小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 冰与火之歌:A Feast for Crows 群鸦的盛宴 » BRIENNE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BRIENNE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The gates of Duskendale were closed and barred. Through the predawn gloom the town walls shimmered1 palely. On their ramparts, wisps of fog moved like ghostly sentinels. A dozen wayns and oxcarts had drawn2 up outside the gates, waiting for the sun to rise. Brienne took her place behind some turnips3. Her calves5 ached, and it felt good to dismount and stretch her legs. Before long another wayn came rumbling6 from the woods. By the time the sky began to lighten, the queue stretched back a quarter mile.

The farm folk gave her curious glances, but no one spoke7 to her. It is for me to talk to them, Brienne told herself, but she had always found it hard to speak with strangers. Even as a girl she had been shy. Long years of scorn had only made her shyer. I must ask after Sansa. How else will I find her? She cleared her throat. “Goodwife,” she said to the woman on the turnip4 cart, “perhaps you saw my sister on the road? A young maid, three-and-ten and fair of face, with blue eyes and auburn hair. She may be riding with a drunken knight8.”

The woman shook her head, but her husband said, “Then she’s no maid, I’ll wager9. Does the poor girl have a name?”

Brienne’s head was empty. I should have made up some name for her. Any name would do, but none came to her.

“No name? Well, the roads are full of nameless girls.”

“The lichyard’s even fuller,” said his wife.

As dawn broke, guardsmen appeared on the parapets. The farmers climbed onto their wagons10 and shook the reins11. Brienne mounted as well and took a glance behind her. Most of the queue waiting to enter Duskendale were farm folk with loads of fruits and vegetables to sell. A pair of wealthy townsmen sat on well-bred palfreys a dozen places behind her, and farther back she spied a skinny boy on a piebald rounsey. There was no sign of the two knights13, nor Ser Shadrich the Mad Mouse.

The guards were waving through the wayns with scarce a look, but when Brienne reached the gate she gave them pause. “Halt, you!” the captain cried. A pair of men in chainmail hauberks crossed their spears to bar her way. “State your purpose here.”

“I seek the Lord of Duskendale, or his maester.”

The captain’s eyes lingered on her shield. “The black bat of Lothston. Those are arms of ill repute.”

“They are not mine. I mean to have the shield repainted.”

“Aye?” The captain rubbed his stubbled chin. “My sister does such work, as it happens. You’ll find her at the house with the painted doors, across from the Seven Swords.” He gestured to the guards. “Let her pass, lads. It’s a wench.”

The gatehouse opened on a market square, where those who had entered before her were unloading to hawk14 their turnips, yellow onions, and sacks of barleycorn. Others were selling arms and armor, and very cheaply to judge from the prices they shouted out as she rode by. The looters come with the carrion15 crows after every battle. Brienne walked her horse past mail shirts still caked with brown blood, dinted helms, notched16 longswords. There was clothing to be had as well: leather boots, fur cloaks, stained surcoats with suspicious rents. She knew many of the badges. The mailed fist, the moose, the white sun, the double-bladed axe17, all those were northern sigils. Tarly men had perished here as well, though, and many from the stormlands. She saw red and green apples, a shield that bore the three thunderbolts of Leygood, horse trappings patterned with the ants of Ambrose. Lord Tarly’s own striding huntsman appeared on many a badge and brooch and doublet. Friend or foe18, the crows care not.

There were pine and linden shields to be had for pennies, but Brienne rode past them. She meant to keep the heavy oaken shield Jaime had given her, the one he’d borne himself from Harrenhal to King’s Landing. A pine shield had its advantages. It was lighter19, and therefore easier to bear, and the soft wood was more like to trap a foeman’s axe or sword. But oak gave more protection, if you were strong enough to bear its weight.

Duskendale was built around its harbor. North of town the chalk cliffs rose; to the south a rocky headland shielded the ships at anchor from storms coming up the narrow sea. The castle overlooked the port, its square keep and big drum towers visible from every part of town. In the crowded cobbled streets, it was easier to walk than ride, so Brienne put her mare21 up in a stable and continued on afoot, with her shield slung22 across her back and her bedroll tucked up beneath one arm.

The captain’s sister was not hard to find. The Seven Swords was the largest inn in town, a four-story structure that towered over its neighbors, and the double doors on the house across the way were painted gorgeously. They showed a castle in an autumn wood, the trees done up in shades of gold and russet. Ivy24 crawled up the trunks of ancient oaks, and even the acorns25 had been done with loving care. When Brienne peered more closely, she saw creatures in the foliage26: a sly red fox, two sparrows on a branch, and behind those leaves the shadow of a boar.

“Your door is very pretty,” she told the dark-haired woman who answered when she knocked. “What castle is that meant to be?”

“All castles,” said the captain’s sister. “The only one I know is the Dun Fort by the harbor. I made t’other in my head, what a castle ought to look like. I never seen a dragon neither, nor a griffin, nor a unicorn27.” She had a cheerful manner, but when Brienne showed her the shield her face went dark. “My old ma used to say that giant bats flew out from Harrenhal on moonless nights, to carry bad children to Mad Danelle for her cookpots. Sometimes I’d hear them scrabbling at the tters.” She sucked her teeth a moment, thoughtful. “What goes in its place?”

