小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 暮光之城:月食 Eclipse » Chapter 15 Wager
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15 Wager
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I STARED AT HIM FOR A LONG MINUTE, SPEECHLESS. I could not think of one thing to say to him.

  As he watched my dumbfounded expression, the seriousness left his face.

  “Okay,” he said, grinning. “That’s all.”

  “Jake —” It felt like there was something big sticking in my throat. I tried to clear the obstruction1. “I can’t— I mean I don’t . . . I have to go.”

  I turned, but he grabbed my shoulders and spun2 me around.

  “No, wait. I know that, Bella. But, look, answer me this, all right? Do you want me to go away and neversee you again? Be honest.”

  It was hard to concentrate on his question, so it took a minute to answer. “No, I don’t want that,” I finallyadmitted.

  Jacob grinned again. “See.”

  “But I don’t want you around for the same reason that you want me around,” I objected.

  “Tell me exactly why you want me around, then.”

  I thought carefully. “I miss you when you’re not there. When you’re happy,” I qualified3 carefully, “it makesme happy. But I could say the same thing about Charlie, Jacob. You’re family. I love you, but I’m not in lovewith you.”

  He nodded, unruffled. “But you do want me around.”

  “Yes.” I sighed. He was impossible to discourage.

  “Then I’ll stick around.”

  “You’re a glutton4 for punishment,” I grumbled5.

  “Yep.” He stroked the tips of his fingers across my right cheek. I slapped his hand away.

  “Do you think you could behave yourself a little better, at least?” I asked, irritated.

  “No, I don’t. You decide, Bella. You can have me the way I am — bad behavior included — or not atall.”

  I stared at him, frustrated6. “That’s mean.”

  “So are you.”

  That pulled me up short, and I took an involuntary step back. He was right. If I wasn’t mean — andgreedy, too — I would tell him I didn’t want to be friends and walk away. It was wrong to try to keep myfriend when that would hurt him. I didn’t know what I was doing here, but I was suddenly sure that it wasn’tgood.

  “You’re right,” I whispered.

  He laughed. “I forgive you. Just try not to get too mad at me. Because I recently decided7 that I’m notgiving up. There really is something irresistible8 about a lost cause.”

  “Jacob.” I stared into his dark eyes, trying to make him take me seriously. “I love him, Jacob. He’s mywhole life.”

  “You love me, too,” he reminded me. He held up his hand when I started to protest. “Not the same way, Iknow. But he’s not your whole life, either. Not anymore. Maybe he was once, but he left. And now he’s justgoing to have to deal with the consequence of that choice — me.”

  I shook my head. “You’re impossible.”

  Suddenly, he was serious. He took my chin in his hand, holding it firmly so that I couldn’t look away fromhis intent gaze.

  “Until your heart stops beating, Bella,” he said. “I’ll be here — fighting. Don’t forget that you haveoptions.”

  “I don’t want options,” I disagreed, trying to yank my chin free unsuccessfully. “And my heartbeats arenumbered, Jacob. The time is almost gone.”

  His eyes narrowed. “All the more reason to fight — fight harder now, while I can,” he whispered.

  He still had my chin — his fingers holding too tight, till it hurt — and I saw the resolve form abruptly9 in his eyes.

  “N —” I started to object, but it was too late.

  His lips crushed mine, stopping my protest. He kissed me angrily, roughly, his other hand gripping tightaround the back of my neck, making escape impossible. I shoved against his chest with all my strength, but hedidn’t even seem to notice. His mouth was soft, despite the anger, his lips molding to mine in a warm,unfamiliar way.

  I grabbed at his face, trying to push it away, failing again. He seemed to notice this time, though, and itaggravated him. His lips forced mine open, and I could feel his hot breath in my mouth.

  Acting10 on instinct, I let my hands drop to my side, and shut down. I opened my eyes and didn’t fight,didn’t feel . . . just waited for him to stop.

  It worked. The anger seemed to evaporate, and he pulled back to look at me. He pressed his lips softly tomine again, once, twice . . . a third time. I pretended I was a statue and waited.

  Finally, he let go of my face and leaned away.

  “Are you done now?” I asked in an expressionless voice.

  “Yes,” he sighed. He started to smile, closing his eyes.

  I pulled my arm back and then let it snap forward, punching him in the mouth with as much power as Icould force out of my body.

  There was a crunching11 sound.

