小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 暮光之城:月食 Eclipse » Chapter 26 Ethics
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26 Ethics
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THE COUNTER IN ALICE’S BATHROOM WAS COVERED WITH a thousand different products, all claiming tobeautify a person’s surface. Since everyone in this house was both perfect and impermeable1, I could onlyassume that she’d bought most of these things with me in mind. I read the labels numbly2, struck by the waste.

  I was careful never to look in the long mirror.

  Alice combed through my hair with a slow, rhythmic3 motion.

  “That’s enough, Alice,” I said tonelessly. “I want to go back to La Push.”

  How many hours had I waited for Charlie to finally leave Billy’s house so that I could see Jacob? Eachminute, not knowing if Jacob was still breathing or not, had seemed like ten lifetimes. And then, when at lastI’d been allowed to go, to see for myself that Jacob was alive, the time had gone so quickly. I felt like I’dbarely caught my breath before Alice was calling Edward, insisting that I keep up this ridiculous sleepoverfaade. It seemed so insignificant4. . . .

  “Jacob’s still unconscious,” Alice answered. “Carlisle or Edward will call when he’s awake. Anyway, youneed to go see Charlie. He was there at Billy’s house, he saw that Carlisle and Edward are back in from theirtrip, and he’s bound to be suspicious when you get home.”

  I already had my story memorized and corroborated5. “I don’t care. I want to be there when Jacob wakesup.”

  “You need to think of Charlie now. You’ve had a long day — sorry, I know that doesn’t begin to cover it— but that doesn’t mean that you can shirk your responsibilities.” Her voice was serious, almost chiding6. “It’smore important now than ever that Charlie stays safely in the dark. Play your role first, Bella, and then you cando what you want second. Part of being a Cullen is being meticulously7 responsible.”

  Of course she was right. And if not for this same reason — a reason that was more powerful than all myfear and pain and guilt8 — Carlisle would never have been able to talk me into leaving Jacob’s side,unconscious or not.

  “Go home,” Alice ordered. “Talk to Charlie. Flesh out your alibi9. Keep him safe.”

  I stood, and the blood flowed down to my feet, stinging like the pricks10 of a thousand needles. I’d beensitting still for a long time.

  “That dress is adorable on you,” Alice cooed.

  “Huh? Oh. Er — thanks again for the clothes,” I mumbled11 out of courtesy rather than real gratitude12.

  “You need the evidence,” Alice said, her eyes innocent and wide. “What’s a shopping trip without a newoutfit? It’s very flattering, if I do say so myself.”

  I blinked, unable to remember what she’d dressed me in. I couldn’t keep my thoughts from skitteringaway every few seconds, insects running from the light. . . .

  “Jacob is fine, Bella,” Alice said, easily interpreting my preoccupation. “There’s no hurry. If you realizedhow much extra morphine Carlisle had to give him — what with his temperature burning it off so quickly —you would know that he’s going to be out for a while.”

  At least he wasn’t in any pain. Not yet.

  “Is there anything you want to talk about before you leave?” Alice asked sympathetically. “You must bemore than a little traumatized.”

  I knew what she was curious about. But I had other questions.

  “Will I be like that?” I asked her, my voice subdued13. “Like that girl Bree in the meadow?”

  There were many things I needed to think of, but I couldn’t seem to get her out of my head, the newbornwhose other life was now — abruptly14 — over. Her face, twisted with desire for my blood, lingered behind myeyelids.

  Alice stroked my arm. “Everyone is different. But something like that, yes.”

  I was very still, trying to imagine.

  “It passes,” she promised.

  “How soon?”

   She shrugged15. “A few years, maybe less. It might be different for you. I’ve never seen anyone go throughthis who’s chosen it beforehand. It should be interesting to see how that affects you.”

  “Interesting,” I repeated.

  “We’ll keep you out of trouble.”

  “I know that. I trust you.” My voice was monotone, dead.

  Alice’s forehead puckered16. “If you’re worried about Carlisle and Edward, I’m sure they’ll be fine. Ibelieve Sam is beginning to trust us . . . well, to trust Carlisle, at least. It’s a good thing, too. I imagine theatmosphere got a little tense when Carlisle had to rebreak the fractures —”

  “Please, Alice.”

  “Sorry.”

  I took a deep breath to steady myself. Jacob had begun healing too quickly, and some of his bones hadset wrong. He’d been out cold for the process, but it was still hard to think about.