The arms of Tarth were quartered rose and azure29, and bore a yellow sun and crescent moon. But so long as men believed her to be a murderess, Brienne dare not carry them. “Your door reminded me of an old shield I once saw in my father’s armory30.” She described the arms as best she could recall them.

The woman nodded. “I can paint it straightaway, but the paint will need to dry. Take a room at the Seven Swords, if it please you. I’ll bring the shield to you by morning.”

Brienne had not meant to overnight in Duskendale, but it might be for the best. She did not know if the lord of the castle was in residence, or whether he would consent to see her. She thanked the painter and crossed the cobblestones to the inn. Above its door, seven wooden swords swung beneath an iron spike31. The whitewash32 that covered them was cracked and peeling, but Brienne knew their meaning. They stood for the seven sons of Darklyn who had worn the white cloaks of the Kingsguard. No other house in all the realm could claim as many. They were the glory of their House. And now they are a sign above an inn. She pushed into the common room and asked the innkeep for a room and a bath.

He put her on the second floor, and a woman with a liver-colored birthmark on her face brought up a wooden tub, and then the water, pail by pail. “Do any Darklyns remain in Duskendale?” Brienne asked as she climbed into the tub.

“Well, there’s Darkes, I’m one myself. My husband says I was Darke before we wed23, and darker afterward33.” She laughed. “Can’t throw a stone in Duskendale without you hit some Darke or Darkwood or Dargood, but the lordly Darklyns are all gone. Lord Denys was the last o’ them, the sweet young fool. Did you know the Darklyns were kings in Duskendale before the Andals come? You’d never know t’look at me, but I got me royal blood. Can you see it? ‘Your Grace, another cup of ale,’ I ought to make them say. ‘Your Grace, the chamber34 pot needs emptying, and fetch in some fresh faggots, Your Bloody35 Grace, the fire’s going out.’” She laughed again and shook the last drops from the pail. “Well, there you are. Is that water hot enough for you?”

“It will serve.” The water was lukewarm.

“I’d bring up more, but it’d just slop over. A girl the size o’ you, you fill a tub.”

Only a cramped36 small tub like this one. At Harrenhal the tubs had been huge, and made of stone. The bathhouse had been thick with the steam rising off the water, and Jaime had come walking through that mist naked as his name day, looking half a corpse37 and half a god. He climbed into the tub with me, she remembered, blushing. She seized a chunk38 of hard lye soap and scrubbed under her arms, trying to call up Renly’s face again.

By the time the water had gone cold, Brienne was as clean as she was like to get. She put on the same clothes she had taken off and girded her swordbelt tight around her hips20, but her mail and helm she left behind, so as not to seem so threatening at the Dun Fort. It felt good to stretch her legs. The guards at the castle gates wore leather jacks39 with a badge that showed crossed warhammers upon a white saltire. “I would speak with your lord,” Brienne told them.

One laughed. “Best shout out loud, then.”

“Lord Rykker rode to Maidenpool with Randyll Tarly,” the other said. “He left Ser Rufus Leek41 as castellan, to look after Lady Rykker and the young ones.”

It was to Leek that they escorted her. Ser Rufus was a short, stout42 greybeard whose left leg ended in a stump43. “You will forgive me if I do not rise,” he said. Brienne offered him her letter, but Leek could not read, so he sent her to the maester, a bald man with a freckled44 scalp and a stiff red mustache.

When he heard the name Hollard, the maester frowned with irritation45. “How often must I sing this song?” Her face must have given her away. “Did you think you were the first to come seeking after Dontos? More like the twenty-first. The gold cloaks were here within days of the king’s murder, with Lord Tywin’s warrant. And what do you have, pray?”

Brienne showed him the letter, with Tommen’s seal and childish signature. The maester hmmmmed and hrrrred, picked at the wax, and finally gave it back. “It seems in order.” He climbed onto a stool and gestured Brienne to another. “I never knew Ser Dontos. He was a boy when he left Duskendale. The Hollards were a noble House once, ’tis true. You know their arms? Barry red and pink, with three golden crowns upon a blue chief. The Darklyns were petty kings during the Age of Heroes, and three took Hollard wives. Later their little realm was swallowed up by larger kingdoms, yet the Darklyns endured and the Hollards served them . . . aye, even in defiance46. You know of that?”

“A little.” Her own maester used to say that it was the Defiance of Duskendale that had driven King Aerys mad.

“In Duskendale they love Lord Denys still, despite the woe47 he brought them. ’Tis Lady Serala that they blame, his Myrish wife. The Lace Serpent, she is called. If Lord Darklyn had only wed a Staunton or a Stokeworth . . . well, you know how smallfolk will go on. The Lace Serpent filled her husband’s ear with Myrish poison, they say, until Lord Denys rose against his king and took him captive. In the taking, his master-at-arms Ser Symon Hollard cut down Ser Gwayne Gaunt of the Kingsguard. For half a year Aerys was held within these very walls, whilst the King’s Hand sat outside Duskendale with a mighty48 host. Lord Tywin had sufficient strength to storm the town any time he wished, but Lord Denys sent word that at the first sign of assault he’d kill the king.”

