小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之金刚钻 Diamonds Are Forever » 4 "WHAT GOES ON AROUND HERE?"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
4 "WHAT GOES ON AROUND HERE?"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN the patrol car Sergeant1 Dankwaerts was occupied with his thoughts, and they drove in silence along the Strand2 and up Chancery Lane and into Holborn. At Gamages they turned left into Hatton Garden and the car drew up near the neat white portals of the London Diamond Club. Bond followed his companion across the pavement to a smart door in (he centre of which was a well polished brass3 plate on which was engraved4 'The House of Diamonds'. And underneath5 'Rufus B. Saye. Vice-President for Europe'. Sergeant Dankwaerts rang the bell and a smart Jewish girl opened the door and led them across a thickly carpeted entrance hall into a panelled waiting-room.
"I am expecting Mr Saye any minute now," she said indifferently and went out and closed the door.
The waiting-room was luxurious6 and, thanks to an unseasonable log-fire in the Adam fireplace, tropically hot. In the centre of the close-fitted dark red carpet there was a circular Sheraton rosewood table and six matching armchairs that Bond guessed were worth at least a thousand pounds. On the table were the latest magazines and several copies of the Kimberley Diamond News. Dankwaerts's eyes lit up when he saw these and he sat down and started to turn over the pages of the June issue.
On each of the four walls was a large flower painting in a golden frame. Something almost three dimensional about these paintings caught Bond's attention and he walked over to examine one of them. It was not a painting, but a stylized arrangement of freshly cut flowers set behind glass in niches7 lined with copper-coloured velvet8. The others were the same, and the four Water-ford vases in which the flowers stood were a perfect set.
The room was very quiet except for the hypnotic tick of a large sunburst wall-clock and the soft murmur9 of voices from behind a door opposite the entrance. There was a click and the door opened a few inches and a voice with a thick foreign intonation10 expostulated volubly: "Bud Mister Grunspan, why being so hard? Vee must all make a lifting, yes? I am telling you this vonderful stone gost me ten tousant pounts. Ten tousant! You ton't pelieff me? Bud I svear it. On my vort of honour." There was a negative pause and the voice made its final bid. "Bedder still! I bet you fife pounts!"
There was the sound of laughter. "Willy, you're a real card," said an American voice. "But it's no dice11. Be glad to help you, but that stone isn't worth more than nine thousand, and I'll give you a hundred on top of that for yourself. Now you go along and think about it. You won't get a better offer in The Street."
The door opened and a stage American business man with pince-nez and a tightly buttoned mouth ushered12 out a small harassed-looking Jew with a large red rose in his button-hole. They looked startled at finding the waiting-room occupied and, with a muttered "Pardon me" to no one in particular, the American almost ran his companion across the room and out into the hall. The door closed behind them.
Dankwaerts looked up at Bond and winked13. "That's the whole of the diamond business in a nutshell," he said. "That was Willy Behrens, one of the best-known freelance brokers14 in The Street. I suppose the other man was Saye's buyer." He turned again to his paper, and Bond, resisting the impulse to light a cigarette, went back to his examination of the flower 'pictures'.
Suddenly the rich, carpeted, ticking silence of the room struck like a cuckoo clock. Simultaneously15, a log fell in the grate, the sunburst clock on the wall chimed the half hour, the door was thrust open and a big, dark man took two quick steps in the room and stood looking sharply from one to the other.
"My name is Saye," he said harshly. "What goes on around here? What do you want?"
The door was open behind him. Sergeant Dankwaerts rose to his feet and walked politely but firmly round the man and closed it. Then he returned to the middle of the room.
"I am Sergeant Dankwaerts of the Special Branch of Scotland Yard," he said in a quiet, peaceful voice. "And this," he made a gesture towards Bond, "is Sergeant James. I am making a routine inquiry16 about some stolen diamonds. It occurred to the Assistant Commissioner," the voice was of velvet, "that you might be able to help us."
"Yes?" said Mr Saye. He looked contemptuously from one to the other of these two underpaid flatfeet who had the effrontery17 to be taking up his time. "Go ahead."
While Sergeant Dankwaerts, in tones which to a law-breaker would have sounded menacingly level, and consulting from time to time a small black note-book, recited a story studded with 'on the i6th instant's' and 'it came to our knowledge's', Bond made an unconcealed examination of Mr Saye which appeared to perturb18 Mr Saye no more than the undertones of Sergeant Dankwaerts's recitation.
Mr Saye was a large, compact man with the hardness of a chunk19 of quartz20. He had a very square face whose sharp angles were accentuated21 by short, wiry black hair, cut en brosse and without side-whiskers. His eyebrows22 were black and straight, and tucked in below them there were two extremely sharp and steady black eyes. He was clean-shaven and his lips were a thin and rather wide straight line. The square chin was deeply cleft23 and the muscles bulged24 at the points of the jaw25. He was dressed in a roomy, black, single-breasted suit, a white shirt and an almost bootlace-thin black tie, held in place by a gold tie-clip representing a spear. His long arms hung relaxed at his sides and terminated in two very large hands, now slightly curled inwards, whose backs showed black hair. His big feet, in expensive black shoes, looked to be about size 12.
Bond summed him up as a tough and capable man who had triumphed in a variety of hard schools and who looked as if he was still serving in one of them.
"… and these are the stones we are particularly interested in," concluded Sergeant Dankwaerts. He referred to his black book. "One 20 carat Wesselton. Two Fine Blue-whites of about 10 carats each. One 30 carat Yellow Premier26. One 15 carat Top Cape27 and two 15 carat Cape unions." He paused. Then he looked up from his book and very sharply into Mr Saye's hard black eyes. "Have any of those passed through your hands, Mr Saye, or through your firm in New York?" he inquired softly.
"No," said Mr Saye flatly. "They have not." He turned to the door behind him and opened it, "And now, good afternoon, gentlemen."
Without bothering any further with them he walked decisively out of the room and they heard his footsteps go rapidly up a few stairs. A door opened and banged shut and there was silence.
Undismayed, Sergeant Dankwaerts slipped his note-book into his waistcoat pocket, picked up his hat and walked out into the hall and then out into the street. Bond followed him.
They climbed into the patrol car and Bond gave the address of his flat off the King's Road. When the car was moving, Sergeant Dankwaerts relaxed his official face. He turned to Bond. He looked amused. "I quite enjoyed that," he said cheerfully. "Don't often meet a nut as tough as that one. Did you get what you wanted, Sir?"
Bond shrugged28 his shoulders. "Tell the truth, Sergeant, I didn't know exactly what I did want. But I was glad to get a good look at Mr Rufus B. Saye. Quite a chap. Doesn't look much like my idea of a diamond merchant."
Sergeant Dankwaerts chuckled29. "He's not a diamond merchant, Sir," he said, "or I'll eat my hat."
"How do you know?"
"When I read out that list of missing stones," Sergeant Dankwaerts smiled happily, "I mentioned a Yellow Premier and two Cape unions."
"Yes?"
"It just happens that there aren't such things, Sir."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
2 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
3 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
4 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
5 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
6 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
7 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
8 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
9 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
10 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
11 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
12 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
13 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
14 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
15 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
16 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
17 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
18 perturb z3fzG     
v.使不安,烦扰,扰乱,使紊乱
参考例句:
  • Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动。
  • They perturb good social order with their lie and propaganda.他们以谎言和宣传扰乱良好的社会秩序。
19 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
20 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
21 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
22 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
23 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
24 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
25 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
26 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
27 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
28 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
29 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533