小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » You Can't Go Home Again » 17. Mr. Hirsch Could Wait
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
17. Mr. Hirsch Could Wait
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Esther had seen George’s gesture and wondered what it meant. She disengaged herself from the people to whom she had been talking and came over to him, a frown of tender solicitude1 on her face.

“Darling,” she said eagerly, taking his hand and looking at him earnestly, “how are you getting along? Are you all right?”

In his confusion and anguish2 he could not answer her for a moment, and when he did, the guilty knowledge of the decision he had just arrived at made him lash3 out angrily as though in self-defence.

“Who said I wasn’t all right?” he demanded harshly. “Why shouldn’t I be?” And, instantly, seeing her gentle face, he was filled with baffled and furious regret.

“Oh, all right, all right,” she said hastily and placatingly4. “I just wanted to know if — are you having a good time?” she said, with a little forced smile. “Don’t you think it’s a nice party — hah? You want to meet anyone? You must know some of the people here.”

Before he had a chance to say anything more Lily Mandell came weaving through the crowded room to Mrs. Jack6’s side.

“0 Esther, darling,” she said in a drowsy7 tone, “I wonder if you’ve heard —” Seeing the young man, she paused. “Oh, hello. I didn’t know you were here.” There was a note of protest in her voice.

These two had met before, but only casually8. They shook hands. And all at once Mrs. Jack’s face was glowing with happiness. She put her own hands in a firm clasp upon those of the man and woman, and whispered:

“My two. Two of the people that I love best in the whole world. You must know and love each other as I do you.”

In the grip of her deep emotion she fell silent, while the other two remained clumsily holding hands. After a moment, awkwardly, they let their hands drop to their sides and stood ill at ease, looking at each other.

Just then Mr. Lawrence Hirsch sauntered up. He was calm and assured, and did not seem to be following anyone. His hands in he trouser pockets of his evening clothes, a man fashionably at ease, urbanely9 social, a casual ambler10 from group to group in this brilliant gathering11, informed, alert, suave12, polished, cool, detached — he was the very model of what a great captain of finance, letters, arts, and enlightened principles should be.

“0 Esther,” he said, “I must tell you what we have found out about the case.” The tone was matter-of-fact and undisturbed, carrying the authority of calm conviction. “Two innocent men were put to death. At last we have positive proof of it — evidence that was never allowed to come to light. It proves beyond the shadow of a doubt that Vanzetti could not have been within fifty miles of the crime.”

Mr. Hirsch spoke13 quietly, and did not look at Miss Mandell.

“But how horrible!” cried Mrs. Jack, righteous anger blazing up in her as she turned to Mr. Hirsch. “Isn’t it dreadful to know that such things can happen in a country like this! It’s the most damnable thing I ever heard of!”

For the first time, now, Mr. Hirsch turned to Miss Mandell, casually, as if he had only just become aware of her presence. “Yes, isn’t it?” he said, including her with charming yet not over-zealous intimacy14 within the range of his quiet enthusiasm. “Don’t you think —?”

Miss Mandell did not actually step on him. She just surveyed him slowly, with a smouldering look of loathing15. “What!” she said. Then to Mrs. Jack: “Really! I simply can’t —” She shrugged16 helplessly, despairingly, and moved away, a miracle of sensual undulance.

And Mr. Hirsch — he did not follow her, not even with a glance. Nor did he show by so much as the flicker17 of a lash that he had seen or heard or noticed anything. He went on talking in his well-modulated tones to Mrs. Jack.

In the middle of what he was saying, suddenly he noticed George Webber. “Oh, hello,” he said. “How are you?” He detached one hand from his elegant pocket and for a moment bestowed18 it on the young man, then turned back again to Mrs. Jack, who was still burning with hot indignation over what she had heard.

“These miserable19 people who could be guilty of such a thing!” she exclaimed. “These despicable, horrible, rich people! It’s enough to make you want a revolution!” she cried.

“Well, my dear,” said Mr. Hirsch with cool irony20, “you may have your wish gratified. It’s not beyond the realm of possibility. And if it comes, that case may still return to plague them yet. The trials, of course, were perfectly21 outrageous22, and the judge should have been instantly dismissed.”

“To think that there are people living who could do a thing like that!” cried Mrs. Jack. “You know,” she went on earnestly and somewhat irrelevantly23, “I have always been a Socialist24. I voted for Norman Thomas. You see,” she spoke very simply and with honest self-respect, “I’ve always been a worker. All my sympathy is on their side.”

Mr. Hirsch’s manner had become a trifle vague, detached, as if he were no longer paying strict attention. “It is a cause célèbre,” he said, and, seeming to like the sound of the words, he repeated them portentously25: “A cause célèbre.”