Brienne remembered what came next. “The king was rescued,” she said. “Barristan the Bold brought him out.”

“He did,” the maester said. “Once Lord Denys lost his hostage, he opened his gates and ended his defiance rather than let Lord Tywin take the town. He bent49 the knee and begged for mercy, but the king was not of a forgiving mind. Lord Denys lost his head, as did his brothers and his sister, uncles, cousins, all the lordly Darklyns. The Lace Serpent was burned alive, poor woman, though her tongue was torn out first, and her female parts, with which it was said that she had enslaved her lord. Half of Duskendale will still tell you that Aerys was too kind to her.”

“And the Hollards?”

“Attainted and destroyed,” said the maester. “I was forging my chain at the Citadel50 when this happened, but I have read the accounts of their trials and punishments. Ser Jon Hollard the Steward51 was wed to Lord Denys’s sister and died with his wife, as did their young son, who was half-Darklyn. Robin53 Hollard was a squire54, and when the king was seized he danced around him and pulled his beard. He died upon the rack. Ser Symon Hollard was slain55 by Ser Barristan during the king’s escape. The Hollard lands were taken, their castle torn down, their villages put to the torch. As with the Darklyns, House Hollard was extinguished.”

“Save for Dontos.”

“True enough. Young Dontos was the son of Ser Steffon Hollard, the twin brother of Ser Symon, who had died of a fever some years before and had no part in the Defiance. Aerys would have taken the boy’s head off nonetheless, but Ser Barristan asked that his life be spared. The king could not refuse the man who’d saved him, so Dontos was taken to King’s Landing as a squire. To my knowledge he never returned to Duskendale, and why should he? He held no lands here, had neither kin12 nor castle. If Dontos and this northern girl helped murder our sweet king, it seems to me that they would want to put as many leagues as they could betwixt themselves and justice. Look for them in Oldtown, if you must, or across the narrow sea. Look for them in Dorne, or on the Wall. Look elsewhere.” He rose. “I hear my ravens56 calling. You will forgive me if I bid you good morrow.”

The walk back to the inn seemed longer than the walk to the Dun Fort, though perhaps that was only her mood. She would not find Sansa Stark57 in Duskendale, that seemed plain. If Ser Dontos had taken her to Oldtown or across the narrow sea, as the maester seemed to think, Brienne’s quest was hopeless. What was there for her in Oldtown? she asked herself. The maester never knew her, no more than he knew Hollard. She would not have gone to strangers.

In King’s Landing, Brienne had found one of Sansa’s former maids doing washing in a brothel. “I served with Lord Renly before m’lady Sansa, and both turned traitor,” the woman Brella complained bitterly. “No lord will touch me now, so I have to wash for whores.” But when Brienne asked about Sansa, she said, “I’ll tell you what I told Lord Tywin. That girl was always praying. She’d go to sept and light her candles like a proper lady, but near every night she went off to the godswood. She’s gone back north, she has. That’s where her gods are.”

The north was huge, though, and Brienne had no notion which of her father’s bannermen Sansa might have been most inclined to trust. Or would she seek her own blood instead? Though all of her siblings58 had been slain, Brienne knew that Sansa still had an uncle and a bastard59 half brother on the Wall, serving in the Night’s Watch. Another uncle, Edmure Tully, was a captive at the Twins, but his uncle Ser Brynden still held Riverrun. And Lady Catelyn’s younger sister ruled the Vale. Blood calls to blood. Sansa might well have run to one of them. Which one, though?

The Wall was too far, surely, and a bleak60 and bitter place besides. And to reach Riverrun the girl would need to cross the war-torn riverlands and pass through the Lannister siege lines. The Eyrie would be simpler, and Lady Lysa would surely welcome her sister’s daughter . . .

Ahead, the alley62 bent. Somehow Brienne had taken a wrong turn. She found herself in a dead end, a small muddy yard where three pigs were rooting round a low stone well. One squealed63 at the sight of her, and an old woman drawing water looked her up and down suspiciously. “What would you be wanting?”

“I was looking for the Seven Swords.”

“Back the way you come. Left at the sept.”

“I thank you.” Brienne turned to retrace64 her steps, and walked headfirst into someone hurrying round the bend. The collision knocked him off his feet, and he landed on his arse in the mud. “Pardons,” she murmured. He was only a boy; a scrawny lad with straight, thin hair and a sty beneath one eye. “Are you hurt?” She offered a hand to help him up, but the boy squirmed back away from her on heels and elbows. He could not have been more than ten or twelve, though he wore a chainmail byrnie and had a longsword in a leather sheath slung across his back. “Do I know you?” Brienne asked. His face seemed vaguely65 familiar, though she could not think from where.

“No. You don’t. You never . . .” He scrambled66 to his feet. “F-f-forgive me. My lady. I wasn’t looking. I mean, I was, but down. I was looking down. At my feet.” The boy took to his heels, plunging67 headlong back the way he’d come.

