小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Woodlanders » Chapter XLVII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XLVII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Were the inventors of automatic machines to be ranged according to the excellence1 of their devices for producing sound artistic2 torture, the creator of the man-trap would occupy a very respectable if not a very high place.

It should rather, however, be said, the inventor of the particular form of man-trap of which this found in the keeper’s out-house was a specimen3. For there were other shapes and other sizes, instruments which, if placed in a row beside one of the type disinterred by Tim, would have worn the subordinate aspect of the bears, wild boars, or wolves in a travelling menagerie, as compared with the leading lion or tiger. In short, though many varieties had been in use during those centuries which we are accustomed to look back upon as the true and only period of merry England — in the rural districts more especially — and onward4 down to the third decade of the nineteenth century, this model had borne the palm, and had been most usually followed when the orchards5 and estates required new ones.

There had been the toothless variety used by the softer-hearted landlords — quite contemptible6 in their clemency7. The jaws8 of these resembled the jaws of an old woman to whom time has left nothing but gums. There were also the intermediate or half-toothed sorts, probably devised by the middle-natured squires9, or those under the influence of their wives: two inches of mercy, two inches of cruelty, two inches of mere10 nip, two inches of probe, and so on, through the whole extent of the jaws. There were also, as a class apart, the bruisers, which did not lacerate the flesh, but only crushed the bone

The sight of one of these gins when set produced a vivid impression that it was endowed with life. It exhibited the combined aspects of a shark, a crocodile, and a scorpion11. Each tooth was in the form of a tapering12 spine13, two and a quarter inches long, which, when the jaws were closed, stood in alternation from this side and from that. When they were open, the two halves formed a complete circle between two and three feet in diameter, the plate or treading-place in the midst being about a foot square, while from beneath extended in opposite directions the soul of the apparatus14, the pair of springs, each one being of a stiffness to render necessary a lever or the whole weight of the body when forcing it down.

There were men at this time still living at Hintock who remembered when the gin and others like it were in use. Tim Tangs’s great-uncle had endured a night of six hours in this very trap, which lamed15 him for life. Once a keeper of Hintock woods set it on the track of a poacher, and afterwards, coming back that way, forgetful of what he had done, walked into it himself. The wound brought on lockjaw, of which he died. This event occurred during the thirties, and by the year 1840 the use of such implements16 was well-nigh discontinued in the neighborhood. But being made entirely17 of iron, they by no means disappeared, and in almost every village one could be found in some nook or corner as readily as this was found by Tim. It had, indeed, been a fearful amusement of Tim and other Hintock lads — especially those who had a dim sense of becoming renowned18 poachers when they reached their prime — to drag out this trap from its hiding, set it, and throw it with billets of wood, which were penetrated19 by the teeth to the depth of near an inch.

As soon as he had examined the trap, and found that the hinges and springs were still perfect, he shouldered it without more ado, and returned with his burden to his own garden, passing on through the hedge to the path immediately outside the boundary. Here, by the help of a stout20 stake, he set the trap, and laid it carefully behind a bush while he went forward to reconnoitre. As has been stated, nobody passed this way for days together sometimes; but there was just a possibility that some other pedestrian than the one in request might arrive, and it behooved21 Tim to be careful as to the identity of his victim.

Going about a hundred yards along the rising ground to the right, he reached a ridge22 whereon a large and thick holly23 grew. Beyond this for some distance the wood was more open, and the course which Fitzpiers must pursue to reach the point, if he came to-night, was visible a long way forward.

For some time there was no sign of him or of anybody. Then there shaped itself a spot out of the dim mid-distance, between the masses of brushwood on either hand. And it enlarged, and Tim could hear the brushing of feet over the tufts of sour-grass. The airy gait revealed Fitzpiers even before his exact outline could be seen.

Tim Tangs turned about, and ran down the opposite side of the hill, till he was again at the head of his own garden. It was the work of a few moments to drag out the man-trap, very gently — that the plate might not be disturbed sufficiently24 to throw it — to a space between a pair of young oaks which, rooted in contiguity25, grew apart upward, forming a V-shaped opening between; and, being backed up by bushes, left this as the only course for a foot-passenger. In it he laid the trap with the same gentleness of handling, locked the chain round one of the trees, and finally slid back the guard which was placed to keep the gin from accidentally catching26 the arms of him who set it, or, to use the local and better word, “toiled” it.

Having completed these arrangements, Tim sprang through the adjoining hedge of his father’s garden, ran down the path, and softly entered the house.

Obedient to his order, Suke had gone to bed; and as soon as he had bolted the door, Tim unlaced and kicked off his boots at the foot of the stairs, and retired27 likewise, without lighting28 a candle. His object seemed to be to undress as soon as possible. Before, however, he had completed the operation, a long cry resounded29 without — penetrating30, but indescribable.

