小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 暮光之城:破晓 Breaking Dawn » Chapter 29 Defection
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29 Defection
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We sat there all night long, statues of horror and grief, and Alice never came back.

  We were all at our limits—frenzied into absolute stillness. Carlisle had barely been able to move his lipsto explain it all to Jacob. The retelling seemed to make it worse; even Emmett stood silent and still fromthen on.

  It wasn't until the sun rose and I knew that Renesmee would soon be stirring under my hands that Iwondered for the first time what could possibly be taking Alice so long. I'd hoped to know more before Iwas faced with my daughter's curiosity. To have some answers. Some tiny, tiny portion of hope so that Icould smile and keep the truth from terrifying her, too.

  My face felt permanently1 set into the fixed2 mask it had worn all night. I wasn't sure I had the ability tosmile anymore.

  Jacob was snoring in the corner, a mountain of fur on the floor, twitching3 anxiously in his sleep. Samknew everything—the wolves were readying themselves for what was coming. Not that this preparationwould do anything but get them killed with the rest of my family.

  Thesunlight broke through the back windows, sparkling on Edward's skin. My eyes had not moved fromhis since Alice's departure. We'd stared at each other all night, staring at what neither of us could livethrough losing: the other. I saw my reflection glimmer4 in his agonized5 eyes as the sun touched my ownskin.

  His eyebrows6 moved an infinitesimal bit, then his lips.

  "Alice," he said.

  Thesound of hisvoice was like ice cracking as it melted. All of us fractured a little, softened7 a little.

  Moved again.

  "She's been gone a long time,"Rosalie murmured, surprised.

  "Where could she be?" Emmett wondered, taking a step toward the door.

  Esme put a hand on her arm. "We don't want to disturb ...""She's never taken so long before," Edward said. New worry splintered the mask his face had become.

  His features were alive again, his eyes suddenly wide with fresh fear, extra panic. "Carlisle, you don'tthink—something preemptive? Would Alice have had time to see if they sent someone for her?"Aro's translucent-skinned face filled my head. Aro, who had seen into all the corners of Alice's mind,who knew everything she was capable of—Emmett cussed loud enough that Jacob lurched to his feet with a growl8. In the yard, his growl wasechoed by his pack. My family was already a blur9 of action.

  "Stay with Renesmee!" I all but shrieked10 at Jacob as I sprinted11 through the door.

  I was still stronger than the rest of them, and I used that strength to push myself forward. I overtookEsme in a few bounds, and Rosalie in just a few strides more. I raced through the thick forest until I wasright behind Edward and Carlisle.

  "Would they have been able to surprise her?" Carlisle asked, his voice as even as if he were standingmotionless rather than running at full speed.

  "I don't see how," Edward answered. "But Aro knows her better than anyone else. Better than I do.""Is this a trap?" Emmett called from behind us.

  "Maybe," Edward said. "There's no scent12 but Alice and Jasper. Where were they going?"Alice and Jasper's trail was curling into a wide arc; it stretched first east of the house, but headed northon the other side of the river, and then back west again after a few miles. We recrossed the river, all sixjumping within a second of each other. Edward ran in the lead, his concentration total.

  "Did you catch that scent?" Esme called ahead a few moments after we'd leaped the river for the secondtime. She was the farthest back, on the far left edge of our hunting party. She gestured to the southeast.

  "Keep to the main trail—we're almost to the Quileute border," Edward ordered tersely13. "Stay together.

  See if they turned north or south."I was not as familiar with the treaty line as the rest of them, but I could smell the hint of wolf in the breezeblowing from the east. Edward and Carlisle slowed a little out of habit, and I could see their heads sweepfrom side to side, waiting for the trail to turn.

  Then the wolf smell was suddenly stronger, and Edward's head snapped up. He came to a sudden stop.

  The rest of us froze, too.

  "Sam?" Edward asked in a flat voice. "What is this?"Sam came through the trees a few hundred yards away, walking quickly toward us in his human form,flanked by two big wolves—Paul and Jared. It took Sam a while to reach us; his human pace made meimpatient. I didn't want time to think about what was happening. I wanted to be in motion, to be doingsomething. I wanted to have my arms around Alice, to know beyond a doubt that she was safe.

  I watched Edward's face go absolutely white as he read what Sam was thinking. Sam ignored him,lookingstraight at Carlisle as he stopped walking and began to speak.

