小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之生死关头 Live And Let Die » CHAPTER IX TRUE OR FALSE?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX TRUE OR FALSE?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
BOND looked at the telephone, then he got up and walked over to the sideboard. He put a handful of wilted1 icecubes into a tall glass, poured in three inches of Haig and Haig and swilled2 the mixture round in the glass to cool and dilute3 it. Then he drank down half the glass in one long swallow. He put the glass down and eased himself out of his coat. His left hand was so swollen4 that he could only just get it through the sleeve. His little finger was still crooked5 back and the pain was vicious as it scraped against the cloth. The ringer was nearly black. He pulled down his tie and undid6 the top of his shirt. Then he picked up his glass, took another deep swallow, and walked back to the telephone.
Leiter answered at once.
'Thank God,' said Leiter with real feeling. 'What's the damage?"
'Broken finger,' said Bond. 'How about you?'
'Blackjack. Knocked out. Nothing serious. They started off by considering all sorts of ingenious things. Wanted to couple me to the compressed-air pump in the garage. Start on the ears and then proceed elsewhere. When no instructions came from The Big Man they got bored and I got to arguing the finer points of Jazz with Blabbermouth, the man with the fancy six-shooter. We got on to Duke Ellington and agreed that we liked our band-leaders to be percussion7 men, not wind. We agreed the piano or the drums held the band together better than any other solo instrument - Jelly-roll Morton, for instance. Apropos8 the Duke, I told him the crack about the clarinet - "an ill woodwind that nobody blows good". That made him laugh fit to bust9. Suddenly we were friends. The other man - The Flannel10, he was called - got sour and Blabbermouth told him he could go off duty, he'd look after me. Then The Big Man rang down.'
'I was there,' said Bond. 'It didn't sound so hot.'
'Blabbermouth was worried as hell. He wandered round the room talking to himself. Suddenly he used the blackjack, hard, and I went out. Next thing I knew we were outside Bellevue Hospital. About half after three. Blabbermouth was very apologetic, said it was the least he could have done. I believe him. He begged me not to give him away. Said he was going to report that he'd left me half dead. Of course I promised to leak back some very lurid11 details. We parted on the best of terms. I got some treatment at the Emergency ward12 and came home. I was worried to Hell an' gone about you, but after a while the telephone started ringing. Police and FBI. Seems The Big Man has complained that some fool Limey went berserk at The Boneyard early this morning, shot three of his men - two chauffeurs13 and a waiter, if you please - stole one of his cars and got away, leaving his overcoat and hat in the cloakroom. The Big Man's yelling for action. Of course I warned off the dicks and the FBI, but they're madder'n hell and we've got to get out of town at once. It'll miss the mornings but it'll be splashed all over the afternoon blatts and Radio and TV'll have it. Apart from all that, Mr. Big will be after you like a nest of hornets. Anyway, I've got some plans fixed14. Now you tell, and God, am I glad to hear your voice!'
Bond gave a detailed15 account of all that had happened. He forgot nothing. When he had finished, Leiter gave a low whistle.
'Boy,' he said with admiration16. 'You certainly made a dent17 in The Big Man's machine. But were you lucky. That Solitaire dame18 certainly seems to have saved your bacon. D'you think we can use her?'
'Could if we could get near her,' said Bond. 'I should think he keeps her pretty close.'
'We'll have to think about that another day,' said Leiter. 'Now we'd better get moving. I'll hang up and call you back in a few minutes. First I'll get the police surgeon round to you right away. Be along in a quarter of an hour or so. Then I'll talk to the Commissioner19 myself and sort out some of the police angles. They can stall a bit by discovering the car. The F B I'll have to tip off the radio and newspaper boys so that at least we can keep your name out of it and all this Limey talk. Otherwise we shall have the British Ambassador being hauled out of bed and parades by the National Association for the Advancement20 of Coloured People and God knows what all. Leiter chuckled21 down the telephone. 'Better have a word with your chief in London. It's about half after ten their time. You'll need a bit of protection. I can look after the CIA, but the FBI have got a bad attack of "see-here-young-man" this morning. You'll need some more clothes. I'll see to that. Keep awake. We'll get plenty of sleep in the grave. Be calling you.'