Then, distinguished26, polished, and contained, with casual hands loose-pocketed beneath his tails, he sauntered on. He moved off in the general direction of Miss Mandell. And yet he did not seem to follow her.

For Mr. Lawrence Hirsch was wounded sorrowfully. But he could wait.

“Oh, Beddoes! Beddoes!”

At these strange words, so exultantly28 spoken that they rang round the walls of the great room, people halted in the animation29 of their talk with one another and, somewhat startled, looked in the direction from which the sounds had proceeded.

“Oh, Beddoes by all means!” the voice cried even more exuberantly31 than before. “Hah-hah-hah! Beddoes!”— there was gloating in the laugh. “Everyone must, of course, they simply must!”

The speaker was Mr. Samuel Fetzer. He was not only an old friend of Mrs. Jack’s, but apparently32 he was also a familiar of many of the people there, because when they saw who it was they smiled at one another and murmured: “Oh, it’s Sam,” as if that explained everything.

In the world to which he belonged Mr. Samuel Fetzer was known as “the book-lover” par5 excellence33. His very appearance suggested it. One needed only to look at him to know that he was an epicure34, a taster of fine letters, a collector and connoisseur35 of rare editions. One could see with half an eye that he was the kind of fellow you might expect to find on a rainy afternoon in a musty old bookshop, peering and poking36 and prowling round the stacks with a soft, cherubic glow on his ruddy features, and occasionally fingering with a loving hand some tattered37 old volume. He made one think somehow of a charming thatched cottage in the English countryside — of a pipe, a shaggy dog, a comfortable chair, a warm nook by the blazing fire, and an old book and a crusty bottle — a bottle of old port! In fact, the exultant27 way in which he now pronounced the syllables38 of “Beddoes!” suggested a bottle of old port. He fairly smacked39 his lips over the word, as if he had just poured himself a glass of the oldest and rarest vintage and taken his first appraising40 sip41.

His whole appearance confirmed this impression of him. His pleasant, sensitive, glowing face, which wore a constant air of cherubic elation42, and his high bald forehead were healthily browned and weathered as if he spent much time tramping in the open air. And, in contrast to the other guests, who were all in formal evening dress, he had on tan, thick-soled English walking shoes, woollen socks, grey flannel43 trousers, a trifle baggy44 but fashionably Oxonian, a tweed coat of brownish texture45, a soft white shirt, and a red tie. One would have said, at sight of him, that he must have just come in from a long walk across the moors46, and that now, pleasantly tired, he was looking forward with easeful contemplation to an evening spent with his dog, beside his fire, with a bottle of old port, and Beddoes. One would never have guessed the truth — that he was an eminent47 theatrical48 director whose life since childhood had been spent in the city, along Broadway and among the most highly polished groups of urban society.

He was talking now to Miss Mandell. She had wandered over to him after leaving Mrs. Jack, and had asked him the provocative49 question which had touched off his extraordinary demonstration50 of enthusiasm. Miss Mandell was herself somewhat of an adept51 in the arts — a delver52 into some of the rarer obscurities. She was forever asking people what they thought of William Beckford’s Vathek, the plays of Cyril Tourneur, the sermons of Lancelot Andrewes, or — as now — the works of Beddoes.

What she had said, to be exact, was: “Did you ever read anything by a man named Beddoes?”

Miss Mandell had the habit of putting her questions that way, and she would even use the same form of oblique53 reference when she spoke of the more famous objects of her aesthetic54 interest. Thus she would inquire what one knew about “a man named Proust”, or “a woman named Virginia Woolf”. The phrase, accompanied as it always was by a dark and smouldering look, carried an air of “There’s more to this than meets the eye”. It made Miss Mandell appear to be a person of profound and subtle knowingness, and one whose deep and devious55 searchings had gone so far beyond the platitudes56 that might be found in the Encyclopadia Britannica and other standard works that there was really no way left for her to learn anything new except, possibly, through a quiet talk with Mr. T. S. Eliot — or, since he wasn’t handy, through an occasional tentative yet not very optimistic question addressed to someone of superior intelligence like oneself. And after one had answered Miss Mandell and had poured forth57 whatever erudition one commanded on the subject of her interest, her usual comment would be a simple and non-committal “Um”. This always produced a very telling effect. For as Miss Mandell murmured “Um” and wandered off, the victim was left flattened58 out, feeling that he had emptied himself dry and still had been found childishly superficial and pathetically wanting.

