小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之金刚钻 Diamonds Are Forever » 13 ACME MUD AND SULPHUR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
13 ACME MUD AND SULPHUR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN the small red bus there was only a Negress with a withered1 arm and, beside the driver, a girl who kept her sick hands out of sight and whose head was completely shrouded2 in a thick black veil which fell to her shoulders, like a bee-keeper's hat, without touching4 the skin of her face.
The bus, which said 'Acme6 Mud and Sulphur Baths' on its sides and 'Every Hour on the Hour' above the windscreen, went through the town without picking up any more customers and turned off the main road down a badly maintained gravel7 track through a plantation8 of young firs. After half a mile, it rounded a corner and went down a short hill towards a cluster of dingy9 grey clapboard buildings. A tall yellow-brick chimney stuck up out of the centre of the buildings and from it a thin wisp of black smoke rose straight up into the still air.
There was no sign of life in front of the Baths, but as the bus pulled up on the weedy gravel patch near what seemed to be the entrance, two old men and a limping coloured woman emerged through the wire-screened doors at the top of the steps and waited for the passengers to alight.
Outside the bus the smell of sulphur hit Bond with sickening force. It was a horrible smell, from somewhere down in the stomach of the world. Bond moved away from the entrance and sat down on a rough bench under a group of dead-looking firs. He sat there for a few minutes to steel himself for what was going to happen to him through the screen doors and to shake off his sense of oppression and disgust. It was partly, he decided10, the reaction of a healthy body to the contact with disease, and it was partly the tall grim Belsen chimney with its plume11 of innocent smoke. But most of all it was the prospect12 of going in through those doors, buying the ticket, and then stripping his clean body and giving it over to the nameless things they did in this grisly ramshackle establishment.
The bus rattled14 off and he was alone. It was absolutely quiet. Bond noticed that the two side windows and the entrance door made two eyes and a mouth. The place seemed to be looking at him, watching him, waiting for him. Would he come in? Would they have him?
Bond moved impatiently inside his clothes. He got to his feet and walked straight across the gravel and up the wooden steps and the frame doors banged to behind him.
He found himself in a dingy reception room. The sulphur fumes15 were stronger. There was a reception desk behind an iron grill16. Framed testimonials hung on the walls, some of them with red paper seals below the signature, and there was a glass-fronted showcase full of packages in transparent17 wrapping. Above it a notice said, in badly handwritten capitals, Take Home an Acme-Pak. Treat Yourself in Privacy.' There was a list of prices pasted on to a card advertising18 a cheap deodorant19. The slogan still showed. It said: 'Let your Armpits be your Charm-pits.'
A faded woman with a screw of orange hair above a face like a sad cream-puff raised her head slowly and looked at him through the bars, keeping one ringer on her place in True Love Stones.
"Can I help you?" It was the voice reserved for strangers, for people who didn't know the ropes.
Bond looked through the bars with the cautious abhorrence20 she had expected. "I'd like a bath."
"Mud or Sulphur?" She reached for the tickets with her free hand.
"Mud."
"Would you care for a book of tickets? They're cheaper."
"Just one, please."
"Dollar-fifty." She pushed through a mauve ticket and kept a finger on it until Bond had put his money down.
"Which way do I go?"
"Right," she said. "Follow the passage. Better leave your valuables." She slipped a large white envelope under the grill. "Write your name on it." She watched sideways as Bond put his watch and the contents of his pockets into the envelope and scribbled21 his name on it.
The twenty hundred-dollar bills were inside Bond's shirt. He wondered about them. He pushed the envelope back. "Thank you."
"You're welcome."
There was a low wicket at the back of the room and two white-painted wooden hands whose drooping22 index fingers pointed23 right and left. On one hand was written MUD and on the other SULPHUR. Bond went through the wicket and turned to the right along a dank corridor with a cement floor which sloped downwards24. He followed it and pushed through a swing door at the end and found himself in a long high room with a skylight in the roof and cabins along the walls.
It was hot and steamy and sulphurous in the room. Two youngish, soft-looking men, naked except for grey towels round their waists, were playing gin rummy at a deal table near the entrance. On the table were two ashtrays25 full of cigarette butts26, and a kitchen plate piled with keys. The men looked up as Bond entered and one of them picked up a key from the plate and held it out. Bond walked over and took it.
"Twelve," said the man. "Got ya ticket?"
Bond handed it over and the man made a gesture towards the cabins behind him. He jerked his head towards a door at the end of the room. "Baths through there." The two men went back to their game.