  “Alice, can I ask you a question? About the future?”

  She was suddenly wary17. “You know I don’t see everything.”

  “It’s not that, exactly. But you do see my future, sometimes. Why is that, do you think, when nothing elseworks on me? Not what Jane can do, or Edward or Aro . . .” My sentence trailed off with my interest level.

  My curiosity on this point was fleeting18, heavily overshadowed by more pressing emotions.

  Alice, however, found the question very interesting. “Jasper, too, Bella — his talent works on your bodyjust as well as it does on anyone else’s. That’s the difference, do you see it? Jasper’s abilities affect the bodyphysically. He really does calm your system down, or excite it. It’s not an illusion. And I see visions ofoutcomes, not the reasons and thoughts behind the decisions that create them. It’s outside the mind, not anillusion, either; reality, or at least one version of it. But Jane and Edward and Aro and Demetri — they workinside the mind. Jane only creates an illusion of pain. She doesn’t really hurt your body, you only think you feelit. You see, Bella? You are safe inside your mind. No one can reach you there. It’s no wonder that Aro wasso curious about your future abilities.”

  She watched my face to see if I was following her logic19. In truth, her words had all started to run together,the syllables20 and sounds losing their meaning. I couldn’t concentrate on them. Still, I nodded. Trying to looklike I got it.

  She wasn’t fooled. She stroked my cheek and murmured, “He’s going to be okay, Bella. I don’t need avision to know that. Are you ready to go?”

  “One more thing. Can I ask you another question about the future? I don’t want specifics, just anoverview.”

  “I’ll do my best,” she said, doubtful again.

  “Can you still see me becoming a vampire21?”

  “Oh, that’s easy. Sure, I do.”

  I nodded slowly.

  She examined my face, her eyes unfathomable. “Don’t you know your own mind, Bella?”

  “I do. I just wanted to be sure.”

  “I’m only as sure as you are, Bella. You know that. If you were to change your mind, what I see wouldchange . . . or disappear, in your case.”

  I sighed. “That isn’t going to happen, though.”

  She put her arms around me. “I’m sorry. I can’t really empathize. My first memory is of seeing Jasper’sface in my future; I always knew that he was where my life was headed. But I can sympathize. I’m so sorryyou have to choose between two good things.”

  I shook off her arms. “Don’t feel sorry for me.” There were people who deserved sympathy. I wasn’t oneof them. And there wasn’t any choice to make — there was just breaking a good heart to attend to now. “I’llgo deal with Charlie.”

  I drove my truck home, where Charlie was waiting just as suspiciously as Alice had expected.

  “Hey, Bella. How was your shopping trip?” he greeted me when I walked into the kitchen. He had hisarms folded over his chest, his eyes on my face.

  “Long,” I said dully. “We just got back.”

  Charlie assessed my mood. “I guess you already heard about Jake, then?”

   “Yes. The rest of the Cullens beat us home. Esme told us where Carlisle and Edward were.”

  “Are you okay?”

  “Worried about Jake. As soon as I make dinner, I’m going down to La Push.”

  “I told you those motorcycles were dangerous. I hope this makes you realize that I wasn’t kiddingaround.”

  I nodded as I started pulling things out of the fridge. Charlie settled himself in at the table. He seemed tobe in a more talkative mood than usual.

  “I don’t think you need to worry about Jake too much. Anyone who can cuss with that kind of energy isgoing to recover.”

  “Jake was awake when you saw him?” I asked, spinning to look at him.

  “Oh, yeah, he was awake. You should have heard him — actually, it’s better you didn’t. I don’t thinkthere was anyone in La Push who couldn’t hear him. I don’t know where he picked up that vocabulary, but Ihope he hasn’t been using that kind of language around you.”

  “He had a pretty good excuse today. How did he look?”

  “Messed up. His friends carried him in. Good thing they’re big boys, ’cause that kid’s an armful. Carlislesaid his right leg is broken, and his right arm. Pretty much the whole right side of his body got crushed when hewrecked that damn bike.” Charlie shook his head. “If I ever hear of you riding again, Bella —”

  “No problem there, Dad. You won’t. Do you really think Jake’s okay?”

  “Sure, Bella, don’t worry. He was himself enough to tease me.”

  “Tease you?” I echoed in shock.

