小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Woodlanders » Chapter XLVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XLVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
All the evening Melbury had been coming to his door, saying, “I wonder where in the world that girl is! Never in all my born days did I know her bide1 out like this! She surely said she was going into the garden to get some parsley.”

Melbury searched the garden, the parsley-bed, and the orchard2, but could find no trace of her, and then he made inquiries3 at the cottages of such of his workmen as had not gone to bed, avoiding Tangs’s because he knew the young people were to rise early to leave. In these inquiries one of the men’s wives somewhat incautiously let out the fact that she had heard a scream in the wood, though from which direction she could not say.

This set Melbury’s fears on end. He told the men to light lanterns, and headed by himself they started, Creedle following at the last moment with quite a burden of grapnels and ropes, which he could not be persuaded to leave behind, and the company being joined by the hollow-turner and the man who kept the cider-house as they went along.

They explored the precincts of the village, and in a short time lighted upon the man-trap. Its discovery simply added an item of fact without helping4 their conjectures5; but Melbury’s indefinite alarm was greatly increased when, holding a candle to the ground, he saw in the teeth of the instrument some frayings from Grace’s clothing. No intelligence of any kind was gained till they met a woodman of Delborough, who said that he had seen a lady answering to the description her father gave of Grace, walking through the wood on a gentleman’s arm in the direction of Sherton.

“Was he clutching her tight?” said Melbury.

“Well — rather,” said the man.

“Did she walk lame6?”

“Well, ’tis true her head hung over towards him a bit.”

Creedle groaned7 tragically8.

Melbury, not suspecting the presence of Fitzpiers, coupled this account with the man-trap and the scream; he could not understand what it all meant; but the sinister9 event of the trap made him follow on. Accordingly, they bore away towards the town, shouting as they went, and in due course emerged upon the highway.

Nearing Sherton-Abbas, the previous information was confirmed by other strollers, though the gentleman’s supporting arm had disappeared from these later accounts. At last they were so near Sherton that Melbury informed his faithful followers10 that he did not wish to drag them farther at so late an hour, since he could go on alone and inquire if the woman who had been seen were really Grace. But they would not leave him alone in his anxiety, and trudged11 onward12 till the lamplight from the town began to illuminate13 their fronts. At the entrance to the High Street they got fresh scent14 of the pursued, but coupled with the new condition that the lady in the costume described had been going up the street alone.

“Faith! — I believe she’s mesmerized15, or walking in her sleep,” said Melbury.

However, the identity of this woman with Grace was by no means certain; but they plodded16 along the street. Percombe, the hair-dresser, who had despoiled17 Marty of her tresses, was standing18 at his door, and they duly put inquiries to him.

“Ah — how’s Little Hintock folk by now?” he said, before replying. “Never have I been over there since one winter night some three year ago — and then I lost myself finding it. How can ye live in such a one-eyed place? Great Hintock is bad enough — hut Little Hintock — the bats and owls19 would drive me melancholy20-mad! It took two days to raise my sperrits to their true pitch again after that night I went there. Mr. Melbury, sir, as a man’s that put by money, why not retire and live here, and see something of the world?”

The responses at last given by him to their queries21 guided them to the building that offered the best accommodation in Sherton — having been enlarged contemporaneously with the construction of the railway — namely, the Earl of Wessex Hotel.

Leaving the others without, Melbury made prompt inquiry22 here. His alarm was lessened23, though his perplexity was increased, when he received a brief reply that such a lady was in the house.

“Do you know if it is my daughter?” asked Melbury.

The waiter did not.

“Do you know the lady’s name?”

Of this, too, the household was ignorant, the hotel having been taken by brand-new people from a distance. They knew the gentleman very well by sight, and had not thought it necessary to ask him to enter his name.

“Oh, the gentleman appears again now,” said Melbury to himself. “Well, I want to see the lady,” he declared.

A message was taken up, and after some delay the shape of Grace appeared descending24 round the bend of the stair-case, looking as if she lived there, but in other respects rather guilty and frightened.