He hung up. Bond smiled to himself. Hearing Leiter's cheerful voice and knowing everything was being taken care of had wiped away his exhaustion22 and his black memories.
He picked up the telephone and talked to the Overseas operator. 'Ten minutes' delay, she said.
Bond walked into his bedroom and somehow got out of his clothes. He gave himself a very hot shower and then an ice-cold one. He shaved and managed to pull on a clean shirt and trousers. He put a fresh clip in his Beretta and wrapped the Colt in his discarded shirt and put it in his suitcase. He was half way through his packing when the telephone rang.
He listened to the zing and echo on the line, the chatter23 of distant operators, the patches of Morse from aircraft and ships at sea, quickly suppressed. He could see the big, grey building near Regents Park and imagine the busy switchboard and the cups of tea and a girl saying, 'Yes, this is Universal Export,' the address Bond had asked for, one of the covers used by agents for emergency calk on open lines from abroad. She would tell the Supervisor24, who would take the call over.
'You're connected, caller,' said the Overseas operator. 'Go ahead, please. New York calling London.'
Bond heard the calm English voice. 'Universal Export. Who's speaking, please?'
'Can I speak to the Managing Director,' said Bond. 'This is his nephew James speaking from New York.'
'Just a moment, please.' Bond could follow the call to Miss Moneypenny and see her press the switch on the intercom. 'It's New York, Sir,' she would say. 'I think it's 007.'
'Put him through,' M would say.
'Yes?' said the cold voice that Bond loved and obeyed.
'It's James, Sir,' said Bond. 'I may need a bit of help over a difficult consignment25.'
'Go ahead,' said the voice.
'I went uptown to see our chief customer last night,' said Bond. 'Three of his best men went sick while I was there.'
'How sick?' asked the voice.
'As sick as can be, Sir,' said Bond. 'There's a lot of 'flu about.'
'Hope you didn't catch any.'
'I've got a slight chill, Sir,' said Bond, 'but absolutely nothing to worry about. I'll write to you about it. The trouble is that with all this 'flu about Federated think I will do better out of town.' (Bond chuckled to himself at the thought of M's grin.) 'So I'm off right away with Felicia.'
'Who?' asked M.
'Felicia,' Bond spelled it out. 'My new secretary from Washington.'
'Oh, yes.'
'Thought I'd try that factory you advised at San Pedro.'
'Good idea.'
'But Federated may have other ideas and I hoped you'd give me your support.'
'I quite understand,' said M. 'How's business?'
'Rather promising26, Sir. But tough going. Felicia will be typing my full report today.'
'Good,' said M. 'Anything else?'
'No, that's all, Sir. Thanks for your support.'
That's all right. Keep fit. Goodbye.'
'Goodbye, Sir.'
Bond put down the telephone. He grinned. He could imagine M calling in the Chief of Staff, '007's already tangled27 up with the FBI. Dam' fool went up to Harlem last night and bumped off three of Mr. Big's men. Got hurt himself, apparently28, but not much. Got to get out of town with Leiter, the CIA man. Going down to St. Petersburg. Better warn A and C. Expect we'll have Washington round our ears before the day's over. Tell A to say I fully29 sympathize, but that 007 has my full confidence and I'm sure he acted in self-defence. Won't happen again, and so forth30. Got that?' Bond grinned again as he thought of Damon's exasperation31 at having to dish out a lot of soft soap to Washington when he probably had plenty of other Anglo-American snarls32 to disentangle.
The telephone rang. It was Leiter again. 'Now listen,' he said. 'Everybody's calming down somewhat. Seems the men you got were a pretty nasty trio - Tee-Hee Johnson, Sam Miami and a man called McThing. All wanted on various counts. The F B I's covering up for you. Reluctantly of course, and the Police are stalling like mad. The FBI big brass33 had already asked my Chief for you to be sent home - got him out of bed, if you please - mostly jealousy34, I guess - but we've killed all that. Same time, we've both got to quit town at once. That's all fixed too. We can't go together, so you're taking the train and I'll fly. Jot35 this down.'
Bond cradled the telephone against his shoulder and reached for a pencil and paper. 'Go ahead,' he said.