Not so, however, Mr. Samuel Fetzer. If Miss Mandell had hoped to work this technique on him when she wove her languorous59 way to his side and casually asked: “Did you ever read anything by a man named Beddoes?”— she was in for a rude surprise. She had caught a tartar — a cherubic tartar, it is true, a benevolent60 tartar, an exultant, exuberant30, elated tartar — but a. tartar nevertheless. For Mr. Fetzer had not only read Beddoes: he felt that he had rather discovered Beddoes. Beddoes was one of Mr. Fetzer’s philobiblic pets. So he was not only ready for Miss Mandell: it almost seemed as if he had been waiting for her. She had hardly got the words out of her mouth before he fairly pounced61 upon her, and his pleasant face lit up all over with a look of cherubic glee as he cried:

“Oh, Beddoes!” The name rang out with such explosive enthusiasm that Miss Mandell recoiled62 as if someone had thrown a lighted firecracker at her feet, “Beddoes!” he chortled. “Beddoes!”— he smacked his lips. “Hah-hah-hah! Beddoes!”— he cast back his head, shook it, and chuckled63 gloatingly. Then he told her about Beddoes’ birth, about his life, about his death, about his family, and his friends, about his sisters and his cousins and his aunts, about things that were well known about Beddoes, and about other things that no one in the world except Mr. Samuel Fetzer had ever known about Beddoes. “Oh, Beddoes!” cried Mr. Fetzer for the sixteenth time. “I love Beddoes! Everybody must read Beddoes! Beddoes is ——”

“But he was insane, wasn’t he?” The quiet, well-bred voice was that of Mr. Lawrence Hirsch, who had just wandered up casually, as if attracted by the noise of cultural enthusiasm, and without seeming to follow anyone. “I mean,” he turned with an air of gracious explanation to Miss Mandell, “it’s an interesting example of the schizophrenic personality, don’t you think?”

She looked at him for a long moment as one might look at a large worm within the core of a chestnut64 that one had hoped was sound.

“Um,” said Miss Mandell, and with an expression of drowsy loathing on her face she moved away.

Mr. Hirsch did not follow her. Perfectly possessed65, he had already shifted his glance back to the glowing Mr. Fetzer.

“I mean,” he continued, with that inflection of interested inquiry66 which is the mark everywhere of a cultivated intelligence, “it always seemed to me that it was a case of misplaced personality — an Elizabethan out of his time. Or do you think so?”

“Oh, absolutely!” cried Mr. Fetzer, with instant and enthusiastic confirmation67. “You see, what I have always maintained ——”

Mr. Hirsch appeared to be listening carefully. He really was not following anyone. He kept his eyes focused on Mr. Samuel Fetzer’s face, but something in their expression indicated that his mind was elsewhere.

For Mr. Lawrence Hirsch was wounded sorrowfully. But he could wait.

So it went all evening. Mr. Hirsch moved from group to sophisticated group, bowing, smiling suavely68, exchanging well-bred pleasantries with all he met. Always he was imperturbable69, authoritatively70 assured, on his aesthetic toes. And his progress through that brilliant assemblage was marked by a phosphorescent wake composed of the small nuggets of enlightenment which he dropped casually as he passed. Here it was a little confidential71 gossip about Sacco and Vanzetti, there a little first-hand information from Wall Street, now a sophisticated jest or so, again an amusing anecdote72 about what happened only last week to the President, or a little something about Russia, with a shrewd observation on Marxian economy — and to all of this a little Beddoes had been added for good measure. It was all so perfectly informed and so alertly modern that it never for a moment slipped into cliche73, but always represented the very latest mode in everything, whether art, letters, politics, or economics. It was a remarkable74 performance, an inspiring example of what the busy man of affairs can really accomplish if he only applies himself.

And, in addition to all this, there was Miss Mandell. He never seemed to follow her, but wherever she went he was not far behind. One always knew that he was there. All evening long, whenever he came up to any group and honoured it with one of his apt observations, and then, turning casually and discovering that Miss Mandell was among the company, made as if to include her in the intimate circle of his auditors75, she would just give him a smouldering look and walk away. So it was no wonder that Mr. Lawrence Hirsch was wounded sorrowfully.

Still, he did not beat his breast, or tear his hair, or cry out: “Woe is me!” He remained himself, the man of many interests, the master of immense authorities. For he could wait.

He did not take her aside and say: “Thou art fair, my love; behold76, thou art fair, thou hast doves’ eyes.” Nor did he say: “Tell me, 0 thou whom my soul loveth, where thou feedest.” He did not remark to her that she was beautiful as Tirzah, or comely77 as Jerusalem, or terrible as an army with banners. He did not ask anyone to stay him with flagons, or comfort him with apples, or confess that he was sick of love. And as for saying to her: “Thy navel is like a round goblet78, which wanteth not liquor; thy belly79 is like an heap of wheat set about with lilies,” the idea had never occurred to him.

