小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之生死关头 Live And Let Die » CHAPTER XII THE EVERGLADES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII THE EVERGLADES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT was around five o'clock in the morning when they slipped off the train at Jacksonville.
It was still dark and the naked platforms of the great Florida junction1 were sparsely2 lit. The entrance to the subway was only a few yards from Car 245 and there was no sign of life on the sleeping train as they dived down the steps. Bond had told the attendant to keep the door of their compartment3 locked after they had gone and the blinds drawn4 and he thought there was quite a chance they would not be missed until the train reached St. Petersburg.
They came out of the subway into the booking-hall. Bond verified that the next express for St. Petersburg would be the Silver Meteor, the sister train of the Phantom5, due at about nine o'clock, and he booked two Pullman seats on it. Then he took Solitaire's arm and they walked out of the station into the warm dark street.
There were two or three all-night diners to choose from and they pushed through the door that announced 'Good Eats' in the brightest neon. It was the usual sleazy food-machine - two tired waitresses behind a zinc6 counter loaded with cigarettes and candy and paper-backs and comics. There was a big coffee percolator and a row of butane gas-rings. A door marked 'Restroom' concealed7 its dreadful secrets next to a door marked 'Private' which was probably the back entrance. A group of overalled men at one of the dozen stained crueted tables looked up briefly9 as they came in and then resumed their low conversation. Relief crews for the Diesels10, Bond guessed.
There were four narrow booths on the right of the entrance and Bond and Solitaire slipped into one of them. They looked dully at the stained menu card.
After a time, one of the waitresses sauntered over and stood leaning against the partition, running her eyes over Solitaire's clothes.
'Orange juice, coffee, scrambled11 eggs, twice,' said Bond briefly.
'Kay,' said the girl. Her shoes lethargically12 scuffed13 the floor as she sauntered away.
'The scrambled eggs'll be cooked with milk,' said Bond. 'But one can't eat boiled eggs in America. They look so disgusting without their shells, mixed up in a tea-cup the way they do them here. God knows where they learned the trick. From Germany, I suppose. And bad American coffee's the worst in the world, worse even than in England. I suppose they can't do much harm to the orange juice. After all we are in Florida now.' He suddenly felt depressed14 by the thought of their four-hour wait in this unwashed, dog-eared atmosphere.
'Everybody's making easy money in America these days,' said Solitaire. 'That's always bad for the customer. All they want is to strip a quick dollar off you and toss you out. Wait till you get down to the coast. At this time of the year, Florida's the biggest sucker-trap on earth. On the East Coast they fleece the millionaires. Where we're going they just take it off the little man. Serves him right, of course. He goes there to die. He can't take it with him.'
'For heaven's sake,' said Bond, 'what sort of a place are we going to?'
'Everybody's nearly dead in St. Petersburg,' explained Solitaire. 'It's the Great American Graveyard15. When the bank clerk or the post-office worker or the railroad conductor reaches sixty he collects his pension or his annuity16 and goes to St. Petersburg to get a few years' sunshine before he dies. It's called "The Sunshine City". The weather's so good that the evening paper there, The Independent, is given away free any day the sun hasn't shone by edition time. It only happens three or four times a year and it's a fine advertisement. Everybody goes to bed around nine o'clock in the evening and during the day the old folks play shuffleboard and bridge, herds17 of them. There's a couple of baseball teams down there, the "Kids" and the "Kubs", all over seventy-five! Then they play bowls, but most of the time they sit squashed together in droves on things called "Sidewalk Davenports", rows of benches up and down the sidewalks of the main streets. They just sit in the sun and gossip and doze8. It's a terrifying sight, all these old people with their spectacles and hearing-aids and clicking false-teeth.'
'Sounds pretty grim,' said Bond. 'Why the hell did Mr. Big choose this place to operate from?'
'It's perfect for him,' said Solitaire seriously. 'There's practically no crime, except cheating at bridge and Canasta. So there's a very small police force. There's quite a big Coastguard Station but it's mainly concerned with smuggling18 between Tampa and Cuba, and sponge-fishing out of season at Tarpon Springs. I don't really know what he does there except that he's got a big agent called "The Robber". Something to do with Cuba, I expect,' she added thoughtfully. 'Probably mixed up with Communism. I believe Cuba conies under Harlem and runs red agents all through the Caribbean.
