小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wizard's Son » Chapter 40.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 40.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Oona’s mind had been much disturbed, yet in no painful way, by the meeting with Mrs. Methven. The service which she had done to Walter’s mother, the contact with her, although almost in the dark, the sense of approach to another woman whose mind was full of anxiety and thought for him, agitated1 her, yet seemed to heal and soften2 away the pain which other encounters had given her. It gave her pleasure to think of the half-seen face, made softer by the twilight3, and of the tremor4 of expectation and anxiety that had been in it. There was somehow in this a kind of excuse to herself for her involuntary preoccupation with all that concerned him. She had felt that there was an unspoken sympathy between her and the stranger, and that it was something more than chance which brought them together. As the boat pushed off into the loch, and she felt she had left the mother to a certain happiness in her son, her heart beat with a subdued6 excitement. She felt with them both, divining the soul of the mother who came to him with trembling, not approving perhaps, not fully7 trusting, but loving; and of the son who was at fault, who had not shown her the tenderness which her love merited in return. The sense of that union so incomplete in fact, and so close in nature, filled Oona with emotion. As the boat glided9 along the glittering pathway of the lake between the reflected banks, her mind was full of the two who had gone away together arm and arm into the soft darkness. How mysterious was that twilight world, the eye incapable10 in the dimness of perceiving which was the substance and which the shadow of those floating woods and islands! Sometimes the boat would glide8 into the tangled11 reflections of the trees, sometimes strike through what seemed a headland, a wall of rock, a long projecting promontory12 in this little world of water, where nothing was as it seemed. But it was not half so mysterious as life. It was but lately that this aspect of existence had struck the healthful soul of the Highland13 girl. Till the last year all had been open and sweet as the day about her ways and thoughts. If she had any secrets at all they had been those which even the angels guard between themselves and God, those sacred enthusiasms for the one Love that is above all: those aspirations14 towards the infinite which are the higher breath of gentle souls; or perhaps a visionary opening into the romance of life in its present form, which was scarcely less visionary and pure. But nothing else, nothing more worldly, nothing that her namesake, “heavenly Una with her milkwhite lamb,” need have hesitated to avow15.

But since then Oona had gone far and wandered wide in a shadowy world which she shared with no one, and in which there were mystic forces beyond her fathoming16, influences which caught the wanderer all unwitting, and drew her hither or thither17 unawares, against her will. She was no longer the princess and sovereign of life as she had been in the earlier portion of it, but rather its subject or possible victim, moved by powers which she could not understand nor resist, and which overcame her before she was aware of their existence. She thought of all this as her boat made its way, propelled by the long, strong strokes of Hamish, amid the shadows; but not angrily, not miserably18 as she had sometimes done, with a sadness which (if it was sadness at all) was sweet, and a secret exhilaration for which she could not account. The mother seemed somehow to step into the visionary conflict which was going on, a half-seen, unknown, but powerful champion on the side of——Was it on the side of Oona? She shrank a little from that identification, and said to herself, on the side of good. For that there was a struggle going on between good and evil, which in some mysterious way centred in Lord Erradeen, she was mysteriously aware, she could not tell how.

“Yon young lord will be the better of his mother,” Hamish was saying, his voice coming to her vaguely19, running on without any thought of reply, mingled20 with the larger sound of the oars21 upon the rowlocks, the long sweep of them through the loch, the gurgle and tinkle22 of the water as the boat cut through. Hamish was faintly visible and even retained till it grew quite dark some trace of colour in his favourite garment. “He’ll be the better of his mother,” he said; “there will aye be a want when there’s no a leddy in the house. Weeman servants are no to lippen to. A young man when he has not a wife, he will be muckle the better for his mother.”

Oona heard the words vaguely like a chant amid all those sounds of the loch which were the music and accompaniment of her own being. She ran up the slope when they landed, and burst into the little drawing-room which was so bright after the darkness of the evening world, with a pleasure in her little adventure, and in having something to tell which is only known in the deep recesses23, the unbroken quiet of rural life. Mrs. Forrester was just beginning, as she herself said, to “weary” for Oona’s return. She had put down her knitting and taken a book. Again she had put aside her book and taken the knitting. Oona was late. Oona meant the world and life to the solitary24 lady on the crest25 of the isle26. The house, the little retired27 nest amid the trees, was full and cheerful when she was there, and though Mysie and the cook, “ben the house,” gave now and then a sign of life, yet nothing was complete until the sound of the boat drawn28 up on the shingle29, the unshipping oars, the light firm foot on the path, followed by the heavier tread, scattering30 the gravel31, of Hamish, gave token that all the little population were gathered within the circle of their rocks and waters. Then Mrs. Forrester brightened and turned her face towards the door with cheerful expectation: for it became a little too cold now to go down to the beach to meet the boat, even with the fur cloak upon her shoulders, which had been her wont32 on summer nights, and even on wintry days.

