小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之Goldfinger 金手指 » CHAPTER ELEVEN THE ODD-JOB MAN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER ELEVEN THE ODD-JOB MAN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
BOND THREW down The Field and stood up. The front door closed noisily. Bond turned. 'Hullo.' His face registered polite surprise. 'Didn't hear you arrive. How did it go?'
Goldfinger's expression was equally bland1. They might have been old friends, neighbours in the country who were accustomed to drop in on each other for a drink. 'Oh, it sorted itself out. My chap had had a row in a pub with some American Air Force men who had called him a bloody2 Jap. I explained to the police that Koreans don't like being called Japs. They let him off with a caution. Terribly sorry to have been so long. Hope you weren't bored. Do have another drink.'
'Thanks. But it's hardly seemed five minutes since you left. Been reading what Darwin has to say about the fourteen club rule. Interesting point of view..' Bond launched into a detailed3 review of the article, adding his own comments on the rule.
Goldfinger stood patiently until it was over. He said, 'Yes, it's a complicated business. Of course you play rather a different game from me, more workmanlike. With my kind of swing, I find I need all the clubs I'm allowed. Well, I'll just go up and wash and then we'll have dinner. Shan't be a moment.'
Bond busied himself noisily with pouring another drink, sat down and picked up Country Life. He watched Gold finger climb the stairs and disappear down the corridor. He could visualize4 every step. He found he was reading the periodical upside down. He turned it round and stared blindly at a fine photograph of Blenheim Palace.
There was dead silence upstairs. Then a distant lavatory5 chain was pulled and a door clicked shut. Bond reached for his drink, took a deep swallow and put the glass down beside his chair. Goldfinger was coming down the stairs. Bond turned the pages of Country Life and flicked6 ash off his cigarette into the grate.
Now Goldfinger was crossing the floor towards him. Bond lowered his paper and looked up. Goldfinger was carrying the ginger7 cat tucked carelessly under one arm. He reached the fireplace, bent8 forward and pressed the bell.
He turned towards Bond. 'Do you like cats?' His gaze was flat, incurious.
'Sufficiently9.'
The service door opened. The chauffeur10 stood in the frame. He still wore his bowler11 hat and his shiny black gloves. He gazed impassively at Goldfinger. Goldfinger crooked12 a finger. The chauffeur approached and stood within the circle by the fire.
Goldfinger turned to Bond. He said conversationally13, 'This is my handy man.' He smiled thinly. 'That is something of a joke. Oddjob, show Mr Bond your hands.' He smiled again at Bond. 'I call him Oddjob because that describes his functions on my staff.'
The Korean slowly pulled off his gloves and came and stood at arm's length from Bond and held out his hands palm upwards14. Bond got up and looked at them. They were big and fat with muscle. The fingers all seemed to be the same length. They were very blunt at the tips and the tips glinted as if they were made of yellow bone.
'Turn them over and show Mr Bond the sides.'
There were no fingernails. Instead there was this same, yellowish carapace15. The man turned the hands sideways. Down each edge of the hands was a hard ridge16 of the same bony substance.
Bond raised his eyebrows17 at Goldfinger.
Goldfinger said, 'We will have a demonstration18.' He pointed19 at the thick oak banisters that ran up the stairs. The rail was a massive six inches by four thick. The Korean obediently walked over to the stairs and climbed a few steps. He stood with his hands at his sides, gazing across at Gold-finger like a good retriever. Goldfinger gave a quick nod. Impassively the Korean lifted his right hand high and straight above his head and brought the side of it down like an axe20 across the heavy polished rail. There was a splintering crash and the rail sagged21, broken through the centre. Again the hand went up and flashed down. This time it swept right through the rail leaving a jagged gap. Splinters clattered22 down on to the floor of the hall. The Korean straightened himself and stood to attention, waiting for further orders. There was no flush of effort in his face and no hint of pride in his achievement.
Goldfinger beckoned23. The man came back across the floor. Goldfinger said, 'His feet are the same, the outside edges of them. Oddjob, the mantelpiece.' Goldfinger pointed at the heavy shelf of carved wood above the fireplace. It was about seven feet off the ground-six inches higher than the top of the Korean's bowler hat.
'Garch a har?'
'Yes, take off your coat and hat.' Goldfinger turned to Bond. 'Poor chap's got a cleft24 palate. I shouldn't think there are many people who understand him beside me.'
Bond reflected how useful that would be, a slave who could only communicate with the world through his interpreter - better even than the deaf mutes of the harems, more tightly bound to his master, more secure.
