CHAPTER XIX.

Windsor-upon-Avon—Ride to the Gasperau—The Basin of Minas—Blomidon—This is the Acadian Land—Basil, the Blacksmith—A Yankee Settlement—Useless Reflections.

Windsor lies upon the river Avon. It is not the Avon which runs by Stratford's storied banks, but still it is the Avon. There is something in a name. Witness it, O river of the Blue Noses!

I cannot recall a prettier village than this. If you doubt my word, come and see it. Yonder we discern a portion of the Basin of Minas; around us are the rich meadows of Nova Scotia. Intellect has here placed a crowning college upon a hill; opulence¹ has surrounded it with picturesque² villas³. A ride into the country, a visit to a bachelor's lodge⁴, studded with horns of moose and cariboo, with woodland scenes and Landseer's pictures, and then—over the bridge, and over the Avon, towards Grand-Pré and the Gasperau! I suppose, by this time, my dear reader, you are tired of sketches⁵ of lake scenery, mountain scenery, pines and spruces, strawberry blossoms, and other natural features of[Pg 294] the province? For my part, I rode through a strawberry-bed three hundred miles long—from Sydney to Halifax—diversified by just such patches of scenery, and was not tired of it. But it is a different matter when you come to put it on paper. So I forbear.

Up hill we go, soon to approach the tragic⁶ theatre. A crack of the whip, a stretch of the leaders, and now, suddenly, the whole valley comes in view! Before us are the great waters of Minas; yonder Blomidon bursts upon the sight; and below, curving like a scimitar around the edge of the Basin, and against the distant cliffs that shut out the stormy Bay of Fundy, is the Acadian land—the idyllic⁷ meadows of Grand-Pré lie at our feet.

The Abbé Reynal's account of the colony, as it appeared one hundred years ago, I take from the pages of Haliburton:

"Hunting and fishing, which had formerly⁸ been the delight of the colony, and might have still supplied it with subsistence, had no further attraction for a simple and quiet people, and gave way to agriculture, which had been established in the marshes⁹ and low lands, by repelling¹⁰ with dykes¹¹ the sea and rivers which covered these plains. These grounds yielded fifty for one at first, and afterwards[Pg 295] fifteen or twenty for one at least; wheat and oats succeeded best in them, but they likewise produced rye, barley¹² and maize¹³. There were also potatoes in great plenty, the use of which was become common. At the same time these immense meadows were covered with numerous flocks. They computed¹⁴ as many as sixty thousand head of horned cattle; and most families had several horses, though the tillage was carried on by oxen. Their habitations, which were constructed of wood, were extremely convenient, and furnished as neatly¹⁵ as substantial farmer's houses in Europe. They reared a great deal of poultry¹⁶ of all kinds, which made a variety in their food, at once wholesome¹⁷ and plentiful¹⁸. Their ordinary drink was beer and cider, to which they sometimes added rum. Their usual clothing was in general the produce of their own flax, or the fleeces of their own sheep; with these they made common linens¹⁹ and coarse cloths. If any of them had a desire for articles of greater luxury, they procured²⁰ them from Annapolis or Louisburg, and gave in exchange corn, cattle or furs. The neutral French had nothing else to give their neighbors, and made still fewer exchanges among themselves; because each separate family was able, and had been accustomed to provide for its own wants. They therefore knew nothing of paper currency,[Pg 296] which was so common throughout the rest of North America. Even the small quantity of gold and silver which had been introduced into the colony, did not inspire that activity in which consists its real value. Their manners were of course extremely simple. There was seldom a cause, either civil or criminal, of importance enough to be carried before the Court of Judication, established at Annapolis. Whatever little differences arose from time to time among them, were amicably²¹ adjusted by their elders. All their public acts were drawn²² by their pastors²³, who had likewise the keeping of their wills; for which, and their religious services, the inhabitants paid a twenty-seventh part of their harvest, which was always sufficient to afford more means than there were objects of generosity²⁴.