“Why — what the name —” began her father. “I thought you went out to get parsley!”

“Oh, yes — I did — but it is all right,” said Grace, in a flurried whisper. “I am not alone here. I am here with Edgar. It is entirely25 owing to an accident, father.”

“Edgar! An accident! How does he come here? I thought he was two hundred mile off.”

“Yes, so he is — I mean he has got a beautiful practice two hundred miles off; he has bought it with his own money, some that came to him. But he travelled here, and I was nearly caught in a man-trap, and that’s how it is I am here. We were just thinking of sending a messenger to let you know.”

Melbury did not seem to be particularly enlightened by this explanation.

“You were caught in a man-trap?”

“Yes; my dress was. That’s how it arose. Edgar is up-stairs in his own sitting-room,” she went on. “He would not mind seeing you, I am sure.”

“Oh, faith, I don’t want to see him! I have seen him too often a’ready. I’ll see him another time, perhaps, if ’tis to oblige ‘ee.”

“He came to see me; he wanted to consult me about this large partnership26 I speak of, as it is very promising27.”

“Oh, I am glad to hear it,” said Melbury, dryly.

A pause ensued, during which the inquiring faces and whity-brown clothes of Melbury’s companions appeared in the door-way.

“Then bain’t you coming home with us?” he asked.

“I— I think not,” said Grace, blushing.

“H’m — very well — you are your own mistress,” he returned, in tones which seemed to assert otherwise. “Good-night;” and Melbury retreated towards the door.

“Don’t be angry, father,” she said, following him a few steps. “I have done it for the best.”

“I am not angry, though it is true I have been a little misled in this. However, good-night. I must get home along.”

He left the hotel, not without relief, for to be under the eyes of strangers while he conversed28 with his lost child had embarrassed him much. His search-party, too, had looked awkward there, having rushed to the task of investigation29 — some in their shirt sleeves, others in their leather aprons30, and all much stained — just as they had come from their work of barking, and not in their Sherton marketing31 attire32; while Creedle, with his ropes and grapnels and air of impending33 tragedy, had added melancholy to gawkiness.

“Now, neighbors,” said Melbury, on joining them, “as it is getting late, we’ll leg it home again as fast as we can. I ought to tell you that there has been some mistake — some arrangement entered into between Mr. and Mrs. Fitzpiers which I didn’t quite understand — an important practice in the Midland counties has come to him, which made it necessary for her to join him to-night — so she says. That’s all it was — and I’m sorry I dragged you out.”

“Well,” said the hollow-turner, “here be we six mile from home, and night-time, and not a hoss or four-footed creeping thing to our name. I say, we’ll have a mossel and a drop o’ summat to strengthen our nerves afore we vamp all the way back again? My throat’s as dry as a kex. What d’ye say so’s?”

They all concurred34 in the need for this course, and proceeded to the antique and lampless back street, in which the red curtain of the Three Tuns was the only radiant object. As soon as they had stumbled down into the room Melbury ordered them to be served, when they made themselves comfortable by the long table, and stretched out their legs upon the herring-boned sand of the floor. Melbury himself, restless as usual, walked to the door while he waited for them, and looked up and down the street.

“I’d gie her a good shaking if she were my maid; pretending to go out in the garden, and leading folk a twelve-mile traipse that have got to get up at five o’clock to morrow,” said a bark-ripper; who, not working regularly for Melbury, could afford to indulge in strong opinions.

“I don’t speak so warm as that,” said the hollow-turner, “but if ’tis right for couples to make a country talk about their separating, and excite the neighbors, and then make fools of ’em like this, why, I haven’t stood upon one leg for five-and-twenty year.”

All his listeners knew that when he alluded35 to his foot-lathe in these enigmatic terms, the speaker meant to be impressive; and Creedle chimed in with, “Ah, young women do wax wanton in these days! Why couldn’t she ha’ bode36 with her father, and been faithful?” Poor Creedle was thinking of his old employer.