“His mother, poor young man! Dear me, that is very interesting, Oona. I was not sure he had a mother. That’s good news: for I always took an interest in Lord Erradeen, like one of our own boys. Indeed, you know, Oona, I always thought him like Rob, though their complexions33 are different. Dear me! I am very glad you were on the spot, and able to show her a little civility. But he should have been there, oh! he should have been there, to meet her. If any of the boys were to do that to me, I would not know what to think—to leave me to the civility of any person that might be passing. Oh, fie! no, I would not know what to think.”

“I know what you would think,” said Oona, “that there must have been some mistake, that they did not know the hour of the train, or did not know which train, or that they had been too late of starting, or—something. You would be sure to find a good reason, mamma.”

“Well, that’s true, Oona; no doubt it would be something of that kind, for it is impossible that a nice lad (and Lord Erradeen was always that) would show himself neglectful of his mother. Poor lady! and she would be tired after her journey. I am very glad you were there to show her a little attention. She will perhaps think, as so many of those English do, that we’re cold and distant in the north. My dear, you can just ring for the tea: and we’ll go and call upon her to-morrow, Oona. Well, perhaps not to-morrow; but wait till she is well rested. We’ll go on Thursday, and you can just mention it about, wherever you are to-morrow, that everybody may know. It is such a fine thing: for a young man to have his mother with him (when he has not a wife), that we must give her a warm welcome, poor lady,” Mrs. Forrester said. She had no reason to call Mrs. Methven poor, but did it as a child does, with a meaning of kindness. She was in fact much pleased and excited by the news. It seemed to throw a gleam of possible comfort over the head of the loch. “The late lord had no woman about him,” she said to herself after Oona had left the room. She had quite forgotten that she was beginning to “weary.” “Did you hear, Mysie,” she went on when “the tea” appeared with all its wealth of scones34, “that Lord Erradeen was expecting his mother? I am almost as glad to hear it as if one of our own boys had come home.”

“It is a real good thing for the young lord, mem,” said Mysie; “and no doubt you’ll be going to see her, being such near neighbours, and my lord such great friends with the isle.”

“I would not say very great friends, oh no,” said Mrs. Forrester, deprecatory, but with a smile of pleasure on her face. “There is little to tempt35 a young gentleman here. But no doubt we will call as soon as she is rested—Miss Oona and me.”

This formed the staple36 of their conversation all the evening, and made the little room cheerful with a sentiment of expectation.

“And what kind of a person did you find her, Oona? And do you think she will be a pleasant neighbour? And he was at the water-side to meet her, when he saw the boat? And was he kind? and did he show a right feeling?”

These questions Mrs. Forrester asked over and over again. She put herself in the place of the mother who had arrived so unexpectedly without any one to meet her.

“And you will be sure to mention it, whoever you see to-morrow,” she repeated several times, “that she may see we have all a regard for him. I know by myself that is the first thing you think of,” Mrs. Forrester added with a pleasant smile. “The boys” were everything they ought to be. There were no eccentricities37, nothing out of the way, about them to make public opinion doubtful. Wherever they went, their mother, pleased, but not surprised, heard everything that was pleasant of them. She “knew by herself” that this was what Walter’s mother would want to hear.

And Oona “mentioned it” to the Ellermore Campbells, with whom she had some engagement next morning, and where she met Miss Herbert from the Lodge38. Julia was already popular with her nearest neighbours, and had an attendant at her side in the shape of a friend invited by Sir Thomas as an ardent39 sportsman, but of whom Julia had taken the command from his first appearance. She was in high spirits, finding everything go well with her, and slightly off her balance with the opening up of new prosperity. She threw herself into the discussion with all the certainty of an old acquaintance.