  “Yeah — in between insulting somebody’s mother and taking the Lord’s name in vain, he said, ‘Betyou’re glad she loves Cullen instead of me today, huh, Charlie?’”

  I turned back to the fridge so that he couldn’t see my face.

  “And I couldn’t argue. Edward’s more mature than Jacob when it comes to your safety, I’ll give him thatmuch.”

  “Jacob’s plenty mature,” I muttered defensively. “I’m sure this wasn’t his fault.”

  “Weird day today,” Charlie mused22 after a minute. “You know, I don’t put much stock in that superstitiouscrap, but it was odd. . . . It was like Billy knew something bad was going to happen to Jake. He was nervousas a turkey on Thanksgiving all morning. I don’t think he heard anything I said to him.

  “And then, weirder24 than that — remember back in February and March when we had all that trouble withthe wolves?”

  I bent25 down to get a frying pan out of the cupboard, and hid there an extra second or two.

  “Yeah,” I mumbled.

  “I hope we’re not going to have a problem with that again. This morning, we were out in the boat, andBilly wasn’t paying any attention to me or the fish, when all of a sudden, you could hear wolves yowling in thewoods. More than one, and, boy, was it loud. Sounded like they were right there in the village. Weirdest26 partwas, Billy turned the boat around and headed straight back to the harbor like they were calling to himpersonally. Didn’t even hear me ask what he was doing.

  “The noise stopped before we got the boat docked. But all of a sudden Billy was in the biggest hurry notto miss the game, though we had hours still. He was mumbling27 some nonsense about an earlier showing . . . ofa live game? I tell you, Bella, it was odd.

  “Well, he found some game he said he wanted to watch, but then he just ignored it. He was on the phonethe whole time, calling Sue, and Emily, and your friend Quil’s grandpa. Couldn’t quite make out what he waslooking for — he just chatted real casual with them.

  “Then the howling started again right outside the house. I’ve never heard anything like it — I had goosebumps on my arms. I asked Billy — had to shout over the noise — if he’d been setting traps in his yard. Itsounded like the animal was in serious pain.”

  I winced28, but Charlie was so caught up in his story that he didn’t notice.

  “’Course I forgot all about that till just this minute, ’cause that’s when Jake made it home. One minute itwas that wolf yowling, and then you couldn’t hear it anymore — Jake’s cussing drowned it right out. Got a setof lungs on him, that boy does.”

  Charlie paused for a minute, his face thoughtful. “Funny that some good should come out of this mess. I didn’t think they were ever going to get over that fool prejudice they have against the Cullens down there. Butsomebody called Carlisle, and Billy was real grateful when he showed up. I thought we should get Jake up tothe hospital, but Billy wanted to keep him home, and Carlisle agreed. I guess Carlisle knows what’s best.

  Generous of him to sign up for such a long stretch of house calls.”

  “And . . .” he paused, as if unwilling29 to say something. He sighed, and then continued. “And Edward wasreally . . . nice. He seemed as worried about Jacob as you are — like that was his brother lying there. Thelook in his eyes . . .” Charlie shook his head. “He’s a decent guy, Bella. I’ll try to remember that. Nopromises, though.” He grinned at me.

  “I won’t hold you to it,” I mumbled.

  Charlie stretched his legs and groaned30. “It’s nice to be home. You wouldn’t believe how crowded Billy’slittle place gets. Seven of Jake’s friends all squished themselves into that little front room — I could hardlybreathe. Have you ever noticed how big those Quileute kids all are?”

  “Yeah, I have.”

  Charlie stared at me, his eyes abruptly more focused. “Really, Bella, Carlisle said Jake will be up andaround in no time. Said it looked a lot worse than it was. He’s going to be fine.”

  I just nodded.

  Jacob had looked so . . . strangely fragile when I’d hurried down to see him as soon as Charlie had left.

  He’d had braces32 everywhere — Carlisle said there was no point in plaster, as fast as he was healing. His facehad been pale and drawn33, deeply unconscious though he was at the time. Breakable. Huge as he was, he’dlooked very breakable. Maybe that had just been my imagination, coupled with the knowledge that I wasgoing to have to break him.

  If only I could be struck by lightning and be split in two. Preferably painfully. For the first time, giving upbeing human felt like a true sacrifice. Like it might be too much to lose.

  I put Charlie’s dinner on the table next to his elbow and headed for the door.

  “Er, Bella? Could you wait just a second?”

