小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wizard's Son » Chapter 41.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 41.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Lord Erradeen!” His appearance was so unexpected, so curiously1 appropriate and inappropriate, that Oona felt as if she must be under some hallucination, and was beholding2 an incarnation of her own thoughts instead of an actual man.

And Walter was himself at so high a strain of excitement that the agitation3 of her surprise seemed natural to him. It scarcely seemed possible that everybody around, and specially4 that she, did not know the crisis at which he stood. He took the hand which she instinctively5 put forward, into both his, and held fast by it as if it had been an anchor of salvation6.

“I am a fugitive,” he said. “Will you receive me, will you take me with you? Have pity upon me, for you are my last hope.”

“Lord Erradeen—has anything—happened? What—have you done?”

She trembled, standing7 by him, gazing in his face, not withdrawing her hand, yet not giving it, lost in wonder; yet having come to feel that something he had done, some guilt8 of his, must be the cause.

“I have done—I will tell you everything. I wish to tell you everything: let me come with you, Oona.”

All this time Hamish, standing behind Walter, was making signs to his young mistress, which seemed to no purpose but to increase her perplexity. Hamish shook his shaggy head, and his eyebrows9 worked up and down. He gesticulated with his arm pointing along the loch. Finally he stepped forward with a sort of desperation.

“I’m saying, Miss Oona, that we’re in no hurry. There will always be somebody about that would be glad, real glad, of a visit from you. And as his lordship is a wee disturbed in his mind, and keen to get home, I could just put him up to Auchnasheen—it would take me very little time—and syne10 come back for you.”

Oona stood startled, undecided between the two—alarmed a little by Walter’s looks, and much by the significance of the gestures of Hamish, and his eagerness and anxiety.

“I will no be keeping you waiting long at all—oh, not at all. And my lord will be best at home, being a wee disturbed in his mind—and we’re in no hurry—no hurry,” Hamish insisted, doing his best to place himself between the two.

“Hamish thinks I am mad,” said Walter. “I do not wonder. But I am not mad. I want neither home nor anything else—but you. It is come to that—that nobody can help me but you. First one tries expedients,” he cried, “anything to tide over; but at last one comes—one comes to the only true—”

“You are speaking very wildly,” said Oona. “I don’t know what you mean, Lord Erradeen; and Hamish is afraid of you. What is it? We are only simple people—we do not understand.”

He dropped her hand which he had held all the time, half, yet only half against her will, for there was something in the way he held it which forbade all idea of levity11. She looked at him very wistfully, anxious, not with any offence, endeavouring to put away all prepossession out of her mind—the prejudice in his favour which moved her heart in spite of herself—the prejudice against him, and indignant wonder whether all was true that she had heard, which had arisen from Julia’s words. Her eyelids12 had formed into anxious curves of uncertainty13, out of which her soul looked wistfully, unable to refuse help, perplexed14, not knowing what to do.

“If you refuse to hear me,” he said, “I have no other help to turn to. I know I have no right to use such an argument, and yet if you knew—I will urge no more. It is death or life—but it is in your hands.”

Oona’s eyes searched into his very soul.

“What can I do?” she said, wondering. “What power have I? How can I tell if it is—true—” she faltered15, and begged his pardon hastily when she had said that word. “I mean—I do not mean—” she said confusedly. “But oh, what can I do? it is not possible that I——”

It is cruel to have the burden put upon you of another’s fate. Sometimes that is done to a woman lightly in the moment of disappointment by a mortified16 lover. Was this the sort of threat he meant, or was it perhaps—true? Oona, who had no guile17, was shaken to the very soul by that doubt. Better to risk an affront18 in her own person than perhaps to fail of an occasion in which sincere help was wanted and could be given. She had not taken her eyes from him, but searched his face with a profound uncertainty and eagerness. At last, with the sigh of relief which accompanies a decision, she said to Hamish,

“Push off the boat. Lord Erradeen will help me in,” with something peremptory19 in her tone against which her faithful servant could make no further protest.

Hamish proceeded accordingly to push off the boat into the water, and presently they were afloat, steering20 out for the centre of the loch. They were at some distance from the isle21 on the other side of the low, green island with its little fringe of trees, so different from the rocky and crested22 isles23 about, which is known on Loch Houran as the Isle of Rest. The low wall round about the scattered24 tombs, the scanty25 ruins of its little chapel26, were all that broke the soft greenness of those low slopes. There was nothing like it all around in its solemn vacancy27 and stillness, and nothing could be more unlike that chill and pathetic calm than the freight of life which approached it in Oona’s boat: she herself full of tremulous visionary excitement—the young man in his passion and desperation; even the watchful28 attendant, who never took his eyes from Lord Erradeen, and rowed on with all his senses on the alert, ready to throw himself upon the supposed maniac29 at a moment’s notice, or without it did the occasion require. There was a pause till they found themselves separated by a widening interval30 of water from the shore, where at any moment a chance passenger might have disturbed their interview. Here no one could disturb them. Walter placed himself in front of Hamish facing Oona: but perhaps the very attitude, the freedom and isolation31 in which he found himself with her, closed his lips. For a minute he sat gazing at her, and did not speak.