“What’s that?” said Suke, starting up in bed.

“Sounds as if somebody had caught a hare in his gin.”

“Oh no,” said she. “It was not a hare, ’twas louder. Hark!”

“Do ‘ee get to sleep,” said Tim. “How be you going to wake at half-past three else?”

She lay down and was silent. Tim stealthily opened the window and listened. Above the low harmonies produced by the instrumentation of the various species of trees around the premises31 he could hear the twitching32 of a chain from the spot whereon he had set the man-trap. But further human sound there was none.

Tim was puzzled. In the haste of his project he had not calculated upon a cry; but if one, why not more? He soon ceased to essay an answer, for Hintock was dead to him already. In half a dozen hours he would be out of its precincts for life, on his way to the antipodes. He closed the window and lay down.

The hour which had brought these movements of Tim to birth had been operating actively33 elsewhere. Awaiting in her father’s house the minute of her appointment with her husband, Grace Fitzpiers deliberated on many things. Should she inform her father before going out that the estrangement34 of herself and Edgar was not so complete as he had imagined, and deemed desirable for her happiness? If she did so she must in some measure become the apologist of her husband, and she was not prepared to go so far.

As for him, he kept her in a mood of considerate gravity. He certainly had changed. He had at his worst times always been gentle in his manner towards her. Could it be that she might make of him a true and worthy35 husband yet? She had married him; there was no getting over that; and ought she any longer to keep him at a distance? His suave36 deference37 to her lightest whim38 on the question of his comings and goings, when as her lawful39 husband he might show a little independence, was a trait in his character as unexpected as it was engaging. If she had been his empress, and he her thrall40, he could not have exhibited a more sensitive care to avoid intruding41 upon her against her will.

Impelled42 by a remembrance she took down a prayer-book and turned to the marriage-service. Reading it slowly through, she became quite appalled43 at her recent off-handedness, when she rediscovered what awfully44 solemn promises she had made him at those chancel steps not so very long ago.

She became lost in long ponderings on how far a person’s conscience might be bound by vows45 made without at the time a full recognition of their force. That particular sentence, beginning “Whom God hath joined together,” was a staggerer for a gentlewoman of strong devotional sentiment. She wondered whether God really did join them together. Before she had done deliberating the time of her engagement drew near, and she went out of the house almost at the moment that Tim Tangs retired to his own.

The position of things at that critical juncture46 was briefly47 as follows.

Two hundred yards to the right of the upper end of Tangs’s garden Fitzpiers was still advancing, having now nearly reached the summit of the wood-clothed ridge, the path being the actual one which further on passed between the two young oaks. Thus far it was according to Tim’s conjecture48. But about two hundred yards to the left, or rather less, was arising a condition which he had not divined, the emergence49 of Grace as aforesaid from the upper corner of her father’s garden, with the view of meeting Tim’s intended victim. Midway between husband and wife was the diabolical50 trap, silent, open, ready.

Fitzpiers’s walk that night had been cheerful, for he was convinced that the slow and gentle method he had adopted was promising51 success. The very restraint that he was obliged to exercise upon himself, so as not to kill the delicate bud of returning confidence, fed his flame. He walked so much more rapidly than Grace that, if they continued advancing as they had begun, he would reach the trap a good half-minute before she could reach the same spot.

But here a new circumstance came in; to escape the unpleasantness of being watched or listened to by lurkers — naturally curious by reason of their strained relations — they had arranged that their meeting for to-night should be at the holm-tree on the ridge above named. So soon, accordingly, as Fitzpiers reached the tree he stood still to await her.

He had not paused under the prickly foliage52 more than two minutes when he thought he heard a scream from the other side of the ridge. Fitzpiers wondered what it could mean; but such wind as there was just now blew in an adverse53 direction, and his mood was light. He set down the origin of the sound to one of the superstitious54 freaks or frolicsome55 scrimmages between sweethearts that still survived in Hintock from old-English times; and waited on where he stood till ten minutes had passed. Feeling then a little uneasy, his mind reverted56 to the scream; and he went forward over the summit and down the embowered incline, till he reached the pair of sister oaks with the narrow opening between them.

Fitzpiers stumbled and all but fell. Stretching down his hand to ascertain57 the obstruction58, it came in contact with a confused mass of silken drapery and iron-work that conveyed absolutely no explanatory idea to his mind at all. It was but the work of a moment to strike a match; and then he saw a sight which congealed59 his blood.

The man-trap was thrown; and between its jaws was part of a woman’s clothing — a patterned silk skirt — gripped with such violence that the iron teeth had passed through it, skewering60 its tissue in a score of places. He immediately recognized the skirt as that of one of his wife’s gowns — the gown that she had worn when she met him on the very last occasion.

