小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 冰与火之歌:A Feast for Crows 群鸦的盛宴 » JAIME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
JAIME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I had hoped that by now you would have grown tired of that wretched beard. All that hair makes you look like Robert.” His sister had put aside her mourning for a jade1-green gown with sleeves of silver Myrish lace. An emerald the size of a pigeon’s egg hung on a golden chain about her neck.

“Robert’s beard was black. Mine is gold.”

“Gold? Or silver?” Cersei plucked a hair from beneath his chin and held it up. It was grey. “All the color is draining out of you, brother. You’ve become a ghost of what you were, a pale crippled thing. And so bloodless, always in white.” She flicked2 the hair away. “I prefer you garbed3 in crimson4 and gold.”

I prefer you dappled in sunlight, with water beading on your naked skin. He wanted to kiss her, carry her to her bedchamber, throw her on the bed. . . . she’s been fucking Lancel and Osmund Kettleblack and Moon Boy . . . “I will make a bargain with you. Relieve me of this duty, and my razor is yours to command.”

Her mouth tightened6. She had been drinking hot spiced wine and smelled of nutmeg. “You presume to dicker with me? Need I remind you, you are sworn to obey.”

“I am sworn to protect the king. My place is at his side.”

“Your place is wherever he sends you.”

“Tommen puts his seal on every paper that you put in front of him. This is your doing, and it’s folly7. Why name Daven your Warden8 of the West if you have no faith in him?”

Cersei took a seat beneath the window. Behind her Jaime could see the blackened ruin of the Tower of the Hand. “Why so reluctant, ser? Did you lose your courage with your hand?”

“I swore an oath to Lady Stark9, never again to take up arms against the Starks or Tullys.”

“A drunken promise made with a sword at your throat.”

“How can I defend Tommen if I am not with him?”

“By defeating his enemies. Father always said that a swift sword stroke is a better defense10 than any shield. Admittedly, most sword strokes require a hand. Still, even a crippled lion may inspire fear. I want Riverrun. I want Brynden Tully chained or dead. And someone needs to set Harrenhal to rights. We have urgent need of Wylis Manderly, assuming he is still alive and captive, but the garrison11 has not replied to any of our ravens12.”

“Those are Gregor’s men at Harrenhal,” Jaime reminded her. “The Mountain liked them cruel and stupid. Most like they ate your ravens, messages and all.”

“That’s why I’m sending you. They may eat you as well, brave brother, but I trust you’ll give them indigestion.” Cersei smoothed her skirt. “I want Ser Osmund to command the Kingsguard in your absence.”

. . . she’s been fucking Lancel and Osmund Kettleblack and Moon Boy for all I know . . . “That’s not your choice. If I must go, Ser Loras will command here in my stead.”

“Is that a jape? You know how I feel about Ser Loras.”

“If you had not sent Balon Swann to Dorne—”

“I need him there. These Dornishmen cannot be trusted. That red snake championed Tyrion, have you forgotten that? I will not leave my daughter to their mercy. And I will not have Loras Tyrell commanding the Kingsguard.”

“Ser Loras is thrice the man Ser Osmund is.”

“Your notions of manhood have changed somewhat, brother.”

Jaime felt his anger rising. “True, Loras does not leer at your teats the way Ser Osmund does, but I hardly think—”

“Think about this.” Cersei slapped his face.

Jaime made no attempt to block the blow. “I see I need a thicker beard, to cushion me against my queen’s caresses15.” He wanted to rip her gown off and turn her blows to kisses. He’d done it before, back when he had two good hands.

The queen’s eyes were green ice. “You had best go, ser.”

. . . Lancel, Osmund Kettleblack, and Moon Boy . . .

“Are you deaf as well as maimed? You’ll find the door behind you, ser.”

“As you command.” Jaime turned on his heel and left her.

Somewhere the gods were laughing. Cersei had never taken kindly16 to being balked17, he knew that. Softer words might have swayed her, yet of late the very sight of her made him angry.

Part of him would be glad to put King’s Landing behind him. He had no taste for the company of the lickspittles and fools who surrounded Cersei. “The smallest council,” they were calling them in Flea18 Bottom, according to Addam Marbrand. And Qyburn . . . he might have saved Jaime’s life, but he was still a Bloody19 Mummer. “Qyburn stinks20 of secrets,” he warned Cersei. That only made her laugh. “We all have secrets, brother,” she replied.