  “Did I forget something?” I asked, eyeing his plate.

  “No, no. I just . . . want to ask a favor.” Charlie frowned and looked at the floor. “Have a seat — thiswon’t take long.”

  I sat across from him, a little confused. I tried to focus. “What do you need, Dad?”

  “Here’s the gist34 of it, Bella.” Charlie flushed. “Maybe I’m just feeling . . . superstitious23 after hanging outwith Billy while he was being so strange all day. But I have this . . . hunch35. I feel like . . . I’m going to lose yousoon.”

  “Don’t be silly, Dad,” I mumbled guiltily. “You want me to go to school, don’t you?”

  “Just promise me one thing.”

  I was hesitant, ready to rescind36. “Okay . . .”

  “Will you tell me before you do anything major? Before you run off with him or something?”

  “Dad . . . ,” I moaned.

  “I’m serious. I won’t kick up a fuss. Just give me some advance notice. Give me a chance to hug yougoodbye.”

  Cringing37 mentally, I held up my hand. “This is silly. But, if it makes you happy, . . . I promise.”

  “Thanks, Bella,” he said. “I love you, kid.”

  “I love you, too, Dad.” I touched his shoulder, and then shoved away from the table. “If you needanything, I’ll be at Billy’s.”

  I didn’t look back as I ran out. This was just perfect, just what I needed right now. I grumbled38 to myselfall the way to La Push.

  Carlisle’s black Mercedes was not in front of Billy’s house. That was both good and bad. Obviously, Ineeded to talk to Jacob alone. Yet I still wished I could somehow hold Edward’s hand, like I had before,when Jacob was unconscious. Impossible. But I missed Edward — it had seemed like a very long afternoonalone with Alice. I supposed that made my answer quite obvious. I already knew that I couldn’t live withoutEdward. That fact wasn’t going to make this any less painful.

  I tapped quietly on the front door.

  “Come in, Bella,” Billy said. The roar of my truck was easy to recognize.

   I let myself in.

  “Hey, Billy. Is he awake?” I asked.

  “He woke up about a half hour ago, just before the doctor left. Go on in. I think he’s been waiting foryou.”

  I flinched39, and then took a deep breath. “Thanks.”

  I hesitated at the door to Jacob’s room, not sure whether to knock. I decided40 to peek41 first, hoping —coward that I was — that maybe he’d gone back to sleep. I felt like I could use just a few more minutes.

  I opened the door a crack and leaned hesitantly in.

  Jacob was waiting for me, his face calm and smooth. The haggard, gaunt look was gone, but only a carefulblankness took its place. There was no animation42 in his dark eyes.

  It was hard to look at his face, knowing that I loved him. It made more of a difference than I would havethought. I wondered if it had always been this hard for him, all this time.

  Thankfully, someone had covered him with a quilt. It was a relief not to have to see the extent of thedamage.

  I stepped in and shut the door quietly behind me.

  “Hi, Jake,” I murmured.

  He didn’t answer at first. He looked at my face for a long moment. Then, with some effort, he rearrangedhis expression into a slightly mocking smile.

  “Yeah, I sort of thought it might be like that.” He sighed. “Today has definitely taken a turn for the worse.

  First I pick the wrong place, miss the best fight, and Seth gets all the glory. Then Leah has to be an idiot tryingto prove she’s as tough as the rest of us and I have to be the idiot who saves her. And now this.” He wavedhis left hand toward me where I hesitated by the door.

  “How are you feeling?” I mumbled. What a stupid question.

  “A little stoned. Dr. Fang43 isn’t sure how much pain medication I need, so he’s going with trial and error.

  Think he overdid44 it.”

  “But you’re not in pain.”

  “No. At least, I can’t feel my injuries,” he said, smiling mockingly again.

  I bit my lip. I was never going to get through this. Why didn’t anyone ever try to kill me when I wanted todie?

  The wry45 humor left his face, and his eyes warmed up. His forehead creased46, like he was worried.

  “How about you?” he asked, sounding really concerned. “Are you okay?”

  “Me?” I stared at him. Maybe he had taken too many drugs. “Why?”

  “Well, I mean, I was pretty sure that he wouldn’t actually hurt you, but I wasn’t sure how bad it wasgoing to be. I’ve been going a little crazy with worrying about you ever since I woke up. I didn’t know if youwere going to be allowed to visit or anything. The suspense47 was terrible. How did it go? Was he mean to you?