Oddjob had taken off his coat and hat and placed them neatly25 on the floor. Now he rolled his trouser legs up to the knee and stood back in the wide well-planted stance of the judo26 expert. He looked as if a charging elephant wouldn't put him off balance.
'Better stand back, Mr Bond.' The teeth glittered in the wide mouth. 'This blow snaps a man's neck like a daffodil." Goldfinger drew aside the low settee with the drink tray. Now the Korean had a clear run. But he was only three long steps away. How could he possibly reach the high mantelpiece?
Bond watched, fascinated. Now the slanting27 eyes in the flat yellow mask were glinting with a fierce intentness. Faced by such a man, thought Bond, one could only go down on one's knees and wait for death.
Goldfinger lifted his hand. The bunched toes in the polished soft leather shoes seemed to grip the ground. The Korean took one long crouching28 stride with knees well bent and then whirled off the ground. In mid-air his feet slapped together like a ballet dancer's, but higher than a ballet dancer's have ever reached, and then the body bent sideways and downwards29 and the right foot shot out like a piston30. There came a crashing thud. Gracefully31 the body settled back down on the hands, now splayed on the floor, the elbows bent to take the weight and then straightened sharply to throw the man up and back on his feet.
Oddjob stood to attention. This time there was a gleam of triumph in his flat eyes as he looked at the three-inch jagged bite the edge of his foot had taken out of the mantelpiece.
Bond looked at the man in deep awe32. And only two nights ago, he, Bond, had been working on his manual of unarmed combat! There was nothing, absolutely nothing, in all his reading, all his experience, to approach what he had just witnessed. This was not a man of flesh and blood. This was a living club, perhaps the most dangerous animal on the face of the earth. Bond had to do it, had to give homage33 to this uniquely dreadful person. He held out his hand.
'Softly, Oddjob.' Goldfinger's voice was the crack of a whip.
The Korean bowed his head and took Bond's hand in his. He kept his fingers straight and merely bent his thumb in a light clasp. It was like holding a piece of board. He released Bond's hand and went to his neat pile of clothes.
'Forgive me, Mr Bond, and I appreciate your gesture.' Goldfinger's face showed his approval. 'But Oddjob doesn't know his own strength - particularly when he is keyed up. And those hands are like machine-tools. He could have crushed your hand to pulp34 without meaning to. Now then,' Oddjob had dressed and was standing35 respectfully at attention, 'you did well, Oddjob. I'm glad to see you are in training. Here' - Goldfinger took the cat from under his arm and tossed it to the Korean who caught it eagerly-'I am tired of seeing this animal around. You may have it for dinner.' The Korean's eyes gleamed. 'And tell them in the kitchen that we will have our own dinner at once.'
The Korean inclined his head sharply and turned away.
Bond hid his disgust. He realized that all this exhibition was simply a message to him, a warning, a light rap on the knuckles36. It said, 'You see my power, Mr Bond. I could easily have killed you or maimed you. Oddjob was giving an exhibition and you got in the way. I would certainly be innocent, and Oddjob would get off with a light sentence. Instead, the cat will be punished in your place. Bad luck on the cat, of course.'
Bond said casually37, 'Why does the man always wear that bowler hat?'
'Oddjob!' The Korean had reached the service door. 'The hat.' Goldfinger pointed at a panel in the woodwork near the fireplace.
Still holding the cat under his left arm, Oddjob turned and walked stolidly38 back towards them. When he was half way across the floor, and without pausing or taking aim, he reached up to his hat, took it by the rim39 and flung it sideways with all his force. There was a loud clang. For an instant the rim of the bowler hat stuck an inch deep in the panel Gold-finger had indicated, then it fell and clattered on the floor.
Goldfinger smiled politely at Bond. 'A light but very strong alloy40, Mr Bond. I fear that will have damaged the felt covering, but Oddjob will put on another. He's surprisingly quick with a needle and thread. As you can imagine, that blow would have smashed a man's skull42 or half severed43 his neck. A homely44 and a most ingeniously concealed45 weapon, I'm sure you'll agree.'
'Yes, indeed.' Bond smiled with equal politeness. 'Useful chap to have around."
Oddjob had picked up his hat and disappeared. There came the boom of a gong. 'Ah, dinner! Shall we go in?' Goldfinger led the way to a door concealed in the panelling to the right of the fireplace. He pressed a hidden latch46 and they walked through.