"Real misery²⁵ was wholly unknown, and benevolence²⁶ anticipated the demands of poverty.[I] Every misfortune was relieved, as it were, before it could be felt, without ostentation²⁷ on the one hand, and without meanness on the other. It was, in short, a society of brethren; every individual of which was[Pg 297] equally ready to give, and to receive, what he thought the common right of mankind. So perfect a harmony naturally prevented all those connections of gallantry which are so often fatal to the peace of families. This evil was prevented by early marriages, for no one passed his youth in a state of celibacy²⁸. As soon as a young man arrived to the proper age, the community built him a house, broke up the lands about it, and supplied him with all the necessaries of life for a twelvemonth. There he received the partner whom he had chosen, and who brought him her portion in flocks. This new family grew and prospered²⁹ like the others. In 1755, all together made a population of eighteen thousand souls. Such is the picture of these people, as drawn by the Abbé Reynal. By many, it is thought to represent a state of social happiness totally inconsistent with the frailties³⁰ and passions of human nature, and that it is worthy³¹ rather of the poet than the historian. In describing a scene of rural felicity like this, it is not improbable that his narrative³² has partaken of the warmth of feeling for which he was remarkable³³; but it comes much nearer the truth than is generally imagined. Tradition is fresh and positive in the various parts of the United States where they were located respecting their guileless, peaceable, and scrupulous³⁴ cha[Pg 298]racter; and the descendants of those, whose long cherished and endearing local attachment³⁵ induced them to return to the land of their nativity, still deserve the name of a mild, frugal³⁶, and pious³⁷ people."

As we rest here upon the summit of the Gasperau Mountain, and look down on yonder valley, we can readily imagine such a people. A pastoral people, rich in meadow-lands, secured by laborious³⁸ dykes, and secluded³⁹ from the struggling outside world. But we miss the thatch-roof cottages, by hundreds, which should be the prominent feature in the picture, the vast herds⁴⁰ of cattle, the belfries of scattered⁴¹ village chapels⁴², the murmur⁴³ of evening fields,

"Where peace was tinkling⁴⁴ in the shepherd's bell,
And singing with the reapers⁴⁵."
These no longer exist:

"Naught⁴⁶ but tradition remains⁴⁷ of the beautiful village of Grand-Pré."
I sank back in the stage as it rolled down the mountain-road, and fairly covered my eyes with my hands, as I repeated Webster's boast: "Thank God! I too am an American." "But," said I, recovering, "thank God, I belong to a State that has[Pg 299] never bragged⁴⁸ much of its great moral antecedents!" and in that reflection I felt comforted, and the load on my back a little lightened.

A few weeping willows⁴⁹, the never-failing relics⁵⁰ of an Acadian settlement, yet remain on the roadside; these, with the dykes and Great Prairie itself, are the only memorials of a once happy people. The sun was just sinking behind the Gasperau mountain as we entered the ancient village. There was a smithy beside the stage-house, and we could see the dusky glow of the forge within, and the swart mechanic

"Take in his leathern lap the hoof⁵¹ of the horse as a plaything,
Nailing the shoe in its place."
But it was not Basil the Blacksmith, nor one of his descendants, that held the horse-hoof. The face of the smith was of the genuine New England type, and just such faces as I saw everywhere in the village. In the shifting panorama⁵² of the itinerary⁵³ I suddenly found myself in a hundred-year-old colony of genuine Yankees, the real true blues⁵⁴ of Connecticut, quilted in amidst the blue noses of Nova Scotia.

But of the poor Acadians not one remains now in the ancient village. It is a solemn comment upon their peaceful and unrevengeful natures, that[Pg 300] two hundred settlers from Hew⁵⁵ England remained unmolested upon their lands, and that the descendants of those New England settlers now occupy them. A solemn comment upon our history, and the touching⁵⁶ epitaph of an exterminated⁵⁷ race.

Much as we may admire the various bays and lakes, the inlets, promontories⁵⁸, and straits, the mountains and woodlands of this rarely-visited corner of creation—and, compared with it, we can boast of no coast scenery so beautiful—the valley of Grand-Pré transcends⁵⁹ all the rest in the Province. Only our valley of Wyoming, as an inland picture, may match it, both in beauty and tradition. One has had its Gertrude, the other its Evangeline. But Campbell never saw Wyoming, nor has Longfellow yet visited the shores of the Basin of Minas. And I may venture to say, neither poet has touched the key-note of divine anger which either story might have awakened⁶⁰.

But let us be thankful for those simple and beautiful idyls. After all, it is a question whether the greatest and noblest impulses of man are not awakened rather by the sympathy we feel for the oppressed, than by the hatred⁶¹ engendered⁶² by the acts of the oppressor?

