小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wood Beyond the World » Chapter X. Walter Happeneth on Another Creature in the Strange Land
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter X. Walter Happeneth on Another Creature in the Strange Land
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But as he went on through the fair and sweet land so bright and sun-litten, and he now rested and fed, the horror and fear ran off from him, and he wandered on merrily, neither did aught befall him save the coming of night, when he laid him down under a great spreading oak with his drawn1 sword ready to hand, and fell asleep at once, and woke not till the sun was high.

Then he arose and went on his way again; and the land was no worser than yesterday; but even better, it might be; the greensward more flowery, the oaks and chestnuts2 greater. Deer of diverse kinds he saw, and might easily have got his meat thereof; but he meddled3 not with them since he had his bread, and was timorous4 of lighting5 a fire. Withal he doubted little of having some entertainment; and that, might be, nought6 evil; since even that fearful dwarf7 had been courteous8 to him after his kind, and had done him good and not harm. But of the happening on the Wretch9 and the Thing, whereof the dwarf spake, he was yet somewhat afeard.

After he had gone a while and whenas the summer morn was at its brightest, he saw a little way ahead a grey rock rising up from amidst of a ring of oak-trees; so he turned thither10 straightway; for in this plain-land he had seen no rocks heretofore; and as he went he saw that there was a fountain gushing11 out from under the rock, which ran thence in a fair little stream. And when he had the rock and the fountain and the stream clear before him, lo! a child of Adam sitting beside the fountain under the shadow of the rock. He drew a little nigher, and then he saw that it was a woman, clad in green like the sward whereon she lay. She was playing with the welling out of the water, and she had trussed up her sleeves to the shoulder that she might thrust her bare arms therein. Her shoes of black leather lay on the grass beside her, and her feet and legs yet shone with the brook12.

Belike amidst the splashing and clatter13 of the water she did not hear him drawing nigh, so that he was close to her before she lifted up her face and saw him, and he beheld14 her, that it was the maiden15 of the thrice-seen pageant16. She reddened when she saw him, and hastily covered up her legs with her gown-skirt, and drew down the sleeves over her arms, but otherwise stirred not. As for him, he stood still, striving to speak to her; but no word might he bring out, and his heart beat sorely.

But the maiden spake to him in a clear sweet voice, wherein was now no trouble: “Thou art an alien, art thou not? For I have not seen thee before.”

“Yea,” he said, “I am an alien; wilt17 thou be good to me?”

She said: “And why not? I was afraid at first, for I thought it had been the King’s Son. I looked to see none other; for of goodly men he has been the only one here in the land this long while, till thy coming.”

He said: “Didst thou look for my coming at about this time?”

“O nay18,” she said; “how might I?”

Said Walter: “I wot not; but the other man seemed to be looking for me, and knew of me, and he brought me bread to eat.”

She looked on him anxiously, and grew somewhat pale, as she said: “What other one?”

Now Walter did not know what the dwarf might be to her, fellow-servant or what not, so he would not show his loathing19 of him; but answered wisely: “The little man in the yellow raiment.”

But when she heard that word, she went suddenly very pale, and leaned her head aback, and beat the air with her hands; but said presently in a faint voice: “I pray thee talk not of that one while I am by, nor even think of him, if thou mayest forbear.”

He spake not, and she was a little while before she came to herself again; then she opened her eyes, and looked upon Walter and smiled kindly20 on him, as though to ask his pardon for having scared him. Then she rose up in her place, and stood before him; and they were nigh together, for the stream betwixt them was little.

But he still looked anxiously upon her and said: “Have I hurt thee? I pray thy pardon.”

She looked on him more sweetly still, and said: “O nay; thou wouldst not hurt me, thou!”

Then she blushed very red, and he in like wise; but afterwards she turned pale, and laid a hand on her breast, and Walter cried out hastily: “O me! I have hurt thee again. Wherein have I done amiss?”

“In nought, in nought,” she said; “but I am troubled, I wot not wherefore; some thought hath taken hold of me, and I know it not. Mayhappen in a little while I shall know what troubles me. Now I bid thee depart from me a little, and I will abide21 here; and when thou comest back, it will either be that I have found it out or not; and in either case I will tell thee.”

She spoke22 earnestly to him; but he said: “How long shall I abide away?”