'Anyway,' she went on, 'St. Petersburg is probably the most innocent town in America. Everything's very "folksy" and "gracious". It's true there's a place called "The Res-torium", a hospital for alcoholics19. But very old ones, I suppose,' she laughed, 'and I expect they're past doing anyone any harm. You'll love it,' she smiled maliciously20 at Bond. 'You'll probably want to settle down there for life and be an "Oldster" too. That's the great word down there… "oldster".'
'God forbid,' said Bond fervently21. 'It sounds rather like Bournemouth or Torquay. But a million times worse. I hope we don't get into a shooting match with "The Robber" and his friends. We'd probably hurry a few hundred oldsters off to the cemetery22 with heart-failure. But isn't there anyone young in this place?'
'Oh yes,' laughed Solitaire. 'Plenty of them. All the local inhabitants who take the money off the oldsters, for instance. The people who own the motels and the trailer-camps. You could make plenty of money running the bingo tournaments. I'll be your "barker" - the girl outside who gets the suckers in. Dear Mr. Bond,' she reached over and pressed his hand, 'will you settle down with me and grow old gracefully23 in St. Petersburg?'
Bond sat back and looked at her critically. 'I want a long time of disgraceful living with you first,' he said with a grin. 'I'm probably better at that. But it suits me that they go to bed at nine down there.'
Her eyes smiled back at him. She took her hand away from his as their breakfast arrived. 'Yes,' she said. 'You go to bed at nine. Then I shall slip out by the back door and go on the tiles with the Kids and the Kubs.'
The breakfast was as bad as Bond had prophesied24.
When they had paid they wandered over to the station waiting-room.
The sun had risen and the light swarmed25 in dusty bars into the vaulted26, empty hall. They sat together in a corner and until the Silver Meteor came in Bond plied27 her with questions about The Big Man and all she could tell him about his operations.
Occasionally he made a note of a date or a name but there was little she could add to what he knew. She had an apartment to herself in the same Harlem block as Mr. Big and she had been kept virtually a prisoner there for the past year. She had two tough negresses as 'companions' and was never allowed out without a guard.
From time to time Mr. Big would have her brought over to the room where Bond had seen him. There she would be told to divine whether some man or woman, generally bound to the chair, was lying or not. She varied28 her replies according to whether she sensed these people were good or evil. She knew that her verdict might often be a death sentence but she felt indifferent to the fate of those she judged to be evil. Very few of them were white.
Bond jotted29 down the dates and details of all these occasions.
Everything she told him added to the picture of a very powerful and active man, ruthless and cruel, commanding a huge network of operations.
All she knew of the gold coins was that she had several times had to question men on how many they had passed and the price they had been paid for them. Very often, she said, they were lying on both counts.
Bond was careful to divulge-very little of what he himself knew or guessed. His growing warmth towards Solitaire and his desire for her body were in a compartment which had no communicating door with his professional life.
The Silver Meteor came in on time and they were both relieved to be on their way again and to get away from the dreary30 world of the big junction.
The train sped on down through Florida, through the forests and swamps, stark31 and bewitched with Spanish moss32, and through the mile upon mile of citrus groves33.
All through the centre of the state the moss lent a dead, spectral34 feeling to the landscape. Even the little townships through which they passed had a grey skeletal aspect with their dried-up, sun-sucked clapboard houses. Only the citrus groves laden35 with fruit looked green and alive. Everything else seemed baked and desiccated with the heat.
Looking out at the gloomy silent withered36 forests, Bond thought that nothing could be living in them except bats and scorpions37, horned toads38 and black widow spiders.
They had lunch and then suddenly the train was running along the Gulf39 of Mexico, through the mangrove40 swamps and palm groves, endless motels and caravan41 sites, and Bond caught the smell of the other Florida, the Florida of the advertisements, the land of 'Miss Orange Blossom I954'.