“But this deceiving of folks is nothing unusual in matrimony,” said Farmer Bawtree. “I knowed a man and wife — faith, I don’t mind owning, as there’s no strangers here, that the pair were my own relations — they’d be at it that hot one hour that you’d hear the poker37 and the tongs38 and the bellows39 and the warming-pan flee across the house with the movements of their vengeance40; and the next hour you’d hear ’em singing ‘The Spotted41 Cow’ together as peaceable as two holy twins; yes — and very good voices they had, and would strike in like professional ballet-singers to one another’s support in the high notes.”

“And I knowed a woman, and the husband o’ her went away for four-and-twenty year,” said the bark-ripper. “And one night he came home when she was sitting by the fire, and thereupon he sat down himself on the other side of the chimney-corner. ‘Well,’ says she, ‘have ye got any news?’ ‘Don’t know as I have,’ says he; ‘have you?’ ‘No,’ says she, ‘except that my daughter by my second husband was married last month, which was a year after I was made a widow by him.’ ‘Oh! Anything else?’ he says. ‘No,’ says she. And there they sat, one on each side of that chimney-corner, and were found by their neighbors sound asleep in their chairs, not having known what to talk about at all.”

“Well, I don’t care who the man is,” said Creedle, “they required a good deal to talk about, and that’s true. It won’t be the same with these.”

“No. He is such a projick, you see. And she is a wonderful scholar too!”

“What women do know nowadays!” observed the hollow-turner. “You can’t deceive ’em as you could in my time.”

“What they knowed then was not small,” said John Upjohn. “Always a good deal more than the men! Why, when I went courting my wife that is now, the skilfulness42 that she would show in keeping me on her pretty side as she walked was beyond all belief. Perhaps you’ve noticed that she’s got a pretty side to her face as well as a plain one?”

“I can’t say I’ve noticed it particular much,” said the hollow-turner, blandly43.

“Well,” continued Upjohn, not disconcerted, “she has. All women under the sun be prettier one side than t’other. And, as I was saying, the pains she would take to make me walk on the pretty side were unending! I warrant that whether we were going with the sun or against the sun, uphill or downhill, in wind or in lewth, that wart44 of hers was always towards the hedge, and that dimple towards me. There was I, too simple to see her wheelings and turnings; and she so artful, though two years younger, that she could lead me with a cotton thread, like a blind ram45; for that was in the third climate of our courtship. No; I don’t think the women have got cleverer, for they was never otherwise.”

“How many climates may there be in courtship, Mr. Upjohn?” inquired a youth — the same who had assisted at Winterborne’s Christmas party.

“Five — from the coolest to the hottest — leastwise there was five in mine.”

“Can ye give us the chronicle of ’em, Mr. Upjohn?”

“Yes — I could. I could certainly. But ’tis quite unnecessary. They’ll come to ye by nater, young man, too soon for your good.”

“At present Mrs. Fitzpiers can lead the doctor as your mis’ess could lead you,” the hollow-turner remarked. “She’s got him quite tame. But how long ’twill last I can’t say. I happened to be setting a wire on the top of my garden one night when he met her on the other side of the hedge; and the way she queened it, and fenced, and kept that poor feller at a distance, was enough to freeze yer blood. I should never have supposed it of such a girl.”

Melbury now returned to the room, and the men having declared themselves refreshed, they all started on the homeward journey, which was by no means cheerless under the rays of the high moon. Having to walk the whole distance they came by a foot-path rather shorter than the highway, though difficult except to those who knew the country well. This brought them by way of Great Hintock; and passing the church-yard they observed, as they talked, a motionless figure standing by the gate.

“I think it was Marty South,” said the hollow-turner, parenthetically.

“I think ’twas; ‘a was always a lonely maid,” said Upjohn. And they passed on homeward, and thought of the matter no more.

