小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » You Can't Go Home Again » 18. Piggy Logan’s Circus
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
18. Piggy Logan’s Circus
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The hour had now arrived for Mr. Piggy Logan and his celebrated1 I circus of wire dolls. Till now he had kept himself secreted2 in the guest-room, and as he made his entrance there was a flurry of excited interest in the brilliant throng3. People in the dining-room crowded to the door, holding tinkling4 glasses or loaded plates in their hands, and even old Jake Abramson let his curiosity draw him away from the temptations of the table long enough to appear in the doorway5 gnawing6 at a chicken leg.

Mr. Piggy Logan was attired7 for his performance in a costume that was simple yet extraordinary. He had on a thick blue turtleneck sweater of the kind that was in favour with college heroes thirty years ago. Across the front of it — God knows why — was sewn an enormous home-made Y. He wore old white canvas trousers, tennis sneakers, and a pair of battered8 knee pads such as were formerly9 used by professional wrestlers. His head was crowned with an ancient football helmet, the straps10 securely fastened underneath11 his heavy jowls. Thus arrayed, he came forward, staggering between his two enormous valises.

The crowd made way for him and regarded him with awe12. Mr. Logan grunted13 under his burden, which he dropped with a thump14 in the middle of the living-room floor, and breathed an audible sigh of relief. Immediately he began pushing back the big sofa and all the chairs and tables and other furniture until the centre of the room was clear. He rolled back the rug, and then started taking books from the shelves and dumping them on the floor. He looted half a dozen shelves in different parts of the room and in the vacant spaces fastened up big circus posters, yellow with age, which showed the familiar assortment15 of tigers, lions, elephants, clowns, and trapeze performers, and bore such descriptive legends as “Barnum & Bailey — May 7th and 8th,” “Ringling Brothers — July 31st.”

The gathering16 watched him curiously17 as he went about this labour of methodical destruction. When he had finished he came back to his valises and began to take out their contents. There were miniature circus rings made of rounded strips of tin or copper18 which fitted neatly19 together. There were trapezes and flying swings. And there was an astonishing variety of figures made of wire to represent all the animals and performers. There were clowns and trapeze artists, acrobats20 and tumblers, horses and bareback lady riders. There was almost everything that one could think of to make a circus complete, and all of it was constructed of wire.

Mr. Logan was down on his knee-pads extremely busy with his work, his mind as completely focused on it as though he had been alone in the room. He rigged up his trapezes and swings and took meticulous21 care in arranging each of the little wire figures of elephants, lions, tigers, horses, camels, and performers. He was evidently of a patient turn of mind, and it took him half an hour, or more to set everything up. By the time he had finished his labours and had erected22 a little sign which said: “Main Entrance”, all the guests, who at first had watched him curiously, had grown tired of waiting and had resumed their interrupted talking, eating, and drinking.

At length Mr. Logan was ready, and signified his willingness to begin by a gesture to his hostess. She clapped her hands as loudly as she could and asked for silence and attention.

But just then the door-bell rang, and a lot of new people were ushered23 in by Nora. Mrs. Jack24 looked somewhat bewildered, for the new arrivals were utter strangers. For the most part they were young people. The young women had that unmistakable look of having gone to Miss Spence’s School, and there was something about the young men which indicated that they were recently out of Yale and Harvard and Princeton, and were members of the Racquet Club, and were now connected with investment brokers25 in Wall Street.

With them was a large and somewhat-decayed looking lady of advanced middle age. She had evidently been a beauty in her palmy days, but now everything about her — arms, shoulders, neck, face, and throat — was blown, full, and loose, and made up a picture of corrupted26 elegance27. It was a picture of what Amy Carleton might look like thirty years from now, if she were careful and survived. One felt unpleasantly that she had lived too long in Europe, probably on the Riviera, and that somewhere in the offing there was something with dark, liquid eyes, a little moustache, and pomaded hair — something quite young and private and obscene and kept.