They left the train at Clearwater, the last station before St. Petersburg. Bond took a cab and gave the address on Treasure Island, half an hour's drive away. It was two o'clock and the sun blazed down out of a cloudless sky. Solitaire insisted on taking off her hat and veil. 'It's sticking to my face,' she said. 'Hardly a soul has ever seen me down here.'

A big negro with a face pitted with ancient smallpox42 was held up in his cab at the same time as they were checked at the intersection43 of Park Street and Central Avenue, where the Avenue runs on to the long Treasure Island causeway across the shallow waters of Boca Ciega Bay.
When the negro saw Solitaire's profile his mouth fell open. He pulled his cab into the kerb and dived into a drugstore. He called a St. Petersburg number.
'Dis is Poxy,' he said urgently into the mouthpiece. 'Gimme da Robber'n step on it. Dat you, Robber? Lissen, Da Big Man muss be n'town. Whaddya mean yuh jes talked wit him 'n New York? Ah jes seen his gal44 'n a Clear-water cab, one of da Stassen Company's. Headin' over da Causeway. Sho Ahm sartin. Cross ma heart. Couldn mistake dat eyeful. Wid a man 'n a blue suit, grey Stetson. Seemed like a scar down his face. Whaddya mean, follow 'em? Ah jes couldn believe yuh wouldn tell me da Big Man wuz 'n town ef he wuz. Thought mebbe Ahd better check 'n make sho. Okay, okay. Ah'll ketch da cab when he comes back over da Causeway, else at Clearwater. Okay, okay. Keep yo shirt on. Ah ain't done nuthen wrong.'
The man called 'The Robber' was through to New York in five minutes. He had been warned about Bond but he couldn't understand where Solitaire tied in to the picture. When he had finished talking to The Big Man he still didn't know, but his instructions were quite definite.
He rang off and sat for a while drumming his fingers on his desk. Ten Grand for the job. He'd need two men. That would leave eight Grand for him. He licked his lips and called a poolroom in a downtown bar in Tampa.

Bond paid off the cab at The Everglades, a group of neat white-and-yellow clapboard cottages set on three sides of a square of Bahama grass which ran fifty yards down to a bone-white beach and then to the sea. From there, the whole Gulf of Mexico stretched away, as calm as a mirror, until the heat-haze on the horizon married it into the cloudless sky.
After London, after New York, after Jacksonville, it was a sparkling transition.
Bond went through a door marked 'Office' with Solitaire demurely45 at his heels. He rang a bell that said, 'Manageress : Mrs. Stuyvesant', and a withered shrimp46 of a woman with blue-rinsed hair appeared and smiled with her pinched lips. 'Yes?'
'Mr. Leiter?'
'Oh yes, you're Mr. Bryce. Cabana Number One, right down on the beach. Mr. Leiter's been expecting you since lunchtime. And…?' She heliographed with her pince-nez towards Solitaire.
'Mrs. Bryce,' said Bond.
'Ah yes,' said Mrs. Stuyvesant, wishing to disbelieve. 'Well, if you'd care to sign the register, I'm sure you and Mrs. Bryce would like to freshen up after the journey. The full address, please. Thank you.'
She led them out and down the cement path to the end cottage on the left. She knocked and Leiter appeared. Bond had looked forward to a warm welcome,-but Leiter seemed staggered to see him. His mouth hung open. His straw-coloured hair, still faintly black at the roots, looked like a haystack.
'You haven't met my wife, I think,' said Bond.
'No, no, I mean, yes. How do you do?'
The whole situation was beyond him. Forgetting Solitaire, he almost dragged Bond through the door. At the last moment he remembered the girl and seized her with his other hand and pulled her in too, banging the door shut with his heel so that Mrs. Stuyvesant's 'I hope you have a happy…' was guillotined before the'stay'.
Once inside, Leiter could still not take them in. He stood and gaped47 from one to the other.
Bond dropped his suitcase on the floor of the little lobby. There were two doors. He pushed open the one on his right and held it for Solitaire. It was a small living-room that ran the width of the cottage and faced across the beach to the sea. It was pleasantly furnished with bamboo beach chairs upholstered in foam48 rubber covered with a red-and-green hibiscus chintz. Palrn-leaf matting covered the floor. The walls were duck's-egg blue and in the centre of each was a colour print of tropical flowers in a bamboo frame. There was a large drum-shaped table in bamboo with a glass top. It held a bowl of flowers and a white telephone. There were broad windows facing the sea and to the right of them a door leading on to the beach. White plastic jalousies were drawn half up the windows to cut the glare from the sand.