I wish I could shake off these useless reflections of a bygone period. But who can help it?[Pg 301]

"This is the forest primeval; but where are the hearts that beneath it
Leaped like the roe⁶³ when it hears in the woodland the voice of the huntsman?
Where is the thatch-roof village, the home of Acadian farmers—
Men whose lives glided⁶⁴ on like rivers that water the woodlands?
Waste are those pleasant farms, and the farmers forever departed!"

1 opulence   

n.财富，富裕

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
• He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。

2 picturesque   

adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的

参考例句：

• You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
• That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。

3 villas   

别墅，公馆( villa的名词复数 )； （城郊）住宅

参考例句：

• Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
• Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。

4 lodge   

v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆

参考例句：

• Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗？
• I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。

5 sketches   

n.草图( sketch的名词复数 )；素描；速写；梗概

参考例句：

• The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
• You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》

6 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

7 idyllic   

adj.质朴宜人的，田园风光的

参考例句：

• These scenes had an idyllic air.这种情景多少有点田园气氛。
• Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。

8 formerly   

adv.从前，以前

参考例句：

• We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
• This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。

9 marshes   

n.沼泽，湿地( marsh的名词复数 )

参考例句：

• Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
• We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》

10 repelling   

v.击退( repel的现在分词 )；使厌恶；排斥；推开

参考例句：

• He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起，打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
• Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动，拒绝黄、赌、毒。 来自互联网

11 dykes   

abbr.diagonal wire cutters 斜线切割机n.堤( dyke的名词复数 )；坝；堰；沟

参考例句：

• They built dykes and dam to hold back the rising flood waters. 他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。 来自《简明英汉词典》
• The dykes were built as a protection against the sea. 建筑堤坝是为了防止海水泛滥。 来自《简明英汉词典》

12 barley   

n.大麦，大麦粒

参考例句：

• They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
• He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。

13 maize   

n.玉米

参考例句：

• There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
• We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。

14 computed   

adj.[医]计算的，使用计算机的v.计算，估算( compute的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
• Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句

15 neatly   

adv.整洁地，干净地，灵巧地，熟练地

参考例句：

• Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
• The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。

16 poultry   

n.家禽，禽肉

参考例句：

• There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
• What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?

17 wholesome   

adj.适合；卫生的；有益健康的；显示身心健康的

参考例句：

• In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
• It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。

18 plentiful   

adj.富裕的，丰富的

参考例句：

• Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
• Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。

19 linens   

n.亚麻布( linen的名词复数 )；家庭日用织品

参考例句：

• All linens and towels are provided. 提供全套日用织品和毛巾。 来自辞典例句
• Linen, Table Linens, Chair Covers, Bed and Bath Linens. Linen. 采购产品亚麻布，亚麻布，椅子套子，床和沭浴亚麻布。 来自互联网

20 procured   

v.（努力）取得， （设法）获得( procure的过去式和过去分词 )；拉皮条

参考例句：

• These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
• A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》

21 amicably   

adv.友善地

参考例句：

• Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵，口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》

22 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

23 pastors   

n.（基督教的）牧师( pastor的名词复数 )

参考例句：

• Do we show respect to our pastors, missionaries, Sunday school teachers? 我们有没有尊敬牧师、宣教士，以及主日学的老师？ 来自互联网
• Should pastors or elders be paid, or serve as a volunteer? 牧师或长老需要付给酬劳，还是志愿的事奉呢？ 来自互联网

24 generosity   

n.大度，慷慨，慷慨的行为

参考例句：

• We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
• We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。

25 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

26 benevolence   

n.慈悲，捐助

参考例句：

• We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
• He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。

27 ostentation   

n.夸耀，卖弄

参考例句：

• Choose a life of action,not one of ostentation.要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。
• I don't like the ostentation of their expensive life - style.他们生活奢侈，爱摆阔，我不敢恭维。

28 celibacy   

n.独身(主义)

参考例句：

• People in some religious orders take a vow of celibacy. 有些宗教修会的人发誓不结婚。
• The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor. 修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意。

29 prospered   

成功，兴旺( prosper的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认，这个组织在他的管理下兴旺了起来。
• Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。