Her face was troubled as she answered him: “For no long while.”

He smiled on her and turned away, and went a space to the other side of the oak-trees, whence she was still within eyeshot. There he abode23 until the time seemed long to him; but he schooled himself and forbore; for he said: Lest she send me away again. So he abided until again the time seemed long to him, and she called not to him: but once again he forbore to go; then at last he arose, and his heart beat and he trembled, and he walked back again speedily, and came to the maiden, who was still standing24 by the rock of the spring, her arms hanging down, her eyes downcast. She looked up at him as he drew nigh, and her face changed with eagerness as she said: “I am glad thou art come back, though it be no long while since thy departure” (sooth to say it was scarce half an hour in all). “Nevertheless I have been thinking many things, and thereof will I now tell thee.”

He said: “Maiden, there is a river betwixt us, though it be no big one. Shall I not stride over, and come to thee, that we may sit down together side by side on the green grass?”

“Nay,” she said, “not yet; tarry a while till I have told thee of matters. I must now tell thee of my thoughts in order.”

Her colour went and came now, and she plaited the folds of her gown with restless fingers. At last she said: “Now the first thing is this; that though thou hast seen me first only within this hour, thou hast set thine heart upon me to have me for thy speech-friend and thy darling. And if this be not so, then is all my speech, yea and all my hope, come to an end at once.”

“O yea!” said Walter, “even so it is: but how thou hast found this out I wot not; since now for the first time I say it, that thou art indeed my love, and my dear and my darling.”

“Hush,” she said, “hush! lest the wood have ears, and thy speech is loud: abide, and I shall tell thee how I know it. Whether this thy love shall outlast25 the first time that thou holdest my body in thine arms, I wot not, nor dost thou. But sore is my hope that it may be so; for I also, though it be but scarce an hour since I set eyes on thee, have cast mine eyes on thee to have thee for my love and my darling, and my speech-friend. And this is how I wot that thou lovest me, my friend. Now is all this dear and joyful26, and overflows27 my heart with sweetness. But now must I tell thee of the fear and the evil which lieth behind it.”

Then Walter stretched out his hands to her, and cried out: “Yea, yea! But whatever evil entangle28 us, now we both know these two things, to wit, that thou lovest me, and I thee, wilt thou not come hither, that I may cast mine arms about thee, and kiss thee, if not thy kind lips or thy friendly face at all, yet at least thy dear hand: yea, that I may touch thy body in some wise?”

She looked on him steadily29, and said softly: “Nay, this above all things must not be; and that it may not be is a part of the evil which entangles30 us. But hearken, friend, once again I tell thee that thy voice is over loud in this wilderness31 fruitful of evil. Now I have told thee, indeed, of two things whereof we both wot; but next I must needs tell thee of things whereof I wot, and thou wottest not. Yet this were better, that thou pledge thy word not to touch so much as one of my hands, and that we go together a little way hence away from these tumbled stones, and sit down upon the open greensward; whereas here is cover if there be spying abroad.”

Again, as she spoke, she turned very pale; but Walter said: “Since it must be so, I pledge thee my word to thee as I love thee.”

And therewith she knelt down, and did on her foot-gear, and then sprang lightly over the rivulet32; and then the twain of them went side by side some half a furlong thence, and sat down, shadowed by the boughs33 of a slim quicken-tree growing up out of the greensward, whereon for a good space around was neither bush nor brake.

