小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 1492 » CHAPTER XLI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE weather plagued us. The rains were cataracts1, the lightning blinding, the thunder loud enough to wake the dead. Day after day, until this weather grew to seem a veritable Will, a Demon3 with a grudge4 against us.

The Margarita sailed no better; she sailed worse. The Admiral considered abandoning her, taking the Adelantado upon the Consolacion and dividing his crew among the three ships. But the Adelantado's pride and obstinacy5 and seamanship were against that. "I'll sail her, because San Domingo thinks I can!"

Stormy days and nights, and the Admiral watching. "The Margarita! Ho, look out! Do you see the Margarita?"

In the midst of foul6 weather came foully7 back the gout that crippled him. I would have had him stay in his bed. "I cannot! How do you think I can?" In the end he had us build him some kind of shelter upon deck, fastening there a bench and laying a pallet upon this. Here, propped8 against the wood, covered with cloaks, he still watched the sea and how went our ship and the other ships.

Day after day and day after day! Creeping eastward9 along a bad shore, in the teeth of the demon. The seas, the winds, the enormous rain wore us out. Men grew large-eyed. If we slept came a shriek10 and wakened us. We would put to land, but the wind turned and thrust us out again, or we found no harbor. We seemed to be fixed11 in one place while time rushed by us.

Forecastle began to say, "It is enchantment12!" Presently poop echoed it. The boy Fernando brought it to his father. "Alonso de Zamorra and Bernardo the Apothecary13 say that demons14 and witches are against us."

"The Prince of the Power of the Air!" said the Admiral. "It may be, child! Paynimry against Christianity. We had a touch of the same quality once off Cuba. But is it, or is it not, Christian15 men shall win! And send me Bartholomew Fiesco. Such talk is injury. It bores men's courage worse than the teredo a ship's bottom!"

We thought the foul weather would never cease, and our toil16 would never cease—then lo! at the point of despair the sky cleared with a great clap of light, the coast turned sharply, sheerly south—he named the great cape17, Cape Gracias a Dios—and we ran freely, West again.

Coming in three days to a wide river mouth, in we turned. The shore was grown with reeds that would do for giants' staffs. On mud banks we saw the crocodile, "cayman" they call it. Again the sky hung a low, gray roof; a thin wind whistled, but for all that it was deathly hot. Seeing no men, we sent two boats with Diego Mendez up the stream. They were not gone a half league, when, watching from the Consolacion we marked a strange and horrid18 thing. There came without wind a swelling19 of the sea. Our ships tossed as in tempest, and there entered the river a wall of sea water. Meeting the outward passing current, there ensued a fury with whirlpools. It caught the boats. Diego Mendez saved his, but the other was seized, tossed and engulfed20. Eight men drowned.

The thing sank as it had come. The River of Disaster, we named it, and left this strip of coast that seemed to us gloomy and portentous21. "Wizardry! It's not to be lucky, this voyage." It was now late September.

Next day, we anchored, it being most clear and beautiful. We lay beside a verdurous islet, between it and a green shore. Here were all our fruits, and we thought we smelled cinnamon and clove22. Across, upon the main, stood a small village. Cariari the Indians there called themselves. They had some gold, but not to touch that canoe from Yucatan. Likewise they owned a few cotton mantles23, with jars of baked clay, and we saw a copper25 hatchet26. But they did not themselves make these things. They had drifted to them, we thought, from a people far more skilled.

The Admiral cried, "When and when and when shall we come to this people?"

I answered, "I tell you what is in my mind, and I have got it, I think, from your inmost mind, out of which you will not let it come forth27 because you have had a great theory and think you must stand to it. But what if this that you have underneath28 is a greater one? What if the world truly is larger than Alfraganus or the ancients thought? What if all this that we have found since the first island and that means only beginnings of what is to be found; what if it is not Asia at all? What if it is a land mass, great as Europe or greater, that no one knew anything of? What if over by the sunset there is Ocean-Sea again, true ocean and as many leagues to Asia as to Spain? What if they cannot lead us to Quinsai, Cambaluc or Zaiton, or to the Ganges' mouth, or Aurea Chersonesus, because they never heard of them, and they have no ships to pass again an Ocean-Sea? What if it is all New, and all the maps have to be redrawn?"

