小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A History of Inland Transport and Communication in England » CHAPTER III ROADS AND THE CHURCH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III ROADS AND THE CHURCH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Following the departure of the Romans, not only road-making but even road-repairing was for several centuries wholly neglected in this country. The Roman roads continued to be used, but successive rulers in troublesome times were too busily engaged in maintaining their own position or in waging wars at home or abroad to attend to such prosaic1 details as the repairing of roads, and they had, apparently2, still less time or opportunity for converting into roads hill-side tracks which the Romans had not touched at all.

In proportion, too, as the roads were neglected, the bridges of the earlier period got out of repair, fell in altogether, or were destroyed in the social disorders3 of the time. So the medi?val ages found the means of internal communication by land probably worse in Britain than in any other country in western Europe.

The State having failed to acquit4 itself of its obligations, the Church took up the work as a religious duty. The keeping of roads in repair came to be considered, as Jusserand says in "English Wayfaring5 Life in the Middle Ages," "a pious6 and meritorious7 work before God, of the same sort as visiting the sick and caring for the poor." Travellers were regarded as unfortunate people whose progress on their toilsome journeys it was Christian8 charity to assist. In these circumstances the religious houses of the period took over the task of making or repairing both roads and bridges, the faithful being encouraged to assist in the good work, either through gifts or with personal labour, by the concession9 to them of special indulgencies. Jusserand tells, for instance, how Richard de Kellawe, Bishop10 of Durham, 1311-1316, remitted11 part of the penalties on the sins of those who did good work in helping12 to make smooth the way of the wanderer, his episcopal register {12}containing frequent entries of 40-day indulgencies granted to contributors to the road-repair funds. There were benefactors13, also, who left to the monasteries14 lands and houses the proceeds of which were to be applied15 to the same public purpose; while in proportion as the monasteries thus increased the extent of their own landed possessions they became still more interested in the making and repairing of roads in the neighbourhoods in which the lands they had acquired were situated16.

In those days, in fact, people bequeathed not only land, or money, but even live stock for the repair of roads just as they left gifts for ecclesiastical purposes, or as people to-day make bequests17 to charitable institutions. The practice continued until, at least, the middle of the sixteenth century, since in the Sixth Report of the Historical Manuscripts Commission there will be found (page 422) the last will and testament18, dated May 16, 1558, of John Davye, in which the testator says:—

"I leve and bequeithe a cowpell of oxson that I boughte the laste yere to the building of Moulde Church where I dwell; And I bequieth a bullocke that I boughte of the Royde unto the mendynge of the hye waie betwixte my howse and the Molld."

Bequests of money or lands were also made for the construction or the maintenance of bridges, or for the freeing of bridges from toll19 so that the poor could cross without payment; and one of the duties of the bishops20, when making their visitations, was to enquire21 whether or not the funds thus left were being applied to the purposes the donors22 intended.

On the Continent of Europe a religious order was founded, in the twelfth century, for the building of bridges. It spread over several countries and built some notable bridges—such, for instance, as that over the Rhone at Avignon; though there is no trace, Jusserand tells us, of these Bridge Friars having extended their operations to this country. It was, however, from them that laymen23 learned the art of bridge-building, and in Britain, as in Continental24 countries, bridges came to be considered as pious works, to be put under the special charge of a patron saint. To this end it was customary to build a chapel25 alongside an important bridge—as in the case of the old London Bridge that replaced the original wooden structure by Peter Colechurch, "priest and chaplain," itself {13}having had a chapel dedicated26 to Saint Thomas of Canterbury. Sovereigns or great landowners gave generous gifts for the endowment of such bridges. Although, too, there was no special order of bridge-building friars in England, guilds28 and lay brotherhoods29, animated30 by the religious spirit, were formed in the reign27 of Richard II. (1377-1399) for the repair of roads and bridges, just as, in turn, the ordinary trading guilds which were the forerunners31 of the corporate32 bodies set up in towns undertook to "maintain and keep in good reparacion" bridges which had become "ruinous," and, also, to attend to the "foul33 and dangerous highways, the charge whereof the town was not able to maintain."[2]

It became customary, also, for hermits34 to take up their habitation in cells along the main thoroughfares, and to occupy themselves with looking after the roads, trusting to the alms of passers-by for a little worldly recompense. In one instance, at least, a hermit35 was allowed to put up a toll-bar—the first on record in this country—and collect compulsory36 payments from persons using the roads he mended. This was in 1364, when Edward III. made a decree authorising "our well-beloved William Phelippe the hermit" to set up a toll-bar on the lower slope of Highgate Hill, on the north side of London, and levy37 tolls38 for the repair of the "Hollow Way" from "our people passing between Heghgate and Smethfelde."