This lady was accompanied by an elderly gentleman faultlessly attired in evening dress, as were all the others. He had a cropped moustache and artificial teeth, which were revealed whenever he paused to lick his thin lips lecherously28 and to stutter out: “What? What?”— as he began to do almost at once. Both of these people looked exactly like characters who might have been created by Henry James if he had lived and written in a later period of decay.

The whole crowd of newcomers streamed in noisily, headed by a spruce young gentleman in white tie and tails whose name was shortly to be made known as Hen Walters. He was evidently a friend of Mr. Logan. Indeed, they all seemed to be friends of Mr. Logan. For as Mrs. Jack, looking rather overwhelmed at this invasion, advanced to greet them and was dutifully murmuring her welcome, all of them swarmed29 right past her, ignoring her completely, and stormed into the room shouting vociferous30 gaieties at Mr. Logan. Without rising from his knee-pads, he grinned at them fondly and with a spacious31 gesture of his freckled32 hand beckoned33 them to a position along one wall. They crowded in and took the place he had indicated. This forced some of the invited guests back into the far corners, but the new arrivals seemed not to mind this at all. Indeed, they paid not the slightest attention to anybody.

Then somebody in the group saw Amy Carleton and called across to her. She came over and joined them, and seemed to know several of them. And one could see that all of them had heard of her. The debutantes34 were polite but crisply detached. After the formalities of greeting they drew away and eyed Amy curiously and furtively35, and their looks said plainly: “So this is she!”

The young men were less reserved. They spoke36 to her naturally, and Hen Walters greeted her quite cordially in a voice that seemed to be burbling with suppressed fun. It was not a pleasant voice: it was too moist, and it seemed to circulate round a nodule of fat phlegm. With the gleeful elation37 which marked his whole manner he said loudly:

“Hello, Amy! I haven’t seen you for an age. What brings you here?” The tone indicated, with the unconscious arrogance38 of his kind, that the scene and company were amusingly bizarre and beyond the pale of things accepted and confirmed, and that to find anyone he knew in such a place was altogether astounding39.

The tone and its implications stung her sharply. As for herself, she had so long been the butt40 of vicious gossip that she could take it with good nature or complete indifference41. But an affront42 to someone she loved was more than she could endure. And she loved Mrs. Jack. So, now, her green-gold eyes flashed dangerously as she answered hotly:

“What brings me here — of all places! Well, it’s a very good place to be-the best I know . . . And I mean!”— she laughed hoarsely44, jerked the cigarette from her mouth, and tossed her black curls with furious impatience45 —“I mean! After all, I was invited, you know!”

Instinctively46, with a gesture of protective warmth, she had slipped her arm round Mrs. Jack, who, wearing a puzzled frown upon her face, was standing47 there as if still a little doubtful of what was happening.

“Esther, darling,” Amy said, “this is Mr. Hen Walters — and some of his friends.” For a moment she looked at the cluster of young débutantes and their escorts, and then turned away, saying to no one in particular, and with no effort to lower her voice: “God, aren’t they simply dreadful! . . . I mean! . . . You know!”— she addressed herself now to the elderly man with the artificial teeth —“Charley — in the name of God, what are you trying to do? . . . You old cradle-snatcher, you! . . . I mean! — after all, it’s not that bad, is it?” She surveyed the group of girls again and turned away with a brief, hoarse43 laugh. “All these little Junior League bitches!” she muttered. “God! . . . How do you stand it, anyway — you old bastard48!” She was talking now in her natural tone of voice, good-naturedly, as though there was nothing in the least unusual in what she Was saying. Then with another short laugh she added: “Why don’t you come to see me any more?”

He licked his lips nervously49 and bared his artificial teeth before he answered:

“Wanted to see you, Amy, for ever so long . . . What? . . . Intended to stop in . . . Matter of fact, did stop by some time ago, but you’d just sailed . . . What? . . . You’ve been away, haven’t you? . . . What?”

As he spoke in his clipped staccato he kept licking his thin lips lecherously, and at the same time he scratched himself, rooting obscenely into the inner thigh50 of his right leg in a way that suggested he was wearing woollen underwear. In doing so he inadvertently pulled up his trouser leg and it stayed there, revealing the tops of his socks and a portion of white meat.