The small dining-room matched the heavy wealth of the hall. It was brilliantly lit from a central chandelier and by candles on a round table that glittered with silver and glass. They sat down opposite each other. Two yellow-faced servants in white mess-jackets brought dishes from a loaded serving-table. The first course was some curried47 mess with rice. Goldfinger noticed Bond's hesitation48. He gave a dry chuckle49. 'It's all right, Mr Bond. Shrimp50, not the cat.'
'Ah.' Bond's expression was non-committal.
'Please try the Moselle. I hope it will be to your taste. It is a Piesporter Goldtropfchen '53. Help yourself. These people are as likely to pour it into your plate as your glass.'
There was a slim bottle in an ice bucket in front of Bond. He poured some of the wine and tasted it. It was nectar and ice cold. Bond congratulated his host. Goldfinger gave a curt51 nod.
'I don't myself drink or smoke, Mr Bond. Smoking, I find the most ridiculous of all the varieties of human behaviour and practically the only one that is entirely52 against nature. Can you imagine a cow or any animal taking a mouthful of smouldering straw then breathing in the smoke and blowing it out through its nostrils53? Pah!' Goldfinger showed a rare trace of emotion. 'It is a/vile practice. As for drinking, I am something of a chemist and I have yet to find a liquor that is free from traces of a number of poisons, some of them deadly, such as fusel oil, acetic54 acid, ethylacetate, acetal-dehyde and furfurol. A quantity of some of these poisons taken neat would kill you. In the small amounts you find in a bottle of liquor they produce various ill effects most of which are lightly written off as "a hangover".' Goldfinger paused with a forkful of curried shrimp half way to his mouth. 'Since you are a drinker, Mr Bond, I will give you one word of good advice. Never drink so-called Napoleon brandy, particularly when it is described as "aged41 in the wood". That particular potion contains more of the poisons I have mentioned than any other liquor I have analysed. Old bourbon comes next.' Goldfinger closed his animadversions with a mouthful of shrimp.
'Thank you. I'll remember. Perhaps for those reasons I have recently taken to vodka. They tell me its filtration through activated55 charcoal56 is a help.' Bond, dredging this piece of expertise57 out of dim recollections of something he had read, was rather proud of having been able to return Goldfinger's powerful serve.
Goldfinger glanced at him sharply. 'You seem to understand something of these matters. Have you studied chemistry?'
'Only dabbled58 in it.' It was time to move on. 'I was very impressed by that chauffeur of yours. Where did he learn that fantastic combat stuff? Where did it come from? Is that what the Koreans use?'
Goldfinger patted his mouth with his napkin. He snapped his fingers. The two men cleared away the plates and brought roast duckling and a bottle of Mouton Rothschild 1947 for Bond. When they had withdrawn59 into immobility at each end of the serving-table, Goldfinger said, 'Have you ever heard of Karate60? No? Well that man is one of the three in the world who have achieved the Black Belt in Karate. Karate is a branch of judo, but it is to judo what a Spandau is to a catapult.'
'I could see that.'
'The demonstration was an elementary one. Mr Bond' -Goldfinger held up the drumstick he had been gnawing61 - 'I can tell you that if Oddjob had used the appropriate single blow on any one of seven spots on your body, you would,now be dead.' Goldfinger bit at the side of the drumstick with relish62.
Bond said seriously, 'That's interesting. I only know five ways of killing63 Oddjob with one blow.'
Goldfinger seemed not to hear the comment. He put down his drumstick and took a deep draught64 of water. He sat back and spoke65 while Bond went on eating the excellent food. 'Karate, Mr Bond, is based on the theory that the human body possesses five striking surfaces and thirty-seven vulnerable spots - vulnerable, that is, to an expert in Karate whose finger-tips, the side of the hands and the feet are hardened into layers of corn, which is far stronger and more flexible than bone. Every day of his life, Mr Bond, Oddjob spends one hour hitting either sacks of unpolished rice or a strong post whose top is wound many times round with thick rope. He then spends another hour at physical training which is more that of a ballet school than of a gymnasium.'
'When does he practise tossing the bowler hat?' Bond had no intention of succumbing66 to this psychological warfare67.