  I’m sorry if it was bad. I didn’t mean for you to have to go through that alone. I was thinking I’d be there. . . .”

  It took me a minute to even understand. He babbled48 on, looking more and more awkward, until I gotwhat he was saying. Then I hurried to reassure49 him.

  “No, no, Jake! I’m fine. Too fine, really. Of course he wasn’t mean. I wish!”

  His eyes widened in what looked like horror. “What?”

  “He wasn’t even mad at me — he wasn’t even mad at you! He’s so unselfish it makes me feel evenworse. I wish he would have yelled at me or something. It’s not like I don’t deserve . . . well, much worse thatgetting yelled at. But he doesn’t care. He just wants me to be happy.”

  “He wasn’t mad?” Jacob asked, incredulous.

  “No. He was . . . much too kind.”

  Jacob stared for another minute, and then he suddenly frowned. “Well, damn!” he growled50.

  “What’s wrong, Jake? Does it hurt?” My hands fluttered uselessly as I looked around for his medication.

  “No,” he grumbled in a disgusted tone. “I can’t believe this! He didn’t give you an ultimatum51 or anything?”

  “Not even close — what’s wrong with you?”

  He scowled53 and shook his head. “I was sort of counting on his reaction. Damn it all. He’s better than Ithought.”

  The way he said it, though angrier, reminded me of Edward’s tribute to Jacob’s lack of ethics54 in the tent this morning. Which meant that Jake was still hoping, still fighting. I winced as that stabbed deep.

  “He’s not playing any game, Jake,” I said quietly.

  “You bet he is. He’s playing every bit as hard as I am, only he knows what he’s doing and I don’t. Don’tblame me because he’s a better manipulator than I am — I haven’t been around long enough to learn all histricks.”

  “He isn’t manipulating me!”

  “Yes, he is! When are you going to wake up and realize that he’s not a perfect as you think he is?”

  “At least he didn’t threaten to kill himself to make me kiss him,” I snapped. As soon as the words wereout, I flushed with chagrin55. “Wait. Pretend that didn’t slip out. I swore to myself that I wasn’t going to sayanything about that.”

  He took a deep breath. When he spoke56, he was calmer. “Why not?”

  “Because I didn’t come here to blame you for anything.”

  “It’s true, though,” he said evenly. “I did do that.”

  “I don’t care, Jake. I’m not mad.”

  He smiled. “I don’t care, either. I knew you’d forgive me, and I’m glad I did it. I’d do it again. At least Ihave that much. At least I made you see that you do love me. That’s worth something.”

  “Is it? Is it really better than if I was still in the dark?”

  “Don’t you think you ought to know how you feel — just so that it doesn’t take you by surprise somedaywhen it’s too late and you’re a married vampire?”

  I shook my head. “No — I didn’t mean better for me. I meant better for you. Does it make things betteror worse for you, having me know that I’m in love with you? When it doesn’t make a difference either way.

  Would it have been better, easier for you, if I never clued in?”

  He took my question as seriously as I’d meant it, thinking carefully before he answered. “Yes, it’s betterto have you know,” hefinally decided. “If you hadn’t figured it out . . . I’d have always wondered if yourdecision would have been different if you had. Now I know. I did everything I could.” He dragged in anunsteady breath, and closed his eyes.

  This time I did not — could not — resist the urge to comfort him. I crossed the small room and kneeledby his head, afraid to sit on the bed in case I jostled it and hurt him, and leaned in to touch my forehead to hischeek.

  Jacob sighed, and put his hand on my hair, holding me there.

  “I’m so sorry, Jake.”

  “I always knew this was a long shot. It’s not your fault, Bella.”

  “Not you, too,” I moaned. “Please.”

  He pulled away to look at me. “What?”

  “It is my fault. And I’m so sick of being told it’s not.”

  He grinned. It didn’t touch his eyes. “You want me to haul you over the coals?”

  “Actually . . . I think I do.”

  He pursed his lips as he measured how much I meant it. A smile flashed across his face briefly58, and thenhe twisted his expression into a fierce scowl52.

  “Kissing me back like that was inexcusable.” He spit the words at me. “If you knew you were just goingto take it back, maybe you shouldn’t have been quite so convincing about it.”

  I winced and nodded. “I’m so sorry.”

  “Sorry doesn’t make anything better, Bella. What were you thinking?”