There began the maiden to talk soberly, and said: “This is what I must needs say to thee now, that thou art come into a land perilous34 for any one that loveth aught of good; from which, forsooth, I were fain that thou wert gotten away safely, even though I should die of longing36 for thee. As for myself, my peril35 is, in a measure, less than thine; I mean the peril of death. But lo, thou, this iron on my foot is token that I am a thrall37, and thou knowest in what wise thralls38 must pay for transgressions39. Furthermore, of what I am, and how I came hither, time would fail me to tell; but somewhile, maybe, I shall tell thee. I serve an evil mistress, of whom I may say that scarce I wot if she be a woman or not; but by some creatures is she accounted for a god, and as a god is heried; and surely never god was crueller nor colder than she. Me she hateth sorely; yet if she hated me little or nought, small were the gain to me if it were her pleasure to deal hardly by me. But as things now are, and are like to be, it would not be for her pleasure, but for her pain and loss, to make an end of me, therefore, as I said e’en now, my mere40 life is not in peril with her; unless, perchance, some sudden passion get the better of her, and she slay41 me, and repent42 of it thereafter. For so it is, that if it be the least evil of her conditions that she is wanton, at least wanton she is to the letter. Many a time hath she cast the net for the catching43 of some goodly young man; and her latest prey44 (save it be thou) is the young man whom I named, when first I saw thee, by the name of the King’s Son. He is with us yet, and I fear him; for of late hath he wearied of her, though it is but plain truth to say of her, that she is the wonder of all Beauties of the World. He hath wearied of her, I say, and hath cast his eyes upon me, and if I were heedless, he would betray me to the uttermost of the wrath46 of my mistress. For needs must I say of him, though he be a goodly man, and now fallen into thralldom, that he hath no bowels47 of compassion48; but is a dastard49, who for an hour’s pleasure would undo50 me, and thereafter would stand by smiling and taking my mistress’s pardon with good cheer, while for me would be no pardon. Seest thou, therefore, how it is with me between these two cruel fools? And moreover there are others of whom I will not even speak to thee.”

And therewith she put her hands before her face, and wept, and murmured: “Who shall deliver me from this death in life?”

But Walter cried out: “For what else am I come hither, I, I?”

And it was a near thing that he did not take her in his arms, but he remembered his pledged word, and drew aback from her in terror, whereas he had an inkling of why she would not suffer it; and he wept with her.

But suddenly the Maid left weeping, and said in a changed voice: “Friend, whereas thou speakest of delivering me, it is more like that I shall deliver thee. And now I pray thy pardon for thus grieving thee with my grief, and that more especially because thou mayst not solace51 thy grief with kisses and caresses52; but so it was, that for once I was smitten54 by the thought of the anguish55 of this land, and the joy of all the world besides.”

Therewith she caught her breath in a half-sob, but refrained her and went on: “Now dear friend and darling, take good heed45 to all that I shall say to thee, whereas thou must do after the teaching of my words. And first, I deem by the monster having met thee at the gates of the land, and refreshed thee, that the Mistress hath looked for thy coming; nay, by thy coming hither at all, that she hath cast her net and caught thee. Hast thou noted56 aught that might seem to make this more like?”

Said Walter: “Three times in full daylight have I seen go past me the images of the monster and thee and a glorious lady, even as if ye were alive.”

And therewith he told her in few words how it had gone with him since that day on the quay57 at Langton.

She said: “Then it is no longer perhaps, but certain, that thou art her latest catch; and even so I deemed from the first: and, dear friend, this is why I have not suffered thee to kiss or caress53 me, so sore as I longed for thee. For the Mistress will have thee for her only, and hath lured58 thee hither for nought else; and she is wise in wizardry (even as some deal am I), and wert thou to touch me with hand or mouth on my naked flesh, yea, or were it even my raiment, then would she scent59 the savour of thy love upon me, and then, though it may be she would spare thee, she would not spare me.”

Then was she silent a little, and seemed very downcast, and Walter held his peace from grief and confusion and helplessness; for of wizardry he knew nought.

At last the Maid spake again, and said: “Nevertheless we will not die redeless. Now thou must look to this, that from henceforward it is thee, and not the King’s Son, whom she desireth, and that so much the more that she hath not set eyes on thee. Remember this, whatsoever60 her seeming may be to thee. Now, therefore, shall the King’s Son be free, though he know it not, to cast his love on whomso he will; and, in a way, I also shall be free to yeasay him. Though, forsooth, so fulfilled is she with malice61 and spite, that even then she may turn round on me to punish me for doing that which she would have me do. Now let me think of it.”

Then was she silent a good while, and spoke at last: “Yea, all things are perilous, and a perilous rede I have thought of, whereof I will not tell thee as yet; so waste not the short while by asking me. At least the worst will be no worse than what shall come if we strive not against it. And now, my friend, amongst perils62 it is growing more and more perilous that we twain should be longer together. But I would say one thing yet; and maybe another thereafter. Thou hast cast thy love upon one who will be true to thee, whatsoever may befall; yet is she a guileful63 creature, and might not help it her life long, and now for thy very sake must needs be more guileful now than ever before. And as for me, the guileful, my love have I cast upon a lovely man, and one true and simple, and a stout-heart; but at such a pinch is he, that if he withstand all temptation, his withstanding may belike undo both him and me. Therefore swear we both of us, that by both of us shall all guile64 and all falling away be forgiven on the day when we shall be free to love each the other as our hearts will.”