  "Right after midnight, Alice and Jasper came to this place and asked permission to cross our land to theocean. I granted them that and escorted them to the coast myself. They went immediately into the waterand did not return. As we journeyed, Alice told me it was of the utmost importance that I say nothing toJacob about seeing her until I spoke14 to you. I was to wait here for you to come looking for her and thengive you this note. She told me to obey her as if all our lives depended on it."Sam's face was grim as he held out a folded sheet of paper, printed all over with small black text. It wasa page out of a book; my sharp eyes read the printed words as Carlisle unfolded it to see the other side.

  The side facing me was the copyright page from The Merchant of Venice. A hint of my own scent blewoff of it as Carlisle shook the paper flat. I realized it was a page torn from one of my books. I'd brought afew things from Charlie's house to the cottage; a few sets of normal clothes, all the letters from mymother, and my favorite books. My tattered15 collection of Shakespeare paperbacks16 had been on thebookshelf in the cottage's little living room yesterday morning....

  "Alice has decided17 to leave us," Carlisle whispered.

  "What?" Rosalie cried.

  Carlisle turned the page around so that we all could read.

  Don't look for us. There isn't time to waste. Remember; Tanya, Siobhan, Amun, Alistair, all the nomadsyou can find. We'll seek out Peter and Charlotte on our way. We're so sorry that we have to leave youthis way, with no goodbyes or explanations. It's the only way for us. We love you.

  We stood frozen again, the silence total but for the sound of the wolves' heartbeats, their breathing. Theirthoughts must have been loud, too. Edward was first to move again, speaking in response to what heheard in Sam's head.

  "Yes, things are that dangerous.""Enough that you would abandon your family?" Sam asked out loud, censure19 in his tone. It was clear thathe had not read the note before giving it to Carlisle. He was upset now, looking as if he regretted listeningto Alice.

  Edward's expression was stiff—to Sam it probably looked angry or arrogant20, but I could see the shapeof pain in the hard planes of his face.

  "We don't know what she saw," Edward said. "Alice is neither unfeeling nor a coward. She just hasmore information than we do.""Wewould not—," Sam began.

  "You are bound differently than we are," Edward snapped. "1/1/e each still have our free will."Sam's chin jerked up, and his eyes looked suddenly flat black.

  "But you should heed21 the warning," Edward went on. "This is not something you want to involveyourselves in.

  You can still avoid what Alice saw."Sam smiled grimly. "We don't run away." Behind him, Paul snorted.

  "Don't get your family slaughtered22 for pride," Carlisle interjected quietly.

  Sam looked at Carlisle with a softer expression. "As Edward pointed24 out, we don't have the same kindof freedom that you have. Renesmee is as much as part of our family now as she is yours. Jacob cannotabandon her, and we cannot abandon him." His eyes flickered25 to Alice's note, and his lips pressed into athinline.

  "You don't know her," Edward said.

  "Do you?" Sam asked bluntly.

  Carlisle put a hand on Edward's shoulder. "We have much to do, son. Whatever Alice's decision, wewould be foolish not to follow her advice now. Let's go home and get to work."Edward nodded, his face still rigid27 with pain. Behind me, I could hear Esme's quiet, tearless sobs28.

  I didn't know how to cry in this body; I couldn't do anything but stare. There was no feeling yet.

  Everything seemed unreal, like I was dreaming again after all these months. Having a nightmare.

  "Thank you, Sam," Carlisle said.

  "I'm sorry," Sam answered. "We shouldn't have let her through.""You did the right thing," Carlisle told him. "Alice is free to do what she will. I wouldn't deny her thatliberty."I'd always thought of the Cullens as a whole, an indivisible unit. Suddenly, I remembered that it had notalways been so. Carlisle had created Edward, Esme, Rosalie and Emmett; Edward had created me. Wewere physically29 linked by blood and venom30. I never thought of Alice and Jasper as separate—asadopted into the family. But in truth, Alice had adopted the Cullens. She had shown up with herunconnected past, bringing Jasper with his, and fit herself into the family that was already there. Both sheand Jasper had known another life outside the Cullen family. Had she really chosen to lead another newlife after she'd seen that life with the Cullens was over?

  We were doomed31, then, weren't we? There was no hope at all. Not one ray, one flicker26 that might haveconvinced Alice she had a chance at our side.

