小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » You Can't Go Home Again » 4. Some Things Will Never Change
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
4. Some Things Will Never Change
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Out of his front windows George could see nothing except the sombre bulk of the warehouse1 across the street. It was an old building, with a bleak3 and ugly front of rusty4, indurated brown and a harsh webbing of fire-escapes, and across the whole width of the facade5 stretched a battered6 wooden sign on which, in faded letters, one could make out the name —“The Security Distributing Corp.” George did not know what a distributing corporation was, but every day since he had come into this street to live, enormous motor-vans had driven up before this dingy7 building and had backed snugly8 against the worn plankings of the loading platform, which ended with a sharp, sheared9 emptiness four feet above the pavement. The drivers and their helpers would leap from their seats, and instantly the quiet depths of the old building would burst into a furious energy of work, and the air would be filled with harsh cries:

“Back it up, deh! Back it up! Cuh-mahn! Cuh-mahn! Givvus a hand, youse guys! Hey-y! You!”

They looked at one another with hard faces of smiling derision, quietly saying “Jesus!” out of the corners of their mouths. Surly, they stood upon their rights, defending truculently10 the narrow frontier of their duty:

“Wadda I care where it goes! Dat’s yoeh look-out! Wat t’hell’s it got to do wit me?”

They worked with speed and power and splendid aptness, furiously, unamiably, with high, exacerbated11 voices, spurred and goaded12 by their harsh unrest.

The city was their stony-hearted mother, and from her breast they had drawn13 a bitter nurture14. Born to brick and asphalt, to crowded tenements15 and swarming16 streets, stunned17 into sleep as children beneath the sudden slamming racket of the elevated trains, taught to fight, to menace, and to struggle in a world of savage18 violence and incessant19 din2, they had had the city’s qualities stamped into their flesh and movements, distilled20 through all their tissues, etched with the city’s acid into their tongue and brain and vision. Their faces were tough and seamed, the skin thick, dry, without a hue21 of freshness or of colour. Their pulse beat with the furious rhythm of the city’s stroke: ready in an instant with a curse, metallic22 clangours sounded from their twisted lips, and their hearts were filled with a dark, immense, and secret pride.

Their souls were like the asphalt visages of city streets. Each day the violent colours of a thousand new sensations swept across them, and each day all sound and sight and fury were erased23 from their unyielding surfaces. Ten thousand furious days had passed about them, and they had no memory. They lived like creatures born full-grown into present time, shedding the whole accumulation of the past with every breath, and all their lives were written in the passing of each actual moment.

And they were sure and certain, for ever wrong, but always confident. They had no hesitation24, they confessed no ignorance or error, and they knew no doubts. They began each morning with a gibe25, a shout, an oath of hard impatience26, eager for the tumult27 of the day. At noon they sat strongly in their seats and, through fumes28 of oil and hot machinery29, addressed their curses to the public at the tricks and strategies of cunning rivals, the tyranny of the police, the stupidity of pedestrians30, and the errors of less skilful31 men than they. Each day they faced the perils32 of the streets with hearts as calm as if they were alone upon a country road. Each day, with minds untroubled, they embarked33 upon adventures from which the bravest men bred in the wilderness34 would have recoiled35 in terror and desolation.

In the raw days of early spring they had worn shirts of thick black wool and leather jackets, but now, in summer, their arms were naked, tattooed36, brown, and lean with the play of whipcord muscles. The power and precision with which they worked stirred in George a deep emotion of respect, and also touched him with humility37. For whenever he saw it, his own life, with its conflicting desires, its uncertain projects and designs, its labours begun in hope and so often ended in incompletion, by comparison with the lives of these men who, had learned to use their strength and talents perfectly38, seemed faltering39, blind, and baffled.

At night, too, five times a week, the mighty40 vans would line up at the kerb in an immense and waiting caravan41. They were covered now with great tarpaulins42, small green lamps were burning on each side, and the drivers, their faces faintly lit with the glowing points of cigarettes, would be talking quietly in the shadows of their huge machines. Once George had asked one of the drivers the destination of these nightly journeys, and the man had told him that they went to Philadelphia, and would return again by morning.