There was nothing in the frowzy28 cabin but a folded towel from which constant washing had removed all the nap. Bond undressed and tied the towel round his waist. He folded the bulky packet of notes and stuffed them into the breast pocket of his coat under his handkerchief. He hoped it would be the last place that a petty thief would look in a quick search. He hung up his gun in the shoulder holster on a prominent hook and walked out and locked the door behind him.
Bond had no idea what he would see through the door at the end of the room. His first reaction was that he had walked into a morgue. Before he could collect his impressions, a fat bald Negro with a down-turned straggling moustache came over and looked him up and down. "What's wrong with you, Mister?" he asked indifferently.
"Nothing," said Bond shortly. "Just want to try a mud bath."
"Okay," said the Negro. "Any heart trouble?"
"No."
"Okay. Over here." Bond followed the Negro across the slippery concrete floor to a wooden bench alongside a pair of dilapidated shower cubicles29 in one of which a naked body hung with mud was being hosed down by a man with a cauliflower ear,
"Be right with you," said the Negro casually31, his big feet slapping against the wet floor as he sauntered off about his business. Bond watched the huge rubbery man, and his skin cringed at the thought of putting his body into the dangling32 pudgy hands with their lined pink palms.
Bond had a natural affection for coloured people, but he reflected how lucky England was compared with America where you had to live with the colour problem from your schooldays up. He smiled as he remembered something Felix Leiter had said to him on their last assignment together in America. Bond had referred to Mr Big, the famous Harlem criminal, as'that damned nigger'. Leiter had picked him up. "Careful now, James," he had said. "People are so dam' sensitive about colour around here that you can't even ask a barman for a jigger of rum. You have to ask for a jegro."
The memory of Leiter's wisecrack cheered Bond up. He took his eyes off the Negro and looked over the rest of the Acme Mud Bath.
It was a square grey concrete room. From the ceiling, four naked electric light bulbs, spotted33 with fly droppings, threw an ugly glare on the dripping walls and floor. Against the walls were trestle tables. Bond automatically counted them. Twenty. On each table was a heavy wooden coffin34 with a three-quarter lid. In most of the coffins35 the profile of a sweating face showed above the wooden sides and pointed up at the ceiling. A few eyes were rolled inquisitively36 towards Bond, but most of the congested red faces looked asleep.
One coffin stood open, its lid up against the wall and its side hinged down. This seemed to be the one destined37 for Bond.
The Negro was draping a heavy, unclean-looking sheet over it and smoothing it down to form a lining38 to the box. When he had finished, he went to the middle of the room and chose two from a line of pails filled to the top with steaming dark brown mud, and dropped them with a double clang beside the open box. Then he dug his huge hand into one of them and smeared39 the thick viscous40 stuff along the bottom of the shroud3 and went on doing this until the whole bottom of it was two inches thick with mud. He then left it-to cool, Bond supposed-and went to a dented41 hip-bath full of ice blocks and groped around and extracted several dripping hand towels. He put these over his arm and made a round of the occupied coffins, stopping every now and then to wrap a cool towel round the sweating forehead of one of the occupants.
Nothing else was happening, and the room was quite silent except for the hiss42 of the hose close to Bond. This stopped and a voice said, "All right, Mr Weiss. That should fix you for today," and a fat naked man with a great deal of black body-hair tottered43 weakly out of the shower cubicle30 and waited while the man with the cauliflower ear helped him into a terrycloth bath robe, gave him a quick rub down inside it, and led him to the door through which Bond had come.
Then the man with the cauliflower ear walked over to a door in the far corner of the room and went out. For a few moments light streamed through the door, and Bond saw grass outside and a blessed glimpse of blue sky, and then the man came back with two more steaming buckets of mud. He kicked the door shut behind him and added to the line of buckets in the middle of the room.
The Negro went over to Bond's coffin and touched the mud with the flat of his hand. He turned and beckoned44 to Bond. "Okay, Mister," he said.
Bond walked over and the man took his towel and hung his key on a hook above the box.
Bond stood naked in front of him.
"You ever had one of these before?"
"No."
"Thought mebbe not, so I'm giving you the mud at no. If you're acclimated45, you can take 120 or even 130. Lie down there."
Bond gingerly climbed into the box and lay down, his skin smarting at its first contact with the hot mud. He slowly stretched himself out full length and lowered his head on to the clean towel that had been placed over the kapok46 pillow.
