小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » You Can't Go Home Again » 46. Even Two Angels Not Enough
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
46. Even Two Angels Not Enough
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Since childhood [George wrote to Fox] I had wanted what all men want in youth: to be famous, to be loved. These two desires went back through all the steps, degrees, and shadings of my education; they represented what we younglings of the time had been taught to believe in and to want.

Love and Fame. Well, I have had them both.

You told me once, Fox, that I did not want them, that I only thought I did. You were right. I wanted them desperately1 before I had them, but once they were mine, I found that they were not enough. And I think, if we speak truth, the same thing holds for every man who ever lived and had the spark of growth in him.

It has never been dangerous to admit that Fame is not enough — one of the world’s greatest poets called it “that last infirmity of Noble mind”— but it is dangerous, for reasons which everybody understands, to admit the infirmity of Love. Perhaps Love’s image may suffice some men. Perhaps, as in a drop of shining water, Love may hold in microcosm the reflection of the sun and the stars and the ‘heavens and the whole universe of man. Mighty2 poets dead and gone have said that this was true, and people have professed3 it ever since. As for that, I can only say that I do not think a frog pond or a Walden Pond contains the image of the ocean, even though there be water in both of them.

“Love is enough, though the world be a-waning,” wrote William Morris. We have his word for it, and can believe it or not as we like. Perhaps it was true for him, yet I doubt it. It may have been true at the moment he wrote it, but not in the end, not when all was said and done.

As for myself, I did not find it so.

For, even while I was most securely caught up and enclosed within the inner circle of Love’s bondage4, I began to discover a larger world outside. It did not dawn upon me in a sudden and explosive sense, the way the world of Chapman’s Homer burst upon John Keats:

“Then felt I like some watcher of the skies When a new planet swims into his ken5.”

It did not come like that at all. It came in on me little by little, almost without my knowing it.

Up to that time I had been merely the sensitive young fellow in conflict with his town, his family, the life around him — then the sensitive young fellow in love, and so concerned with his little Universe of Love that he thought it the whole universe. But gradually I began to observe things in life which shocked me out of this complete absorption with the independent entities6 of self. I caught glimpses of the great, the rich, the fortunate ones of all the earth living supinely upon the very best of everything and taking the very best for granted as their right. I saw them enjoying a special privilege which had been theirs so long that it had become a vested interest: they seemed to think it was a law ordained8 of nature that they should be for ever life’s favourite sons. At the same time I began to be conscious of the submerged and forgotten Helots down below, who with their toil10 and sweat and blood and suffering unutterable supported and nourished the mighty princelings at the top.

Then came the cataclysm11 of 1929 and the terrible days that followed. The picture became clearer now — clear enough for all with eyes to see. Through those years I was living in the jungle depths of Brooklyn, and I saw as I had never seen before the true and terrifying visage of the disinherited of life. There came to me a vision of man’s inhumanity to man, and as time went on it began to blot12 out the more personal and self-centred vision of the world which a young man always has. Then it was, I think, that I began to learn humility13. My intense and passionate14 concern for the interests and designs of my own little life were coming to seem petty, trifling15, and unworthy, and I was coming more and more to feel an intense and passionate concern for the interests and designs of my fellow-men and of all humanity.

Of course I have vastly oversimplified the process in my telling of it. While it was at work in me I was but dimly aware of it. It is only now, as I look back upon those years, that I can see in true perspective the meaning of what was happening to me then. For human nature is, alas16, a muddy pool, too full of sediment17, too murky18 with the deposits of time, too churned up by uncharted currents in the depths and on the surface, to reflect a sharp, precise, and wholly faithful image. For that, one has to wait until the waters settle down, It follows, then, that one can never hope, however much he wishes that he could, to shed the old integuments of the soul as easily and completely as a snake sloughs19 off its outworn skin.