Bond and Solitaire sat down. Bond lit a cigarette and threw the pack and his lighter49 on to the table.
Suddenly the telephone rang. Leiter came out of his trance and walked over from the door and picked up the receiver.
'Speaking,' he said. 'Put the Lieutenant50 on. That you, Lieutenant? He's here. Just walked in. No, all in one piece.' He listened for a moment, then turned to Bond. 'Where did you leave the Phantom?' he asked. Bond told him. 'Jacksonville,' said Leiter into the telephone. 'Yeah, I'll say. Sure. I'll get the details from him and call you back. Will you call off Homicide? I'd sure appreciate it. And New York. Much obliged, Lieutenant. Orlando 9000. Okay. And thanks again. 'Bye.' He put down the receiver. He wiped the sweat off his forehead and sat down opposite Bond.
Suddenly he looked at Solitaire and grinned apologetically. 'I guess you're Solitaire,' he said. 'Sorry for the rough welcome. It's been quite a day. For the second time in around twenty-four hours I didn't expect to see this guy again.' He turned back to Bond. 'Okay to go ahead?' he asked.
'Yes,' said Bond. 'Solitaire's on our side now.'
'That's a break,' said Leiter. 'Well, you won't have seen the papers or heard the radio, so I'll give you the headlines first. The Phantom was stopped soon after Jacksonville. Between Waldo and Ocala. Your compartment was tommy-gunned and bombed. Blown to bits. Killed the Pullman porter who was in the corridor at the time. No other casualties. Bloody51 uproar52 going on. Who did it? Who's Mr. Bryce and who's Mrs. Bryce? Where are they? Of course we were sure you'd been snatched. The police at Orlando are in charge. Traced the bookings back to New York. Found the FBI had made them. Everyone comes down on me like a load of bricks. Then you walk in with a pretty girl on your arm looking as happy as a clam53.'
Leiter burst out laughing. 'Boy! You should have heard
Washington a while back. Anybody would have thought it was me that bombed the goddam train.'
He reached for one of Bond's cigarettes and lit it.
'Well,' he said. 'That's the synopsis54. I'll hand over the shooting script when I've heard your end. Give.'
Bond described in detail what had happened since he had spoken to Leiter from the St. Regis. When he came to the night on the train he took the piece of paper out of his pocket-book and pushed it across the table.
Leiter whistled. 'Voodoo,' he said. 'This was meant to be found on the corpse55, I guess. Ritual murder by friends of the men you bumped in Harlem. That's how it was supposed to look. Take the heat right away from The Big Man. They certainly think out all the angles. We'll get after that thug they had on the train. Probably one of the help in the diner. He must have been the man who put the finger on your compartment. You finish. Then I'll tell you how he did it.'
'Let me see,' said Solitaire. She reached across for the paper.
'Yes,' she said quietly. 'It's an ouanga, a Voodoo fetish. It's the invocation to the Drum Witch. It's used by the Ashanti tribe in Africa when they want to kill someone. They use something like it in Haiti.' She handed it back to Bond. 'It was lucky you didn't tell me about it,' she said seriously. 'I would still be having hysterics.'
'I didn't care for it myself,' said Bond. 'I felt it was bad news. Lucky we got off at Jacksonville. Poor Baldwin. We owe him a lot.'
He finished the story of the rest of their trip.
'Anyone spot you when you left the train?' asked Leiter.
'Shouldn't think so,' said Bond. 'But we'd better keep Solitaire under cover until we can get her out. Thought we ought to fly her over to Jamaica tomorrow. I can get her looked after there till we come on.'
'Sure,' agreed Leiter. 'We'll put her in a charter plane at Tampa. Get her down to Miami by tomorrow lunch-time and she can take one of the afternoon services - KLM or Panam. Get her in by dinner-time tomorrow. Too late to do anything this afternoon.'
'Is that all right, Solitaire?' Bond asked her.