  The bright morning air seemed thicker suddenly, blacker, as if physically darkened by my despair.

  "I'mnot going down without a fight," Emmett snarled32 low under his breath. "Alice told us what to do.

  Let's get it done."The others nodded with determined33 expressions, and I realized that they were banking34 on whateverchance Alice had given us. That they were not going to give in to hopelessness and wait to die.

  Yes, we all would fight. What else was there? And apparently35 we would involve others, because Alicehad said so before she'd left us. How could we not follow Alice's last warning? The wolves, too, wouldfight with us for Renesmee.

  We would fight, they would fight, and we all would die.

  I didn't feel the same resolve the others seemed to feel. Alice knew the odds36. She was giving us the onlychance she could see, but the chance was too slim for her to bet on it.

  I felt already beaten as I turned my back on Sam's critical face and followed Carlisle toward home.

  We ran automatically now, not the same panicked hurry as before. As we neared the river, Esme's headlifted.

  "There was that other trail. It was fresh."She nodded forward, toward where she had called Edward's attention on the way here. While we wereracing to save Alice...

  "It has to be from earlier in the day. It was just Alice, without Jasper," Edward said lifelessly.

  Esme's face puckered37, and she nodded.

  I drifted to the right, falling a little behind. I was sure Edward was right, but at the same time... After all,how had Alice's note ended up on a page from my book?

  "Bella?" Edward asked in an emotionless voice as I hesitated.

  "I want to follow the trail," I told him, smelling the light scent of Alice that led away from her earlier flightpath, i was new to this, but it smelled exactly the same to me, just minus the scent of Jasper.

  Edward's golden eyes were empty. "It probably just leads back to the house.""Then I'll meet you there."At first I thought he would let me go alone, but then, as I moved a few steps away, his blank eyesflickered to life.

  "I'll come with you," he said quietly. "Well meet you at home, Carlisle."Carlisle nodded, and the others left. I waited until they were out of sight, and then I looked at Edwardquestioningly.

  "I couldn't let you walk away from me," he explained in a low voice. "It hurt just to imagine it."I understood without more explanation than that. I thought of being divided from him now and realized Iwould have felt the same pain, no matter how short the separation.

  There was so little time left to be together.

  I held my hand out to him, and he took it.

  "Let's hurry," he said. "Renesmee will be awake."I nodded, and we were running again.

  It was probably a silly thing, to waste the time away from Renesmee just for curiosity's sake. But thenote bothered me. Alice could have carved the note into a boulder38 or tree trunk if she lacked writingutensils. She could have stolen a pad of Post-its from any of the houses by the highway. Why my book?

  When did she get it?

  Sure enough, the trail led back to the cottage by a circuitous39 route that stayed far clear of the Cullens'

  house and the wolves in the nearby woods. Edward's brows tightened40 in confusion as it became obviouswhere the trail led.

  He tried to reason it out. "She left Jasper to wait for her and came here?"We were almost to the cottage now, and I felt uneasy. I was glad to have Edward's hand in mine, but Ialso felt as if I should be here alone. Tearing out the page and carrying it back to Jasper was such an oddthing for Alice to do. It felt like there was a message in her action—one I didn't understand at all. But itwas my book, so the message must be for me. If it were something she wanted Edward to know,wouldn't she have pulled a page from one of hisbooks... ?

  "Give me just a minute," I said, pulling my hand free as we got to the door.

  His forehead creased41. "Bella?""Please? Thirty seconds."I didn't wait for him to answer. I darted42 through the door, pulling it shut behind me. I went straight to thebookshelf. Alice's scent was fresh—less than a day old. A fire that I had not set burned low but hot in thefireplace. I yanked The Merchant of Venice off the shelf and flipped43 it open to the title page.

  There, next to the feathered edge left by the torn page, under the words The Merchant of Venice byWilliam Shakespeare, was a note.

  Destroy this.

  Below that was a name and an address in Seattle.

  When Edward came through the door after only thirteen seconds rather than thirty, I was watching thebook burn.

  "What's going on, Bella?""She was here. She ripped a page out of my book to write her note on.""Why?""I don't know why.""Why are you burning it?""I—I—" I frowned, letting all my frustration44 and pain show on my face. I did not know what Alice wastrying to tell me, only that she'd gone to great lengths to keep it from anyone but me. The one personwhose mind Edward could not read. So she must want to keep him in the dark, and it was probably for agood reason. "It seemed appropriate.""We don't know what she's doing," he said quietly.