“I don’t understand why you should be so pleased,” said Julia. “Are you pleased? or is it only a make-believe? Oh, no, dear Oona; I do not suppose you are so naughty as that. You never were naughty in your life—was she? Never tore her pinafore, or dirtied her frock? It is pretty of you, all you girls, to take an interest in Walter’s mother; but for my part I like young men best without their mothers,” Miss Herbert said, with a laugh, and a glance towards the attendant squire40, who said to himself that here was a girl above all pretences41, who knew better than to attempt to throw dust in the eyes of wise men like himself.

Some of the Ellermore girls laughed, for there is nothing that girls and boys are more afraid of than this reputation of never having dirtied their pinafores; while their mother, with the easy conviction of a woman so full of sons and daughters that she is glad, whenever she can, to shirk her responsibilities, said:

“Well, that is true enough: a young man should not be encumbered42 with an old woman; and if I were Mrs. Methven——”

“But thank Heaven, you are not at all like Mrs. Methven,” said Julia. “She is always after that unfortunate boy. It did not matter where he went, he was never free of her. Sitting up for him, fancy! making him give her an account of everything. He had to count up how many times he came to see me.”

“Which perhaps would be difficult,” some one said.

Julia laughed—that laugh of triumph which disturbs feminine nerves.

“He did come pretty often,” she said, “poor fellow. Oh, most innocently! to get me to play his accompaniments. Don’t you know he sings? Oh, yes, very tolerably: if he would but open his mouth, I used to tell him; but some people like to be scolded, I think.”

“By you,” said the attendant in an undertone.

Julia gave him a look which repaid him.

“I always had to take his part. Poor Walter!” she said with a sigh. “And then when I had him by myself I scolded him. Isn’t that the right way? I used to get into great trouble about that boy,” she added. “When one has known a person all one’s life one can’t help taking an interest——And he was so mismanaged in his youth.”

“Here is a Daniel come to judgment,” said Jeanie Campbell: “so much wiser than the rest of us. Lord Erradeen must be years older than you are. Let us call, mother, all the same, and see what sort of a dragon she is.”

“I shall call, of course,” the mother said; “and I don’t want to hear anything about dragons. I am one too, I suppose. Thank you, Oona, for telling me. I should not like to be wanting in politeness. Your mother will be going to-morrow, I shouldn’t wonder? Well, we shall go the next day, girls. Erradeen marches with Ellermore, and I know your father wishes to pay every respect.”

“I suppose when you’re a lord,” said Tom, who was very far down in the family, and of no account, “you can go upon a rule of your own; but it would be far greater fun for Erradeen if he would mix himself up more with other people. Did anybody ever find out who that fellow was that was staying with him? Braithwaite thought he must be something very fine indeed—a foreign prince, or that sort. He said such a fellow couldn’t be English without being well known. It seems he knew everybody, and everything you could think of. A tremendous swell43, according to Braithwaite. Oona, who was he? you ought to know.”

At this all eyes turned to Oona, who grew red in spite of herself.

“I have no way of knowing,” she said. “I saw such a person once—but I never heard who he was.”

“I am not superstitious,” said Mrs. Campbell, “but there are people seen about that old castle that—make your blood run cold. No, I never saw anything myself; but your father says——”

“My father never met this fellow,” cried Tom. “He wasn’t a fellow to make any mistake about. Neither old nor young—oh, yes, oldish: between forty and fifty; as straight as a rod, with eyes that go through and through you; and a voice—I think Erradeen himself funks him. Yes, I do. He turned quite white when he heard his voice.”

“There are all kinds of strange stories about that old castle,” said one of the Campbell sisters in an explanatory tone, addressing Julia. “You must not be astonished if you hear of unearthly lights, and some dreadful ordeal44 the heir has to go through, and ghosts of every description.”

“I wish, Jeanie,” said Tom, “when a fellow asks a question, that you would not break in with your nonsense. Who is talking of ghosts? I am asking who a fellow was—a very fine gentleman, I can tell you; something you don’t see the like of often——” The young man was much offended by his sister’s profanity. He went to the door with Oona, fuming45. “These girls never understand,” he said; “they make a joke of everything. This was one of the grandest fellows I ever saw—and then they come in with their rubbish about ghosts!”

“Never mind,” Oona said, giving him her hand. The conversation somehow had been more than she herself could bear, and she had come away with a sense of perplexity and indignation. Tom, who was hot and indignant too, was more in sympathy with her than the others who talked about ghosts, which made her angry she could scarcely tell why.