“You wished—to say something to me, Lord Erradeen?”

It was she again, as Katie had done before, who recalled to him his purpose—with a delicate flush colouring the paleness of her face, half in shame that after all she had to interfere32 to bring the confession33 forth34.

“So much,” he said, “so much that I scarcely know where to begin.” And then he added, “I feel safe with you near me. Do you know what it means to feel safe? But you never were in deadly danger. How could you be?”

“Lord Erradeen, do not mystify me with these strange sayings,” she cried. “Do they mean anything? What has happened to you? or is it only—is it nothing but——”

“A pretence35, do you think, to get myself a hearing—to beguile36 you into a little interest? That might have been. But it is more serious, far more serious. I told you it was life or death.” He paused for a moment and then resumed. “Do you remember last year when you saved me?”

“I remember—last year,” she said with an unsteady voice, feeling the flush grow hotter and hotter on her cheek, for she did not desire to be reminded of that self-surrender, that strange merging37 of her being in another’s which was her secret, of which she had been aware, but no one else. “I never understood it,” she added, with one meaning for herself and one for him. The hidden sense was to her more important than the other. “It has always been—a mystery——”

“It was the beginning of the struggle,” he said. “I came here, you know—don’t you know?—out of poverty to take possession of my kingdom—that was what I thought. I found myself instead at the beginning of a dreary38 battle. I was not fit for it, to begin with. Do you remember the old knights39 had to prepare themselves for their chivalry40 with fasting, and watching of arms, and all that—folly——” A gleam of self-derision went over his face, and yet it was deadly serious underneath41.

“It was no folly,” she said.

“Oh, do you think I don’t know that? The devil laughs in me, now and then, but I don’t mean it. Oona—let me call you Oona, now, if never again—I had neither watched nor prayed——”

He made a pause, looking at her pitifully; and she, drawn42, she knew not how, answered, with tears in her eyes, “I have heard that you—had strayed——”

“That means accidentally, innocently,” he said. “It was not so. I had thought only of myself: when I was caught in the grip of a will stronger than mine, unprepared. There was set before me—no, not good and evil as in the books, but subjection to one—who cared neither for good nor evil. I was bidden to give up my own will, I who had cared for nothing else: to give up even such good as was in me. I was not cruel. I cared nothing about worldly advantages; but these were henceforward to be the rule of my life—pleasant, was it not?” he said with a laugh, “to a man who expected to be the master—of everything round.”

At the sound of his laugh, which was harsh and wild, Hamish, raising himself so as to catch the eye of his mistress, gave her a questioning, anxious look. Oona was very pale, but she made an impatient gesture with her hand to her humble43 guardian44. She was not herself at ease; an agonizing45 doubt lest Walter’s mind should have given way had taken possession of her. She answered him as calmly as she could, but with a tremor46 in her voice, “Who could ask that, Lord Erradeen? Oh no, no—you have been deceived.”

“You ask me who! you who gave me your hand—your hand that was like snow—that had never done but kindness all your life—and saved me—so that I defied him. And you ask me who?”

He put out his hand as he spoke47 and touched hers as it lay in her lap. His face was full of emotion, working and quivering. “Give it to me, Oona!—will you give it to me? I am not worthy48 that you should touch me. It has been said to me that you would turn from me—ah, with disgust!—if you knew. And I want you to know everything. For you gave it then without pausing to think. Oona! I am going to tell you everything. Give it to me,” he said, holding out his hands one over the other to receive and clasp hers, his eyes moist, his lips appealing with a quivering smile of entreaty49. And how may it be told what was in Oona’s heart? Her whole being was moved through and through with tenderness, wonder, pity. Her hand seemed to move of itself towards him. The impulse was upon her almost too strong to be resisted, to throw her arms around him, like a mother with a child—to identify herself with him whatever might follow. The womanly instinct that held her back—that kept all these impulses in check and restrained the heart that seemed leaping out of her bosom50 towards this man whom she loved in spite of herself, and who had need of her, most sacred of all claims—was like a frame of iron round her, against which she struggled, but from which she could not get free. Tears filled her eyes—she clasped her hands together in an involuntary appeal. “What can I do? What can I do?” she cried.