  “Ow! OW!” I screamed, frantically12 hopping13 up and down in agony while I clutched my hand to my chest.

  It was broken, I could feel it.

  Jacob stared at me in shock. “Are you all right?”

  “No, dammit! You broke my hand!”

  “Bella, you broke your hand. Now stop dancing around and let me look at it.”

  “Don’t touch me! I’m going home right now!”

  “I’ll get my car,” he said calmly. He wasn’t even rubbing his jaw14 like they did in the movies. How pathetic.

  “No, thanks,” I hissed15. “I’d rather walk.” I turned toward the road. It was only a few miles to the border.

  As soon as I got away from him, Alice would see me. She’d send somebody to pick me up.

  “Just let me drive you home,” Jacob insisted. Unbelievably, he had the nerve to wrap his arm around mywaist.

  I jerked away from him.

  “Fine!” I growled16. “Do! I can’t wait to see what Edward does to you! I hope he snaps your neck, youpushy, obnoxious17, moronic18 DOG!”

  Jacob rolled his eyes. He walked me to the passenger side of his car and helped me in. When he got in thedriver’s side, he was whistling.

  “Didn’t I hurt you at all?” I asked, furious and annoyed.

  “Are you kidding? If you hadn’t started screaming, I might not have figured out that you were trying topunch me. I may not be made out of stone, but I’m not that soft.”

  “I hate you, Jacob Black.”

  “That’s good. Hate is a passionate19 emotion.”

  “I’ll give you passionate,” I muttered under my breath. “Murder, the ultimate crime of passion.”

  “Oh, c’mon,” he said, all cheery and looking like he was about to start whistling again. “That had to bebetter than kissing a rock.”

  “Not even remotely close,” I told him coldly.

  He pursed his lips. “You could just be saying that.”

  “But I’m not.”

  That seemed to bother him for a second, but then he perked20 up. “You’re just mad. I don’t have anyexperience with this kind of thing, but I thought it was pretty incredible myself.”

  “Ugh,” I groaned21.

  “You’re going to think about it tonight. When he thinks you’re asleep, you’ll be thinking about youroptions.”

  “If I think about you tonight, it will be because I’m having a nightmare.”

  He slowed the car to a crawl, turning to stare at me with his dark eyes wide and earnest. “Just think about how it could be, Bella,” he urged in a soft, eager voice. “You wouldn’t have to change anything for me. Youknow Charlie would be happy if you picked me. I could protect you just as well as your vampire22 can —maybe better. And I would make you happy, Bella. There’s so much I could give you that he can’t. I’ll bet hecouldn’t even kiss you like that — because he would hurt you. I would never, never hurt you, Bella.”

  I held up my injured hand.

  He sighed. “That wasn’t my fault. You should have known better.”

  “Jacob, I can’t be happy without him.”

  “You’ve never tried,” he disagreed. “When he left, you spent all your energy holding on to him. You couldbe happy if you let go. You could be happy with me.”

  “I don’t want to be happy with anyone but him,” I insisted.

  “You’ll never be able to be as sure of him as you are of me. He left you once, he could do it again.”

  “No, he will not,” I said through my teeth. The pain of the memory bit into me like the lash23 of a whip. Itmade me want to hurt him back. “You left me once,” I reminded him in a cold voice, thinking of the weekshe’d hidden from me, the words he’d said to me in the woods beside his home. . . .

  “I never did,” he argued hotly. “They told me I couldn’t tell you — that it wasn’t safe for you if we weretogether. But I never left, never! I used to run around your house at night — like I do now. Just making sureyou were okay.”

  I wasn’t about to let him make me feel bad for him now.

  “Take me home. My hand hurts.”

  He sighed, and started driving at a normal speed, watching the road.

  “Just think about it, Bella.”

  “No,” I said stubbornly.

  “You will. Tonight. And I’ll be thinking about you while you’re thinking about me.”

  “Like I said, a nightmare.”

  He grinned over at me. “You kissed me back.”

  I gasped24, unthinkingly balling my hands up into fists again, hissing25 when my broken hand reacted.

  “Are you okay?” he asked.

  “I did not.”

  “I think I can tell the difference.”

  “Obviously you can’t — that was not kissing back, that was trying to get you the hell off of me, you idiot.”

  He laughed a low, throaty laugh. “Touchy. Almost overly defensive26, I would say.”