Meanwhile Hen Walters was smiling brightly and burbling on to Mrs. Jack:

“So nice of you to let us all come in”— although she, poor lady, had had nothing at all to do with it. “Piggy told us it would be all right. I hope you don’t mind.”

“But no-o — not at all!” she protested, still with a puzzled look. “Any friends of Mr. Logan’s . . . But won’t you all have a drink, or something to eat? There’s loads ——”

“Oh, heavens, no!” burbled Mr. Walters. “We’ve all been to Tony’s and we simply gorged51 ourselves! If we took another mouthful, I’m absolutely positive we should explode!”

He uttered these words with such ecstatic jubilation52 that it seemed he might explode at any moment in a large, moist bubble. “Well, then, if you’re sure,” she began.

“Oh, absolutely!” cried Mr. Walters rapturously. “But we’re holding up the show!” he exclaimed. “And, after all, that’s what we’re here to see. It would simply be a tragedy to miss it . . . 0 Piggy!” he shouted to his friend, who had been cheerfully grinning all the while and crawling about on his knee-pads. “Do begin! Everyone’s simply dying to see it! . . . I’ve seen it a dozen times myself,” he announced gleefully to the general public, “and it becomes more fascinating every time . . . So if you’re ready, please begin!”

Mr. Logan was ready.

The new arrivals held their position along one wall, and the other people now withdrew a little, leaving them to themselves. The audience was thus divided into two distinct halves — the people of wealth and talent on one side, and those of wealth and fashion or “Society” on the other.

On a signal from Mr. Logan, Mr. Walters detached himself from his group, came over, arranged the tails of his coat, and knelt down gracefully53 beside his friend. Then, acting54 on instructions, he read aloud from a typewritten paper which Mr. Logan had handed to him. It was a whimsical document designed to put everybody in the right mood, for it stated that in order to enjoy and understand the circus one must make an effort to recover his lost youth and have the spirit of a child again. Mr. Walters read it with great gusto in a cultivated tone of voice which almost ran over with happy laughter. When he had finished, he got up and resumed his place among his friends, and Mr. Logan then began his performance.

It started, as all circuses should, with a grand procession of the performers and the animals in the menagerie. Mr. Logan accomplished55 this by taking each wire figure in his thick hand and walking it round the ring and then solemnly out again. Since there was a great many animals and a great many performers, this took some time, but it was greeted at its conclusion with loud applause.

Then came an exhibition of bareback riders. Mr. Logan galloped56 his wire horses into the ring and round and round with movements of his hand. Then he put the riders on top of the wire horses, and, holding them firmly in place, he galloped these round too. Then there was an interlude of clowns, and he made the wire figures tumble about by manipulating them with his hands. After this came a procession of wire elephants. This performance gained particular applause because of the clever way in which Mr. Logan made the figures imitate the swaying, ponderous57 lurch58 of elephants — and also because people were not always sure what each act meant, and when they were able to identify something, a pleasant little laugh of recognition would sweep the crowd and they would clap their hands to show they had got it.

There were a good many acts of one kind or another, and at last the trapeze performers were brought on. It took a little while to get this act going because Mr. Logan, with his punctilious59 fidelity60 to reality, had first to string up a little net below the trapezes. And when the act did begin it was unconscionably long, chiefly because Mr. Logan was not able to make it work. He set the little wire figures to swinging and dangling61 from their perches62. This part went all right. Then he tried to make one little figure leave its trapeze, swing through the air, and catch another figure by its downswept hands. This wouldn’t work. Again and again the little wire figure soared through the air, caught at the outstretched hands of the other doll — and missed ingloriously. It became painful. People craned their necks and looked embarrassed. But Mr. Logan was not embarrassed. He giggled64 happily with each new failure and tried again. It went on and on. Twenty minutes must have passed while Mr. Logan repeated his attempts. But nothing happened. At length, when it became obvious that nothing was going to happen, Mr. Logan settled the whole matter himself by taking one little figure firmly between two fat fingers, conveying it to the other, and carefully hooking it on to the other’s arms. Then he looked up at his audience and giggled cheerfully, to be greeted after a puzzled pause by perfunctory applause.

