My young readers are aware that President Taylor died about a year after his inauguration3, and was succeeded by Millard Fillmore, the Vice-President. Mr. Fillmore offered Lincoln the position of Governor of Oregon, then a Territory.{137} The offer was considered, and might have been accepted but for the opposition4 of Mrs. Lincoln, who naturally objected to going so far from home and friends. So, for the time, Mr. Lincoln retired5 from politics, though he by no means ceased to feel an interest in the state of the country. He, like other sagacious statesmen, saw that slavery was to be the rock in the way of national harmony, and we are told by Mr. Lamon, that when coming home to Springfield from the Fremont Court in company with Mr. Stuart, he said: “The time will come when we must all be Democrats6 or Abolitionists. When that time comes my mind is made up. The slavery question can’t be compromised.”
About this time his father, who had lived to see the first political success of his son, was drawing near the end of his life. His latter years had been made comfortable by the pecuniary7 help freely tendered by his son, who gave, but not out of his abundance. Anxious that his father should have every comfort which his case required, he wrote the following letter, which I quote, because it illustrates8 not only his solicitude9 for his family, but also exhibits his faith in his Maker10:{138}
“Springfield, January 12, 1851.
“Dear Brother—On the day before yesterday I received a letter from Harriet, written at Greenup. She says she has just returned from your house, and that father is very low, and will hardly recover. She also says that you have written me two letters, and, although I have not answered them, it is not because I have forgotten them, or not been interested about them, but because it appeared to me I could write nothing which could do any good. You already know that I desire that neither father nor mother shall be in want of any comfort, either in health or sickness, while they live; and I feel sure you have not failed to use my name, if necessary, to procure11 a doctor or anything else for father in his present sickness. My business is such that I could hardly leave home now, if it were not, as it is, that my own wife is sick-a-bed.
“I sincerely hope father may yet recover his health; but, at all events, tell him to remember to call upon and confide12 in our great and good and merciful Maker, who will not turn away from him in any extremity13. He notes the fall of a sparrow, and numbers the hairs of our heads; and{139} He will not forget the dying man who puts his trust in him. Say to him that, if we could meet now, it is doubtful whether it would not be more painful than pleasant, but that, if it be his lot to go now, he will soon have a joyous14 meeting with loved ones gone before, and where the rest of us, through the help of God, hope ere long to join him.
“Write me again when you receive this.
“Affectionately,
“A. Lincoln.”
The money expended15 for his father and mother we may be sure that Mr. Lincoln gave cheerfully, and I should have a very poor opinion of him if it were otherwise; but he was also called upon to assist another member of the family who was far less deserving. His step-brother, John Johnston, was a rolling-stone, idle, shiftless, and always hard up. I am going to quote here the greater part of a letter written to this step-brother, because it contains some very practical advice, which most of my young readers will not need, but it may fall under the eye of some one who will be benefited by it. It appears that John had made{140} application for a loan of eighty dollars. Mr. Lincoln writes:
“Your request for eighty dollars I do not think it best to comply with now. At the various times when I have helped you a little, you have said to me, ‘We can get along very well now’; but in a very short time I find you in the same difficulty again. Now this can only happen by some defect in your conduct; what that defect is, I think I know. You are not lazy, and still you are an idler. I doubt whether, since I saw you, you have done a good whole day’s work in any one day. You do not very much dislike to work, and still you do not work much, merely because it does not seem to you that you could get much for it. This habit of uselessly wasting time is the whole difficulty; and it is vastly important to you, and still more so to your children, that you should break the habit. It is more important to them because they have longer to live, and can keep out of an idle habit before they are in it easier than they can get out after they are in.
“You are now in need of some money; and what I propose is, that you should go to work ‘tooth and nail’ for somebody who will give you{141} money for it. Let father and your boys take charge of things at home, prepare for a crop, and make the crop, and you go to work for the best money, wages, or in discharge of any debt you owe, that you can get; and, to secure you a fair reward for your labor16, I now promise you that, for every dollar you will, between this and the first of next May, get for your own labor, either in money or your own indebtedness, I will then give you one other dollar. By this, if you hire yourself at ten dollars a month, from me you will get ten more, making twenty dollars a month for your work. In this I do not mean you shall go off to St. Louis, or the lead mines, or the gold mines in California; but I mean for you to go at it for the best wages you can get close to home, in Coles County. Now, if you will do this, you will be soon out of debt, and, what is better, you will have a habit that will keep you from getting into debt again. But, if I should now clear you out of debt, next year you would be just as deep in as ever. You say you would almost give your place in heaven for seventy or eighty dollars. Then you value your place in heaven very cheap; for I am sure you can, with the offer I make, get{142} the seventy or eighty dollars for four or five months’ work. You say, if I will furnish you the money, you will deed me the land, and, if you don’t pay me the money back, you will deliver possession. Nonsense! If you can’t now live with the land, how will you then live without it? You have always been kind to me, and I do not mean to be unkind to you. On the contrary, if you will but follow my advice, you will find it worth more than eighty times eighty dollars to you.”
This was certainly excellent advice, and the offer was a kind and generous one. But it does not seem to have convinced the one who received it, for we find him nursing plans of emigration. Shiftless people are very apt to think they can earn a living away from home better than at home. But the trouble is in themselves, not in their surroundings. Abraham Lincoln finds it necessary, under date of November 4, 1851, to combat this fancy of his step-brother. I shall not apologize for copying a second letter, and I hope all my young readers will carefully read and consider it.