  I stared into the flames. I was the only person in the world who could lie to Edward. Was that whatAlice wanted from me? Her last request?

  "When we were on the plane to Italy," I whispered—this was not a lie, except perhaps in context—"onour way to rescue you... she lied to Jasper so that he wouldn't come after us. She knew that if he facedthe Volturi, he would die. She was willing to die herself rather than put him in danger. Willing for me todie, too. Willing for you to die."Edward didn't answer.

  "She has her priorities," I said. It made my still heart ache to realize that my explanation did not feel like alie in any way.

  "I don't believe it," Edward said. He didn't say it like he was arguing with me—he said it like he wasarguing with himself. "Maybe it was just Jasper in danger. Her plan would work for the rest of us, buthe'd be lost if he stayed.

  Maybe...""She could have told us that. Sent him away.""But would Jasper have gone? Maybe she's lying to him again.""Maybe," I pretended to agree. "We should go home. There's no time."Edward took my hand, and we ran.

  Alice's note did not make me hopeful. If there were any way to avoid the coming slaughter23, Alice wouldhave stayed. I couldn't see another possibility. So it was something else she was giving me. Not a way toescape. But what else would she think that I wanted? Maybe a way to salvage45 something? Was thereanything I could still save?

  Carlisle and the others had not been idle in our absence. We'd been separated from them for all of fiveminutes, and they were already prepared to leave. In the corner, Jacob was human again, with Renesmeeon his lap, both of them watching us with wide eyes.

  Rosalie had traded her silk wrap dress for a sturdy-looking pair of jeans, running shoes, and abutton-down shirt made of the thick weave that backpackers used for long trips. Esme was dressedsimilarly. There was a globe on the coffee table, but they were done looking at it, just waiting for us.

  The atmosphere was more positive now than before; it felt good to them to be in action. Their hopeswere pinned on Alice's instructions.

  I looked at the globe and wondered where we were headed first.

  "We're to stay here?" Edward asked, looking at Carlisle. He didn't sound happy.

  "Alice said that we would have to show people Renesmee, and we would have to be careful about it,"Carlisle said. "We'll send whomever we can find back here to you—Edward, you'll be the best at fieldingthat particular minefield."Edward gave one sharp nod, still not happy. "There's a lot of ground to cover.""We're splitting up," Emmett answered. "Rose and I are hunting for nomads18.""You'll have your hands full here," Carlisle said. "Tanya's family will be here in the morning, and theyhave no idea why. First, you have to persuade them not to react the way Irina did. Second, you've got tofind out what Alice meant about Eleazar. Then, after all that, will they stay to witness for us? It will startagain as the others come—if we can persuade anyone to come in the first place." Carlisle sighed. "Yourjob may well be the hardest. We'll be back to help as soon as we can."Carlisle put his hand on Edward's shoulder for a second and then kissed my forehead. Esme hugged usboth, and Emmett punched us both on the arm. Rosalie forced a hard smile for Edward and me, blew akiss to Renesmee, and then gave Jacob a parting grimace46.

  "Good luck," Edward told them.

  "And to you," Carlisle said. "We'll all need it."I watched them leave, wishing I could feel whatever hope bolstered47 them, and wishing I could be alonewith the computer for just a few seconds. I had to figure out who this J. Jenks person was and why Alicehad gone to suchlengths to give his name to only me.

  Renesmee twisted in Jacob's arms to touch his cheek.

  "I don't know if Carlisle's friends will come. I hope so. Sounds like we're a little outnumbered right now,"Jacob murmured to Renesmee.

  So she knew. Renesmee already understood only too clearly what was going on. The wholeimprinted-werewolf-gives-the-object-of-his-imprinting-whatever-she-wants thing was getting old prettyfast. Wasn't shielding her more important than answering her questions?

  I looked carefully at her face. She did not look frightened, only anxious and very serious as sheconversed with Jacob in her silent way.

  "No, we can't help; we've got to stay here," he went on. "People are coming to see you, not thescenery."Renesmee frowned at him.

  "No, I don't have to go anywhere," he said to her. Then he looked at Edward, his face stunned48 by therealization that he might be wrong. "Do I?"Edward hesitated.