For, even at the time when this new vision of the outer world was filtering in and making its strange forms manifest to me, I was also more involved than I had ever been before with my inner struggle. Those were the years of the greatest doubt and desperation I had ever known. I was wrestling with the problems of my second book, and I could take in what my eyes beheld20 only in brief glimpses, flashes, snatches, fragments. As I was later to discover, the vision etched itself upon some sensitive film within, but it was not until that later time, when the second book was finished and out of the way, that I saw it whole and knew what the total experience had done to me.

And all the while, of course, I was still enamoured of that fair Medusa, Fame. My desire for her was a relic21 of the past. All the guises22 of Fame’s loveliness — phantasmal, ghostwise, like something flitting in a wood — I had dreamed of since my early youth, until her image and the image of the loved one had a thousand times been merged9 together. I had always wanted to be loved and to be famous. Now I had known Love, but Fame was still elusive23. So in the writing of my second book I courted her.

Then, for the first time, I saw her. I met Mr. Lloyd McHarg. That curious experience should have taught me something. And in a way I suppose it did. For in Lloyd McHarg I met a truly great and honest man who had aspired24 to Fame and won her, and I saw that it had been an empty victory. He had her more completely than I could ever hope to have her, yet it was apparent that, for him, Fame was not enough. He needed something more, and he had not found it.

I say I should have learned from that. And yet, how could I? Does one ever really learn from others till one is ready for the lesson? One may read the truth in another’s life and see it plain and still not make the application to oneself. Does not one’s glorious sense of “I”— this wonderful, unique “I” that never was before since time began and never will be again hereafter — does not this “I” of tender favour come before the eye of judgment25 and always plead exception. I thought: “Yes, I see how it is with Lloyd McHarg, but with me it will be different — because I am I.” That is how it has always been with me. I could never learn anything except the hard way. I must experience it for myself before I knew.

So with Fame. In the end I had to have her. She was another woman — of all Love’s rivals, as I was to find by a strange paradox26, the only one by women and by Love beloved. And I had her, as she may be had — only to discover that Fame, like Love, was not enough.

By then life’s weather had soaked in, although I was not fully27 conscious yet what seepings had begun, or where, in what directions, the channel of my life was flowing. All I knew was that I was exhausted28 from my labour, respiring from the race, conscious only, as is a spent runner, that the race was over, the tape breasted, and that in such measure I had won. This was the only thought within me at the time: the knowledge that I had met the ordeal29 a second time and at last had conquered — conquered my desperation and self-doubt, the fear that I might never come again to a whole and final accomplishment30.

Then the circle went full swing, the cycle drew to its full close. For several months, emptied, hollow, worn out, my life marked time while my exhausted spirit drew its breath. But after a while the world came in again, upon the flood tide of reviving energy. The world came in, the world kept coming in, and there was something in the world, and in my heart, that I had not known was there.

I had gone back for rest, for recreation, for oblivion, to that land which, of all the foreign lands that I had visited, I loved the best. Many times during the years of desperate confinement31 and labour on the book I had thought of it with intense longing32, as men in prison, haltered to all the dusty shackles33 of the hour, have longed for the haunted woods and meadows of Cockaigne. Many times I had gone back to it in my dreams — to the sunken bell, the Gothic towns, the plash of waters in the midnight fountain, the Old Place, the broken chime, and the blonde flesh of secret, lavish34 women. Then at last came the day when I walked at morning through the Brandenburger Tor, and into the enchanted35 avenues of the faery green Tiergarten, and found that Fame had come to me. It was May, and I walked below the blossoms of the great horse-chestnut trees, and felt like Tamerlane, that it was passing fine to be a king and move in triumph through Persepolis — and be a famous man.