“When I came into Charleston day before yesterday,{143} I learned that you are anxious to sell the land where you live, and move to Missouri. I have been thinking of this ever since, and can not but think such a notion is utterly17 foolish. What can you do in Missouri better than here? Is the land any richer? Can you there, any more than here, raise corn and wheat and oats without work? Will anybody there, any more than here, do your work for you? If you intend to go to work, there is no better place than right where you are; if you do not intend to go to work you can not get along anywhere.
“Squirming and crawling about from place to place can do no good. You have raised no crop this year; and what you really want is to sell the land, get the money, and spend it. Part with the land you have, and my life upon it, you will never after own a spot big enough to bury you in. Half you will get for the land you will spend in moving to Missouri, and the other half you will eat and drink and wear out, and no foot of land will be bought. Now, I feel it is my duty to have no hand in such a piece of foolery. I feel that it is so even on your own account, and particularly on mother’s account. The eastern forty{144} acres I intend to keep for mother while she lives; if you will not cultivate it, it will rent for enough to support her; at least it will rent for something. Her dower in the other two forties she can let you have, and no thanks to me. Now, do not misunderstand this letter; I do not write it in any unkindness—I write it, in order, if possible, to get you to face the truth, which truth is, you are destitute18 because you have idled away all your time. Your thousand pretences19 for not getting along better are all nonsense: they deceive nobody but yourself. Go to work is the only cure in your case.”
Nothing can be plainer, or more in accordance with common sense than this advice. Though it was written for the benefit of one person only, I feel that I am doing my young, and possibly some older, readers a service in transferring it to my pages, and commending them to heed20 it. In my own experience, which is by no means exceptional, I have known many who have been willing to move anywhere, and make any change, for the chance of earning a living more easily. About thirty years ago, a great wave of emigration flowed toward the far Pacific, and men of all callings{145} and professions, including not a few college graduates, put on the miner’s humble21 garb22 and delved23 for gold among the mountains and by the river-courses of California. Some came back rich, but in many cases had they been willing to work as hard and live as frugally24 at the East, they would have fared as well. In this case, perhaps, it was as well to remove where the incentives25 to work overcame their natural indolence, and awakened26 their ambition.
In this country, fortunately, there are few places where an industrious27 man can not get a living, if he is willing to accept such work as falls in his way. This willingness often turns the scale, and converts threatening ruin into prosperity and success. Some years since, I made one of the passengers in a small steamer on Puget Sound. My attention was drawn28 to a young man, apparently29 about twenty, who was accompanied by his wife and two young children. They were emigrating from Indiana, I believe. He was evidently an industrious man, and his brown face and hands spoke30 of labor in the field, and under the summer sun. I entered into conversation, and my new acquaintance told me with perfect{146} cheerfulness that when he arrived at Seattle, he would have just ten dollars left, to keep himself and family till he could secure work.
“How should I feel,” I could not help asking myself, “if I were placed in similar circumstances, though I had myself only to provide for?”
Yet the young man appeared quite undisturbed. He had faith in himself, and in Providence31, and borrowed no trouble. I have no doubt he found something to do before his money gave out. He was not one of that shiftless and restless class to whom it is very clear Mr. Lincoln’s step-brother belonged. Such men thrive in a new country, and make a living anywhere.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
presidency
|
|
| n.总统(校长，总经理)的职位(任期) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
magistrate
|
|
| n.地方行政官，地方法官，治安官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
inauguration
|
|
| n.开幕、就职典礼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
opposition
|
|
| n.反对，敌对 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
retired
|
|
| adj.隐退的，退休的，退役的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
democrats
|
|
| n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
pecuniary
|
|
| adj.金钱的；金钱上的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
illustrates
|
|
| 给…加插图( illustrate的第三人称单数 )； 说明； 表明； （用示例、图画等）说明 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
solicitude
|
|
| n.焦虑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
maker
|
|
| n.制造者，制造商 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
procure
|
|
| vt.获得，取得，促成；vi.拉皮条 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
confide
|
|
| v.向某人吐露秘密 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
extremity
|
|
| n.末端，尽头；尽力；终极；极度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
joyous
|
|
| adj.充满快乐的；令人高兴的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
expended
|
|
| v.花费( expend的过去式和过去分词 )；使用（钱等）做某事；用光；耗尽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
labor
|
|
| n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
utterly
|
|
| adv.完全地，绝对地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
destitute
|
|
| adj.缺乏的；穷困的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
pretences
|
|
| n.假装( pretence的名词复数 )；作假；自命；自称 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
heed
|
|
| v.注意，留意；n.注意，留心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
humble
|
|
| adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
garb
|
|
| n.服装，装束 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
delved
|
|
| v.深入探究，钻研( delve的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
frugally
|
|
| adv. 节约地, 节省地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
incentives
|
|
| 激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 )； 刺激； 诱因； 动机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
awakened
|
|
| v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
industrious
|
|
| adj.勤劳的，刻苦的，奋发的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
providence
|
|
| n.深谋远虑，天道，天意；远见；节约；上帝 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |