小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之金刚钻 Diamonds Are Forever » 11 SHY SMILE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
11 SHY SMILE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE first thing that struck Bond about Saratoga was the green majesty1 of the elms, which gave the discreet2 avenues of Colonial-type clapboard houses some of the peace and serenity3 of a European watering place. And there were horses everywhere, being walked across the streets, with a policeman holding up the traffic, being coaxed4 out of horse-boxes around the sprawling5 groups of stables, cantering along the cinder6 borders of the roads, and being led to work on the exercise track alongside the race-course near the centre of the town. Stableboys and jockeys, white, negro and Mexican, hung about at the street corners and there was the whinny and the occasional trumpeting7 scream of horses in the air.
It was a mixture of Newmarket and Vichy, and it suddenly occurred to Bond that although he wasn't in the least interested in horses, he rather liked the life that went with them.
Leiter dropped him at the Sagamore, which was on the edge of the town and only half a mile from the race-track, and went off about his business. They agreed to contact each other only at night or casually8 in. the crowds at the races, but to pay a dawn visit to the exercise track if Shy Smile was being given a last workout at sunrise the next day. Leiter said he would know about this, and much mare9, after an evening around the stables and at The Tether, the all-night restaurant and bar that was the home of the racing10 underworld when they came up for the August meeting.
Bond checked himself in at the central office of the Sagamore, signed 'James Bond, Hotel Astor, New York', before a hatchet-faced woman whose steel-rimmed eyes assumed that Bond, like most of her other seekers after 'gracious living', intended to steal the towels and possibly the sheets, paid thirty dollars for three days and was given a key to Room 49.
He carried his bag across the parched11 lawn, between the beds of Beauty Bush and forced gladioli, and let himself into the neat spare double room with the armchair, the bedside table, the Currier and Ives print, the chest of drawers and the brown plastic ash-tray that are standard motel equipment all over America. The lavatory12 and shower were immaculate and neatly13 designed and, as Leiter had prophesied14, the tooth glasses were contained in paper bags 'fox your protection' and the lavatory seat was barred by a strip of paper which said 'sanitized'.
Bond took a shower and changed and walked down the road and had two Bourbon old-fashioneds and the Chicken Dinner at $2.80 in the air-conditioned eating house on the corner that was as typical of'the American way of life' as the motel. Then he returned to his room and lay on his bed with the Saratogian, from which he learned that a certain T. Bell would be riding Shy Smile in The Perpetuities.
Soon after ten, Felix Leiter knocked softly on the door and limped in. He smelled of liquor and cheap cigar smoke and looked pleased with himself.
"Made some progress," he said. He hooked the armchair up to the foot of the bed on which Bond was lying. He sat down and took out a cigarette. "Means getting up damned early in the morning. Five o'clock. The word is they'll be timing15 Shy
Smile over four furlongs at 5.30. I'd like to see who's around when they're doing that. The owner's given as Pissaro. One of the directors of the Tiara happens to be called that. He's another one with a joke name. 'Lame-brain' Pissaro. Used to be in charge of their dope racket. Ran the stuff over the Mexican border and then broke it down and parcelled it out to middlemen on the coast. The FBI got on to him and he did a term in San Quentin. Then he came out and Spang gave him the job at the Tiara in exchange for the rap he'd carried. And now he's a racehorse owner like the Vanderbilts. Nice going. I'll be interested to see what sort of shape he's in these days. He was almost a main-liner in the days he was dealing16 in coke. They gave him the cure in San Q, but it's left him a bit soft in the head. Hence the 'Lame-brain'. Then there's the jock, 'Tingaling' Bell. Good rider but not above this sort of caper17 if the money's right and he's in the clear. I want to have a word with Tingaling if I can get him alone. I've got a little proposition for him. The trainer's another hoodlum-name of Budd, 'Rosy18' Budd. They all sound pretty funny, these names. But you don't want to be taken in by it. He's from Kentucky, so he knows all about horses. He's been in trouble all over the South, what they call a 'little habitch' as opposed to a 'big habitch'-habitual criminal. Larceny19, mugging, rape-nothing big. Enough to give him quite a bulky packet in police records. But for the last few years he's been running straight, if you care to call it that, as trainer for Spang."