Goldfinger frowned at the interruption. 'I have never inquired,' he said without humour. 'But I think you can take it that Oddjob keep his eye in at all his skills. However, you were asking where Karate originated. It originated in China where wandering Buddhist68 priests became an easy prey69 for footpads and bandits. Their religion did not allow them to carry weapons, so they developed their own form of unarmed combat. The inhabitants of Okinawa refined the art to its present form when the Japanese forbade them to carry weapons. They developed the five striking surfaces of the human body - the fist, the edge of the hand, the fingertips, the ball of the foot and the elbows - and toughened them until they were enveloped70 in layers of corn. There is no follow-through in a Karate blow. The entire body is stiffened71 at the moment of impact, with the emphasis on the hips72, and then instantly relaxed so that balance is never lost. It is astonishing what Oddjob can do. I have seen him hit a brick wall with his entire force and not hurt his hand. He can split three half-inch thick boards, piled one upon the other, with one blow of the hand. You have seen what he can do with his foot.'
Bond took a deep draught of the delicious claret. 'All this must be rather hard on your furniture.'
Goldfinger shrugged73. 'I have no more use for this house. I thought a demonstration would amuse you. I hope you agree that Oddjob earned his cat.' The X-ray eyes blazed briefly74 across the table.
'Does he train on cats?'
'He regards them as a great delicacy75. He acquired the taste during a famine in his country when he was young.'
Bond thought it was time to delve76 rather more deeply. 'Why do you need such a man? He can't be very good company.'
'Mr Bond' - Goldfinger snapped his fingers for the two servants - 'it happens that I am a rich man, a very rich man, and the richer the man the more he needs protection. The ordinary bodyguard77 or detective is usually a retired78 policeman. Such men are valueless. Their reactions are slow, their methods old-fashioned, and they are open to bribery79. Moreover, they have a respect for human life. That is no good if I wish to stay alive. The Koreans have no such feelings. That is why the Japanese employed them as guards for their prison camps during the war. They are the cruellest, most ruthless people in the world. My own staff are hand picked for these qualities. They have served me well. I have no complaints. Nor have they. They are well paid and well fed and housed. When they want women, street women are brought down from London, well remunerated for their services and sent back. The women are not much to look at, but they are white and that is all the Koreans ask - to submit the white race to the grossest indignities80. There are sometimes accidents but' - the pale eyes gazed blankly down the table - 'money is an effective winding-sheet.'
Bond smiled.
'You like the aphorism81? It is my own.'
An excellent cheese souffle came and was followed by coffee. They ate in silence, both apparently82 comfortable and relaxed by these confidences. Bond certainly was. Goldfinger, obviously by design, was letting his hair down - not far, not farther than his shoulders, but he was showing Bond one of his private faces, presumably the one to which he thought Bond would respond - the ruthlessly efficient, cold-blooded tycoon83. Perhaps, after all, Bond's spying in the house, which Goldfinger must at least presume, had revealed something about Bond that Goldfinger was pleased to know - that Bond had a crooked side to him, that he wasn't 'a gentleman' in more than appearance. Now there should be more probing and then, with luck, the proposition would follow.
Bond sat back and lit a cigarette. He said, 'That's a beautiful car you've got. Must be about the last of the series. About 1925, wasn't it - two blocks of three cylinders85 with two plugs for each cylinder84, one set fired from the mag. and the other from the coil?'
'You are correct. But in other respects. I have had to introduce some modifications86. I have added five leaves to the springs and fitted disc brakes to the rear wheels to increase the braking power. The Servo-operated front-wheel brakes were not sufficient.'
'Oh. Why not? The top speed wouldn't be more than fifty. The body can't be all that heavy.'
Goldfinger raised his eyebrows. 'You think not? One ton of armour87 plating and armour-plated glass make a big difference.'
Bond smiled. 'Ah! I see. You certainly do take good care of yourself. But how does that work flying the Channel? Doesn't the car go through the floor of the plane?'
T take a plane to myself. The Silver City company knows the car. It is a regular routine, twice a year.'
'Just touring round Europe?'
'A golfing holiday.'
'Great fun. Always wanted to do it myself.'
Goldfinger didn't take the bait. 'You can afford to now.'
Bond smiled. 'Oh, that extra ten thousand dollars. But I may need that if I decide to move to Canada.'
'You think you could make money there? Do you want to make a lot of money?'
Bond's voice was eager. 'Very much. There's no other point in working.'
'Unfortunately most ways of making big money take a long time. By the time one has made the money one is too old to enjoy it.'
'That's the trouble. I'm always on the lookout88 for shortcuts89. You won't find them here. Taxation's too heavy.'
'Quite. And the laws are strict.'
'Yes. I found that out.'
'Indeed?'