  I took a deep breath. There was no point in arguing with him; he would twist anything I said. Iconcentrated on my hand, trying to stretch out my fingers, to ascertain27 where the broken parts were. Sharppains stabbed along my knuckles28. I groaned.

  “I’m really sorry about your hand,” Jacob said, sounding almost sincere. “Next time you want to hit me,use a baseball bat or a crowbar, okay?”

  “Don’t think I’ll forget that,” I muttered.

  I didn’t realize where we were going until we were on my road.

  “Why are you taking me here?” I demanded.

  He looked at me blankly. “I thought you said you were going home?”

  “Ugh. I guess you can’t take me to Edward’s house, can you?” I ground my teeth in frustration30.

  Pain twisted across his face, and I could see that this affected31 him more than anything else I’d said.

  “This is your home, Bella,” he said quietly.

  “Yes, but do any doctors live here?” I asked, holding up my hand again.

  “Oh.” He thought about that for a minute. “I’ll take you to the hospital. Or Charlie can.”

  “I don’t want to go to the hospital. It’s embarrassing and unnecessary.”

  He let the Rabbit idle in front of the house, deliberating with an unsure expression. Charlie’s cruiser was inthe driveway.

  I sighed. “Go home, Jacob.”

  I climbed out of the car awkwardly, heading for the house. The engine cut off behind me, and I was lesssurprised than annoyed to find Jacob beside me again.

  “What are you going to do?” he asked.

   “I am going to get some ice on my hand, and then I am going to call Edward and tell him to come and getme and take me to Carlisle so that he can fix my hand. Then, if you’re still here, I am going to go hunt up acrowbar.”

  He didn’t answer. He opened the front door and held it for me.

  We walked silently past the front room where Charlie was lying on the sofa.

  “Hey, kids,” he said, sitting forward. “Nice to see you here, Jake.”

  “Hey, Charlie,” Jacob answered casually32, pausing. I stalked on to the kitchen.

  “What’s wrong with her?” Charlie wondered.

  “She thinks she broke her hand,” I heard Jacob tell him. I went to the freezer and pulled out a tray of icecubes.

  “How did she do that?” As my father, I thought Charlie ought to sound a bit less amused and a bit moreconcerned.

  Jacob laughed. “She hit me.”

  Charlie laughed, too, and I scowled33 while I beat the tray against the edge of the sink. The ice scatteredinside the basin, and I grabbed a handful with my good hand and wrapped the cubes in the dishcloth on thecounter.

  “Why did she hit you?”

  “Because I kissed her,” Jacob said, unashamed.

  “Good for you, kid,” Charlie congratulated him.

  I ground my teeth and went for the phone. I dialed Edward’s cell.

  “Bella?” he answered on the first ring. He sounded more than relieved — he was delighted. I could hearthe Volvo’s engine in the background; he was already in the car — that was good. “You left the phone . . .

  I’m sorry, did Jacob drive you home?”

  “Yes,” I grumbled. “Will you come and get me, please?”

  “I’m on my way,” he said at once. “What’s wrong?”

  “I want Carlisle to look at my hand. I think it’s broken.”

  It had gone quiet in the front room, and I wondered when Jacob would bolt. I smiled a grim smile,imagining his discomfort34.

  “What happened?” Edward demanded, his voice going flat.

  “I punched Jacob,” I admitted.

  “Good,” Edward said bleakly35. “Though I’m sorry you’re hurt.”

  I laughed once, because he sounded as pleased as Charlie had.

  “I wish I’d hurt him.” I sighed in frustration. “I didn’t do any damage at all.”

  “I can fix that,” he offered.

  “I was hoping you would say that.”

  There was a slight pause. “That doesn’t sound like you,” he said, wary36 now. “What did he do?”

  “He kissed me,” I growled.

  All I heard on the other end of the line was the sound of an engine accelerating.

  In the other room, Charlie spoke37 again. “Maybe you ought to take off, Jake,” he suggested.

  “I think I’ll hang out here, if you don’t mind.”

  “Your funeral,” Charlie muttered.

  “Is the dog still there?” Edward finally spoke again.

  “Yes.”

  “I’m around the corner,” he said darkly, and the line disconnected.

  As I hung up the phone, smiling, I heard the sound of his car racing38 down the street. The brakes protestedloudly as he slammed to a stop out front. I went to get the door.

  “How’s your hand?” Charlie asked as I walked by. Charlie looked uncomfortable. Jacob lolled next tohim on the sofa, perfectly39 at ease.