Something about him roused all of Brienne’s suspicions, but she was not about to chase him through the streets of Duskendale. Outside the gates this morning, that was where I saw him, she realized. He was riding a piebald rounsey. And it seemed as if she had seen him somewhere else as well, but where?

By the time Brienne found the Seven Swords again, the common room was crowded. Four septas sat closest to the fire, in robes stained and dusty from the road. Elsewhere locals filled the benches, sopping68 up bowls of hot crab28 stew52 with chunks69 of bread. The smell made her stomach rumble70, but she saw no empty seats. Then a voice behind her said, “M’lady, here, have my place.” Not until he hopped71 off the bench did Brienne realize that the speaker was a dwarf72. The little man was not quite five feet tall. His nose was veined and bulbous, his teeth red from sourleaf, and he was dressed in the brown roughspun robes of a holy brother, with the iron hammer of the Smith dangling73 down about his thick neck.

“Keep your seat,” she said. “I can stand as well as you.”

“Aye, but my head is not so apt to knock upon the ceiling.” The dwarf’s speech was coarse but courteous74. Brienne could see the crown of his scalp where he had shaved it. Many holy brothers wore such tonsures75. Septa Roelle once told her that it was meant to show that they had nothing to hide from the Father. “Can’t the Father see through hair?” Brienne had asked. A stupid thing to say. She had been a slow child; Septa Roelle often told her so. She felt near as stupid now, so she took the little man’s place at the end of the bench, signaled for stew, and turned to thank the dwarf. “Do you serve some holy house in Duskendale, brother?”

“’Twas nearer Maidenpool, m’lady, but the wolves burned us out,” the man replied, gnawing76 on a heel of bread. “We rebuilt as best we could, until some sellswords come. I could not say whose men they were, but they took our pigs and killed the brothers. I squeezed inside a hollow log and hid, but t’others were too big. It took me a long time to bury them all, but the Smith, he gave me strength. When that was done I dug up a few coins the elder brother had hid by and set off by myself.”

“I met some other brothers going to King’s Landing.”

“Aye, there’s hundreds on the roads. Not only brothers. Septons too, and smallfolk. Sparrows all. Might be I’m a sparrow too. The Smith, he made me small enough.” He chuckled77. “And what’s your sad tale, m’lady?”

“I am looking for my sister. She’s highborn, only three-and-ten, a pretty maid with blue eyes and auburn hair. You may have seen her traveling with a man. A knight, perhaps a fool. There’s gold for the man who helps me find her.”

“Gold?” The brother gave her a red smile. “A bowl of that crab stew would be enough reward for me, but I fear I cannot help you. Fools I’ve met, and plenty, but not so many pretty maids.” He cocked his head and thought a moment. “There was a fool at Maidenpool, now that I think of it. He was clad in rags and dirt, as near as I could tell, but under the dirt was motley.”

Did Dontos Hollard wear motley? No one had told Brienne that he did . . . but no one had ever said he didn’t, either. Why would the man be in rags, though? Had some misfortune overtaken him and Sansa after they fled King’s Landing? That could well be, with the roads so dangerous. It might not have been him at all. “Did this fool have a red nose, full of broken veins78?”

“I could not swear to that. I confess, I paid him little heed79. I’d gone to Maidenpool after burying my brothers, thinking that I might find a ship to take me to King’s Landing. I first glimpsed the fool down by the docks. He had a furtive80 air to him and took care to avoid Lord Tarly’s soldiers. Later, I encountered him again, at the Stinking81 Goose.”

“The Stinking Goose?” she said, uncertain.

“An unsavory place,” the dwarf admitted. “Lord Tarly’s men patrol the port at Maidenpool, but the Goose is always full of sailors, and sailors have been known to smuggle82 men aboard their ships, if the price is right. This fool was seeking passage for three across the narrow sea. I oft saw him there, talking with oarsmen off the galleys83. Sometimes he would sing a funny song.”

“Seeking passage for three? Not two?”

“Three, m’lady. That I’d swear to, by the Seven.” Three, she thought. Sansa, Ser Dontos . . . but who would be the third? The Imp61? “Did the fool find his ship?”

“That I could not say,” the dwarf told her, “but one night some of Lord Tarly’s soldiers visited the Goose looking for him, and a few days later I heard another man boasting that he’d fooled a fool and had the gold to prove it. He was drunk, and buying ale for everyone.”

“‘Fooled a fool,’” she said. “What did he mean by that?”

“I could not tell you. His name was Nimble Dick, though, that I do recall.” The dwarf spread his hands. “I fear that’s all that I can offer you, aside from a small man’s prayers.”

True to her word, Brienne bought him his bowl of hot crab stew . . . and some hot fresh bread and a cup of wine as well. As he ate it, standing84 by her side, she mulled what he had told her. Could the Imp have joined them? If Tyrion Lannister were behind Sansa’s disappearance85, and not Dontos Hollard, it stood to reason that they would need to flee across the narrow sea.