'Pennsylvania Station. Track 14. Ten-thirty this morning. "The Silver Phantom36". Through train to St. Petersburg via Washington, Jacksonville and Tampa. I've got you a compartment37. Very luxurious38. Car 245, Compartment H. Ticket'll be on the train. Conductor will have it. In the name of Bryce. Just go to Gate 14 and down to the train. Then straight to your compartment and lock yourself in till the train starts. I'm flying down in an hour by Eastern, so you'll be alone from now on. If you get stuck call Dexter, but don't be surprised if he bites your head off. Train gets in around midday tomorrow. Take a cab and go to the Everglades Cabanas, Gulf39 Boulevard West, on Sunset Beach. That's on a place called Treasure Island where all the beach hotels are. Connected with St. Petersburg by a causeway. Cabby'll know it.
Til be waiting for you. Got all that? And for God's sake watch out. And I mean it. The Big Man'll get you if he possibly can and a police escort to the train would only put the finger on you. Take a cab and keep out of sight. I'm sending you up another hat and a fawn40 raincoat. The check's taken care of at the St. Regis. That's the lot. Any questions?'
'Sounds fine,' said Bond. 'I've talked to M and he'll square Washington if there's any trouble. Look after yourself too,' he added. 'You'll be next on the list after me. See you tomorrow. So long.'
Til watch out,' said Leiter. "Bye.'
It was half-past six and Bond pulled back the curtains in the sitting-room41 and watched the dawn come up over the city. It was still dark down in the caverns42 below but the tips of the great concrete stalagmites were pink and the sun lit up the windows floor by floor as if an army of descending43 janitors44 was at work in the buildings.
The police surgeon came, stayed for a painful quarter of an hour and left.
'Clean fracture,' he had said. 'Take a few days to heal. How did you come by it?'
'Caught it in a door,' said Bond.
'You ought to keep away from doors,' commented the surgeon. 'They're dangerous things. Ought to be forbidden by law. Lucky you didn't catch your neck in this one.'
When he had gone, Bond finished packing. He was wondering how soon he could order breakfast when the telephone rang.
Bond was expecting a harsh voice from the Police or the FBI. Instead, a girl's voice, low and urgent, asked for Mr. Bond.
'Who's calling?' asked Bond, gaining time. He knew the answer.
'I know it's you,' said the voice, and Bond could feel that it was right up against the mouthpiece. 'This is Solitaire.' The name was scarcely breathed into the telephone.
Bond waited, all his senses pricked45 to what might be the scene at the other end of the line. Was she alone? Was she speaking foolishly on a house-phone with extensions to which other listeners were now coldly, intently glued? Or was she in a room with only Mr. Big's eyes bent46 carefully on her, a pencil and pad beside him so that he could prompt the next question?
'Listen,' said the voice. I've got to be quick. You must trust me. I'm in a drugstore, but I must get back at once to my room. Please believe me.'
Bond had his handkerchief out. He spoke47 into it. 'If I can reach Mr. Bond what shall I tell him?'
'Oh damn you,' said the girl with what sounded like a genuine touch of hysteria. 'I swear by my mother, by my unborn children. I've got to get away. And so have you. You've got to take me. I'll help you. I know a lot of his secrets. But be quick. I'm risking my life here talking to you.' She gave a sob48 of exasperation and panic. 'For God's sake trust me. You must. You must!'
Bond still paused, his mind working furiously.
'Listen,' she spoke again, but this time dully, almost hopelessly. 'If you don't take me, I shall kill myself. Now will you? Do you want to murder me?'
If it was acting49, it was too good acting. It was still an unpardonable gamble, but Bond decided50. Fie spoke directly into the telephone, his voice low.
'If this is a double-cross, Solitaire, I'll get at you and kill you if it's the last thing I do. Have you got a pencil and paper?'
'Wait,' said the girl, excitedly. 'Yes, yes.'
If it had been a plant, reflected Bond, all that would have been ready.
'Be at Pennsylvania Station at ten-twenty exactly. The Silver Phantom to…' he hesitated. '… to Washington. Car 245, Compartment H. Say you're Mrs. Bryce. Conductor has the ticket in case I'm not there already. Go straight to the compartment and wait for me. Got that?'
'Yes,' said the girl, 'and thank you, thank you.'
'Don't be seen,' said Bond. 'Wear a veil or something.'