30 frailties   

n.脆弱( frailty的名词复数 )；虚弱；（性格或行为上的）弱点；缺点

参考例句：

• The fact indicates the economic frailties of this type of farming. 这一事实表明，这种类型的农业在经济上有其脆弱性。 来自辞典例句
• He failed therein to take account of the frailties of human nature--the difficulties of matrimonial life. 在此，他没有考虑到人性的种种弱点--夫妻生活的种种难处。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

31 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

32 narrative   

n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的

参考例句：

• He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
• Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。

33 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

34 scrupulous   

adj.审慎的，小心翼翼的，完全的，纯粹的

参考例句：

• She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
• Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。

35 attachment   

n.附属物，附件；依恋；依附

参考例句：

• She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
• She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。

36 frugal   

adj.节俭的，节约的，少量的，微量的

参考例句：

• He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人，但生活俭朴。
• The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。

37 pious   

adj.虔诚的；道貌岸然的

参考例句：

• Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
• Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。

38 laborious   

adj.吃力的，努力的，不流畅

参考例句：

• They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
• Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。

39 secluded   

adj.与世隔绝的；隐退的；偏僻的v.使隔开，使隐退( seclude的过去式和过去分词)

参考例句：

• Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时，喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
• This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑，有茅草房顶和宁静的花园，漂亮极了，简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》

40 herds   

兽群( herd的名词复数 )； 牧群； 人群； 群众

参考例句：

• Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
• There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。

41 scattered   

adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的

参考例句：

• Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

42 chapels   

n.小教堂， （医院、监狱等的）附属礼拜堂( chapel的名词复数 )；（在小教堂和附属礼拜堂举行的）礼拜仪式

参考例句：

• Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂，非常华美。 来自互联网
• It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网

43 murmur   

n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言

参考例句：

• They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
• There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

44 tinkling   

n.丁当作响声

参考例句：

• I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
• To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话，犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学

45 reapers   

n.收割者，收获者( reaper的名词复数 )；收割机

参考例句：

• Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right. 成熟的白色小麦收割者最懂得收获成熟的白色小麦。 来自互联网
• A pair of reapers help fend off the attack. 几个收割者辅助攻击这些小狗。 来自互联网

46 naught   

n.无，零 [=nought]

参考例句：

• He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
• I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。

47 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

48 bragged   

v.自夸，吹嘘( brag的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He bragged to his friends about the crime. 他向朋友炫耀他的罪行。
• Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》

49 willows   

n.柳树( willow的名词复数 )；柳木

参考例句：

• The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
• Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》

50 relics   

[pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸

参考例句：

• The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
• Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。

51 hoof   

n.(马，牛等的)蹄

参考例句：

• Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间，他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
• I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。

52 panorama   

n.全景，全景画，全景摄影，全景照片[装置]

参考例句：

• A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
• A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。

53 itinerary   

n.行程表，旅行路线；旅行计划

参考例句：

• The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
• The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。

54 blues   

n.抑郁，沮丧；布鲁斯音乐

参考例句：

• She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
• He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。

55 hew   

v.砍；伐；削

参考例句：

• Hew a path through the underbrush.在灌木丛中砍出一条小路。
• Plant a sapling as tall as yourself and hew it off when it is two times high of you.种一棵与自己身高一样的树苗，长到比自己高两倍时砍掉它。

56 touching   

adj.动人的，使人感伤的

参考例句：

• It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
• His letter was touching.他的信很感人。

57 exterminated   

v.消灭，根绝( exterminate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• It was exterminated root and branch. 它被彻底剪除了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The insects can be exterminated by spraying DDT. 可以用喷撒滴滴涕的方法大量杀死这种昆虫。 来自《用法词典》

58 promontories   

n.岬，隆起，海角( promontory的名词复数 )

参考例句：

59 transcends   

超出或超越（经验、信念、描写能力等）的范围( transcend的第三人称单数 )； 优于或胜过…

参考例句：

• The chemical dilution technique transcends most of the difficulties. 化学稀释法能克服大部分困难。
• The genius of Shakespeare transcends that of all other English poets. 莎士比亚的才华胜过所有的其他英国诗人。

60 awakened   

v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到

参考例句：

• She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
• The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》

61 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

62 engendered   

v.产生（某形势或状况），造成，引起( engender的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
• The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》

63 roe   

n.鱼卵；獐鹿

参考例句：

• We will serve smoked cod's roe at the dinner.宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
• I'll scramble some eggs with roe?我用鱼籽炒几个鸡蛋好吗？

64 glided   

v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔

参考例句：

• The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
• They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》