When the little man was done with his bowl of stew, he finished what was left of hers as well. “You should eat more,” he said. “A woman big as you needs t’ keep her strength up. It is not far to Maidenpool, but the road is perilous86 these days.”

I know. It was on that very road that Ser Cleos Frey had died, and she and Ser Jaime had been taken by the Bloody Mummers. Jaime tried to kill me, she remembered, though he was gaunt and weak, and his wrists were chained. It had been a close thing, even so, but that was before Zollo hacked87 his hand off. Zollo and Rorge and Shagwell would have raped88 her half a hundred times if Ser Jaime had not told them she was worth her weight in sapphires89.

“M’lady? You look sad. Are you thinking of your sister?” The dwarf patted her on the hand. “The Crone will light your way to her, never fear. The Maiden40 will keep her safe.”

“I pray that you are right.”

“I am.” He bowed. “But now I must be on my way. I’ve a long way yet to go to reach King’s Landing.”

“Do you have a horse? A mule90?”

“Two mules91.” The little man laughed. “There they are, at the bottom of my legs. They get me where I want t’ go.” He bowed, and waddled92 to the door, swaying with each step.

She remained at the table after he had gone, lingering over a cup of watered wine. Brienne did not oft drink wine, but once in a great while she found it helped to settle her belly93. And where do I want to go? she asked herself. To Maidenpool, to look for a man named Nimble Dick in a place called the Stinking Goose?

When last she had seen Maidenpool, the town had been a desolation, its lord t up inside his castle, its smallfolk dead or fled or hiding. She remembered burned houses and empty streets, smashed and broken gates. Feral dogs had skulked94 along behind their horses, whilst swollen95 corpses96 floated like huge pale water lilies atop the spring-fed pool that gave the town its name. Jaime sang “Six Maids in a Pool,” and laughed when I begged him to be quiet. And Randyll Tarly was at Maidenpool as well, another reason for her to avoid the town. She might do better to take ship for Gulltown or White Harbor. I could do both, though. Pay a call on the Stinking Goose and talk to this Nimble Dick, then find a ship at Maidenpool to take me farther north.

The common room had begun to empty. Brienne tore a chunk of bread in half, listening to the talk at the other tables. Most of it concerned the death of Lord Tywin Lannister. “Murdered by his own son, they say,” a local man was saying, a cobbler by the look of him, “that vile97 little dwarf.”

“And the king is just a boy,” said the oldest of the four septas. “Who is to rule us till he comes of age?”

“Lord Tywin’s brother,” said a guardsman. “Or that Lord Tyrell, might be. Or the Kingslayer.”

“Not him,” declared the innkeep. “Not that oathbreaker.” He spat98 into the fire. Brienne let the bread fall from her hands and wiped the crumbs99 off on her breeches. She’d heard enough.

That night she dreamed herself in Renly’s tent again. All the candles were guttering100 out, and the cold was thick around her. Something was moving through green darkness, something foul101 and horrible was hurtling toward her king. She wanted to protect him, but her limbs felt stiff and frozen, and it took more strength than she had just to lift her hand. And when the shadow sword sliced through the green steel gorget and the blood began to flow, she saw that the dying king was not Renly after all but Jaime Lannister, and she had failed him.

The captain’s sister found her in the common room, drinking a cup of milk and honey with three raw eggs mixed in. “You did beautifully,” she said, when the woman showed her the freshly painted shield. It was more a picture than a proper coat of arms, and the sight of it took her back through the long years, to the cool dark of her father’s armory. She remembered how she’d run her fingertips across the cracked and fading paint, over the green leaves of the tree, and along the path of the falling star.

Brienne paid the captain’s sister half again the sum they had agreed, and slung the shield across one shoulder when she left the inn, after buying some hardbread, cheese, and flour from the cook. She left the town by the north gate, riding slowly through the fields and farms where the worst of the fighting had been, when the wolves came down on Duskendale.

Lord Randyll Tarly had commanded Joffrey’s army, made up of westermen and stormlanders and knights from the Reach. Those men of his who had died here had been carried back inside the walls, to rest in heroes’ tombs beneath the septs of Duskendale. The northern dead, far more numerous, were buried in a common grave beside the sea. Above the cairn that marked their resting place, the victors had raised a rough-hewn wooden marker. HERE LIE THE WOLVES was all it said. Brienne stopped beside it and said a silent prayer for them, and for Catelyn Stark and her son Robb and all the men who’d died with them as well.

She remembered the night that Lady Catelyn had learned her sons were dead, the two young boys she’d left at Winterfell to keep them safe. Brienne had known that something was terribly amiss. She had asked her if there had been news of her sons. “I have no sons but Robb,” Lady Catelyn had replied. She had sounded as if a knife were twisting her belly. Brienne had reached across the table to give her comfort, but she stopped before her fingers brushed the older woman’s, for fear that she would flinch102 away. Lady Catelyn had turned over her hands, to show Brienne the scars on her palms and fingers where a knife once bit deep into her flesh. Then she had begun to talk about her daughters. “Sansa was a little lady,” she had said, “always courteous and eager to please. She loved tales of knightly103 valor104. She will grow into a woman far more beautiful than I, you can see that. I would often brush her hair myself. She had auburn hair, thick and soft . . . the red in it would shine like copper105 in the light of the torches.”