The sight of these great vans at night, sombre, silent, yet alive with powerful expectancy43 as their drivers waited for the word to start, gave George a sense of mystery and joy. These men were part of that great company who love the night, and he felt a bond of union with them. For he had always loved the night more dearly than the day, and the energies of his life had risen to their greatest strength in the secret and exultant44 heart of darkness.

He knew the joys and labours of such men as these. He could see the shadowy procession of their vans lumbering45 through the sleeping towns, and feel the darkness, the cool fragrance46 of the country, on his face. He could see the drivers hunched47 behind the wheels, their senses all alert in the lilac dark, their eyes fixed48 hard upon the road to curtain off the loneliness of the land at night. And he knew the places where they stopped to eat, the little all-night lunch-rooms warm with greasy49 light, now empty save for the dozing50 authority of the aproned Greek behind the counter, and now filled with the heavy shuffle51 of the drivers’ feet, the hard and casual intrusions of their voices.

They came in, flung themselves upon the row of stools, and gave their orders. And as they waited, their hunger drawn into sharp focus by the male smells of boiling coffee, frying eggs and onions, and sizzling hamburgers, they took the pungent52, priceless, and uncostly solace53 of a cigarette, lit between cupped hand and strong-seamed mouth, drawn deep and then exhaled54 in slow fumes from the nostrils55. They poured great gobs and gluts56 of thick tomato ketchup57 on their hamburgers, tore with blackened fingers at the slabs58 of fragrant59 bread, and ate with jungle lust60, thrusting at plate and cup with quick and savage gulpings.

Oh, he was with them, of them, for them, blood brother of their joy and hunger to the last hard swallow, the last deep, ease of sated bellies61, the last slow coil of blue expiring from their grateful lungs. Their lives seemed glorious to him in the magic dark of summer. They swept cleanly through the night into the first light and bird song of the morning, into the morning of new joy upon the earth; and as he thought of this it seemed to him that the secret, wild, and lonely heart of man was young and living in the darkness, and could never die.

Before him, all that summer of 1929, in the broad window of the warehouse, a man sat at a desk and looked out into the street, in a posture62 that never changed. George saw him there whenever he glanced across, yet he never saw him do anything but look out of the window with a fixed, abstracted stare. At first the man had been such an unobtrusive part of his surroundings that he had seemed to fade into’ them, and had gone almost unnoticed. Then Esther, having observed him there, pointed63 to him one day and said merrily:

“There’s our friend in the Distributing Corp again! What do you suppose he distributes? I’ve never seen him do anything! Have you noticed him — hah?” she cried eagerly. “God! It’s the strangest thing I ever saw!” She laughed richly, made a shrug64 of bewildered protest, and, after a moment, said with serious wonder: “Isn’t it queer? What do you suppose a man like that can do? What do you suppose he’s thinking of?”

“Oh, I don’t know,” George said indifferently. “Of nothing, I suppose.”

Then they forgot the man and turned to talk of other things, yet from that moment the man’s singular presence was pricked65 out in George’s mind and he began to watch him with hypnotic fascination66, puzzled by the mystery of his immobility and his stare.

And after that, as soon as Esther came in every day, she would glance across the street and cry out in a jolly voice which had in it the note of affectionate satisfaction and assurance that people have when they see some familiar and expected object:

“Well, I see our old friend, The Distributing Corp, is still looking out of his window! I wonder what he’s thinking of today.”

She would turn away, laughing. Then, for a moment, with her childlike fascination for words and rhythms, she gravely meditated68 their strange beat, silently framing and pronouncing with her lips a series of meaningless sounds —“Corp–Borp-Forp–Dorp-Torp”— and at length singing out in a gleeful chant, and with an air of triumphant69 discovery:

“The Distributing Corp, the Distributing Corp, He sits all day and he does no Worp!”

George protested that her rhyme made no sense, but she threw back her encrimsoned face and screamed with laughter.

But after a while they stopped laughing about the man. For, obscure as his employment seemed, incredible and comical as his indolence had been when they first noticed it, there came to be something impressive, immense, and formidable in the quality of that fixed stare. Day by day, a thronging70 traffic of life and business passed before him in the street; day by day, the great vans came, the drivers, handlers, and packers swarmed71 before his eyes, filling, the air with their oaths and cries, irritably72 intent upon their labour but the man in the window never looked at them, never gave any, sign that he heard them, never seemed to be aware of their existence — he just sat there and looked out, his eyes fixed in an abstracted stare.