It was Marty, as they had supposed. That evening had been the particular one of the week upon which Grace and herself had been accustomed to privately46 deposit flowers on Giles’s grave, and this was the first occasion since his death, eight months earlier, on which Grace had failed to keep her appointment. Marty had waited in the road just outside Little Hintock, where her fellow-pilgrim had been wont47 to join her, till she was weary; and at last, thinking that Grace had missed her and gone on alone, she followed the way to Great Hintock, but saw no Grace in front of her. It got later, and Marty continued her walk till she reached the church-yard gate; but still no Grace. Yet her sense of comradeship would not allow her to go on to the grave alone, and still thinking the delay had been unavoidable, she stood there with her little basket of flowers in her clasped hands, and her feet chilled by the damp ground, till more than two hours had passed.

She then heard the footsteps of Melbury’s men, who presently passed on their return from the search. In the silence of the night Marty could not help hearing fragments of their conversation, from which she acquired a general idea of what had occurred, and where Mrs. Fitzpiers then was.

Immediately they had dropped down the hill she entered the church-yard, going to a secluded48 corner behind the bushes, where rose the unadorned stone that marked the last bed of Giles Winterborne. As this solitary49 and silent girl stood there in the moonlight, a straight slim figure, clothed in a plaitless gown, the contours of womanhood so undeveloped as to be scarcely perceptible, the marks of poverty and toil50 effaced51 by the misty52 hour, she touched sublimity53 at points, and looked almost like a being who had rejected with indifference54 the attribute of sex for the loftier quality of abstract humanism. She stooped down and cleared away the withered55 flowers that Grace and herself had laid there the previous week, and put her fresh ones in their place.

“Now, my own, own love,” she whispered, “you are mine, and on’y mine; for she has forgot ‘ee at last, although for her you died. But I— whenever I get up I’ll think of ‘ee, and whenever I lie down I’ll think of ‘ee. Whenever I plant the young larches56 I’ll think that none can plant as you planted; and whenever I split a gad57, and whenever I turn the cider-wring, I’ll say none could do it like you. If ever I forget your name, let me forget home and Heaven! — But no, no, my love, I never can forget ‘ee; for you was a GOOD man, and did good things!”

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
2 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
3 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
6 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
7 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
8 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
9 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
10 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
11 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
12 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
13 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
14 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
15 mesmerized 3587e0bcaf3ae9f3190b1834c935883c     
v.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past. 村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic. 我14岁的女儿完全被电影《泰坦尼克号》迷住了。 来自互联网
16 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
17 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
20 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
21 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
22 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
23 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
24 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
27 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
28 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
29 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
30 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
31 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
32 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
33 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
34 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
35 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
36 bode tWOz8     
v.预示
参考例句:
  • These figures do not bode well for the company's future.这些数字显示出公司的前景不妙。
  • His careful habits bode well for his future.他那认真的习惯预示著他会有好的前途。
37 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
38 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
39 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
40 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
41 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
42 skilfulness 5718f13a8776a2a4772939d7bb2e5cff     
巧妙
参考例句:
  • Thus, monks, are twenty factors siding with skillfulness, and twenty with unskillfulness. 因此,比丘们,有二十要素为善,二十要素为不善。
43 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
44 wart fMkzk     
n.疣,肉赘;瑕疵
参考例句:
  • What does the medicaments with remedial acuteness wet best wart have?治疗尖锐湿疣最好的药物有什么?
  • Flat wart is generally superficial,or sometimes a slight itching.扁平疣一般是不痛不痒的,或偶有轻微痒感。
45 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
46 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
47 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
48 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
49 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
50 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
51 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
52 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
53 sublimity bea9f6f3906788d411469278c1b62ee8     
崇高,庄严,气质高尚
参考例句:
  • It'suggests no crystal waters, no picturesque shores, no sublimity. 这决不会叫人联想到晶莹的清水,如画的两岸,雄壮的气势。
  • Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language. 对汤姆流利的书写、响亮的内容,哈克贝利心悦诚服。
54 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
55 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
56 larches 95773d216ba9ee40106949d8405fddc9     
n.落叶松(木材)( larch的名词复数 )
参考例句:
  • Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches. 大多数落叶松具有脆弱的枝条,并且下部枝条开花较少。 来自辞典例句
  • How many golden larches are there in the arboretum? 植物园里有几棵金钱松? 来自互联网
57 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533