“Let me walk with you,” said Julia Herbert, following. “I have sent Major Antrobus to look after the carriage. He is a friend of my cousin Sir Thomas, and supposed to be a great sportsman, but not so devoted46 to slaughter47 as was hoped. Instead of slaughtering48, he is slaughtered49, Lady Herbert says. I am sure I don’t know by whom. Do let me walk with you a little way. It is so nice to be with you.” Julia looked into Oona’s face with something of the ingratiating air which she assumed to her victims of the other sex. “Dear Miss Forrester——” and then she stopped with a laugh. “I don’t dare to call you by your Christian50 name.”

“It must be I then that am the dragon, though I did not know it,” Oona said; but she did not ask to be called by her Christian name.

“I see—you are angry with me for what I said of Mrs. Methven. It is quite true, however; that is the kind of woman she is. But I don’t excuse Walter, for all that. He was very wicked to her. Ever since he was a boy at school he has been nasty to his mother. Everybody says it is her own fault, but still it was not nice of him, do you think? Oh, I think him very nice, in many ways. I have known him so long. He has always been most agreeable to me—sometimes too agreeable,” said Julia with a smile, pausing, dwelling51 upon the recollection. “But his mother and he never got on. Sometimes those that are the very nicest out of doors are rather disagreeable at home. Haven’t you seen that? Oh, I have, a hundred times. Of course the mother is sure to be to blame. She ought to have made a cheerful home for him, you know, and asked young people, and cheerful people, instead of a set of fogies. But she never would do that. She expected him to put up with her old-fashioned ways.”

Oona made no reply. She was disturbed in the ideal that had been rising within her—an ideal not all made up of sunshine and virtue52, but where at least the darker shades were of a more elevated description than petty disobediences on one hand and exactions on the other. Life becomes mean and small when dragged down to this prosaic53 level, which was the natural level in Julia’s mind, not pitiful and debasing, as it appeared to Oona. As there was no response to what she had said, Julia resumed, putting her hand with a great show of affection within Oona’s arm.

“I want you to let me be your friend,” she said, “and I don’t want you to be deceived. I fear you think too well of people; and when you hear anything against them, then you feel displeased54. Oh, yes, I know. You are not pleased with me for telling the truth about the Methvens.”

“I wonder rather,” said Oona, somewhat coldly, “that being so much a friend of Lord Erradeen you should—betray him; for we should never have known this without you.”

“Oh, betray him; what hard words!” cried Julia, making believe to shrink and hide her face. “I would not betray him for worlds, poor dear Walter, if I had a secret of his. But this is no secret at all,” she added, with a laugh; “everybody knows they never got on. And between ourselves, Walter has been a sad bad boy. Oh, yes, there is no doubt about it. I know more of the world than a gentle creature like you, and I know that no man is very good. Oh, don’t say a word, for you don’t understand. There are none of them very good. What goes on when they are knocking about the world—we don’t know what it is: but it is no good. Everybody that knows human nature knows that. But Walter has gone further, you know, than the ordinary. Oh, he has been a bad boy. He took up with Captain Underwood before he knew anything about Kinloch Houran, while he was not much more than a boy: and everybody knows what Captain Underwood is. He has gambled and betted, and done a great many still more dreadful things. And poor Mrs. Methven scolded and cried and nagged55: and that has made everything worse.”

Oona’s countenance56 changed very much during this conversation. It flushed and paled, and grew stern with indignation, and quivered with pity. It seemed to her that all that was said must be true: it had not the air of an invention. She asked, with a trembling voice, “If this is so, how is it that you still care for him? still——” she would have said—pursue him; but Oona’s womanly instincts were too strong for this, and she faltered57 and paused, and said, feebly, “still—keep him in your thoughts?”

“Oh, we must not be too hard, you know,” said Julia, smiling; “a man must sow his wild oats. Oh, I should myself had I been a man. I should not have been content with your humdrum58 life. I should have stormed all over the place and had a taste of everything. Don’t you think it is better for them when they have been downright bad? I do; it makes them more humble59. They know, if you came to inquire into them, there would not be a word to say for them. I think it is a good thing, for my part; I don’t mind. I am not afraid of it. But still it must be confessed that Walter has been, oh! very bad! and unkind to his mother; not what people call a good son. And what is the use of her coming here? She is coming only to spoil sport, to poke5 her nose into everything. I have no patience with that kind of woman. Now I can see in your face you are quite shocked with me. You think it is I who am bad. But you know I have taken a great fancy to you, and I want you to know.”