'Of course,' said the girl. 'I promise. I really promise. I must go.' She rang off.
Bond looked at the dead receiver, then put it down on the cradle. 'Well,' he said aloud. 'That's torn it.'
He got up and stretched. He walked to the window and looked out, seeing nothing. His thoughts raced. Then he shrugged51 and turned back to the telephone. He looked at his watch. It was seven-thirty.
'Room Service, good morning,' said the golden voice.
'Breakfast, please,' said Bond. 'Pineapple juice, double. Cornflakes and cream. Shirred eggs with bacon. Double portion of Cafe Espresso. Toast and marmalade.'
'Yes, Sir,' said the girl. She repeated the order. 'Right away.'
'Thank you.'
'You're welcome.'
Bond grinned to himself.
'The condemned52 man made a hearty53 breakfast,' he reflected. He sat down by the window and gazed up at the clear sky, into the future.
Up in Harlem, at the big switchboard, The Whisper was talking to the town again, passing Bond's description again to all Eyes : 'All de railroads, all de airports. Fifth Avenue an' 55th Street doors of da San Regis. Mr. Big sez we gotta chance da highways. Pass it down da line. All de railroads, all de airports…'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
2 swilled f12190c8a8964df251d66793d898af1e     
v.冲洗( swill的过去式和过去分词 );猛喝;大口喝;(使)液体流动
参考例句:
  • She swilled the glasses with clean water. 她用清水涮了杯子。
  • He just swilled down his beer and walked out. 他一口气把啤酒灌下肚,然后走了出去。 来自《简明英汉词典》
3 dilute FmBya     
vt.稀释,冲淡;adj.稀释的,冲淡的
参考例句:
  • The water will dilute the wine.水能使酒变淡。
  • Zinc displaces the hydrogen of dilute acids.锌置换了稀酸中的氢。
4 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
5 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
6 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
7 percussion K3yza     
n.打击乐器;冲突,撞击;震动,音响
参考例句:
  • In an orchestra,people who play percussion instruments sit at the back.在管弦乐队中,演奏打击乐器的人会坐在后面。
  • Percussion of the abdomen is often omitted.腹部叩诊常被省略。
8 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
9 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
10 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
11 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
12 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
13 chauffeurs bb6efbadc89ca152ec1113e8e8047350     
n.受雇于人的汽车司机( chauffeur的名词复数 )
参考例句:
  • Rich car buyers in China prefer to be driven by chauffeurs. 中国富裕的汽车购买者喜欢配备私人司机。 来自互联网
  • Chauffeurs need to have good driving skills and know the roads well. 司机需要有好的驾驶技术并且对道路很熟悉。 来自互联网
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
16 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
17 dent Bmcz9     
n.凹痕,凹坑;初步进展
参考例句:
  • I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事,但我的汽车后部有了一个凹痕。
  • That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大,用不着把它锤平。
18 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
19 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
20 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
21 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
22 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
23 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
24 supervisor RrZwv     
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师
参考例句:
  • Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说,我认为新来的主管人是一个傻瓜。
  • He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。
25 consignment 9aDyo     
n.寄售;发货;委托;交运货物
参考例句:
  • This last consignment of hosiery is quite up to standard.这批新到的针织品完全符合规格。
  • We have to ask you to dispatch the consignment immediately.我们得要求你立即发送该批货物。
26 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
27 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
28 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
32 snarls 73979455e5f6e24a757b5c454344dab7     
n.(动物的)龇牙低吼( snarl的名词复数 );愤怒叫嚷(声);咆哮(声);疼痛叫声v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的第三人称单数 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • I don't know why my hair snarls easily. 我不知道我的头发为什么容易缠结。 来自辞典例句
  • She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。 来自辞典例句
33 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
34 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
35 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
36 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
37 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
38 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
39 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
40 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
41 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
42 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
43 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
44 janitors 57ca206edb2855b724941b4089bf8ca7     
n.看门人( janitor的名词复数 );看管房屋的人;锅炉工
参考例句:
  • The janitors were always kicking us out. 守卫总是将~踢出去。 来自互联网
  • My aim is to be one of the best janitors in the world. 我的目标是要成为全世界最好的守门人。 来自互联网
45 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
46 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
49 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
50 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
51 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
52 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
53 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533