In the course of George Webber’s life, many things of no great importance in themselves had become deeply embedded73 in his memory, stuck there like burs in a scottie’s tail; and always they were little things which, in an instant of clear perception, had riven his heart with some poignant74 flash of meaning. Thus he remembered, and would remember for ever, the sight of Esther’s radiant, earnest face when, unexpectedly one night, he caught sight of it as it flamed and ‘vanished in a crowd of grey, faceless faces in Times Square. So, too, he remembered two deaf mutes he had seen talking on their fingers in a subway train; and a ringing peal75 of children’s laughter in a desolate76 street at sunset; and the waitresses in their dingy little rooms across the backyard, washing, ironing, and rewashing day after day the few adornments of their shabby finery, in endless preparations for a visitor who never came.

And now, to his store of treasured trivia was added the memory of this man’s face — thick, white, expressionless, set in its stolid77 and sorrowful stare. Immutable78, calm, impassive, it became for him the symbol of a kind of permanence in the rush and sweep of chaos79 in the city, where all things come and go and pass and are so soon forgotten. For, day after day, as he watched the man and tried to penetrate80 his mystery, at last it seemed to him that he had found the answer.

And after that, in later years, whenever he remembered the man’s face, the time was fixed at the end of a day in late summer. Without-violence or heat, the last rays of the sun fell on the warm brick of the building and painted it with a sad, unearthly light. In the window the man sat, always looking out. He never wavered in his gaze, his eyes were calm and sorrowful, and on his face was legible the exile of an imprisoned81 spirit.

That man’s face became for him the face of. Darkness and of Time. It never spoke82, and yet it had a voice — a voice that seemed to have the whole earth in it. It was the voice of evening and of night, and in it were the blended tongues of all those men who have passed through the heat and fury of the day, and who now lean quietly upon the sills of evening. In it was the whole vast hush83 and weariness that comes upon the city at the hour of dusk, when the chaos of another day is ended, and when everything — streets, buildings, and eight million people — breathe slowly, with a tired and sorrowful joy. And in that single tongueless voice was the knowledge of all their tongues.

“Child, child,” it said, “have patience and belief, for life is many days, and each present hour will pass away. Son, son, you have been mad and drunken, furious and wild, filled with hatred84 and despair, and all the dark confusions of the soul — but so have we. You found the earth too great for your one life, you found your brain and sinew smaller than the hunger and desire that fed on them — but it has been this way with all men. You have stumbled on in darkness, you have been pulled in opposite directions, you have faltered85, you have missed the way — but, child, this is the chronicle of the earth. And now, because you have known madness and despair, and because you will grow desperate again before you come to evening, we who have stormed the ramparts of the furious earth and been hurled86 back, we who have been maddened by the unknowable and bitter mystery of love, we who have hungered after fame and savoured all of life, the tumult, pain, and frenzy87, and now sit quietly by our windows watching all that henceforth never more shall touch us — we call upon you to take heart, for we can swear to you that these things pass.

“We have outlived the shift and glitter of so many fashions, we have seen so many things that come and go, so many words forgotten, so many flames that flared88 and were destroyed; yet we know now we are strangers whose footfalls have not left a print upon the endless streets of life. We shall not go into the dark again, nor suffer madness, nor admit despair: we have built a wall about us now. We shall not hear the docks of time strike out on foreign air, nor wake at morning in some alien land to think of home: our wandering is over, and our hunger fed. 0 brother, son, and comrade, because we have lived so long and seen so much, we are content to make our own a few things now, letting millions pass.

“Some things will never change. Some things will always be the same. Lean down your ear upon the earth, and listen.

“The voice of forest water in the night, a woman’s laughter in the dark, the clean, hard rattle89 of raked gravel67, the cricketing stitch of midday in hot meadows, the delicate web of children’s voices in bright air — these things will never change.

“The glitter of sunlight on roughened water, the glory of the stars, the innocence90 of morning, the smell of the sea in harbours, the feathery blur91 and smoky buddings of young boughs92, and something there that comes and goes and never can be captured, the thorn of spring, the sharp and tongueless cry — these things will always be the same.