When he was settled, the Negro dug both hands into one of the buckets of fresh mud and proceeded to slap it all over Bond's body.
The mud was a deep chocolate brown and it felt smooth and heavy and slimy. A smell of hot peat came up to Bond's nostrils47. He watched the shining, blubbery arms of the Negro working over the obscene black mound48 that had once been his body. Had Felix Leiter known what this was going to be like? Bond grinned savagely49 at the ceiling. If this was one of Felix's jokes…
At last the Negro had finished and Bond was loaded with hot mud. Only his face and an area round his heart were still white. He felt stifled50 and the sweat began to pour down his forehead.
With a swift movement the Negro bent51 down and picked up the edges of the sheet and wrapped them tightly round Bond's body and his arms. Then he reached up for the other half of the dirty shroud and bound this also round him. Bond could just move his fingers and his head, but otherwise he had less freedom of movement than in a strait jacket. Then the man closed the open side of the coffin, lowered the heavy wooden lid, and that was that.
The Negro took a slate53 down from the wall above Bond's head and glanced at a clock high up on the,far wall and scribbled the time down. It was just six o'clock.
"Twenty minutes," he said. "Feel good?"
Bond gave a neutral grunt54.
The Negro moved away about his business and Bond stared dumbly up at the ceiling. He felt the sweat running down from his hair into his eyes. He cursed Felix Leiter.
At three minutes past six the door opened to admit the naked, scrawny figure of Tingaling Bell. He had a sharp weasely face and a miserable55 body on which each bone showed. He walked cockily into the middle of the room.
"Hi, Tingaling," said the man with the cauliflower ear. "Heard you had some trouble today. Too bad."
"Them stewards56 is a heap of obscenity," said Tingaling sourly. "Why would I want to ride across Tommy Lucky? One of my best pals57. And why would I need to? The race was sewn up. Hey, you black bastard58," he put out his foot to trip up the Negro, who was passing with a pail of mud, "you got to get six ounces off me. Just had me a plate of French fries. On top of that they've given me a heap of lead to carry in the Oakridge tomorrow."
The Negro stepped over the outstretched foot and chuckled59 fatly. "Don't worry, baby," he said affectionately. "Ah kin5 always break yo' arm off. Get yo' weight down easy dat way. Be right with you."
The door opened again and one of the card players put his head in.
"Hey, Boxer," he said to the man with the cauliflower ear, "Mabel says she can't get on to the delicatessen to order your chow. Phone's busted60. Line down or, sumpn."
"Aw Cheesus," said the other. "Tell Jack52 to bring it on his next ride."
"Okay."
The door closed. A telephone breakdown61 in America is a rare thing, and this was the moment when a small danger signal might have shrilled62 in Bond's mind. But it didn't. Instead, he looked at the clock. Another ten minutes in the mud. The Negro sauntered across with the cold towels over his arm and wrapped one round Bond's hair and forehead. It was a delicious relief, and Bond had a moment of thinking that perhaps the whole business was just supportable.
The seconds ticked by. The jockey, with a crackle of obscenities, lowered himself into the box directly in front of Bond, and Bond guessed that he was being given the mud at 130 degrees. He was wound up in the shroud and the lid was banged shut over him.
The Negro wrote 6.15 on the jockey's slate.
Bond closed his eyes and wondered how he was going to slip the man his money. In the rest-room after the bath? There was presumably somewhere one went to lie down after all this. Or in the passage on the way out? Or in the bus? No. Better not in the bus. Better not be seen with him.
"All right. Nobody move now. Just take it easy and no one'll get hurt."
It was a hard, deadly voice that meant business.
Bond's eyes snapped open and his body tingled64 at the reek65 of danger that had come into the room.
The door to the outside, the door through which the mud came, was standing66 open. A man stood in the opening and another man was advancing into the middle of the room. They both had guns in their hands and they both had black hoods67 over their heads with holes cut for the eyes and mouth.
There was silence in the room except for the sound of water falling in the shower cubicles. Each cubicle contained a naked man. They peered out into the room through the veil of water, their mouths gulping69 for air and the hair streaming into their eyes. The man with the cauliflower ear was a motionless pillar. His eyes shifted whitely and the hose in his hand poured water over his feet.
The moving man with the gun was now in the middle of the floor by the steaming pails of mud. He stopped in front of the Negro, who was standing with a full bucket in each hand. The Negro quivered slightly so that the handle on one of the buckets gave out a slight rattle13.