After those long and weary years of labour, and the need of proof to give some easement to my tormented36 soul, this was the easement I had dreamed of, the impossible thing so impossibly desired, now brought magically to fulfilment. And now it seemed to me, who had so often gone a stranger and unknown to the great cities of the world, that Berlin was mine. For weeks there was a round of pleasure and celebration, and the wonderful thrill of meeting in a foreign land and in a foreign tongue a hundred friends, now for the first time known and captured. There was the sapphire37 sparkle in the air, the enchanted brevity of northern darkness, the glorious wine in slender bottles, and morning, and green fields, and pretty women — all of these were mine now, they seemed to have been created for me, to have been waiting for me, and to exist now in all their loveliness just for my possession.

The weeks passed so — and then it happened. Little by little the world came in. At first it sifted38 in almost unnoticed, like dark down dropped in passing from some avenging39 angel’s wing. Sometimes it came to me in the desperate pleading of an eye, the naked terror of a startled look, the swift concealment40 of a sudden fear. Sometimes it just came and went as light comes, just soaked in, just soaked in-in fleeting41 words and speech and actions.

After a while, however, in the midwatches of the night, behind thick walls and bolted doors and shuttered windows, it came to me full flood at last in confessions42 of unutterable despair. I don’t know why it was that people so unburdened themselves to me, a stranger, unless it was because they knew the love I bore them and their land. They seemed to feel a desperate need to talk to someone who would understand. The thing was pent up in them, and my sympathy for all things German had burst the dam of their reserve and caution. Their tales of woe43 and fear unspeakable gushed44 forth45 and beat upon my ears. They told me stories of their friends and relatives who had said unguarded things in public and disappeared without a trace, stories of the Gestapo, stories of neighbours’ quarrels and petty personal spite turned into political persecution46, stories of concentration camps and pogroms, stories of rich Jews stripped and beaten and robbed of everything they had and then denied the right to earn a pauper’s wage, stories of well-bred Jewesses despoiled47 and turned out of their homes and forced to kneel and scrub off anti-Nazi slogans scribbled48 on the pavements while young barbarians49 dressed like soldiers formed a ring and prodded50 them with bayonets and made the quiet places echo with the shameless laughter of their mockery. It was a picture of the Dark Ages come again — shocking beyond belief, but true as the hell that man forever creates for himself.

Thus it was that the corruption51 of man’s living faith and the inferno52 of his buried anguish53 came to me — and I recognised at last, in all its frightful54 aspects, the spiritual disease which was poisoning unto death a noble and a mighty people.

But even as I saw it and knew it for what it was, there came to me, most strangely, another thing as well. For while I sat the night through in the darkened rooms of German friends, behind the bolted doors and shuttered windows — while their whispered voices spoke55 to me of the anguish in their hearts, and I listened, stricken in my chair to see the tears and the graven lines of mortal sorrow form on faces which only a short time before, in the presence of others, had been masked in expressions of carefree unconcern — while I heard and saw these things my heart was torn asunder56, and from its opened depths came forth into my consciousness a knowledge that I had not fully known was there. For then it was, most curiously57, that all the grey weather of unrecorded days in Brooklyn, which had soaked through into my soul, came flooding back upon me. Came back, too, the memory of my exploration of the jungle trails of night. I saw again the haggard faces of the homeless men, the wanderers, the disinherited of America, the aged58 workers who had worked and now could work no more, the callow boys who had never worked and now could find no work to do, and who, both together, had been cast loose by a society that had no need of them and left to shift in any way they could — to find their food in garbage cans, to seek for warmth and fellowship in foul59 latrines like the one near New York’s City Hall, to sleep wrapped up in old newspapers on the concrete floors of subway corridors.

It all came back to me, all the separate fragments of the vision I had seen, together with the sinister60 remembrance of that upper world of night, glittering with its riches, and its soft, sophisticated pleasures, and its cold indifference61 to the misery62 and injustice63 on which its very life was founded. It all came back, but now it was an integrated picture.