'Got on the fringe of the heroin90 racket. Only just got out without burning my fingers. Of course this'll go no further?'
Goldfinger shrugged his shoulders. 'Mr Bond, someone said that "law is the crystallized prejudices of the community". I agree with that definition. It happens to apply most strongly to the traffic in drugs. Even if it didn't, I am not concerned with assisting the police.'
'Well, it was like this…' Bond launched into the story of the Mexican traffic, swapping91 roles with Blackwell. He ended up, 'I was lucky to get away with it, but it didn't make me particularly popular with Universal Export.'
'I daresay not. An interesting story. You seem to have shown resource. You are not tempted92 to continue in the same line of business?'
Bond shrugged his shoulders. 'A bit too tricky93. To judge by this Mexican, the big men in the business aren't quite big enough when it comes to the pinch. When things got tough he didn't fight back - except with his mouth.'
'Well, Mr Bond,' Goldfinger got up from the table and Bond followed suit. 'It's been an interesting evening. I don't know that I would go back into heroin. There are safer ways of making big money. You want to be certain that the odds94 are right and then you should hazard everything. Doubling one's money isn't easy and the chances don't occur frequently. You would like to hear another of my aphorisms95?'
'Yes.'
'Well, Mr Bond,' Goldfinger gave the rich man's thin smile. 'The safest way to double your money is fold it twice and put it in your pocket.'
Bond, the bank clerk barkening to the bank manager, smiled dutifully but made no comment. This just wasn't good enough. He was getting nowhere. But instinct told him not to put his foot down on the accelerator.
They went back into the hall. Bond held out his hand. 'Well, many thanks for the excellent dinner. Time I went and got some sleep. Perhaps we shall run into each other again some day.'
Goldfinger pressed Bond's hand briefly and pushed it away from him. It was another mannerism96 of the millionaire subconsciously97 afraid of'the touch'. He looked hard at Bond. He said enigmatically, 'I shouldn't be at all surprised, Mr Bond.'
On his way across the Isle98 of Thanet in the moonlight, Bond turned the phrase over and over in his mind. He undressed and got into bed thinking of it, unable to guess its significance. It could mean that Goldfinger intended to get in touch with Bond, or it could mean that Bond must try and keep in touch with Goldfinger. Heads the former, tails the latter. Bond got out of bed and took a coin from the dressing-table and tossed it. It came down tails. So it was up to him to keep close to Goldfinger!
So be it. But his cover would have to be pretty darn good the next time they 'ran into' each other. Bond got back into bed and was instantly asleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
2 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
3 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
4 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
5 lavatory LkOyJ     
n.盥洗室,厕所
参考例句:
  • Is there any lavatory in this building?这座楼里有厕所吗?
  • The use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间,盥洗室暂停使用。
6 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
7 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
8 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
9 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
10 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
11 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
12 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
13 conversationally c99513d77f180e80661b63a35b670a58     
adv.会话地
参考例句:
  • I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial. 结论显示,快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关,而并不仅仅是个体差异和表面现象。 来自互联网
14 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
15 carapace oTdy0     
n.(蟹或龟的)甲壳
参考例句:
  • The tortoise pulled its head into his carapace.乌龟把头缩进它的壳里。
  • He tickled gently at its glossy carapace,but the stubborn beetle would not budge.他轻轻地搔着甲虫光滑的壳,但这只固执的甲虫就是不动。
16 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
17 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
18 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
21 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
22 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
23 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
24 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
25 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
26 judo dafzK     
n.柔道
参考例句:
  • The judo is a kind of fighting sport.柔道是一种对抗性体育活动。
  • Which is more important in judo, strength or techniques?柔道运动中,力量和技术哪个更重要?