She had spoken of Arya too, her younger daughter, but Arya was lost, most likely dead by now. Sansa, though . . . I will find her, my lady, Brienne swore to Lady Catelyn’s restless shade. I will never stop looking. I will give up my life if need be, give up my honor, give up all my dreams, but I will find her.

Beyond the battleground the road ran beside the shore, between the surging grey-green sea and a line of low limestone106 hills. Brienne was not the only traveler on the road. There were fishing villages up along the coast for many leagues, and the fisherfolk used this road to take their fish to market. She rode past a fishwife and her daughters, walking home with empty baskets on their shoulders. In her armor, they took her for a knight until they saw her face. Then the girls whispered to one another and gave her looks. “Have you seen a maid of three-and-ten along the road?” she asked them. “A highborn maid with blue eyes and auburn hair?” Ser Shadrich had made her wary107, but she had to keep on trying. “She may have been traveling with a fool.” But they only shook their heads and giggled108 at her behind their hands.

In the first village she came to, barefoot boys ran along beside her horse. She had donned her helm, stung by the giggles109 of the fisherfolk, so they took her for a man. One boy offered to sell her clams110, one offered crabs111, and one offered her his sister.

Brienne bought three crabs from the second boy. By the time she left the village it had begun to rain, and the wind was rising. Storm coming, she thought, glancing out to sea. The raindrops pinged against the steel of her helm, making her ears ring as she rode, but it was better than being out there in a boat.

An hour farther north, the road divided at a pile of tumbled stones that marked the ruins of a small castle. The right-hand fork followed the coast, meandering112 up along the shore toward Crackclaw Point, a dismal113 land of bogs114 and pine barrens; the left-hand ran through hills and fields and woods to Maidenpool. The rain was falling more heavily by then. Brienne dismounted and led her mare off the road to take shelter amongst the ruins. The course of the castle walls could still be discerned amongst the brambles, weeds, and wild elms, but the stones that had made them up were strewn like a child’s blocks between the roads. Part of the main keep still stood, however. Its triple towers were grey granite115, like the broken walls, but their merlons were yellow sandstone. Three crowns, she realized, as she gazed at them through the rain. Three golden crowns. This had been a Hollard castle. Ser Dontos had been born here, like as not.

She led her mare through the rubble116 to the keep’s main entrance. Of the door only rusted117 iron hinges remained, but the roof was still sound, and it was dry within. Brienne tied her mare to a wall sconce, took off her helm, and shook out her hair. She was searching for some dry wood to light a fire when she heard the sound of another horse, coming closer. Some instinct made her step back into the shadows, where she could not be seen from the road. This was the very road where she and Ser Jaime had been captured. She did not intend to suffer that again.

The rider was a small man. The Mad Mouse, she thought, at her first sight of him. Somehow he’s followed me. Her hand went to her sword hilt, and she found herself wondering if Ser Shadrich would think her easy prey118 just because she was a woman. Lord Grandison’s castellan had once made that error. Humfrey Wagstaff was his name; a proud old man of five-and-sixty, with a nose like a hawk and a spotted119 head. The day they were betrothed120, he warned Brienne that he would expect her to be a proper woman once they’d wed. “I will not have my lady wife cavorting121 about in man’s mail. On this you shall obey me, lest I be forced to chastise122 you.”

She was sixteen and no stranger to a sword, but still shy despite her prowess in the yard. Yet somehow she had found the courage to tell Ser Humfrey that she would accept chastisement123 only from a man who could outfight her. The old knight purpled, but agreed to don his own armor to teach her a woman’s proper place. They fought with blunted tourney weapons, so Brienne’s mace124 had no spikes125. She broke Ser Humfrey’s collarbone, two ribs126, and their betrothal127. He was her third prospective128 husband, and her last. Her father did not insist again.

If it was Ser Shadrich dogging her heels, she might well have a fight on her hands. She did not intend to partner with the man or let him follow her to Sansa. He had the sort of easy arrogance129 that comes with skill at arms, she thought, but he was small. I’ll have the reach on him, and I should be stronger too.

Brienne was as strong as most knights, and her old master-at-arms used to say that she was quicker than any woman her size had any right to be. The gods had given her stamina130 too, which Ser Goodwin deemed a noble gift. Fighting with sword and shield was a wearisome business, and victory oft went to the man with most endurance. Ser Goodwin had taught her to fight cautiously, to conserve131 her strength while letting her foes132 spend theirs in furious attacks. “Men will always underestimate you,” he said, “and their pride will make them want to vanquish133 you quickly, lest it be said that a woman tried them sorely.” She had learned the truth of that once she went into the world. Even Jaime Lannister had come at her that way, in the woods by Maidenpool. If the gods were good, the Mad Mouse would make the same mistake. He may be a seasoned knight, she thought, but he is no Jaime Lannister. She slid her sword out of its scabbard.