Jusserand sums up the situation at this period by saying that "The roads in England would have been entirely39 impassable ... if the nobility and the clergy40, that is to say, the whole of the landed proprietors41, had not had an immediate42 and daily interest in possessing passable roads."

There came, however, a period of decline in religious fervour. The laity43 grew less disposed to give or to bequeath money, {14}land or cattle for road-repair purposes, however much the offer of indulgences in return therefor might be increased from days to months or even to years; and the clergy, in turn, became more remiss44 in acquitting45 themselves of the obligations they had assumed as road-repairers. They accepted the benefactions, and they granted the indulgences; but they showed increasing laxity in carrying out their responsibilities. The roadside hermits, also, gathered in so much in the way of contributions, voluntary or compulsory, from passers-by that they ate and drank more than hermits ought to do, grew fat and lazy, and too often left the roads to look after themselves.

What, therefore, with neglected roads and dilapidated bridges, the general conditions of travel went from bad to worse. Church Councils, says Denton, were summoned and adjourned46 because bishops feared to encounter the danger of travelling along such roads. Oratories47 were licensed48 in private houses, and chapels49 of ease were built, because roads were so bad, especially in winter, that the people could not get to their parish churches. The charter, 47 Edward III., 1373, by which the city of Bristol was constituted a county, states that this was done in order to save the burgesses from travelling to Gloucester and Ilchester, "distant thirty miles of road, deep, especially in winter time, and dangerous to passengers." On many different occasions, too, the members of the House of Commons, assembled for a new session, could transact50 no business because the Peers had been detained by the state of the roads and the difficulty of travelling, and Parliament was, therefore, adjourned.