  "Spit it out," Jacob said, his voice raw with tension. He was right at his breaking point, just like the restof us.

  "The vampires49 who are coming to help us are not the same as we are," Edward said. "Tanya's family isthe only one besides ours with a reverence51 for human life, and even they don't think much of werewolves.

  I think it might be safer—""I can take care of myself," Jacob interrupted.

  "Safer for Renesmee," Edward continued, "if the choice to believe our story about her is not tainted52 byan association with werewolves.""Some friends. They'd turn on you just because of who you hang out with now?""I think they would mostly be tolerant under normal circumstances. But you need to understand—accepting Nessie will not be a simple thing for any of them. Why make it even the slightest bit harder?"Carlisle had explained the laws about immortal53 children to Jacob last night. "The immortal children werereally that bad?" he asked.

  "You can't imagine the depth of the scars they've left in the collective vampire50 psyche54.""Edward ..." It was still odd to hear Jacob use Edward's name without bitterness.

  "I know, Jake. I know how hard it is to be away from her. We'll play it by ear— see how they react toher. In any case, Nessie is going to have to be incognito55 off and on in the next few weeks. She'll need tostay at the cottage until the right moment for us to introduce her. As long as you keep a safe distancefrom the main house ...""I can do that. Company in the morning, huh?""Yes. The closest of our friends. In this particular case, it's probably better if we get things out in theopen as soon as possible. You can stay here. Tanya knows about you. She's even met Seth.""You should tell Sam what's going on. There might be strangers in the woods soon.""Good point. Though I owe him some silence after last night.""Listening to Alice is usually the right thing."Jacob's teeth ground together, and I could see that he shared Sam's feelings about what Alice andJasper had done.

  While they were talking, I wandered toward the back windows, trying to look distracted and anxious.

  Not a difficult thing to do. I leaned my head against the wall that curved away from the living roomtoward the dining room, right next to one of the computer desks. I ran my fingers against the keys whilestaring into the forest, trying to make it look like an absentminded thing. Did vampires ever do thingsabsentmindedly? I didn't think anyone was paying particular attention to me, but I didn't turn to makesure. The monitor glowed to life. I stroked my fingers across the keys again. Then I drummed them veryquietly on the wooden desktop56, just to make it seem random57. Another stroke across the keys.

  I scanned the screen in my peripheral58 vision.

  No J. Jenks, but there was a Jason Jenks. A lawyer. I brushed the keyboard, trying to keep a rhythm,like the preoccupied59 stroking of a cat you'd all but forgotten on your lap. Jason Jenks had a fancywebsite for his firm, but the address on the homepage was wrong. In Seattle, but in a different zip code. Inoted the phone number and then stroked the keyboard in rhythm. This time I searched the address, butnothing at all came up, as if the address didn't exist. I wanted to look at a map, but I decided I waspushing my luck. One more brush, to delete the history___I continued staring out the window and brushed the wood a few times. I heard light footsteps crossingthe floor to me, and I turned with what I hoped was the same expression as before.

  Renesmee reached for me, and I held my arms open. She launched herself into them, smelling strongly ofwerewolf, and nestled her head against my neck.

  I didn't know if I could stand this. As much as I feared for my life, for Edward's, for the rest of myfamily's, it was not the same as the gut-wrenching terror I felt for my daughter. There had to be a way tosave her, even if that was the only thing I could do.

  Suddenly, I knew that this was all I wanted anymore. The rest I would bear if I had to, but not her lifebeing forfeited60. Not that.

  She was the one thing I simply had to save.

  Would Alice have known how I would feel?

  Renesmee's hand touched my cheek lightly.

  She showed me my own face, Edward's, Jacob's, Rosalie's, Esme's, Carlisle's, Alice's, Jasper's, flippingthrough all our family's faces faster and faster. Seth and Leah. Charlie, Sue, and Billy. Over and overagain. Worrying, like the rest of us were. She was only worrying, though. Jake had kept the worst fromher as far as I could tell. The part about how we had no hope, how we all were going to die in a month'stime.

  She settled on Alice's face, longing61 and confused. Where was Alice?

  "I don't know," I whispered. "But she's Alice. She's doing the right thing, like always."The right thing for Alice, anyway. I hated thinking of her that way, but how else could the situation beunderstood?

  Renesmee sighed, and the longing intensified62.