Leiter flicked20 his cigarette accurately21 through the open window into a bed of gladioli. He got up and stretched. "Those are the actors in the order of their appearance," he said. "Distinguished22 cast. Look forward to lighting23 a fire under them."
Bond was mystified. "But why don't you just turn them over to the Stewards24? Who are your principals in all this? Who pays the bills?"
"Retained by the leading owners," said Leiter. "They pay us a retainer and extra by results. And I wouldn't get far with the Stewards. Wouldn't be fair to put the stable-boy in the box. Be the death sentence for him. The veterinary has passed the horse, and the real Shy Smile was shot and burned months ago. No. I've got my own ideas, and they're going to hurt the Spangled boys far more than a disbarment from the tracks. You'll see. Anyway, five o'clock, and I'll come and hammer on the door just in case."
"Don't worry," said Bond. "I'll be on the doorstep with my boots and my saddle while the coyotes are still baying the. moon."
Bond woke on time and there was a wonderful freshness in the air as he followed the limping figure of Leiter through the half light that filtered through the elms among the waking stables. In the east, the sky was pearly grey and iridescent25, like a toy balloon filled with cigarette smoke, and among the shrubs26 the mocking birds were beginning their first song. Blue smoke rose straight up in the air from the fires in the camps behind the stables and there was a smell of coffee and wood-smoke and dew. There was the clank of pails and the other small noises of men and horses in the early morning and as they moved out from under the trees to the white wooden rail that bordered the track, a file of blanketed horses came by with a boy at each head, holding the leading rein27 right up close to the bit and talking with soft roughness to their charges. "Hey, lazybones, pick yo feet up. Giddap. You sho ain't no Man-O-War dis mornin'."
"They'll be getting ready for the morning works," said Leiter. "The gallops28. This is the time the trainers hate most. When the owners come."
They leant against the rail, thinking about the early morning, and about breakfast, and the sun suddenly caught the trees half a mile away on the other side of the track and brushed the topmost branches with pale gold, and in minutes the last shadows had gone and it was day.
As if they had been waiting for the sign, three men appeared from among the trees away to the left, and one of them was leading a big chestnut29 with a blaze face and four white stockings.
"Don't look at them," said Leiter softly. "Turn your back on the track and watch that file of horses coming up. That old bent30 man with them is 'Sunny Jim' Fitzsimmons, greatest trainer in America. And those are the Woodward horses. Most of them will be winners this meeting. Just look casual and I'll keep an eye on our friends. Wouldn't do to seem too interested. Now let's see, there's a stable-boy leading Shy Smile and that's Budd all right and my old friend Lame-brain in a beautiful lavender shirt. Always a dresser. Nice-looking horse. Powerful shoulders. They've taken the blanket off him and he doesn't like the cold. Bucking31 around like mad with the stable-boy hanging on. Sure hope he doesn't kick Mr Pissaro in the face. Now Budd's got him and he's quietened down. Budd's given the boy a leg up. Leading him on to the track. Now he's cantering slowly up the far side of the track to one of the furlong posts. The hoodlums have got their watches out, they're looking round. They've spotted32 us. Just look casual, James. Once the horse gets going they won't be interested in us. Yeah. You can turn round now. Shy Smile's on the far side of the track and they've got their glasses on her to be ready for the off. And it will be four furlongs. Pissaro's just by the fifth post."
Bond turned and looked along the rail to his left at the two stocky intent figures with the sun glinting on their glasses'and on the watches in their hands and, although he didn't believe in these people, the dusk seerned to seep33 out around them from under the golden elms.
"He's off." Far away Bond could see a flying brown horse rounding the top end of the track and turning into the long stretch towards them. At that distance, not a sound came to them, but quickly there was a soft drumming on the tan track that grew until, with a swift thunder of hooves, the horse rounded the bend in front of them, right up against the far rails, and hurtled on the last furlong towards the watching men.
A tingle34 of excitement ran down Bond's spine35 as the chestnut flashed by, its teeth bared and its eyes wild with the effort, its gleaming quarters pounding and the breath snorting out of its wide nostrils36, the boy'on its back arched like a cat in the stirrups, his face low down and almost touching37 the horse's neck. And then they had gone in a spray of sound and upflung earth and Bond's eyes moved to the two watching men, now crouching38, and he saw the two arms jerk downwards39 as they jammed down the stops on their watches.