Mr. Logan was now ready for the grand climax65, the pièce de rèsistance of the entire occasion. This was his celebrated sword-swallowing act. With one hand he picked up a small rag doll, stuffed with wadding and with crudely painted features, and with the other hand he took a long hairpin66, bent67 it more or less straight, forced one end through the fabric68 of the doll’s mouth, and then began patiently and methodically to work it down the rag throat. People looked on with blank faces, and then, as the meaning of Mr. Logan’s operation dawned on them, they smiled at one another in a puzzled, doubting way.

It went on and on until it began to be rather horrible. Mr. Logan kept working the hairpin down with thick, probing fingers, and when some impediment of wadding got in his way he would look up and giggle63 foolishly. Halfway69 down he struck an obstacle that threatened to stop him from going any farther. But he persisted — persisted horribly.

It was a curious spectacle and would have furnished interesting material for the speculations70 of a thoughtful historian of life and customs in this golden age. It was astounding to see so many intelligent men and women — people who had had every high and rare advantage of travel, reading, music, and aesthetic71 cultivation72, and who were usually so impatient of the dull, the boring, and the trivial — patiently assembled here to give their respectful attention to Mr. Piggy Logan’s exhibition. But even respect for the accepted mode was wearing thin. The performance had already lasted a weary time, and some of the guests were beginning to give up. In pairs and groups they would look at one another with lifted eyebrows73, and quietly would filter out into the hall or in the restorative direction of the dining-room.

Many, however, seemed determined74 to stick it out. As for the young “Society” crowd, all of them continued to look on with eager interest. Indeed, as Mr. Logan went on probing with his hairpin, one young woman with the pure, cleanly chiselled75 face so frequently seen in members of her class turned to the young man beside her and said:

“I think it’s frightfully interesting — the way he does that. Don’t you?”

And the young man, evidently in the approved accent, said briefly76: “Eh!”— an ejaculation which might have been indicative of almost anything, but which was here obviously taken for agreement. This interchange between them had taken place, like all the conversations in the group, in a curiously muffled77, clipped speech. Both the girl and the young man had barely opened their mouths — their words had come out between almost motionless lips. This seemed to be the fashionable way of talking among these people.

As Mr. Logan kept working and pressing with his hairpin, suddenly the side of the bulging78 doll was torn open and some of the stuffing began to ooze79 out. Miss Lily Mandell watched with an expression of undisguised horror and, as the doll began to lose its entrails, she pressed one hand against her stomach in a gesture of nausea80, said “Ugh!”— and made a hasty exit. Others followed her. And even Mrs. Jack, who at the start of the performance had slipped on a wonderful jacket of gold thread and seated herself cross-legged on the floor like a dutiful child, squarely before the maestro and his puppets, finally got up and went out into the hall, where most of her guests were now assembled.

Almost no one was left to witness the concluding scenes of Mr. Piggy Logan’s circus except the uninvited group of his own particular friends.

Out in the hall Mrs. Jack found Lily Mandell talking to George Webber. She approached them with a bright, affectionate little smile and queried81 hopefully:

“Are you enjoying it, Lily? And you, darling?”— turning fondly to George —“Do you like it? Are you having a good time?” Lily answered in a tone of throaty disgust:

“When he kept on pushing that long pin into the doll and all its insides began oozing82 out — ugh!”— she made a nauseous face —“I simply couldn’t stand it any longer! It was horrible! I had to get out! I thought I was going to puke!”

Mrs. Jack’s shoulders shook, her face reddened, and she gasped83 in a hysterical84 whisper:

“I know! Wasn’t it awful!”

“But what is it, anyway?” said the attorney, Roderick Hale, as he came up and joined them.

“Oh, hello, Rod!” said Mrs. Jack. “What do you make of it Hale?”