  "I miss her, too."I felt my face working, trying to find the expression that went with the grief inside. My eyes felt strangeand dry; they blinked against the uncomfortable feeling. I bit my lip. When I took my next breath, the airhitched in my throat, like I was choking on it.

  Renesmee pulled back to look at me, and I saw my face mirrored in her thoughts and in her eyes. Ilooked like Esme had this morning.

  So this was what it felt like to cry.

  Renesmee's eyes glistened63 wetly as she watched my face. She stroked my face, showing me nothing,just trying to soothe64 me.

  I'd never thought to see the mother-daughter bond reversed between us, the way it had always been forRenee and me. But I hadn't had a very clear view of the future.

  A tear welled up on the edge of Renesmee's eye. I wiped it away with a kiss. She touched her eye inamazement and then looked at the wetness on her fingertip.

  "Don't cry," I told her. "It's going to be okay. You're going to be fine. I will find you a way through this."If there was nothing else I could do, I would still save my Renesmee. I was more positive than ever thatthis was what Alice would give me. She would know. She would have left me a way.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
4 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
5 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
6 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
7 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
8 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
9 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
10 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
11 sprinted cbad7fd28d99bfe76a3766a4dd081936     
v.短距离疾跑( sprint的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sprinted for the line. 他向终点线冲去。
  • Sergeant Horne sprinted to the car. 霍恩中士全力冲向那辆汽车。 来自辞典例句
12 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
13 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
16 paperbacks d747667a9a2e4a29bff93951a8105f8e     
n.平装本,平装书( paperback的名词复数 )
参考例句:
  • This shop only sells paperbacks. 这家书店只出售平装本的书。 来自辞典例句
  • Other paperbacks were selling for ten or 15 cents each. 其它的平装书每本才卖十或十五美分。 来自互联网
17 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
18 nomads 768a0f027c2142bf3f626e9422a6ffe9     
n.游牧部落的一员( nomad的名词复数 );流浪者;游牧生活;流浪生活
参考例句:
  • For ten years she dwelled among the nomads of North America. 她在北美游牧民中生活了十年。
  • Nomads have inhabited this region for thousands of years. 游牧民族在这地区居住已有数千年了。 来自《简明英汉词典》
19 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
20 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
21 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
22 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
23 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
26 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
27 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
28 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
29 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
30 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
31 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
32 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
33 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
34 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
35 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
36 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
37 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
38 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
39 circuitous 5qzzs     
adj.迂回的路的,迂曲的,绕行的
参考例句:
  • They took a circuitous route to avoid reporters.他们绕道避开了记者。
  • The explanation was circuitous and puzzling.这个解释很迂曲,让人困惑不解。
40 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
41 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
42 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
43 flipped 5bef9da31993fe26a832c7d4b9630147     
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
44 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
45 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
46 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
47 bolstered 8f664011b293bfe505d7464c8bed65c8     
v.支持( bolster的过去式和过去分词 );支撑;给予必要的支持;援助
参考例句:
  • He bolstered his plea with new evidence. 他举出新的证据来支持他的抗辩。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The data must be bolstered by inferences and indirect estimates of varying degrees of reliability. 这些资料必须借助于推理及可靠程度不同的间接估计。 来自辞典例句
48 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
49 vampires 156828660ac146a537e281c7af443361     
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门
参考例句:
  • The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白
  • If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼,那我们怎么还没有找到他们呢? 来自电影对白
50 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
51 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
52 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
53 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
54 psyche Ytpyd     
n.精神;灵魂
参考例句:
  • His exploration of the myth brings insight into the American psyche.他对这个神话的探讨揭示了美国人的心理。
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.她毕生探索人类心灵的奥秘。
55 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
56 desktop sucznX     
n.桌面管理系统程序;台式
参考例句:
  • My computer is a desktop computer of excellent quality.我的计算机是品质卓越的台式计算机。
  • Do you know which one is better,a laptop or a desktop?你知道哪一种更好,笔记本还是台式机?
57 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
58 peripheral t3Oz5     
adj.周边的,外围的
参考例句:
  • We dealt with the peripheral aspects of a cost reduction program.我们谈到了降低成本计划的一些外围问题。
  • The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.旅舍提供票务服务和周边旅游咨询。
59 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
60 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
61 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
62 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
63 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
64 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533