27 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
28 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
29 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
30 piston w2Rz7     
n.活塞
参考例句:
  • They use a piston engine instead.他们改用活塞发动机。
  • The piston moves by steam pressure.活塞在蒸汽压力下运动。
31 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
32 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
33 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
34 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
37 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
38 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
39 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
40 alloy fLryq     
n.合金,(金属的)成色
参考例句:
  • The company produces titanium alloy.该公司生产钛合金。
  • Bronze is an alloy of copper and tin.青铜是铜和锡的合金。
41 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
42 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
43 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
44 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
45 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
46 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
47 curried 359c0f70c2fd9dd3cd8145ea5ee03f37     
adj.加了咖喱(或咖喱粉的),用咖哩粉调理的
参考例句:
  • She curried favor with the leader by contemptible means. 她用卑鄙的手段博取领导的欢心。 来自互联网
  • Fresh ham, curried beef? 鲜火腿?咖喱牛肉? 来自互联网
48 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
49 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
50 shrimp krFyz     
n.虾,小虾;矮小的人
参考例句:
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
51 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
52 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
53 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
54 acetic IfHy6     
adj.酸的
参考例句:
  • Acetic acid is one of the organic acids which have many uses.醋酸是用途最广泛的有机酸之一。
  • The wine in him has almost melted acetic acid.他一肚皮的酒几乎全化为了醋酸。
55 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
56 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
57 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
58 dabbled 55999aeda1ff87034ef046ec73004cbf     
v.涉猎( dabble的过去式和过去分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • He dabbled in business. 他搞过一点生意。 来自辞典例句
  • His vesture was dabbled in blood. 他穿的衣服上溅满了鲜血。 来自辞典例句
59 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
60 karate gahzT     
n.空手道(日本的一种徒手武术)
参考例句:
  • Alice's boyfriend knew a little karate.艾丽斯的男朋友懂一点儿空手道。
  • The black belt is the highest level in karate.黑腰带级是空手道的最高级别。
61 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
62 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
63 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
64 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
65 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
66 succumbing 36c865bf8da2728559e890710c281b3c     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的现在分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Mrs. Smith washed and ironed clothes for him, succumbing to him. 史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
  • They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to Soviet blandishment. 他们最终决不会受苏联人的甜言蜜语的诱惑,从而抛弃自己的切身利益。
67 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
68 Buddhist USLy6     
adj./n.佛教的,佛教徒
参考例句:
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
  • In the eye of the Buddhist,every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里,人世上一切事情都是空的。
69 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
70 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
71 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
72 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
73 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
74 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
75 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
76 delve Mm5zj     
v.深入探究,钻研
参考例句:
  • We should not delve too deeply into this painful matter.我们不应该过分深究这件痛苦的事。
  • We need to delve more deeply into these questions.这些是我们想进一步了解的。
77 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
78 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
79 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
80 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
81 aphorism rwHzY     
n.格言,警语
参考例句:
  • It is the aphorism of the Asian Games. 这是亚运会的格言。
  • Probably the aphorism that there is no easy answer to what is very complex is true. 常言道,复杂的问题无简易的答案,这话大概是真的。
82 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
83 tycoon EKkze     
n.有钱有势的企业家,大亨
参考例句:
  • The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。
  • The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。
84 cylinder rngza     
n.圆筒,柱(面),汽缸
参考例句:
  • What's the volume of this cylinder?这个圆筒的体积有多少?
  • The cylinder is getting too much gas and not enough air.汽缸里汽油太多而空气不足。
85 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
86 modifications aab0760046b3cea52940f1668245e65d     
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
参考例句:
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
87 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
88 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
89 shortcuts ebf87251d092a6de9c12cc3e85c1707a     
n.捷径( shortcut的名词复数 );近路;快捷办法;被切短的东西(尤指烟草)
参考例句:
  • In other words, experts want shortcuts to everything. 换句话说,专家需要所有的快捷方式。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Offer shortcuts from the Help menu. 在帮助菜单中提供快捷方式。 来自About Face 3交互设计精髓
90 heroin IrSzHX     
n.海洛因
参考例句:
  • Customs have made their biggest ever seizure of heroin.海关查获了有史以来最大的一批海洛因。
  • Heroin has been smuggled out by sea.海洛因已从海上偷运出境。
91 swapping 8a991dafbba2463e25ba0bc65307eb5e     
交换,交换技术
参考例句:
  • The slow swapping and buying of horses went on. 马匹的买卖和交换就是这样慢慢地进行着。
  • He was quite keen on swapping books with friends. 他非常热衷于和朋友们交换书籍。
92 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
93 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
94 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
95 aphorisms 5291cd1d01d630b01eaeb2f84166ab60     
格言,警句( aphorism的名词复数 )
参考例句:
  • He formulated trenchant aphorisms that caught their attention. 他阐述的鲜明格言引起了人们的注意。
  • The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off. 一些陈词滥调象尘土一样扬起,一些格言警句象洪水一样到处泛滥。
96 mannerism yBexp     
n.特殊习惯,怪癖
参考例句:
  • He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.他老是挠鼻子,这个习惯真让人不舒服。
  • Her British accent is just a mannerism picked up on her visit to London.她的英国口音是她访问伦敦学会的。
97 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
98 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533