Leiter touched him on the arm and they moved casually away and back under the trees towards the car.
"Moving dam' well," commented Leiter. "Better'than the real Shy Smile ever did. No idea what the time was, but he was certainly burning up the track. If he can do that for a mile and a quarter he'll get home. And he'll have an allowance of six pounds seeing as how he hasn't won a race this year. And that'll give him an extra edge. Now let's go and have the hell of a breakfast. It's given me an appetite seeing these crooks40 so early in the morning." And then he added softly, almost to himself, "And then I'm going to see how much Master Bell will take to ride foul41 and get himself disqualified."
After breakfast, and after hearing some more of Leiter's plans, Bond idled away the morning and then had lunch at the track and watched the indifferent racing that Leiter had warned him he would see on the first afternoon of the meeting.
But it was a beautiful day and Bond enjoyed absorbing the Saratoga idiom, the mixture of Brooklyn and Kentucky in the milling crowds, the elegance42 of the owners and their friends in the tree-shaded paddock, the efficient mechanics of the pari-mutuel and the big board with its flashing lights recording43 the odds44 and the money invested, the trouble-fre,e starts through the tractor-drawn starting-gate, the toy lake with its six swans and the anchored canoe and, everywhere, that extra exotic touch of the Negroes who, except as jockeys, are so much a part of American racing.
The organization looked better than in England. There seemed less chance of crookedness45 where so much crookedness had been insured against, but, back of it all, Bond knew that the illegal wire services were relaying the results of each race throughout the States, cutting the tote odds to a maximum of 20-8-4, twentys for a win, eights for first or second, and fours for a place, and that millions of dollars every year were going straight into the pockets of gangsters46 to whom racing was just another source of revenue like prostitution or drugs.
Bond tried out the system made famous by 'Chicago' O'Brien, He backed every firm favourite for a place, or 'to show' as his first ticket-hatch told him to call it, and he had somehow made fifteen dollars and some cents by the end of the eighth race and the day's meeting. He walked home with the crowds, had a shower and some sleep and then found his way to a restaurant near the sales ring and spent an hour drinking the drink that Leiter had told him was fashionable in racing circles-Bourbon and branch-water. Bond guessed that in fact the water was from the tap behind the bar, but Leiter had said that real Bourbon drinkers insist on having their whisky in the traditional style, with water from high up in the branch of the local river where it will be purest. The barman didn't seem surprised when he asked for it, and Bond was amused at the conceit47. Then he ate an adequate steak and, after a final Bourbon, walked over to the sales ring, which Leiter had fixed48 as a rendezvous49.
It was a white-painted wooden enclosure, roofed but without walls, in which tiered benches descended50 to a circle of mock greensward enclosed with silver-painted ropes in front of the auctioneer's platform. As each horse was led in under the glare of the neon lighting, the auctioneer, the redoubtable51 Swinebroad from Tennessee, would give the history of the horse and start the bidding at what he thought a likely figure, and run it up through the hundreds in a kind of rhythmic52 chant, catching53, with the help of two dinnerr-jacketed men in the aisles54, every nod or raised pencil among, the tiers of smartly dressed owners and agents.
Bond sat down behind a scrawny woman in evening dress and mink55 whose wrists clanked and glittered with jewellery every time she bid. Beside her sat a bored man in a white dinner jacket and a dark red evening tie who might have been her husband or her trainer.
A nervous bay came chassying into the ring with the number 201 pasted carelessly on his rump. The harsh chant began. "I'm bid six thousand now seven thousand will yer? I'm bid seven thousand and three and four and five only seven and a half for this good-looking colt by Tehran, eight thousand thank you sir and nine will yer do it? Eight thousand five hundred I am bid will yer give me nine eight five will yer give me nine and six and seven and who'll bid the big figure?"