But it was not Ser Shadrich’s chestnut134 courser that drew up where the road forked, but a broken-down old piebald rounsey with a skinny boy upon his back. When Brienne saw the horse she drew back in confusion. Only some boy, she thought, until she glimpsed the face beneath his hood135. The boy in Duskendale, the one who bumped into me. It’s him.

The boy never gave the ruined castle a glance, but looked down one road, then the other. After a moment’s hesitation136, he turned the rounsey toward the hills and plodded137 on. Brienne watched him vanish through the falling rain, and suddenly it came to her that she had seen this same boy in Rosby. He is stalking me, she realized, but that’s a game that two can play. She untied138 her mare, climbed back into the saddle, and went after him.

The boy was staring at the ground as he rode, watching the ruts in the road fill up with water. The rain muffled139 the sound of her approach, and no doubt his hood played a part as well. He never looked back once, until Brienne trotted140 up behind him and gave the rounsey a whack141 across the rump with the flat of her longsword.

The horse reared, and the skinny boy went flying, his cloak flapping like a pair of wings. He landed in the mud and came up with dirt and dead brown grass between his teeth to find Brienne standing over him. It was the same boy, beyond a doubt. She recognized the sty. “Who are you?” she demanded.

The boy’s mouth worked soundlessly. His eyes were big as eggs. “Puh,” was all he could manage. “Puh.” His chainmail byrnie made a rattling142 sound when he shivered. “Puh. Puh.”

“Please?” said Brienne. “Are you saying please?” She laid the point of her sword on the apple of his throat. “Please tell me who you are, and why you’re following me.”

“Not puh-puh-please.” He stuck a finger in his mouth, and flicked143 away a clump144 of mud, spitting. “Puh-puh-Pod. My name. Puh-puh-Podrick. Puh-Payne.”

Brienne lowered her sword. She felt a rush of sympathy for the boy. She remembered a day at Evenfall, and a young knight with a rose in his hand. He brought the rose to give to me. Or so her septa told her. All she had to do was welcome him to her father’s castle. He was eighteen, with long red hair that tumbled to his shoulders. She was twelve, tightly laced into a stiff new gown, its bodice bright with garnets. The two of them were of a height, but she could not look him in the eye, nor say the simple words her septa had taught her. Ser Ronnet. I welcome you to my lord father’s hall. It is good to look upon your face at last.

“Why are you following me?” she demanded of the boy. “Were you told to spy upon me? Do you belong to Varys, or the queen?”

“No. Not neither. No one.”

Brienne put his age at ten, but she was terrible at judging how old a child was. She always thought they were younger than they were, perhaps because she had always been big for her age. Freakish big, Septa Roelle used to say, and mannish. “This road is too dangerous for a boy alone.”

“Not for a squire. I’m his squire. The Hand’s squire.”

“Lord Tywin?” Brienne sheathed145 her blade.

“No. Not that Hand. The one before. His son. I fought with him in the battle. I shouted ‘Halfman! Halfman!’”

The Imp’s squire. Brienne had not even known he had one. Tyrion Lannister was no knight. He might have been expected to have a serving boy or two to attend him, she supposed, a page and a cupbearer, someone to help dress him. But a squire? “Why are you stalking after me?” she said. “What do you want?”