“You shall hear all,” said he. “I have tried everything before coming back to that which I always knew was my only hope. I fled away after that night. Do you remember?” (She almost smiled at this, for she remembered far better than he, and the wonder and despair of it, and his boat going away over the silent loch, and his face eager to be gone, and she indignant, astonished, feeling that her life went with him; but of all this he knew nothing.) “I fled—thinking I could escape and forget. There seemed no better way. There was no one to help me, only to mar51 and waste—what was all wasted and spoilt already. I want to tell you everything,” he said faltering52, drooping53 his head, withdrawing his eyes from her, “but I have not the courage—you would not understand me. Nothing that you could imagine could reach to a hundredth part of the evil I have known.” He covered his face with his hands. The bitterness of the confession he dared not make seemed to stifle54 his voice and every hope.

And Oona’s heart quivered and beat against the strong bondage55 that held it in, and her hands fluttered with longing56 to clasp him and console him. What woman can bear to hear out such a confession, not to interrupt it with pardon, with absolution, with cries to bring forth the fairest robe? She touched his head with her hands for a moment, a trembling touch upon his hair, and said, “God forgive you. God will forgive you,” with a voice almost choked with tears.

He raised his head and looked at her with an eager cry. “I want—not forgiveness. I want life,” he cried, “life, new life. I want to be born again. Is not that in the Bible? To be born again, to begin again from the beginning, everything new. Help me, Oona! I am not thinking of the past. It is now I am thinking of. I am not thinking of forgiveness—punishment if you please, anything!—but a new life. He knew man who said that,” Walter cried, raising his head. “What use is it to me to forgive me? I want to be born again.”

When he thus delivered himself of his exceeding bitter cry, this woman too, like his mother, answered him with a shining face, with eyes swimming in tears, and brilliant with celestial57 certainty. She put out her hands to him without a moment’s hesitation58, and grasped his and smiled.

“Oh, that is all provided for!” she said. “Yes, He knew! It is all ready for you—waiting—waiting. Don’t you know our Lord stands at the door and knocks, till you are ready to let Him in? And now you are ready. There is nothing more.”

He received the soft hands within his with feelings indescribable, at such a height of emotion that all the lesser59 shades and degrees were lost. He twined her fingers among his own, clasping them with an entire appropriation60.

“Oona,” he said, “the house is yours, and all in it. Open the door to your Lord, whom I am not worthy to come near—and to everything that is good. It is yours to do it. Open the door!”

They had forgotten Hamish who sat behind, pulling his long, even strokes, with his anxious shaggy countenance61 fixed62 like that of a faithful dog upon his mistress, whom he had to guard. He saw the two heads draw very close together, and the murmur63 of the voices.

“What will she be saying to him? She will be winning him out of yon transport. She will be puttin’ peace in his hairt. She has a voice that would wile64 the bird from the tree,” said Hamish to himself. “But oh hon!—my bonnie Miss Oona,” Hamish cried aloud.

This disturbed them and made them conscious of the spectator, who was there with them, separate from all the world. Oona, with a woman’s readiness to throw her veil over and hide from the eye of day all that is too sacred for the vulgar gaze, raised her face, still quivering with tender and holy passion.

“Why do you say ‘oh hon?’ There is nothing to say ‘oh hon’ for, Hamish. No, no; but the other way.”

Hamish looked across the young lord, whose head was bowed down still over Oona’s hands, which he held. The boatman gave him a glance in which there was doubt and trouble, and then raised his shaggy eyebrows, and addressed a look of entreaty and warning to the fair inspired face that hovered65 over Walter like a protecting angel. “Ye will not be doing the like of that,” he said, “without thought?”

And all the time the boat swept on over the reflections in the water, by the low shore of the Isle of Rest where death had easy landing, away among the feathery islets, all tufted brown and crimson66 to the water’s edge, where nothing but the wild life of the woods could find footing:—nothing near them but the one anxious, humble retainer, watching over Oona, for whom no one in heaven or earth, save himself, entertained any fear. He quickened those long strokes in the excitement of his soul, but neither did Walter take any account of where he was going, nor Oona awake out of the excitement of the moment to think of the descent into common life which was so near. Hamish only, having the entire conduct of them, hastened their progress back to ordinary existence—if perhaps there might be some aid of reason and common judgment67 (as he said to himself) there, to see that the man was in his right senses before Oona should be bound for life.