A pause, a bang of the hammer, a look of sincere reproach towards the ringside seats where the big money sat. "Folks, this two-year-old is too cheap. I'm selling more winning colt for this amount of money than I've sold all summer long. Now, eight thousand seven hundred and who'll give me nine? Where's nine, nine, nine?" (The mummified hand in the rings and bracelets56 took the gold-and-bamboo pencil out of the bag and scribbled57 a calculation on the programme which Bond could see said '34th Annual Saratoga Yearling Sales. No 201. A Bay Colt." Then the leaden eyes of the woman looked across the silver ropes into the electric eyes of the horse and she raised the gold pencil) "And nine thousand is bid nine wilt58 yer give me ten will yer do it? Any increase on nine thousand do I hear nine one nine one nine one?" (A pause and a last questing look round the crammed59 white seats and then a bang of the hammer.) "Sold for nine thousand dollars. Thank you, ma'am."
And the heads turned round and craned and the woman looked bored and said something to the man beside her who shrugged60 his shoulders.
And 201, 'A Bay Colt', was led from the ring and 202 came sidling in to stand for a moment trembling with the shock of the lights, and the wall of unknown faces, and the fog of strange smells.
And there was a movement in the row of seats behind Bond, and Leiter's face came forward alongside his and Leiter's mouth said into his ear, "It's done. It's cost three thousand bucks61 but he'll play the doublecross. Foul riding in the last furlong just as he's due to make his winning sprint62. Oh Boy! See you in the morning." And the whisper ended, and Bond didn't look round but went on watching the sales for a while and then slowly walked home under the elms, feeling sorry for a jockey called Tingaling Bell who was playing such a desperately63 dangerous game, and for a big chestnut called Shy Smile who was' now not only a ringer but was going to be ridden foul into the bargain.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
2 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
3 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
4 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
5 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
6 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
7 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
8 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
9 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
10 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
11 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
12 lavatory LkOyJ     
n.盥洗室,厕所
参考例句:
  • Is there any lavatory in this building?这座楼里有厕所吗?
  • The use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间,盥洗室暂停使用。
13 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
14 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
15 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
16 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
17 caper frTzz     
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏
参考例句:
  • The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
  • The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳,结果扭伤了脚踝。
18 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
19 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
20 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
21 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
22 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
23 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
24 stewards 5967fcba18eb6c2dacaa4540a2a7c61f     
(轮船、飞机等的)乘务员( steward的名词复数 ); (俱乐部、旅馆、工会等的)管理员; (大型活动的)组织者; (私人家中的)管家
参考例句:
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • The stewards will inspect the course to see if racing is possible. 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
25 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
26 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
27 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
28 gallops 445d813d0062126b8f995654e99deec9     
(马等)奔驰,骑马奔驰( gallop的名词复数 )
参考例句:
  • Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon. 让我变成美丽的骏马,和你驰骋在天涯。
  • When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive. 当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉,万物兴焉。
29 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
30 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
31 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
32 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
33 seep rDSzK     
v.渗出,渗漏;n.渗漏,小泉,水(油)坑
参考例句:
  • My anger began to seep away.我的怒火开始消下去了。
  • If meteoric water does not evaporate or run overland,it may seep directly into the ground.如果雨水不从陆地蒸发和流走的话,就可能直接渗入地下。
34 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
35 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
36 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
37 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
38 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
39 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
40 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
41 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
42 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
43 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
44 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
45 crookedness 5533c0667b83a10c6c11855f98bc630c     
[医]弯曲
参考例句:
  • She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness. 她坚决拒绝相信她父亲与邪魔歪道早有任何方面的关联。
  • The crookedness of the stairway make it hard for the child to get up. 弯曲的楼梯使小孩上楼困难。
46 gangsters ba17561e907047df78d78510bfbc2b09     
匪徒,歹徒( gangster的名词复数 )
参考例句:
  • The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year's earnings. 歹徒提出要给他一笔相当于他一年收入的钱。
  • One of the gangsters was caught by the police. 歹徒之一被警察逮捕。
47 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
48 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
49 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
50 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
51 redoubtable tUbxE     
adj.可敬的;可怕的
参考例句:
  • He is a redoubtable fighter.他是一位可敬的战士。
  • Whose only defense is their will and redoubtable spirit.他们唯一的国防是他们的意志和可怕的精神。
52 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
53 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
54 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
55 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
56 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
57 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
58 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
59 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
60 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
61 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
62 sprint QvWwR     
n.短距离赛跑;vi. 奋力而跑,冲刺;vt.全速跑过
参考例句:
  • He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
  • The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
63 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533