Fitzpiers had often studied the effect of these instruments when examining the collection at Hintock House, and the conception instantly flashed through him that Grace had been caught, taken out mangled61 by some chance passer, and carried home, some of her clothes being left behind in the difficulty of getting her free. The shock of this conviction, striking into the very current of high hope, was so great that he cried out like one in corporal agony, and in his misery62 bowed himself down to the ground.

Of all the degrees and qualities of punishment that Fitzpiers had undergone since his sins against Grace first began, not any even approximated in intensity63 to this.

“Oh, my own — my darling! Oh, cruel Heaven — it is too much, this!” he cried, writhing64 and rocking himself over the sorry accessaries of her he deplored65.

The voice of his distress66 was sufficiently loud to be audible to any one who might have been there to hear it; and one there was. Right and left of the narrow pass between the oaks were dense67 bushes; and now from behind these a female figure glided68, whose appearance even in the gloom was, though graceful69 in outline, noticeably strange.

She was in white up to the waist, and figured above. She was, in short, Grace, his wife, lacking the portion of her dress which the gin retained.

“Don’t be grieved about me — don’t, dear Edgar!” she exclaimed, rushing up and bending over him. “I am not hurt a bit! I was coming on to find you after I had released myself, but I heard footsteps; and I hid away, because I was without some of my clothing, and I did not know who the person might be.”

Fitzpiers had sprung to his feet, and his next act was no less unpremeditated by him than it was irresistible70 by her, and would have been so by any woman not of Amazonian strength. He clasped his arms completely round, pressed her to his breast, and kissed her passionately71.

“You are not dead! — you are not hurt! Thank God — thank God!” he said, almost sobbing72 in his delight and relief from the horror of his apprehension73. “Grace, my wife, my love, how is this — what has happened?”

“I was coming on to you,” she said as distinctly as she could in the half-smothered state of her face against his. “I was trying to be as punctual as possible, and as I had started a minute late I ran along the path very swiftly — fortunately for myself. Just when I had passed between these trees I felt something clutch at my dress from behind with a noise, and the next moment I was pulled backward by it, and fell to the ground. I screamed with terror, thinking it was a man lying down there to murder me, but the next moment I discovered it was iron, and that my clothes were caught in a trap. I pulled this way and that, but the thing would not let go, drag it as I would, and I did not know what to do. I did not want to alarm my father or anybody, as I wished nobody to know of these meetings with you; so I could think of no other plan than slipping off my skirt, meaning to run on and tell you what a strange accident had happened to me. But when I had just freed myself by leaving the dress behind, I heard steps, and not being sure it was you, I did not like to be seen in such a pickle74, so I hid away.”

“It was only your speed that saved you! One or both of your legs would have been broken if you had come at ordinary walking pace.”

“Or yours, if you had got here first,” said she, beginning to realize the whole ghastliness of the possibility. “Oh, Edgar, there has been an Eye watching over us to-night, and we should be thankful indeed!”

He continued to press his face to hers. “You are mine — mine again now.”

She gently owned that she supposed she was. “I heard what you said when you thought I was injured,” she went on, shyly, “and I know that a man who could suffer as you were suffering must have a tender regard for me. But how does this awful thing come here?”

“I suppose it has something to do with poachers.” Fitzpiers was still so shaken by the sense of her danger that he was obliged to sit awhile, and it was not until Grace said, “If I could only get my skirt out nobody would know anything about it,” that he bestirred himself.

By their united efforts, each standing75 on one of the springs of the trap, they pressed them down sufficiently to insert across the jaws a billet which they dragged from a faggot near at hand; and it was then possible to extract the silk mouthful from the monster’s bite, creased76 and pierced with many holes, but not torn. Fitzpiers assisted her to put it on again; and when her customary contours were thus restored they walked on together, Grace taking his arm, till he effected an improvement by clasping it round her waist.

The ice having been broken in this unexpected manner, she made no further attempt at reserve. “I would ask you to come into the house,” she said, “but my meetings with you have been kept secret from my father, and I should like to prepare him.”

“Never mind, dearest. I could not very well have accepted the invitation. I shall never live here again — as much for your sake as for mine. I have news to tell you on this very point, but my alarm had put it out of my head. I have bought a practice, or rather a partnership77, in the Midlands, and I must go there in a week to take up permanent residence. My poor old great-aunt died about eight months ago, and left me enough to do this. I have taken a little furnished house for a time, till we can get one of our own.”

He described the place, and the surroundings, and the view from the windows, and Grace became much interested. “But why are you not there now?” she said.

“Because I cannot tear myself away from here till I have your promise. Now, darling, you will accompany me there — will you not? To-night has settled that.”