  “I wasn’t,” I whispered.

  “You should have told me to go die. That’s what you want.”

  “No, Jacob,” I whimpered, fighting against the budding tears. “No! Never.”

  “You’re not crying?” he demanded, his voice suddenly back to its normal tone. He twitched59 impatiently onthe bed.

  “Yeah,” I muttered, laughing weakly at myself through the tears that were suddenly sobs60.

  He shifted his weight, throwing his good leg off the bed as if he were going to try to stand.

  “What are you doing?” I demanded through the tears. “Lie down, you idiot, you’ll hurt yourself!” I jumpedto my feet and pushed his good shoulder down with two hands.

   He surrendered, leaning back with a gasp61 of pain, but he grabbed me around my waist and pulled medown on the bed, against his good side. I curled up there, trying to stifle62 the silly sobs against his hot skin.

  “I can’t believe you’re crying,” he mumbled. “You know I just said those things because you wanted meto. I didn’t mean them.” His hand rubbed against my shoulders.

  “I know.” I took a deep, ragged57 breath, trying to control myself. How did I end up being the one cryingwhile he did the comforting? “It’s all still true, though. Thanks for saying it out loud.”

  “Do I get points for making you cry?”

  “Sure, Jake.” I tried to smile. “As many as you want.”

  “Don’t worry, Bella, honey. It’s all going to work out.”

  “I don’t see how,” I muttered.

  He patted the top of my head. “I’m going to give in and be good.”

  “More games?” I wondered, tilting63 my chin so that I could see his face.

  “Maybe.” He laughed with a bit of effort, and then winced. “But I’m going to try.”

  I frowned.

  “Don’t be so pessimistic,” he complained. “Give me a little credit.”

  “What do you mean by ‘be good’?”

  “I’ll be your friend, Bella,” he said quietly. “I won’t ask for more than that.”

  “I think it’s too late for that, Jake. How can we be friends, when we love each other like this?”

  He looked at the ceiling, his stare intent, as if he were reading something that was written there. “Maybe . .

  . it will have to be a long-distance friendship.”

  I clenched64 my teeth together, glad he wasn’t looking at my face, fighting against the sobs that threatened toovertake me again. I needed to be strong, and I had no idea how. . . .

  “You know that story in the Bible?” Jacob asked suddenly, still reading the blank ceiling. “The one withthe king and the two women fighting over the baby?”

  “Sure. King Solomon.”

  “That’s right. King Solomon,” he repeated. “And he said, cut the kid in half . . . but it was only a test. Justto see who would give up their share to protect it.”

  “Yeah, I remember.”

  He looked back at my face. “I’m not going to cut you in half anymore, Bella.”

  I understood what he was saying. He was telling me that he loved me the most, that his surrender provedit. I wanted to defend Edward, to tell Jacob how Edward would do the same thing if I wanted, if I would lethim. I was the one who wouldn’t renounce65 my claim there. But there was no point in starting an argument thatwould only hurt him more.

  I closed my eyes, willing myself to control the pain. I couldn’t impose that on him.

  We were quiet for a moment. He seemed to be waiting for me to say something; I was trying to think ofsomething to say.

  “Can I tell you what the worst part is?” he asked hesitantly when I said nothing. “Do you mind? I amgoing to be good.”

  “Will it help?” I whispered.

  “It might. It couldn’t hurt.”

  “What’s the worst part, then?”

  “The worse part is knowing what would have been.”

  “What might have been.” I sighed.

  “No.” Jacob shook his head. “I’m exactly right for you, Bella. It would have been effortless for us —comfortable, easy as breathing. I was the natural path your life would have taken. . . .” He stared into spacefor a moment, and I waited. “If the world was the way it was supposed to be, if there were no monsters andno magic . . .”

  I could see what he saw, and I knew that he was right. If the world was the sane66 place it was supposed tobe, Jacob and I would have been together. And we would have been happy. He was my soul mate in thatworld — would have been my soul mate still if his claim had not been overshadowed by something stronger,something so strong that it could not exist in a rational world.

  Was it out there for Jacob, too? Something that would trump67 a soul mate? I had to believe that it was.

   Two futures68, two soul mates . . . too much for any one person. And so unfair that I wouldn’t be the onlyone to pay for it. Jacob’s pain seemed too high a price. Cringing at the thought of that price, I wondered if Iwould have wavered, if I hadn’t lost Edward once. If I didn’t know what it was like to live without him. Iwasn’t sure. That knowledge was so deep a part of me, I couldn’t imagine how I would feel without it.