“I have no wish to know,” said Oona. She had grown very pale—with the feeling of having been out in a storm and exposed to the beating of remorseless rain, the fierce hail that sometimes sweeps the hills. She heard Julia’s laugh ringing through like something fiendish in the midst of her suffering. She was glad to escape, though beaten down and penetrated60 by the bitter storm. The silence was grateful to her, and to feel herself alone. She scarcely doubted that it was all true. There was something in Miss Herbert’s tone which brought conviction with it: the levity61 and indulgence were abhorrent62 to Oona, but they sounded true. Julia pressed her hand as she turned back, saying something about Major Antrobus and the carriage, with a laugh at Oona’s startled looks, “Don’t look so pale; you are too sensitive. It is nothing more than all of them do. Good-bye, dear,” Julia said. She bent63 forward with a half-offer of a kiss, from which Oona shrank: and then went away laughing, calling out, “People will think you have seen one of those ghosts.”

A ghost! Oona went upon her way, silent, aching in heart and spirit. What was a ghost, as they said, in comparison? No ghost but must know secrets that would at the least make levity and irreverence64 impossible. Nothing but a human voice could mock and jibe65 at that horror and mystery of evil before which Oona’s spirit trembled. She had walked some way alone upon the daylight road, with the wholesome66 wind blowing in her face, and the calm of nature restoring her to composure, but not relieving the ache in her heart, before she came to the edge of the bank, and called in her clear voice to Hamish in the boat.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
2 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
3 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
4 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
5 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
6 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
9 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
10 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
11 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
12 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
13 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
14 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
15 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
16 fathoming c6f61fe3cc903b5f1b60e675e8a6d04c     
测量
参考例句:
  • Incapable of fathoming such depravity, the great Titan began to slip into a brooding depression. 强大的泰坦无法感知这种恶毒和腐化到底有多么深重,他自己也陷入了不断膨胀的消极情绪之中。
  • Both the driving circuit and the fathoming circuit are also essential to the UATS. 驱动电路和测深电路对于水声靶标系统而言同样是不可或缺的。
17 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
18 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
19 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
20 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
21 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
22 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
23 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
24 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
25 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
26 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
29 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
30 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
31 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
32 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
33 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
34 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
35 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
36 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
37 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
38 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
39 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
40 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
41 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
42 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
43 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
44 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
45 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
46 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
47 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
48 slaughtering 303e79b6fadb94c384e21f6b9f287a62     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的现在分词 )
参考例句:
  • The Revolutionary Tribunal went to work, and a steady slaughtering began. 革命法庭投入工作,持续不断的大屠杀开始了。 来自英汉非文学 - 历史
  • \"Isn't it terrific slaughtering pigs? “宰猪的! 来自汉英文学 - 中国现代小说
49 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
50 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
51 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
52 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
53 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
54 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
55 nagged 0e6a01a7871f01856581b3cc2cd38ef5     
adj.经常遭责怪的;被压制的;感到厌烦的;被激怒的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的过去式和过去分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long. 那老太婆一天到晚地挑剔儿媳妇的不是。 来自《简明英汉词典》
  • She nagged him all day long. 她一天到晚地说他。 来自《简明英汉词典》
56 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
57 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
58 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
59 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
60 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
61 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
62 abhorrent 6ysz6     
adj.可恶的,可恨的,讨厌的
参考例句:
  • He is so abhorrent,saying such bullshit to confuse people.他这样乱说,妖言惑众,真是太可恶了。
  • The idea of killing animals for food is abhorrent to many people.许多人想到杀生取食就感到憎恶。
63 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
64 irreverence earzi     
n.不尊敬
参考例句:
  • True irreverence is disrespect for another man's god.真正的大不敬是不尊重别人的神。
  • Mark Twain said irreverence is the champion of liberty,if not its only defender.马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。
65 jibe raBz0     
v.嘲笑,与...一致,使转向;n.嘲笑,嘲弄
参考例句:
  • Perhaps I should withdraw my jibe about hot air.或许我应当收回对热火朝天的嘲笑。
  • What he says does not jibe with what others say.他所说的与其他人说的不一致。
66 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533