Grace’s tremblings had gone off, and she did not say nay78. They went on together.

The adventure, and the emotions consequent upon the reunion which that event had forced on, combined to render Grace oblivious79 of the direction of their desultory80 ramble81, till she noticed they were in an encircled glade82 in the densest83 part of the wood, whereon the moon, that had imperceptibly added its rays to the scene, shone almost vertically84. It was an exceptionally soft, balmy evening for the time of year, which was just that transient period in the May month when beech-trees have suddenly unfolded large limp young leaves of the softness of butterflies’ wings. Boughs85 bearing such leaves hung low around, and completely enclosed them, so that it was as if they were in a great green vase, which had moss86 for its bottom and leaf sides.

The clouds having been packed in the west that evening so as to retain the departing glare a long while, the hour had seemed much earlier than it was. But suddenly the question of time occurred to her.

“I must go back,” she said; and without further delay they set their faces towards Hintock. As they walked he examined his watch by the aid of the now strong moonlight.

“By the gods, I think I have lost my train!” said Fitzpiers.

“Dear me — whereabouts are we?” said she.

“Two miles in the direction of Sherton.”

“Then do you hasten on, Edgar. I am not in the least afraid. I recognize now the part of the wood we are in and I can find my way back quite easily. I’ll tell my father that we have made it up. I wish I had not kept our meetings so private, for it may vex87 him a little to know I have been seeing you. He is getting old and irritable88, that was why I did not. Good-by.”

“But, as I must stay at the Earl of Wessex to-night, for I cannot possibly catch the train, I think it would be safer for you to let me take care of you.”

“But what will my father think has become of me? He does not know in the least where I am — he thinks I only went into the garden for a few minutes.”

“He will surely guess — somebody has seen me for certain. I’ll go all the way back with you tomorrow.”

“But that newly done-up place — the Earl of Wessex!”

“If you are so very particular about the publicity89 I will stay at the Three Tuns.”

“Oh no — it is not that I am particular — but I haven’t a brush or comb or anything!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
2 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
3 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
4 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
5 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
6 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
7 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
8 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
9 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 scorpion pD7zk     
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭
参考例句:
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
12 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
13 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
14 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
15 lamed 4cb2455d428d600ac7151270a620c137     
希伯莱语第十二个字母
参考例句:
  • He was lamed in the earthquake when he was a little boy. 他还是小孩子时在地震中就变跛了。
  • The school was lamed by losses of staff. 学校因教职人员流失而开不了课。
16 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
19 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
21 behooved f11e341cc573a8a7eb3e0a34eac41597     
v.适宜( behoove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For whose behooved is this done. 做这件事为了谁? 来自辞典例句
  • He spoke courteously, as it behooved. 他应该谦恭地说话。 来自互联网
22 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
23 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
24 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
25 contiguity DZOyb     
n.邻近,接壤
参考例句:
  • The contiguity of the house and the garage was a convenience in bad weather.住宅和车库毗邻,这在天气不好的时候是很方便的。
  • Scientists want to investigate the relation between xerophthalmia occurrence and smut contiguity.科学家们打算探讨干眼症与煤尘接触之间的关系。
26 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
29 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
30 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
31 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
32 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
33 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
34 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
35 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
36 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
37 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
38 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
39 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
40 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
41 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
42 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
43 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
44 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
45 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
46 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
47 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
48 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
49 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
50 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
51 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
52 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
53 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
54 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
55 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
56 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
57 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
58 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
59 congealed 93501b5947a5a33e3a13f277945df7eb     
v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • The cold remains of supper had congealed on the plate. 晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。
  • The oil at last is congealed into a white fat. 那油最终凝结成了一种白色的油脂。 来自《简明英汉词典》
60 skewering cfcc65af8d054b9dea79f5012101ad76     
v.(用串肉扦或类似物)串起,刺穿( skewer的现在分词 )
参考例句:
  • But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners. 但是斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,而不是冲动的物业购买者。 来自互联网
61 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
62 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
63 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
64 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
65 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
66 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
67 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
68 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
69 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
70 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
71 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
72 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
73 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
74 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
75 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
76 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
77 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
78 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
79 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
80 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
81 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
82 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
83 densest 196f3886c6c5dffe98d26ccca5d0e045     
密集的( dense的最高级 ); 密度大的; 愚笨的; (信息量大得)难理解的
参考例句:
  • Past Botoi some of the densest jungle forests on Anopopei grew virtually into the water. 过了坊远湾,岛上的莽莽丛林便几乎直长到水中。
  • Earth is the densest of all of these remaining planets. 地球是所剩下行星中最致密的星球。
84 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
85 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
86 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
87 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
88 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
89 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533