Though he did not cry out to her in his agony, what he was thinking was: “Flaunt me with your mockery and scorn, spurn80 me with your foot, lash me with your tongue, trample81 me like a worm, spit upon me like the dust of which I am composed, revile82 me to your friends, make me crawl far and humbly83 — do anything you like, I can endure it. But, oh, for God’s sake, notice me! Speak to me with just a word — if only with hate! Stay near me for just a moment, make me happy with just a touch — even if the nearness is but loathing, and the touch a blow! Treat me in any way you will But I beg you, 0 beloved that thou art”— out of the corner of his eye he followed her lavish84 undulations as she turned and walked away again —“in God’s name, let me see you know that I am here!”

But he said nothing. He showed nothing of what he felt. He was sorrowfully wounded, but he could wait. And no one but Miss Mandell knew how long she intended to keep him waiting.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
2 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
3 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
4 placatingly e7d7322f223add4b1c6c875c4c47505c     
参考例句:
  • He smiled placatingly and tucked the bills away in his pocket. 冯云卿陪着笑脸说,就把那些票据收起来。 来自子夜部分
5 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
6 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
7 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
8 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
9 urbanely 349796911438d2ceb31beb51b98ffd7e     
adv.都市化地,彬彬有礼地,温文尔雅地
参考例句:
  • Don't let the repoter spook you, and you have to behave urbanely. 别让记者缠住你,而你还得举止文雅。 来自互联网
10 ambler 47db9b8d6d081e22ae70de34bf93e475     
n.以溜步法走的马,慢慢走的人
参考例句:
  • Moving its six crab like legs was the easiest part for Ambler. 动动六条蟹爪似的腿对“漫步者”而言还算最轻松的事。 来自互联网
  • A robot cannot have a remotely linked head, as Ambler did. 一个宇航机器人不能象“漫步者”那样,身在太空,头在地球。 来自互联网
11 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
12 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
15 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
16 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
17 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
18 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
19 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
20 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
21 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
22 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
23 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
24 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
25 portentously 938b6fcdf6853428f0cea1077600781f     
参考例句:
  • The lamps had a portentously elastic swing with them. 那儿路面的街灯正带着一种不祥的弹性摇晃着呢! 来自英汉文学 - 双城记
  • Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously. 鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。 来自辞典例句
26 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
27 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
28 exultantly 9cbf83813434799a9ce89021def7ac29     
adv.狂欢地,欢欣鼓舞地
参考例句:
  • They listened exultantly to the sounds from outside. 她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 来自辞典例句
  • He rose exultantly from their profane surprise. 他得意非凡地站起身来,也不管众人怎样惊奇诅咒。 来自辞典例句
29 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
30 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
31 exuberantly c602690cbeeff964d1399c06a723cfe8     
adv.兴高采烈地,活跃地,愉快地
参考例句:
  • Pooch was clumsy as an ox and exuberantly affectionate. 普茨笨拙如一头公牛,可又极富于感情。 来自百科语句
  • They exuberantly reclaimed a national indentity. 他们坚持不懈地要求恢复民族尊严。 来自辞典例句
32 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
33 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
34 epicure Eolx4     
n.行家,美食家
参考例句:
  • This cookery book have being wrote by a real epicure.这本食谱是由一位真正的美食家写的。
  • He researches diets carefully,and is a true epicure.他对于饮食非常有研究,可以算得上是名副其实的美食家了。
35 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
36 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
37 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
38 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
39 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
40 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
41 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
42 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
43 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
44 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
45 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
46 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
47 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
48 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
49 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
50 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
51 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
52 delver 3539c388d0c921fd598a8ef1b15b0761     
有耐性而且勤勉的研究者,挖掘器
参考例句:
53 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
54 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
55 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
56 platitudes e249aa750ccfe02339c2233267283746     
n.平常的话,老生常谈,陈词滥调( platitude的名词复数 );滥套子
参考例句:
  • He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion. 他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调。 来自《简明英汉词典》
  • He delivered a long prose full of platitudes. 他发表了一篇充满陈词滥调的文章。 来自《现代英汉综合大词典》
57 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
58 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
59 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
60 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
61 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
62 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
63 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
64 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
65 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
66 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
67 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
68 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
69 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
70 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
71 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
72 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
73 cliche jbpy6     
n./a.陈词滥调(的);老生常谈(的);陈腐的
参考例句:
  • You should always try to avoid the use of cliche. 你应该尽量避免使用陈词滥调。
  • The old cliche is certainly true:the bigger car do mean bigger profits.有句老话倒的确说得不假:车大利大。
74 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
75 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
76 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
77 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
78 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
79 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
80 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
81 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
82 revile hB3zW     
v.辱骂,谩骂
参考例句:
  • No man should reproach,revile,or slander another man.人们不应羞辱,辱骂或诽谤他人。|||Some Muslim communities in East Africa revile dogs because they believe that canines ate the body of the Prophet Muhammad.一些东非的穆斯林团体会辱骂狗,因为他们相信是它们吃了先知穆罕默德的尸体。
83 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
84 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533