“All things belonging to the earth will never change — the leaf, the blade, the flower, the wind that cries and sleeps and wakes again, the trees whose stiff arms clash and tremble in the dark, and the dust of lovers long since buried in the earth — all things proceeding93 from the earth to seasons, all things that lapse94 and change and come again upon the earth — these things will always be the same, for they come up from the earth that never changes, they go back into the earth that lasts for ever. Only the earth endures, but it endures for ever.

“The tarantula, the adder95, and the asp will also never change. Pain and death will always be the same. But under the pavements trembling like a pulse, under the buildings trembling like a cry, under the waste of time, under the hoof96 of the beast above the broken bones of cities, there will be something growing like a flower, something bursting from the earth again, for ever deathless, faithful, coming into life again like April.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
2 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
3 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
4 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
5 facade El5xh     
n.(建筑物的)正面,临街正面;外表
参考例句:
  • The entrance facade consists of a large full height glass door.入口正面有一大型全高度玻璃门。
  • If you look carefully,you can see through Bob's facade.如果你仔细观察,你就能看穿鲍勃的外表。
6 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
7 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
8 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
9 sheared 1e4e6eeb7c63849e8f2f40081eedb45c     
v.剪羊毛( shear的过去式和过去分词 );切断;剪切
参考例句:
  • A jet plane sheared the blue sky. 一架喷气式飞机划破蓝空。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The pedal had sheared off at the pivot. 踏板在枢轴处断裂了。 来自辞典例句
10 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
11 exacerbated 93c37be5dc6e60a8bbd0f2eab618d2eb     
v.使恶化,使加重( exacerbate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。
  • The drugs they gave her only exacerbated the pain. 他们给她吃的药只是加重了她的痛楚。 来自《简明英汉词典》
12 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
13 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
14 nurture K5sz3     
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持
参考例句:
  • The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好。
  • The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育。
15 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
16 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
17 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
18 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
19 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
20 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
21 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
22 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
23 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
24 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
25 gibe 8fOzZ     
n.讥笑;嘲弄
参考例句:
  • I felt sure he was seeking for some gibe. 我敢说他正在寻找一句什么挖苦话。
  • It's impolite to gibe at a foreign student's English. 嘲笑外国学生的英语是不礼貌的。
26 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
27 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
28 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
29 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
30 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
31 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
32 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
33 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
34 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
35 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
36 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
37 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
40 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
41 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
42 tarpaulins 46600d444729513b3fab47b3b92e2818     
n.防水帆布,防水帆布罩( tarpaulin的名词复数 )
参考例句:
  • Main wood to aluminum and plexiglass, PC, tarpaulins, toughened glass. 主材以铝型材与进口有机玻璃、PC、防水布、钢化玻璃。 来自互联网
  • That means providing tents or other materials, including plastic sheeting, tarpaulins and wood. 这意味着需要帐篷和其他物资,包括塑料布、放水油布和木材。 来自互联网
43 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
44 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
45 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
46 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
47 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
48 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
49 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
50 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
51 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
52 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
53 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
54 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
55 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
56 gluts 6ce5c1cd3f7491980b9a296488c70848     
n.供过于求( glut的名词复数 );过量供应;放纵;尽量v.吃得过多( glut的第三人称单数 );(对胃口、欲望等)纵情满足;使厌腻;塞满
参考例句:
  • As a result there are localised gluts. 因此出现了供过于求的现象。 来自互联网
  • Asia is a land of saving gluts flip side to US and European deficits. 亚洲是一个储蓄过剩之地,与美国和欧洲的储蓄不足刚好相反。 来自互联网
57 ketchup B3DxX     
n.蕃茄酱,蕃茄沙司
参考例句:
  • There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑。
  • Could I have some ketchup and napkins,please?请给我一些番茄酱和纸手巾?
58 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
59 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
60 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
61 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
62 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
63 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
64 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
65 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
66 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
67 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
68 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
69 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
70 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
71 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
72 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
73 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
74 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
75 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
76 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
77 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
78 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
79 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
80 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
81 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
82 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
83 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
84 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
85 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
86 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
87 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
88 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
89 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
90 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
91 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
92 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
93 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
94 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
95 adder izOzmL     
n.蝰蛇;小毒蛇
参考例句:
  • The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
  • An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。
96 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533