While the man with the gun held the Negro's eyes in his, Bond saw him turn the gun round in his hand so that he was holding it by the barrel. Suddenly, with a back-handed blow that had all his shoulder behind it, he lashed70 the butt27 of the revolver into the centre of the Negro's huge belly71.
There was only a sharp wet slap from the blow, but the buckets crashed to the floor as the Negro's two hands leapt up and clutched at himself. He let out a soft moan and sagged72 forward on to his knees, his glistening73 shaven head bowing down almost to the man's shoes so that he appeared to be worshipping him.
The man drew back a foot. "Where's the jock?" he said menacingly. "Bell. Which box?"
The Negro's right arm shot out.
The man with the gun brought his foot down. He turned and walked across to where Bond was lying toe to head with Tinga-ling Bell.
He came up and looked first down at Bond's face. He seemed to stiffen74. Two glittering eyes looked down through the diamond slits75 in the black hood68. Then the man moved to the left and stood over the jockey.
For a moment he stood motionless, then he took a quick jump and hoisted76 himself up so that he was sitting on the lid of Tinga ling's box, looking down into his eyes.
"Well, well. Damifitaint Tingaling Bell." There was a ghasdy friendliness77 in his voice.
"Whatsamatter?" The jockey's voice was shrill63 and terrified.
"Why, Tingaling." The man was reasonable. "What would be the matter? Got anything on your mind?"
The jockey gulped78.
"Mebbe you never heard of a horse called Shy Smile, Tingaling? Mebbe you weren't there when he was rode foul79 at around 2.30 this afternoon?" The voice ended on a hard edge.
The jockey started to cry softly. "Jeesus, Boss. That weren't my fault. Happen to anybody." It was the whimper of a child who is going to be punished. Bond winced80.
"My friends figure it may have been a doublecross." The man was leaning close over the jockey and his voice was gaining heat. "My friends figure a jock like you could only done something like that intentional81. My friends looked over your room and found a Grand plugged away in a lamp socket82. My friends wish me to inquire where that lettuce83 come from."
The sharp slap and the shrill cry were simultaneous.
"Give, you bastard, or I'll blow your brains out." Bond heard the click of the hammer going back.
A stammering84 scream came out of the box. "My wad. All I got. Hid it away in the lamp. My wad. I swear it. Christ, you gotta believe me. You gotta." The voice sobbed85 and implored86.
The man gave a disgusted grunt and lifted his gun so that it came into Bond's line of vision. A thumb with a big angry wart87 on the first joint88 eased the hammer back. The man slipped down off the box. He looked into the jockey's face and his voice went slimy.
"You been riding too much lately, Tingaling," he almost whispered. "You're in bad shape. Need a rest. Plenty of quiet. Like in a sanitarium or sumpn." The man slowly moved back across the floor. He went on talking quietly and solicitously89. Now he was out of the jockey's line of vision. Bond saw him reach down and pick up one of the steaming buckets of mud. The man came back, holding the bucket low, still talking, still reassuring90.
He came up to the jockey's box and looked down.
Bond stiffened91 and felt the mud stir heavily on his skin.
"Like I said, Tingaling. Plenty of quiet. Nothing to eat for a whiles. Nice shady room with the drapes drawn92 to keep out the light."
The soft voice droned on in the dead silence. Slowly the arm came up. Higher, higher.
And then the jockey could see the bucket and he knew what was going to happen and he started moaning.
"No, no, no, no, no."
Although it was hot in the room, the black stuff steamed as ' it poured sluggishly93 out of the bucket.
The man stepped swiftly aside and hurled94 the empty bucket at the man with the cauliflower ear, who stood still and let it hit him. Then he moved fast across the room to where the other man with the gun stood near the door.
He turned. "No funny business. No cops. Phone's busted." He gave a harsh laugh. "Better dig the guy out before his eyeballs fry."
The door banged, and there was silence except for a bubbling sound and the noise of the water gushing95 in the shower.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
2 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
3 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
6 acme IynzH     
n.顶点,极点
参考例句:
  • His work is considered the acme of cinematic art. 他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。
  • Schubert reached the acme of his skill while quite young. 舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰。
7 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
8 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
9 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
12 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
13 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
14 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
15 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
16 grill wQ8zb     
n.烤架,铁格子,烤肉;v.烧,烤,严加盘问
参考例句:
  • Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
  • I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。
17 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
18 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
19 deodorant p9Hy9     
adj.除臭的;n.除臭剂
参考例句:
  • She applies deodorant to her armpits after she showers.沐浴后,她在腋下涂上除臭剂。
  • Spray deodorant and keep the silk garments dry before dressing.在穿衣之前,洒涂防臭剂并保持干燥。
20 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
21 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
22 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
25 ashtrays 642664ae8a3b4343205ba84d91cf2996     
烟灰缸( ashtray的名词复数 )
参考例句:
  • A simple question: why are there ashtrays in a no-smoking restaurant? 问题是:一个禁止吸烟的餐厅为什么会有烟灰缸呢?