He looked at me as I spoke30, steadily31 and earnestly. What Juan Lepe said was not the first entry into his mind of something like that. But he was held by that great mass of him that was bound by the thinking of the Venerable. He was free far and far beyond most, but to certain things he clung like a limpet. "The Earthly Paradise!" he said, and he looked toward that Paria that we thought ran across our south. "When our first parents left the Earthly Paradise, they and their sons and daughters and all the peoples to come wandered by foot into Chaldea and Arabia. So it could not be!" His blue-gray eyes under that great brow and shock of white hair regarded the south.

This faery island—the Garden he called it—and the Cariari who came to us from the main. One day they saw one of us take out pen and inkhorn and write down their answers to our many questions. Behind us lay the blue sea, before us the deep groves33 of the islet; between us and the rich shade stood gathered a score of these Indians. They looked at the one seated on the sand, industriously34 making black marks upon a white sheet. The Indian speaking stopped short and put up an arm in an attitude of defense35; another minute and they had all backed from us into the wood. We saw only excited, huddled36 eyes. Then one started forth, advancing over the sand, and he had a small gourd37 filled with some powder which he threw before him. He scattered38 it ceremonially between us and himself and his fellows, a slow, measured rite32 with muttered words and now and then a sharp, rising note.

Cried Juan Sanchez the pilot, "What's he doing?"

Juan Lepe answered before he thought, "He thinks the notary39 yonder is a magician and the pen his wand. Something is being done to them! Counter-magic."

"Then they are enchanters!" cried Alonso de Zamorro.

Our great cluster gave back. "Fix an arrow and shoot him down!" That was Diego de Porras.

The Adelantado turned sharply. "Do no such thing! There may be spells, but the worst spell here would be a battle!" We let fly no arrow, but the belief persisted that here was seen veritably at work the necromancy40 that all along they had guessed.

A party crossed to the main with the Adelantado and pushed a league into as tall and thick and shadowy a forest as ever we met in all our wanderings. Here we found no village, but came suddenly, right in the wood, upon a very great thatched hut, and in it, upon a stone, lay in state a dead cacique. He seemed long dead, but the body had not corrupted41; it was saved by some knowledge such as had the Egyptians. A crown of feathers rested upon the head and gold was about the neck. Around the place stood posts and slabs42 of a dark wood and these were cut and painted with I do not know what of beast and bird and monstrous43 idol44 forms. We stared. The place was shadowy and very silent. At last with an oath said Francisco de Porras, "Take the gold!" But the Adelantado cried, "No!" and going out of the hut that was almost a house we left the dead cacique and his crown and mantle24 and golden breastplate. Two wooden figures at the door grinned upon us. We saw now what seemed a light brown powder strewed45 around and across the threshold. One of our men, stooping, took up a pinch then dropped it hastily. "It is the same they threw against us!"

"Wizardry! We'll find harm from them yet!" That song crept in now at every turn.

We sailed from the Garden south by east along the endless coast that no strait broke. At first fair weather ran with us. But the Margarita was so lame46! And all our other ships wrenched47 and worm-pierced. And the Admiral was growing old before our eyes. Not his mind or his soul but his frame.

He bettered, left his bed and walked the deck. And then we came to the coast we called the Golden Coast, and his hope spread great wings again, and if our mariners48 talked of magic it was for a time glistening49 white.

Gold, gold! A deep bay, thronged50 at the mouth with islets so green and fair, they were marvel51 to us who were sated with islands great and small. We entered under overhanging trees, and out at once to us shot twenty canoes. The Indians within wore gold in amount and purity far beyond anything in ten years. Oh, our ships could scarce contain their triumph! The Admiral looked a dreamer who comes to the bliss52 center in his dream. Gold was ever to him symbol and mystery. He did not look upon it as a buyer of strife53 and envy, idleness and soft luxury; but as a buyer of crusades, ships and ships, discoveries and discoveries, and Christ to enter heathendom.

Gold! Discs of great size, half-moons, crescent moons, pierced for a cotton string. Small golden beasts and birds, poorly carved but golden. They traded freely; we gathered gold. And there was more and more, they said, at Veragua, wherever that might be, and south and east it seemed to be.

Veragua! We would go there. Again we hoisted54 sail and in our ships, now all unseaworthy, crept again in a bad wind along the coast of gold,—Costa Rico. At last we saw many smokes from the land. That would be a large Indian village. We beat toward it, found a river mouth and entered. But Veragua must have heard of us from a swift land traveler. When a boat from each ship would approach the land—it was in the afternoon, the sun westering fast—a sudden burst of a most melancholy55 and awful din2 came from the forest growing close to water side.