“I can’t make it out,” he said, with an annoyed look into the living-room, where Piggy Logan was still patiently carrying on. “What is it all supposed to be, anyway? And who is this fellow?” he said in an irritated tone, as if his legal and fact-finding mind was annoyed by a phenomenon he could not fathom85. “It’s like some puny86 form of decadence,” he murmured.

Just then Mr. Jack approached his wife and, lifting his shoulders in a bewildered shrug87, said:

“What is it? My God, perhaps I’m crazy!”

Mrs. Jack and Lily Mandell bent together, shuddering88 helplessly as women do when they communicate whispered laughter to one another.

“Poor Fritz!” Mrs. Jack gasped faintly.

Mr. Jack cast a final bewildered look into the living-room, surveyed the wreckage89 there, then turned away with a short laugh:

“I’m going to my room!” he said with decision. “Let me know if he leaves the furniture!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
2 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
3 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
4 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
5 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
6 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
7 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
8 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
9 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
10 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
11 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
12 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
13 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
14 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
15 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
16 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
17 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
18 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
19 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
20 acrobats 0a0a55e618cb6021651a7c7a9ac46cdc     
n.杂技演员( acrobat的名词复数 );立场观点善变的人,主张、政见等变化无常的人
参考例句:
  • I was always fascinated by the acrobats at the circus. 我总是着迷于马戏团里的杂技演员。 来自《简明英汉词典》
  • The acrobats' performance drew forth applause from the audience. 杂技演员的表演博得了观众的掌声。 来自《简明英汉词典》
21 meticulous A7TzJ     
adj.极其仔细的,一丝不苟的
参考例句:
  • We'll have to handle the matter with meticulous care.这事一点不能含糊。
  • She is meticulous in her presentation of facts.她介绍事实十分详细。
22 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
23 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
24 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
25 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
26 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
27 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
28 lecherously 0368a5bba687ceda0cbe14449eda0ca9     
adj.好色的,淫荡的
参考例句:
  • I am a good guy! Then who is the most lecherous emperor in the history? 我是个好男人!那么谁是历史上最好色的帝王呢? 来自互联网
29 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
30 vociferous 7LjzP     
adj.喧哗的,大叫大嚷的
参考例句:
  • They are holding a vociferous debate.他们在吵吵嚷嚷地辩论。
  • He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。
31 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
32 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
33 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
34 debutantes 7313fe62301e7a52bd45a62cb9624379     
n.初进社交界的上流社会年轻女子( debutante的名词复数 )
参考例句:
  • For it was as the curtain raiser for society debutantes that Almack's was famous. 集中营之所以著名,因为对初次社交来说它就像是的一个开场戏。 来自互联网
35 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
38 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
39 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
40 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
41 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
42 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
43 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
44 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
45 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
46 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
49 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
50 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
51 gorged ccb1b7836275026e67373c02e756e79c     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 );作呕
参考例句:
  • He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
  • The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人,吃得直打饱嗝,解开了背心的钮扣。 来自辞典例句
52 jubilation UaCzI     
n.欢庆,喜悦
参考例句:
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
53 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
54 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
55 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
56 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
57 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
58 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
59 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
60 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
61 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
62 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
63 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
64 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
65 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
66 hairpin gryzei     
n.簪,束发夹,夹发针
参考例句:
  • She stuck a small flower onto the front of her hairpin.她在发簪的前端粘了一朵小花。
  • She has no hairpin because her hair is short.因为她头发短,所以没有束发夹。
67 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
68 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
69 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
70 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
71 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
72 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
73 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
74 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
75 chiselled 9684a7206442cc906184353a754caa89     
adj.凿过的,凿光的; (文章等)精心雕琢的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • A name was chiselled into the stone. 石头上刻着一个人名。
  • He chiselled a hole in the door to fit a new lock. 他在门上凿了一个孔,以便装一把新锁。 来自《简明英汉词典》
76 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
77 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
78 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
79 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
80 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
81 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
82 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
83 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
84 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
85 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
86 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
87 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
88 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
89 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533