There was no excitement about the isle. It lay as calm in the sunshine as if nothing but peace had ever passed by that piece of solid earth, with its rocks and trees, that little human world amid the waters; every jagged edge of rock, every red-tinted tree against the background of tall firs, and the firs themselves in their dark motionless green, all shining inverted68 in the liquid clearness around. The two were still afloat, though their feet were on solid ground; and still apart from all the world, though the winding69 way led direct to the little centre of common life in which Oona was all in all. But they did not immediately ascend70 to that gentle height. They paused first on the little platform, from which Kinloch Houran was the chief object. One of those flying shadows that make the poetry of the hills was over it for a moment, arrested as by some consciousness of nature, while they stood and gazed. There Walter stood and told to Oona the story of Miss Milnathort, and how she had said that two, set upon all good things, would hold the secret in their hands. Two—and here were the two. It seemed to him that every cloud had fled from his soul from the moment when he felt her hands in his, and had bidden her “open the door.” Oh, fling wide the door to the Christ who waits outside, the Anointed, the Deliverer of men: to peace and truth, that wait upon Him, and mercy and kindness, and love supreme71 that saves the world! Fling wide the doors! Not a bolt or bar but that soft hand shall unloose them, throw them wide, that the Lord may come in. Not a crevice72, or corner, or dark hiding-place of evil but shall open to the light. He said so standing there, holding her hand still, not only as a lover caressing73, protecting, holds the soft hand he loves, but as a man drowning will hold by the hand held out to save him. It was both to Walter. He told her, and it was true, that from the day when she had put it into his a year ago, he had never lost the consciousness that in this hand was his hope.

Oona was penetrated74 by all these words to the depths of her heart. What girl could be told that in her hands was the saving of one she loved, without such a movement of the soul to the highest heroism75 and devotion as raises human nature above itself? Her soul seemed to soar, drawing his with it, into heights above. She felt capable of everything—of the highest effort and the humblest service. That union of the spiritual being above his, and the human longing beneath, came back to her in all the joy of a permitted and befitting mood. She was his to raise him above all those soils of life of which he was sick and weary; and his to sweep away the thorns and briars out of his path; to lead him and to serve him, to mingle76 her being in his life so that no one henceforward should think of Oona save as his second and helpmeet: yet so to guide his uncertain way as that it should henceforward follow the track of light by which the best of all ages has gone. Even to understand that office of glory and humility77 demands an enlightenment, such as those who do not love can never attain78. To Oona it seemed that life itself became glorious in this service. It raised her above all earthly things. She looked at him with the pity of an angel, with something of the tenderness of a mother, with an identification and willingness to submit which was pure woman. All was justified79 to her—the love that she had given unsought, the service which she was willing and ready to give.

He stopped before they had reached the height upon which stood home and the sweet and simple existence which embraced these mysteries without comprehending them. A darker shadow, a premonition of evil, came over him.

“And yet,” he said, “I have not told you all. I have something more still to say.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
2 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
3 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
4 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
5 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
6 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
9 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
10 syne wFRyY     
adv.自彼时至此时,曾经
参考例句:
  • The meeting ended up with the singing of Auld Lang Syne.大会以唱《友谊地久天长》结束。
  • We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。
11 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
12 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
13 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
14 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
15 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
16 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
17 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
18 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
19 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
20 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
21 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
22 crested aca774eb5cc925a956aec268641b354f     
adj.有顶饰的,有纹章的,有冠毛的v.到达山顶(或浪峰)( crest的过去式和过去分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • a great crested grebe 凤头䴙䴘
  • The stately mansion crested the hill. 庄严的大厦位于山顶。 来自《现代英汉综合大词典》
23 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
24 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
25 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
26 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
27 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
28 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
29 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
32 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
33 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
36 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
37 merging 65cc30ed55db36c739ab349d7c58dfe8     
合并(分类)
参考例句:
  • Many companies continued to grow by merging with or buying competing firms. 许多公司通过合并或收买竞争对手的公司而不断扩大。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • To sequence by repeated splitting and merging. 用反复分开和合并的方法进行的排序。
38 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
39 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
40 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
41 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
42 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
43 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
44 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
45 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
46 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
49 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
50 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
51 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
52 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
53 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
54 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
55 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
56 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
57 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
58 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
59 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
60 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
61 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
62 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
63 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
64 wile PgcwT     
v.诡计,引诱;n.欺骗,欺诈
参考例句:
  • The music wiled him from his study.诱人的音乐使他无心学习下去。
  • The sunshine wiled me from my work.阳光引诱我放下了工作。
65 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
66 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
67 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
68 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
69 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
70 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
71 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
72 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口
参考例句:
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
73 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
74 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
75 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
76 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
77 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
78 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
79 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533