So it was, in this far place and under these profoundly moving and disturbing alien circumstances, that I realised fully, for the first time, how sick America was, and saw, too, that the ailment64 was akin7 to Germany’s — a dread65 world-sickness of the soul. One of my German friends, Franz Heilig, later told me this same thing. In Germany it was hopeless: it had already gone too far to be checked now by any measures short of death, destruction, and total ruin. But in America, it seemed to me, it was not mortal, not incurable66 — not yet. It was desperate, and would become more desperate still if in America, as in Germany, men became afraid to look into the face of fear itself, to probe behind it, to see what caused it, and then to speak the truth about it. America was young, America was still the New World of mankind’s hope, America was not like this old and worn-out Europe which seethed67 and festered with a thousand deep and uncorrected ancient maladies. America was still resilient, still responsive to a cure — if only — if only — men could somehow cease to be afraid of truth. For the plain and searching light of truth, which had here, in Germany, been darkened to extinction68, was the remedy, the only one, that could cleanse69 and heal the suffering soul of man.

After such a night of seeing whole at last, day would come again, the cool glow of morning, the bronze gold of the kiefern-trees, the still green pools of lucid70 water, the enchanted parks and gardens — but none of it was the same as it had been before. For now I knew that there was something else in life as new as morning and as old as hell, a universal ill of man seen here in Germany at its darkest, and here articulated for the first time in a word, regimented now in a scheme of phrases and a system of abominable71 works. And day by day the thing soaked in, and kept soaking in, until everywhere, in every life I met and touched, I saw the ruin of its unutterable pollutions.

So now another layer had been peeled off the gauzes of the seeing eye. And what the eye had seen and understood, I knew that it could nevermore forget or again be blind to.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
2 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
3 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
4 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
5 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
6 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd     
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
  • Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
  • The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
7 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
8 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
9 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
10 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
11 cataclysm NcQyH     
n.洪水,剧变,大灾难
参考例句:
  • The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头。
  • The cataclysm flooded the entire valley.洪水淹没了整个山谷。
12 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
13 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
14 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
15 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
16 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
17 sediment IsByK     
n.沉淀,沉渣,沉积(物)
参考例句:
  • The sediment settled and the water was clear.杂质沉淀后,水变清了。
  • Sediment begins to choke the channel's opening.沉积物开始淤塞河道口。
18 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
19 sloughs ed4c14c46bbbd59281457cb0eb57ceb8     
n.沼泽( slough的名词复数 );苦难的深渊;难以改变的不良心情;斯劳(Slough)v.使蜕下或脱落( slough的第三人称单数 );舍弃;除掉;摒弃
参考例句:
  • Later, the frozen tissue dies, sloughs off and passes out with the urine. 不久,冷冻的组织会死亡,脱落并随尿排出。 来自辞典例句
  • Every spring this snake sloughs off its old skin. 每年春天,蛇蜕去皮。 来自互联网
20 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
21 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
22 guises f96ca1876df94d3040457fde23970679     
n.外观,伪装( guise的名词复数 )v.外观,伪装( guise的第三人称单数 )
参考例句:
  • She took pleasure in the various guises she could see. 她穿各种衣服都显得活泼可爱。 来自辞典例句
  • Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises. 了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴。 来自英汉非文学 - 民俗
23 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
24 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
25 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
26 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
27 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
28 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
29 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
30 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
31 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
32 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
33 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
34 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
35 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
36 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
37 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
38 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
39 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
40 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
41 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
42 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
43 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
44 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
45 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
46 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
47 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
48 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
49 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
50 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
51 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
52 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
53 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
54 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
55 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
56 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
57 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
58 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
59 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
60 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
61 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
62 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
63 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
64 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
65 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
66 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
67 seethed 9421e7f0215c1a9ead7d20695b8a9883     
(液体)沸腾( seethe的过去式和过去分词 ); 激动,大怒; 强压怒火; 生闷气(~with sth|~ at sth)
参考例句:
  • She seethed silently in the corner. 她在角落里默默地生闷气。
  • He seethed with rage as the train left without him. 他误了火车,怒火中烧。
68 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
69 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。
70 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
71 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533