  “He’s like a drug for you, Bella.” His voice was still gentle, not at all critical. “I see that you can’t livewithout him now. It’s too late. But I would have been healthier for you. Not a drug; I would have been the air,the sun.”

  The corner of my mouth turned up in a wistful half-smile. “I used to think of you that way, you know. Likethe sun. My personal sun. You balanced out the clouds nicely for me.”

  He sighed. “The clouds I can handle. But I can’t fight with an eclipse.”

  I touched his face, laying my hand against his cheek. He exhaled69 at my touch and closed his eyes. It wasvery quiet. For a minute I could hear the beating of his heart, slow and even.

  “Tell me the worst part for you,” he whispered.

  “I think that might be a bad idea.”

  “Please.”

  “I think it will hurt.”

  “Please.”

  How could I deny him anything at this point?

  “The worst part . . .” I hesitated, and then let words spill out in a flood of truth. “The worst part is that Isaw the whole thing — our whole life. And I want it bad, Jake, I want it all. I want to stay right here and nevermove. I want to love you and make you happy. And I can’t, and it’s killing70 me. It’s like Sam and Emily, Jake— I never had a choice. I always knew nothing would change. Maybe that’s why I was fighting against you sohard.”

  He seemed to be concentrating on breathing evenly.

  “I knew I shouldn’t have told you that.”

  He shook his head slowly. “No. I’m glad you did. Thank you.” He kissed the top of my head, and then hesighed. “I’ll be good now.”

  I looked up, and he was smiling.

  “So you’re going to get married, huh?”

  “We don’t have to talk about that.”

  “I’d like to know some of the details. I don’t know when I’ll talk to you again.”

  I had to wait for a minute before I could speak. When I was pretty sure that my voice wouldn’t break, Ianswered his question.

  “It’s not really my idea . . . but, yes. It means a lot to him. I figure, why not?”

  Jake nodded. “That’s true. It’s not such a big thing — in comparison.”

  His voice was very calm, very practical. I stared at him, curious about how he was managing, and thatruined it. He met my eyes for a second, and then twisted his head away. I waited to speak until his breathingwas under control.

  “Yes. In comparison,” I agreed.

  “How long do you have left?”

  “That depends on how long it takes Alice to pull a wedding together.” I suppressed a groan31, imaginingwhat Alice would do.

  “Before or after?” he asked quietly.

  I knew what he meant. “After.”

  He nodded. This was a relief to him. I wondered how many sleepless71 nights the thought of my graduationhad given him.

  “Are you scared?” he whispered.

  “Yes,” I whispered back.

  “What are you afraid of?” I could barely hear his voice now. He stared down at my hands.

  “Lots of things.” I worked to make my voice lighter72, but I stayed honest. “I’ve never been much of amasochist, so I’m not looking forward to the pain. And I wish there was some way to keep him away — Idon’t want him to suffer with me, but I don’t think there’s any way around it. There’s dealing73 with Charlie, too, and Renée. . . . And then afterward74, I hope I’ll be able to control myself soon. Maybe I’ll be such amenace that the pack will have to take me out.”

  He looked up with a disapproving75 expression. “I’d hamstring any one of my brothers who tried.”

  “Thanks.”

  He smiled halfheartedly. Then he frowned. “But isn’t it more dangerous than that? In all of the stories, theysay it’s too hard . . . they lose control . . . people die. . . .” He gulped76.

  “No, I’m not afraid of that. Silly Jacob — don’t you know better than to believe vampire stories?”

  He obviously didn’t appreciate my attempt at humor.

  “Well, anyway, lots to worry about. But worth it, in the end.”

  He nodded unwillingly77, and I knew that he in no way agreed with me.

  I stretched my neck up to whisper in his ear, laying my cheek against his warm skin. “You know I loveyou.”

  “I know,” he breathed, his arm tightening78 automatically around my waist. “You know how much I wish itwas enough.”

  “Yes.”

  “I’ll always be waiting in the wings, Bella,” he promised, lightening his tone and loosening his arm. I pulledaway with a dull, dragging sense of loss, feeling the tearing separation as I left a part of me behind, there on thebed next to him. “You’ll always have that spare option if you want it.”