  I lifted the ice pack to show it off. “It’s swelling40.”

  “Maybe you should pick on people your own size,” Charlie suggested.

  “Maybe,” I agreed. I walked on to open the door. Edward was waiting.

  “Let me see,” he murmured.

   He examined my hand gently, so carefully that it caused me no pain at all. His hands were almost as coldas the ice, and they felt good against my skin.

  “I think you’re right about the break,” he said. “I’m proud of you. You must have put some force behindthis.”

  “As much as I have.” I sighed. “Not enough, apparently41.”

  He kissed my hand softly. “I’ll take care of it,” he promised. And then he called, “Jacob,” his voice stillquiet and even.

  “Now, now,” Charlie cautioned.

  I heard Charlie heave himself off of the sofa. Jacob got to the hall first, and much more quietly, but Charliewas not far behind him. Jacob’s expression was alert and eager.

  “I don’t want any fighting, do you understand?” Charlie looked only at Edward when he spoke. “I can goput my badge on if that makes my request more official.”

  “That won’t be necessary,” Edward said in a restrained tone.

  “Why don’t you arrest me, Dad?” I suggested. “I’m the one throwing punches.”

  Charlie raised an eyebrow42. “Do you want to press charges, Jake?”

  “No.” Jacob grinned, incorrigible43. “I’ll take the trade any day.”

  Edward grimaced44.

  “Dad, don’t you have a baseball bat somewhere in your room? I want to borrow it for a minute.”

  Charlie looked at me evenly. “Enough, Bella.”

  “Let’s go have Carlisle look at your hand before you wind up in a jail cell,” Edward said. He put his armaround me and pulled me toward the door.

  “Fine,” I said, leaning against him. I wasn’t so angry anymore, now that Edward was with me. I feltcomforted, and my hand didn’t bother me as much.

  We were walking down the sidewalk when I heard Charlie whispering anxiously behind me.

  “What are you doing? Are you crazy?”

  “Give me a minute, Charlie,” Jacob answered. “Don’t worry, I’ll be right back.”

  I looked back and Jacob was following us, stopping to close the door in Charlie’s surprised and uneasyface.

  Edward ignored him at first, leading me to the car. He helped me inside, shut the door, and then turned toface Jacob on the sidewalk.

  I leaned anxiously through the open window. Charlie was visible in the house, peeking45 through the drapesin the front room.

  Jacob’s stance was casual, his arms folded across his chest, but the muscles in his jaw were tight.

  Edward spoke in a voice so peaceful and gentle that it made the words strangely more threatening. “I’mnot going to kill you now, because it would upset Bella.”

  “Hmph,” I grumbled.

  Edward turned slightly to throw me a quick smile. His face was still calm. “It would bother you in themorning,” he said, brushing his fingers across my cheek.

  Then he turned back to Jacob. “But if you ever bring her back damaged again — and I don’t care whosefault it is; I don’t care if she merely trips, or if a meteor falls out of the sky and hits her in the head — if youreturn her to me in less than the perfect condition that I left her in, you will be running with three legs. Do youunderstand that, mongrel?”

  Jacob rolled his eyes.

  “Who’s going back?” I muttered.

  Edward continued as if he hadn’t heard me. “And if you ever kiss her again, I will break your jaw forher,” he promised, his voice still gentle and velvet46 and deadly.

  “What if she wants me to?” Jacob drawled, arrogant47.

  “Hah!” I snorted.

  “If that’s what she wants, then I won’t object.” Edward shrugged48, untroubled. “You might want to wait forher to say it, rather than trust your interpretation49 of body language — but it’s your face.”

  Jacob grinned.

  “You wish,” I grumbled.

   “Yes, he does,” Edward murmured.

  “Well, if you’re done rummaging50 through my head,” Jacob said with a thick edge of annoyance51, “whydon’t you go take care of her hand?”

  “One more thing,” Edward said slowly. “I’ll be fighting for her, too. You should know that. I’m not takinganything for granted, and I’ll be fighting twice as hard as you will.”

  “Good,” Jacob growled. “It’s no fun beating someone who forfeits52.”

  “She is mine.” Edward’s low voice was suddenly dark, not as composed as before. “I didn’t say I wouldfightfair.”

  “Neither did I.”

  “Best of luck.”

  Jacob nodded. “Yes, may the best man win.”

  “That sounds about right . . . pup.”