Walter cried out: “O love, I swear it indeed! thou art my Hallow, and I will swear it as on the relics65 of a Hallow; on thy hands and thy feet I swear it.”

The words seemed to her a dear caress; and she laughed, and blushed, and looked full kindly on him; and then her face grew solemn, and she said: “On thy life I swear it!”

Then she said: “Now is there nought for thee to do but to go hence straight to the Golden House, which is my Mistress’s house, and the only house in this land (save one which I may not see), and lieth southward no long way. How she will deal with thee, I wot not; but all I have said of her and thee and the King’s Son is true. Therefore I say to thee, be wary66 and cold at heart, whatsoever outward semblance67 thou mayst make. If thou have to yield thee to her, then yield rather late than early, so as to gain time. Yet not so late as to seem shamed in yielding for fear’s sake. Hold fast to thy life, my friend, for in warding68 that, thou wardest me from grief without remedy. Thou wilt see me ere long; it may be to-morrow, it may be some days hence. But forget not, that what I may do, that I am doing. Take heed also that thou pay no more heed to me, or rather less, than if thou wert meeting a maiden of no account in the streets of thine own town. O my love! barren is this first farewell, as was our first meeting; but surely shall there be another meeting better than the first, and the last farewell may be long and long yet.”

Therewith she stood up, and he knelt before her a little while without any word, and then arose and went his ways; but when he had gone a space he turned about, and saw her still standing in the same place; she stayed a moment when she saw him turn, and then herself turned about.

So he departed through the fair land, and his heart was full with hope and fear as he went.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
3 meddled 982e90620b7d0b2256cdf4782c24285e     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully. 有人把我精心布置的照片弄乱了。 来自辞典例句
  • The gifts of charity meddled with a man's private affair. 慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务。 来自互联网
4 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
5 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
6 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
7 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
8 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
9 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
10 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
11 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
12 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
13 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
14 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
15 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
16 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
17 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
18 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
19 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
20 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
21 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 outlast dmfz8P     
v.较…耐久
参考例句:
  • The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。
  • These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms.这些自然风干的花会比一束鲜花更加持久。
26 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
27 overflows 657dc43e70a4e87795b8bad549d5f725     
v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸
参考例句:
  • He always fills his glass till it overflows. 他总是把杯子斟得很满。 来自《简明英汉词典》
  • A distributary overflows its banks. 分流水溢出河岸。 来自辞典例句
28 entangle DjnzO     
vt.缠住,套住;卷入,连累
参考例句:
  • How did Alice manage to entangle her hair so badly in the brambles?爱丽丝是怎么把头发死死地缠在荆棘上的?
  • Don't entangle the fishing lines.不要让钓鱼线缠在一起。
29 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
30 entangles 6d30bed17e1c3a44bcc787a37b12a736     
v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的第三人称单数 )
参考例句:
31 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
32 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
33 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
34 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
35 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
36 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
37 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
38 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
39 transgressions f7112817f127579f99e58d6443eb2871     
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 )
参考例句:
  • Many marine transgressions occur across coastal plains. 许多海运是横越滨海平原。 来自辞典例句
  • For I know my transgressions, and my sin always before me. 因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。 来自互联网
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
42 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
43 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
44 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
45 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
46 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
47 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
48 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
49 dastard VYIzR     
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的
参考例句:
  • He is nothing but a chicken-hearted dastard.他只是一个胆怯的懦夫。
  • "Yes,you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.“是的,你这个卑鄙的胆小鬼,”那位美丽的少女反唇相讥。
50 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
51 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
52 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
53 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
54 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
55 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
56 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
57 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
58 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
59 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
60 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
61 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
62 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
63 guileful 0288c04e75bc19d1bc98c7797f0019f9     
adj.狡诈的,诡计多端的
参考例句:
  • Being cruel, guileful and unscrupulous, the terrorist committed all manners of crimes including murder and arson. 那个恐怖分子残酷、奸诈、肆无忌惮,杀人放火,无恶不做。 来自互联网
64 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
65 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
66 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
67 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
68 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533