One of our men cried "Wizards!" The Admiral spoke from the stern of the long boat. "And what if they be wizards? We may answer, 'We are Christians56!'"

The furious din continued but now we were nearer. "Besides," he said, "those are great shells and drums."

Our rowers held off. Out of the forest on to the narrow beach started several hundred shell-blowing, drum-beating barbarians57, marvelously feathered and painted and with bows and arrows and wooden swords.

An arrow stuck in the side of our boat, others fell short. The Admiral rose, tall, broad-shouldered, though lean as winter where there is winter, with hair as white as milk. He held in his hand a string of green beads58 and another of hawk59 bells which he made to ring, but he did not depend more upon them than upon what he held within him of powerful and pacific. He sent his voice, which he could make deep as a drum and reaching as one of those great shells. "Friends—friends! Bringing Christ!"

An arrow sang past him. His son would have drawn29 him down, but, "No—no!" and "Friends—friends! Bringing Christ!"

And whether they thought that "Christ" was the beads and the bell, or whether the bowman in him did send over good will and make it to enter their hearts, or whether it was somewhat of both, they did suddenly grow friendly. Whereupon we landed.

Gold! We took much gold from this place. One of our men, touched by the sun, sat and babbled60. "Oh, the faithful golden coast! Oh, the gold that is to come! Great golden ships sailing across blue sea! A hundred—no, a thousand—what do I say? A million Indians with baskets long and wide on their backs and the baskets filled with gold! The baskets are so great and the gold so heavy that the Indians are bowed down till they go on all fours. Gold,—a mountain of pure gold and every Spaniard in Spain and a few Italians—golden kings—" When we had all we could get, up sail and on!

Sail on and on along the golden coast of Veragua! Come to a river and land, for all that again we heard drums and those great shells strongly blown. Make peace and trade. And here again was gold, gold, gold. We were now assured that the main was far richer than any island. Turbulent hope,—that was the chief lading now of the four ships. Gold! Gold! Golden moon disks and golden rude figures. We found a lump of gold wrought61 like a maize62 ear.

What was beyond that, by itself under trees, we found an ancient, broken, true wall, stone and lime. The stones were great ones, set truly, with care. The wall was old; the remainder of house, if house or temple there had been, broken from it. Now the forest overran all. We did not know when or by whom it was built, and we found no more like it. But here was true masonry63. All of us said that the world of the main was not the world of the islands.

Ciguarre. These Indians declared it was Ciguarre we should seek. Now that we were in Veragua—seek Ciguarre.

So we sailed beyond Veragua hunting the strait which we must pass through to Ganges and Ind of old history.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cataracts a219fc2c9b1a7afeeb9c811d4d48060a     
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障
参考例句:
  • The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
2 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
3 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
4 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
5 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
6 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
7 foully YiIxC     
ad.卑鄙地
参考例句:
  • This internationally known writer was foully condemned by the Muslim fundamentalists. 这位国际知名的作家受到了穆斯林信徒的无礼谴责。
  • Two policemen were foully murdered. 两个警察被残忍地杀害了。
8 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
9 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
10 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
13 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
14 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
17 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
18 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
19 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
20 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
21 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
22 clove TwtzJh     
n.丁香味
参考例句:
  • If tired,smell a whiff of clove oil and it will wake you up.如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。
  • A sweet-smell comes from roses and clove trees.丁香与玫瑰的香味扑鼻而来。
23 mantles 9741b34fd2d63bd42e715ae97e62a5ce     
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The ivy mantles the building. 长春藤覆盖了建筑物。 来自互联网
24 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
25 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
26 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
29 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
32 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
33 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
34 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
35 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
36 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
37 gourd mfWxh     
n.葫芦
参考例句:
  • Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去?你一定是疯了。
  • Give me a gourd so I can bail.把葫芦瓢给我,我好把水舀出去。
38 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
39 notary svnyj     
n.公证人,公证员
参考例句:
  • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。
  • That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。
40 necromancy CwUyY     
n.巫术;通灵术
参考例句:
  • Fielding was not ashamed to practise a little necromancy.菲尔丁不知羞耻地施展小巫术。
  • All New Elements of Magic including Necromancy,Illusions and powerful Artifacts.全新的魔法元素包括招魂,幻象和强大的神器。
41 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
42 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
43 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
44 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
45 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
46 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
47 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
48 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
49 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
50 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
51 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
52 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
53 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
54 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
55 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
56 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
57 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
58 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
59 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
60 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
61 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
62 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
63 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533