  Jacob grimaced briefly53, then he composed his face and leaned around Edward to smile at me. I gloweredback.

  “I hope your hand feels better soon. I’m really sorry you’re hurt.”

  Childishly, I turned my face away from him.

  I didn’t look up again as Edward walked around the car and climbed into the driver’s side, so I didn’tknow if Jacob went back into the house or continued to stand there, watching me.

  “How do you feel?” Edward asked as we drove away.

  “Irritated.”

  He chuckled54. “I meant your hand.”

  I shrugged. “I’ve had worse.”

  “True,” he agreed, and frowned.

  Edward drove around the house to the garage. Emmett and Rosalie were there, Rosalie’s perfect legs,recognizable even sheathed55 in jeans, were sticking out from under the bottom of Emmett’s huge Jeep. Emmettwas sitting beside her, one hand reached under the Jeep toward her. It took me a moment to realize that hewas acting as the jack56.

  Emmett watched curiously57 as Edward helped me carefully out of the car. His eyes zeroed in on the hand Icradled against my chest.

  Emmett grinned. “Fall down again, Bella?”

  I glared at him fiercely. “No, Emmett. I punched a werewolf in the face.”

  Emmett blinked, and then burst into a roar of laughter.

  As Edward led me past them, Rosalie spoke from under the car.

  “Jasper’s going to win the bet,” she said smugly.

  Emmett’s laughter stopped at once, and he studied me with appraising58 eyes.

  “What bet?” I demanded, pausing.

  “Let’s get you to Carlisle,” Edward urged. He was staring at Emmett. His head shook infinitesimally.

  “What bet?” I insisted as I turned on him.

  “Thanks, Rosalie,” he muttered as he tightened59 his arm around my waist and pulled me toward the house.

  “Edward . . . ,” I grumbled.

  “It’s infantile,” he shrugged. “Emmett and Jasper like to gamble.”

  “Emmett will tell me.” I tried to turn, but his arm was like iron around me.

  He sighed. “They’re betting on how many times you . . . slip up in the first year.”

  “Oh.” I grimaced, trying to hide my sudden horror as I realized what he meant. “They have a bet abouthow many people I’ll kill?”

  “Yes,” he admitted unwillingly60. “Rosalie thinks your temper will turn the odds61 in Jasper’s favor.”

  I felt a little high. “Jasper’s betting high.”

  “It will make him feel better if you have a hard time adjusting. He’s tired of being the weakest link.”

  “Sure. Of course it will. I guess I could throw in a few extra homicides, if it makes Jasper happy. Whynot?” I was babbling62, my voice a blank monotone. In my head, I was seeing newspaper headlines, lists ofnames. . . .

  He squeezed me. “You don’t need to worry about it now. In fact, you don’t have to worry about it ever, if you don’t want to.”

  I groaned, and Edward, thinking it was the pain in my hand that bothered me, pulled me faster toward thehouse.

  My hand was broken, but there wasn’t any serious damage, just a tiny fissure63 in one knuckle29. I didn’twant a cast, and Carlisle said I’d be fine in a brace64 if I promised to keep it on. I promised.

  Edward could tell I was out of it as Carlisle worked to fit a brace carefully to my hand. He worried alouda few times that I was in pain, but I assured him that that wasn’t it.

  As if I needed — or even had room for — one more thing to worry about.

  All of Jasper’s stories about newly created vampires65 had been percolating66 in my head since he’d explainedhis past. Now those stories jumped into sharp focus with the news of his and Emmett’s wager67. I wonderedrandomly what they were betting. What was a motivating prize when you had everything?

  I’d always known that I would be different. I hoped that I would be as strong as Edward said I would be.

  Strong and fast and, most of all, beautiful. Someone who could stand next to Edward and feel like shebelonged there.

  I’d been trying not to think too much about the other things that I would be. Wild. Bloodthirsty. Maybe Iwould not be able to stop myself from killing68 people. Strangers, people who had never harmed me. Peoplelike the growing number of victims in Seattle, who’d had families and friends and futures69. People who’d hadlives. And I could be the monster who took that away from them.

  But, in truth, I could handle that part — because I trusted Edward, trusted him absolutely, to keep mefrom doing anything I would regret. I knew he’d take me to Antarctica and hunt penguins70 if I asked him to.

  And I would do whatever it took to be a good person. A good vampire. That thought would have made megiggle, if not for this new worry.