The general conditions grew still worse with the impoverishment51 of the monasteries by which the main part of the work had—however negligently—been done since the end of the Roman régime. As will be shown later on, various statutes52 had gradually imposed more and more the care of the roads on the laity, and it was upon them that the full responsibility fell with the eventual53 dissolution, first of the lesser54, and next of the greater, monasteries by Henry VIII.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
4 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
5 wayfaring 6718955b499067e93e77b9411288deb8     
adj.旅行的n.徒步旅行
参考例句:
  • The radio program was called The Wayfaring Stranger. 该栏目叫做“旅途中的陌生人”。 来自互联网
  • Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness? 伯21:29你们岂没有询问过路的人麽.知道他们所引的证据麽。 来自互联网
6 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
7 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
8 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
9 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
10 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
11 remitted 3b25982348d6e76e4dd90de3cf8d6ad3     
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送
参考例句:
  • She has had part of her sentence remitted. 她被免去部分刑期。 来自《简明英汉词典》
  • The fever has remitted. 退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
12 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
13 benefactors 18fa832416cde88e9f254e94b7de4ebf     
n.捐助者,施主( benefactor的名词复数 );恩人
参考例句:
  • I rate him among my benefactors. 我认为他是我的一个恩人。 来自《简明英汉词典》
  • We showed high respect to benefactors. 我们对捐助者表达了崇高的敬意。 来自辞典例句
14 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
15 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
16 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
17 bequests a47cf7b1ace6563dc82dfe0dc08bc225     
n.遗赠( bequest的名词复数 );遗产,遗赠物
参考例句:
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
  • He left bequests of money to all his friends. 他留下一些钱遗赠给他所有的朋友。 来自《现代英汉综合大词典》
18 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
19 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
20 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
21 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
22 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
23 laymen 4eba2aede66235aa178de00c37728cba     
门外汉,外行人( layman的名词复数 ); 普通教徒(有别于神职人员)
参考例句:
  • a book written for professionals and laymen alike 一本内行外行都可以读的书
  • Avoid computer jargon when you write for laymen. 写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语。
24 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
25 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
26 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
27 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
28 guilds e9f26499c2698dea8220dc23cd98d0a8     
行会,同业公会,协会( guild的名词复数 )
参考例句:
  • View list of the guilds that Small has war on. 看目前有哪些公会是我们公会开战的对象及对我们开战的对象。
  • Guilds and kingdoms fit more with the Middle Age fantasy genre. (裴):公会和王国更适合中世纪奇幻类型。
29 brotherhoods ac5efe48ee1056fbc351e4bc3663f51e     
兄弟关系( brotherhood的名词复数 ); (总称)同行; (宗教性的)兄弟会; 同业公会
参考例句:
  • Clubs became more like brotherhoods for the jobless and fans would do anything for them. 俱乐部变得更像是失业者协会,球迷愿意为其做任何事情。
30 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
31 forerunners 5365ced34e1aafb25807c289c4f2259d     
n.先驱( forerunner的名词复数 );开路人;先兆;前兆
参考例句:
  • Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll. 乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。
  • Heavy clouds are the forerunners of a storm. 阴云密布是暴风雨的前兆。 来自《简明英汉词典》
32 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
33 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
34 hermits 878e9ed8ce97a52b2b0c8664ad4bd37c     
(尤指早期基督教的)隐居修道士,隐士,遁世者( hermit的名词复数 )
参考例句:
  • In the ancient China,hermits usually lived in hamlets. 在古代中国,隐士们通常都住在小村子里。
  • Some Buddhist monks live in solitude as hermits. 有些和尚在僻静处隐居。
35 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
36 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
37 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
38 tolls 688e46effdf049725c7b7ccff16b14f3     
(缓慢而有规律的)钟声( toll的名词复数 ); 通行费; 损耗; (战争、灾难等造成的)毁坏
参考例句:
  • A man collected tolls at the gateway. 一个人在大门口收通行费。
  • The long-distance call tolls amount to quite a sum. 长途电话费数目相当可观。
39 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
40 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
41 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
42 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
43 laity 8xWyF     
n.俗人;门外汉
参考例句:
  • The Church and the laity were increasingly active in charity work.教会与俗众越来越积极参与慈善工作。
  • Clergy and laity alike are divided in their views.神职人员和信众同样都观点各异。
44 remiss 0VZx3     
adj.不小心的,马虎
参考例句:
  • It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂。
  • I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么就是不负责任。
45 acquitting 1cb70ef7c3e36e8b08e20b8fa2f613c8     
宣判…无罪( acquit的现在分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • Meanwhile Ms Sotomayor is acquitting herself well enough. 另一方面,Sotomayor女士正在完成自己的任务。
  • It has the following characteristics: high speed of data acquitting and data processing. 固件程序具有较高的采集响应速度和数据处理速度。
46 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
47 oratories 8a85f8b8371440f35ba03702207ff538     
n.演讲术( oratory的名词复数 );(用长词或正式词语的)词藻华丽的言辞
参考例句:
48 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
49 chapels 93d40e7c6d7bdd896fdd5dbc901f41b8     
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
参考例句:
  • Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美。 来自互联网
  • It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网
50 transact hn8wE     
v.处理;做交易;谈判
参考例句:
  • I will transact my business by letter.我会写信去洽谈业务。
  • I have been obliged to see him;there was business to transact.我不得不见他,有些事物要处理。
51 impoverishment ae4f093f45919e5b388bce0d13eaa2e6     
n.贫穷,穷困;贫化
参考例句:
  • Therefore, the spiritual impoverishment is a more fearful social phenomenon. 所以,精神贫困是一种比物质贫困更隐蔽更可怕的社会现象。 来自互联网
  • Impoverishment is compounded by many elements, and can transmit to be a pernicious cycle. 贫困是由多种因素复合而成的,并且具有传递性,形成贫困的恶性循环。 来自互联网
52 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
53 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
54 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533