The girl was staring out of the window. Her eyes had the faraway look that Bond had seen before.
Suddenly she shivered.
Her eyes came back to Bond. She put out a hand and touched his sleeve.
'Yes,' she said. She hesitated. 'Yes, I guess so.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
2 sparsely 9hyzxF     
adv.稀疏地;稀少地;不足地;贫乏地
参考例句:
  • Relative to the size, the city is sparsely populated. 与其面积相比,这个城市的人口是稀少的。 来自《简明英汉词典》
  • The ground was sparsely covered with grass. 地面上稀疏地覆盖草丛。 来自《简明英汉词典》
3 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
6 zinc DfxwX     
n.锌;vt.在...上镀锌
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • Zinc is used to protect other metals from corrosion.锌被用来保护其他金属不受腐蚀。
7 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
8 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
9 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
10 diesels 2cce04965b9ceab4ba11a69ad0b1f235     
柴油( diesel的名词复数 ); 柴油机机车(或船等)
参考例句:
  • The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went. 内燃机发出轰鸣声,列车员跳上车厢,火车开走了。
  • The diesels catch and roar, a welcome sound. 柴油机开动,发生了怒吼,这是令人鼓舞的声音。
11 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
12 lethargically f637f5bf25420868350fd83d76a6837e     
参考例句:
  • He hung around the house lethargically. 他昏昏沉沉地在房子四周徘徊。 来自互联网
13 scuffed 6f08ab429a81544fbc47a95f5c147e74     
v.使磨损( scuff的过去式和过去分词 );拖着脚走
参考例句:
  • I scuffed the heel of my shoe on the stonework. 我的鞋跟儿给铺好的石头磨坏了。
  • Polly dropped her head and scuffed her feet. 波莉低下头拖着脚走开了。 来自辞典例句
14 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
15 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
16 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
17 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
18 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
19 Alcoholics Alcoholics     
n.嗜酒者,酒鬼( alcoholic的名词复数 )
参考例句:
  • Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time. 许多酒鬼一次要狂饮好几天。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Do you have a copy of the Alcoholics Anonymous book? 你手上有戒酒匿名会的书吗? 来自互联网
20 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
21 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
22 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
23 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
24 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
25 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
26 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
27 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
28 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
29 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
30 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
31 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
32 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
33 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
34 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
35 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
36 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
37 scorpions 0f63b2c0873e8cba29ba4550835d32a9     
n.蝎子( scorpion的名词复数 )
参考例句:
  • You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou. 你保证黑蝎子永远不再踏上兰州的土地。 来自电影对白
  • You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes. 天蝎:蝎子是如此的神秘,你的喜好很难被别人洞悉。 来自互联网
38 toads 848d4ebf1875eac88fe0765c59ce57d1     
n.蟾蜍,癞蛤蟆( toad的名词复数 )
参考例句:
  • All toads blink when they swallow. 所有的癞蛤蟆吞食东西时都会眨眼皮。 来自《简明英汉词典》
  • Toads have shorter legs and are generally more clumsy than frogs. 蟾蜍比青蛙脚短,一般说来没有青蛙灵活。 来自辞典例句
39 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
40 mangrove 4oFzc2     
n.(植物)红树,红树林
参考例句:
  • It is the world's largest tidal mangrove forest.它是世界上最大的红树林沼泽地。
  • Many consider this the most beautiful mangrove forest in all Thailand.许多人认为这里是全泰国最美丽的红树林了。
41 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
42 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
43 intersection w54xV     
n.交集,十字路口,交叉点;[计算机] 交集
参考例句:
  • There is a stop sign at an intersection.在交叉路口处有停车标志。
  • Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.桥用来避免铁路和公路直接交叉。
44 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
45 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
46 shrimp krFyz     
n.虾,小虾;矮小的人
参考例句:
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
47 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
48 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
49 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
50 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
51 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
52 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
53 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
54 synopsis 3FDyY     
n.提要,梗概
参考例句:
  • The synopsis of the book is very good.这本书的梗概非常好。
  • I heard there wasn't a script.They only had a synopsis.我听说是没有剧本的。他们只有一个大纲。
55 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533