“To find her.” The boy got to his feet. “His lady. You’re looking for her. Brella told me. She’s his wife. Not Brella, Lady Sansa. So I thought, if you found her . . .” His face twisted in sudden anguish146. “I’m his squire,” he repeated, as the rain ran down his face, “but he left me.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
2 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
3 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
4 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
5 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
6 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
9 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
10 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
11 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
12 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
13 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
14 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
15 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
16 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
17 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
18 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
19 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
20 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
21 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
22 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
23 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
24 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
25 acorns acorns     
n.橡子,栎实( acorn的名词复数 )
参考例句:
  • Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。 来自《简明英汉词典》
  • Welcome to my new website!It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow! 欢迎来到我的新网站。它现在可能微不足道,不过万丈高楼平地起嘛。 来自《简明英汉词典》
26 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
27 unicorn Ak7wK     
n.(传说中的)独角兽
参考例句:
  • The unicorn is an imaginary beast.独角兽是幻想出来的动物。
  • I believe unicorn was once living in the world.我相信独角兽曾经生活在这个世界。
28 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
29 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
30 armory RN0y2     
n.纹章,兵工厂,军械库
参考例句:
  • Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
  • Every March the Armory Show sets up shop in New York.每年三月,军械博览会都会在纽约设置展场。
31 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
32 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
33 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
34 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
35 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
36 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
37 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
38 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
39 jacks 2b0facb0ce94beb5f627e3c22cc18d34     
n.抓子游戏;千斤顶( jack的名词复数 );(电)插孔;[电子学]插座;放弃
参考例句:
  • Hydraulic jacks under the machine produce the movement. 是机器下面的液压千斤顶造成的移动。 来自《简明英汉词典》
  • The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adjustment. 前瑞安装有液压千斤顶用来调整坡度。 来自辞典例句
40 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
41 leek D38y4     
n.韭葱
参考例句:
  • He is always confusing wheat with leek.他对麦苗和韭菜总是辨别不清。
  • He said the dumplings with the stuffing of pork and leek were his favourite.他说他喜欢吃猪肉韭菜馅的饺子。
43 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
44 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
45 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
46 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
47 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
48 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
49 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
50 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
51 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
52 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
53 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
54 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
55 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
56 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
57 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
58 siblings 709961e45d6808c7c9131573b3a8874b     
n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 )
参考例句:
  • A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
  • She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
59 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
60 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
61 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
62 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
63 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
64 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
65 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
66 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
67 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
68 sopping 0bfd57654dd0ce847548745041f49f00     
adj. 浑身湿透的 动词sop的现在分词形式
参考例句:
  • We are sopping with rain. 我们被雨淋湿了。
  • His hair under his straw hat was sopping wet. 隔着草帽,他的头发已经全湿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
69 chunks a0e6aa3f5109dc15b489f628b2f01028     
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分
参考例句:
  • a tin of pineapple chunks 一罐菠萝块
  • Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bIt'smaller? 这些肉块相当大,还能再切小一点吗?
70 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
71 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
72 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
73 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
74 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
75 tonsures 9c9d5717dddf7e19b1249fe2b314048b     
vt.剃(tonsure的第三人称单数形式)
参考例句:
76 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
77 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
78 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
79 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
80 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
81 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
82 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
83 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
84 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
85 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
86 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
87 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
88 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
89 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
90 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
91 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
92 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
93 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
94 skulked e141a7947687027923a59bfad6fb5a6e     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Sir Francis Clavering made his appearance, and skulked for a while about the magnificent rooms. 弗朗西斯·克拉弗林爵士也出席了,他在那些金碧辉煌的屋子里遛了一会。 来自辞典例句
  • He skulked around outside until the police had gone. 他窥探着四周,直至见到警察走开。 来自互联网
95 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
96 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
97 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
98 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
99 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
100 guttering e419fa91a79d58c88910bbf6068b395a     
n.用于建排水系统的材料;沟状切除术;开沟
参考例句:
  • a length of guttering 一节沟槽
  • The candle was guttering in the candlestick. 蜡烛在烛台上淌着蜡。 来自辞典例句
101 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
102 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
103 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
104 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
105 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
106 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
107 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
108 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
109 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
110 clams 0940cacadaf01e94ba47fd333a69de59     
n.蛤;蚌,蛤( clam的名词复数 )v.(在沙滩上)挖蛤( clam的第三人称单数 )
参考例句:
  • The restaurant's specialities are fried clams. 这个餐厅的特色菜是炸蚌。 来自《简明英汉词典》
  • We dug clams in the flats et low tide. 退潮时我们在浅滩挖蛤蜊。 来自辞典例句
111 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
112 meandering 0ce7d94ddbd9f3712952aa87f4e44840     
蜿蜒的河流,漫步,聊天
参考例句:
  • The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey. 整个村子的人都像是逃光了,只留下了几个小男孩和一头正在游游荡荡的小毛驴。 来自教父部分
  • We often took a walk along the meandering river after supper. 晚饭后我们常沿着那条弯弯曲曲的小河散步。
113 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
114 bogs d60480275cf60a95a369eb1ebd858202     
n.沼泽,泥塘( bog的名词复数 );厕所v.(使)陷入泥沼, (使)陷入困境( bog的第三人称单数 );妨碍,阻碍
参考例句:
  • Whenever It'shows its true nature, real life bogs to a standstill. 无论何时,只要它显示出它的本来面目,真正的生活就陷入停滞。 来自名作英译部分
  • At Jitra we went wading through bogs. 在日得拉我们步行着从泥水塘里穿过去。 来自辞典例句
115 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
116 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
117 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
118 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
119 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
120 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
121 cavorting 64e36f0c70291bcfdffc599496c4bd28     
v.跳跃( cavort的现在分词 )
参考例句:
  • The photos showed her cavorting on the beach with her new lover. 这些照片展现了她和新情人在海滩上放荡嬉戏的情景。
  • If her heart would only stop bumping and drumming and cavorting. 要是她那颗心停止冲撞、轰鸣、急跳,那该多舒服啊! 来自飘(部分)
122 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
123 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
124 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
125 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
126 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
127 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
128 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
129 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
130 stamina br8yJ     
n.体力;精力;耐力
参考例句:
  • I lacked the stamina to run the whole length of the race.我没有跑完全程的耐力。
  • Giving up smoking had a magical effect on his stamina.戒烟神奇地增强了他的体力。
131 conserve vYRyP     
vt.保存,保护,节约,节省,守恒,不灭
参考例句:
  • He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸。
  • Conserve your energy,you'll need it!保存你的精力,你会用得着的!
132 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
133 vanquish uKTzU     
v.征服,战胜;克服;抑制
参考例句:
  • He tried to vanquish his fears.他努力克服恐惧心理。
  • It is impossible to vanquish so strong an enemy without making an extensive and long-term effort.现在要战胜这样一个强敌,非有长期的广大的努力是不可能的。
134 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
135 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
136 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
137 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
138 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
139 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
140 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
141 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
142 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
143 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
144 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
145 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
146 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533