  • Avoid temptation by throwing away all cigarettes, lighters and ashtrays. 把所有的香烟,打火机,和烟灰缸扔掉以避免引诱。
26 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
27 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
28 frowzy ahfxo     
adj.不整洁的;污秽的
参考例句:
  • The drowsy browser knits its brows to browbeat the frowzy crow.昏昏欲睡的吃草动物皱眉头恐吓邋遢的乌鸦。
  • The frowzy street was disgusting.那条肮脏的街道令人作呕。
29 cubicles 2c253b5743169f8c175c584374cb1bfe     
n.小卧室,斗室( cubicle的名词复数 )
参考例句:
  • Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure. 警卫们在装有防弹玻璃的小室里值勤,通过麦克风细致盘问每一个进出的人。 来自辞典例句
  • I guess they thought me content to stay in cubicles. 我猜他们认为我愿意呆在小房间里。 来自互联网
30 cubicle POGzN     
n.大房间中隔出的小室
参考例句:
  • She studies in a cubicle in the school library.她在学校图书馆的小自习室里学习。
  • A technical sergeant hunches in a cubicle.一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
31 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
32 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
33 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
34 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
35 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
36 inquisitively d803d87bf3e11b0f2e68073d10c7b5b7     
过分好奇地; 好问地
参考例句:
  • The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  • The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。
37 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
38 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
39 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
40 viscous KH3yL     
adj.粘滞的,粘性的
参考例句:
  • Gases are much less viscous than liquids.气体的粘滞性大大小于液体。
  • The mud is too viscous.You must have all the agitators run.泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。
41 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
42 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
43 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
44 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
45 acclimated c0abb72c647f963fd22406def2d0342e     
v.使适应新环境,使服水土服水土,适应( acclimate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The rice has been acclimated in this area. 水稻已能适应这一地区的环境。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Have you become acclimated to Taiwan yet? 你已适应台湾的环境了吗? 来自辞典例句
46 kapok TpZzpL     
n.木棉
参考例句:
  • As all we know,kapok is the city flower of Guangzhou.众所周知,木棉是广州市的市花。
  • Kapok becomes red when spring comes.春天来了,木棉红了。
47 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
48 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
49 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
50 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
51 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
52 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
53 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
54 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
55 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
56 stewards 5967fcba18eb6c2dacaa4540a2a7c61f     
(轮船、飞机等的)乘务员( steward的名词复数 ); (俱乐部、旅馆、工会等的)管理员; (大型活动的)组织者; (私人家中的)管家
参考例句:
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • The stewards will inspect the course to see if racing is possible. 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
57 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
58 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
59 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
60 busted busted     
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词
参考例句:
  • You are so busted! 你被当场逮住了!
  • It was money troubles that busted up their marriage. 是金钱纠纷使他们的婚姻破裂了。
61 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
62 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
63 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
64 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
65 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
66 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
67 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
68 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
69 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
70 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
71 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
72 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
73 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
74 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
75 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
76 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
77 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
78 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
79 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
80 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
81 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
82 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
83 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
84 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
85 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
86 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
87 wart fMkzk     
n.疣,肉赘;瑕疵
参考例句:
  • What does the medicaments with remedial acuteness wet best wart have?治疗尖锐湿疣最好的药物有什么?
  • Flat wart is generally superficial,or sometimes a slight itching.扁平疣一般是不痛不痒的,或偶有轻微痒感。
88 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
89 solicitously 85625447fd9f0b4b512250998549b412     
adv.热心地,热切地
参考例句:
  • Eyeing Hung-chien he said solicitously, "Hung-chien, you've lost a lot of weight." 他看了鸿渐一眼,关切的说:“鸿渐兄,你瘦得多了。” 来自汉英文学 - 围城
  • To their surprise Hung-chien merely asked Jou-chia solicitously, "Can the wine stains be washed out? 谁知道鸿渐只关切地问柔嘉:“酒渍洗得掉么? 来自汉英文学 - 围城
90 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
91 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
92 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
93 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
94 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
95 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533