  I made an effort to smile. “Until my heart stops beating.”

  He grinned back. “You know, I think maybe I’d still take you — maybe. I guess that depends on howmuch you stink79.”

  “Should I come back to see you? Or would you rather I didn’t?”

  “I’ll think it through and get back to you,” he said. “I might need the company to keep from going crazy.

  The vampire surgeon extraordinaire says I can’t phase until he gives the okay — it might mess up the way thebones are set.” Jacob made a face.

  “Be good and do what Carlisle tells you to do. You’ll get well faster.”

  “Sure, sure.”

  “I wonder when it will happen,” I said. “When the right girl is going to catch your eye.”

  “Don’t get your hopes up, Bella.” Jacob’s voice was abruptly sour. “Though I’m sure it would be a relieffor you.”

  “Maybe, maybe not. I probably won’t think she’s good enough for you. I wonder how jealous I’ll be.”

  “That part might be kind of fun,” he admitted.

  “Let me know if you want me to come back, and I’ll be here,” I promised.

  With a sigh, he turned his cheek toward me.

  I leaned in and kissed his face softly. “Love you, Jacob.”

  He laughed lightly. “Love you more.”

  He watched me walk out of his room with an unfathomable expression in his black eyes.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 impermeable x43yk     
adj.不能透过的,不渗透的
参考例句:
  • The canoe is made from an impermeable wood.独木舟由防水木头制成。
  • The external layer of the skin is relatively impermeable to water.皮肤的外层不透水。
2 numbly b49ba5a0808446b5a01ffd94608ff753     
adv.失去知觉,麻木
参考例句:
  • Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days. 回到车厂,他懊睡了两天。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • He heard it numbly, a little amazed at his audacity. 他自己也听得一呆,对自己的莽撞劲儿有点吃惊。 来自辞典例句
3 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
4 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
5 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
6 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
7 meticulously AoNzN9     
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心
参考例句:
  • The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather. 锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。 来自辞典例句
  • She is always meticulously accurate in punctuation and spelling. 她的标点和拼写总是非常精确。 来自辞典例句
8 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
9 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
10 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
11 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
12 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
13 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
14 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
15 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
16 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
17 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
18 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
19 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
20 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
21 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
22 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
23 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
24 weirder cd9463d25463f72eab49f2343155512f     
怪诞的( weird的比较级 ); 神秘而可怕的; 超然的; 古怪的
参考例句:
  • Actually, things got a little weirder when the tow truck driver showed up. 事实上,在拖吊车司机出现后,事情的发展更加怪异。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 weirdest 1420dbd419e940f3a92df683409afc4e     
怪诞的( weird的最高级 ); 神秘而可怕的; 超然的; 古怪的
参考例句:
  • Think of the weirdest, craziest shit you'd like to see chicks do. 想想这最怪异,最疯狂的屁事。你会喜欢看这些鸡巴表演的。
  • It's still the weirdest damn sound I ever heard out of a Jersey boy. 这是我所听过新泽西人最为怪异的音调了。
27 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
28 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
29 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
30 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
31 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
32 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
33 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
34 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
35 hunch CdVzZ     
n.预感,直觉
参考例句:
  • I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
  • I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
36 rescind SCzyX     
v.废除,取消
参考例句:
  • They accepted his advice and rescinded the original plan.他们听从了他的劝告,撤销了原计划。
  • Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。
37 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
38 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
39 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
40 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
41 peek ULZxW     
vi.偷看,窥视;n.偷偷的一看,一瞥
参考例句:
  • Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
  • Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛,别偷看。
42 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
43 fang WlGxD     
n.尖牙,犬牙
参考例句:
  • Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
  • The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
44 overdid 13d94caed9267780ee7ce0b54a5fcae4     
v.做得过分( overdo的过去式 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • We overdid the meat and it didn't taste good. 我们把肉煮得太久,结果味道不好了。 来自《简明英汉词典》
  • He overdid and became extremely tired. 他用力过猛,感到筋疲力尽。 来自《现代英汉综合大词典》
45 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
46 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
47 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
48 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
49 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
50 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
51 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
52 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
53 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
54 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
55 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
56 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
57 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
58 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
59 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
60 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
61 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
62 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
63 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
64 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
65 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
66 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
67 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
68 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
69 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
70 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
71 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
72 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
73 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
74 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
75 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
76 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
77 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
78 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
79 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533