  Because, if I really were somehow like that — like the nightmarish images of newborns that Jasper hadpainted in my head — could I possibly be me? And if all I wanted was to kill people, what would happen tothe things I wanted now?

  Edward was so obsessed71 with me not missing anything while I was human. Usually, it seemed kind of silly.

  There weren’t many human experiences that I worried about missing. As long as I got to be with Edward,what else could I ask for?

  I stared at his face while he watched Carlisle fix my hand. There was nothing in this world that I wantedmore than him. Would that, could that, change?

  Was there a human experience that I was not willing to give up?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
2 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
3 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
4 glutton y6GyF     
n.贪食者,好食者
参考例句:
  • She's a glutton for work.She stays late every evening.她是个工作狂,每天都很晚才下班。
  • He is just a glutton.He is addicted to excessive eating.他就是个老饕,贪吃成性。
5 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
6 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
9 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
10 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
11 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
12 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
13 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
14 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
15 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
16 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
17 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
18 moronic pENxO     
a.低能的
参考例句:
  • He came down here to find investors for that moronic club of his. 他来这里给他那个白痴俱乐部找投资人。
  • My best friend is so moronic sometimes. Yesterday he ran my foot over with his car! 有时候我最好的朋友可真是个二百五(十三点)。昨天他居然用他的车来压我的脚!
19 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
20 perked 6257cbe5d4a830c7288630659113146b     
(使)活跃( perk的过去式和过去分词 ); (使)增值; 使更有趣
参考例句:
  • The recent demand for houses has perked up the prices. 最近对住房的需求使房价上涨了。
  • You've perked up since this morning. 你今天上午精神就好多了。
21 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
22 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
23 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
24 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
25 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
26 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
27 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
28 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
29 knuckle r9Qzw     
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输
参考例句:
  • They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从任何压力。
  • You'll really have to knuckle down if you want to pass the examination.如果想通过考试,你确实应专心学习。
30 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
31 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
32 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
33 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
34 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
35 bleakly 8f18268e48ecc5e26c0d285b03e86130     
无望地,阴郁地,苍凉地
参考例句:
  • The windows of the house stared bleakly down at her. 那座房子的窗户居高临下阴森森地对着她。
  • He stared at me bleakly and said nothing. 他阴郁地盯着我,什么也没说。
36 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
39 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
40 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
43 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
44 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
45 peeking 055254fc0b0cbadaccd5778d3ae12b50     
v.很快地看( peek的现在分词 );偷看;窥视;微露出
参考例句:
  • I couldn't resist peeking in the drawer. 我不由得偷看了一下抽屉里面。
  • They caught him peeking in through the keyhole. 他们发现他从钥匙孔里向里窥视。 来自辞典例句
46 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
47 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
48 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
49 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
50 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
51 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
52 forfeits a9e18e7e6232977b763697fa1349c016     
罚物游戏
参考例句:
  • She regretted the forfeits she had to pay for selfassistance. 她为自己为了自助而必须付出的代价感到遗憾。
  • They were soon to pay their own forfeits. 他们很快就得交纳他们的罚款了。
53 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
54 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
55 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
56 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
57 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
58 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
59 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
60 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
61 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
62 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
63 fissure Njbxt     
n.裂缝;裂伤
参考例句:
  • Though we all got out to examine the fissure,he remained in the car.我们纷纷下车察看那个大裂缝,他却呆在车上。
  • Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction.地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。
64 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
65 vampires 156828660ac146a537e281c7af443361     
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门
参考例句:
  • The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白
  • If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼,那我们怎么还没有找到他们呢? 来自电影对白
66 percolating d3bf26e35ec6bb368af3add559f633b2     
n.渗透v.滤( percolate的现在分词 );渗透;(思想等)渗透;渗入
参考例句:
  • Bubbles simply supply a short cut for the faster-moving percolating gas. 气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径。 来自辞典例句
  • I' ll percolate some coffee, ie make it by percolating. 我去用过滤法煮些咖啡。 来自辞典例句
67 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
68 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
69 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
70 penguins fc5bf5a50fd6b440a35d113f324c5e75     
n.企鹅( penguin的名词复数 )
参考例句:
  • Why can penguins live in cold environment? 为什么企鹅能生活在寒冷的环境中? 来自《简明英汉词典》
  • Whales, seals, penguins, and turtles have flippers. 鲸、海豹,企鹅和海龟均有鳍形肢。 来自《现代英汉综合大词典》
71 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533