. . . she’s been fucking Lancel and Osmund Kettleblack and Moon Boy for all I know . . .

Forty knights21 and as many esquires awaited him outside the Red Keep’s stables. Half were westermen sworn to House Lannister, the others recent foes26 turned doubtful friends. Ser Dermot of the Rainwood would carry Tommen’s standard, Red Ronnet Connington the white banner of the Kingsguard. A Paege, a Piper, and a Peckledon would share the honor of squiring for the Lord Commander. “Keep friends at your back and foes where you can see them,” Sumner Crakehall had once counseled him. Or had that been Father?

His palfrey was a blood bay, his destrier a magnificent grey stallion. It had been long years since Jaime had named any of his horses; he had seen too many die in battle, and that was harder when you named them. But when the Piper boy started calling them Honor and Glory, he laughed and let the names stand. Glory wore trappings of Lannister crimson; Honor was barded in Kingsguard white. Josmyn Peckledon held the palfrey’s reins27 as Ser Jaime mounted. The squire23 was skinny as a spear, with long arms and legs, greasy28 mouse-brown hair, and cheeks soft with peach fuzz. His cloak was Lannister crimson, but his surcoat showed the ten purple mullets of his own House arrayed upon a yellow field. “My lord,” the lad asked, “will you be wanting your new hand?”

“Wear it, Jaime,” urged Ser Kennos of Kayce. “Wave at the smallfolk and give them a tale to tell their children.”

“I think not.” Jaime would not show the crowds a golden lie. Let them see the stump30. Let them see the cripple. “But feel free to make up for my lack, Ser Kennos. Wave with both hands, and waggle your feet if it please you.” He gathered the reins in his left hand and wheeled his horse around. “Payne,” he called as the rest were forming up, “you’ll ride be- side me.”

Ser Ilyn Payne made his way to Jaime’s side, looking like the beggar at the ball. His ringmail was old and rusted14, worn over a stained jack31 of boiled leather. Neither the man nor his mount showed any heraldry; his shield was so hacked32 and battered33 it was hard to say what color paint might once have covered it. With his grim face and deep-sunk hollow eyes, Ser Ilyn might have passed for death himself . . . as he had, for years.

No longer, though. Ser Ilyn had been half of Jaime’s price, for swallowing his boy king’s command like a good little Lord Commander. The other half had been Ser Addam Marbrand. “I need them,” he had told his sister, and Cersei had not put up a fight. Most like she’s pleased to rid herself of them. Ser Addam was a boyhood friend of Jaime’s, and the silent headsman had belonged to their father, if he belonged to anyone. Payne had been the captain of the Hand’s guard when he had been heard boasting that it was Lord Tywin who ruled the Seven Kingdoms and told King Aerys what to do. Aerys Targaryen took his tongue for that.

“Open the gates,” said Jaime, and Strongboar, in his booming voice, called out, “OPEN THE GATES!”

When Mace34 Tyrell had marched out through the Mud Gate to the sound of drums and fiddles35, thousands lined the streets to cheer him off. Little boys had joined the march, striding along beside the Tyrell soldiers with heads held high and legs pumping, whilst their sisters threw down kisses from the windows.

Not so today. A few whores called out invitations as they passed, and a meat pie man cried his wares36. In Cobbler’s Square two threadbare sparrows were haranguing37 several hundred smallfolk, crying doom38 upon the heads of godless men and demon39 worshipers. The crowd parted for the column. Sparrows and cobblers alike looked on with dull eyes. “They like the smell of roses but have no love for lions,” Jaime observed. “My sister would be wise to take note of that.” Ser Ilyn made no reply. The perfect companion for a long ride. I will enjoy his conversation.

The greater part of his command awaited him beyond the city walls; Ser Addam Marbrand with his outriders, Ser Steffon Swyft and the baggage train, the Holy Hundred of old Ser Bonifer the Good, Sarsfield’s mounted archers40, Maester Gulian with four cages full of ravens, two hundred heavy horse under Ser Flement Brax. Not a great host, all in all; fewer than a thousand men in total. Numbers were the last thing needed at Riverrun. A Lannister army already invested the castle, and an even larger force of Freys; the last bird they’d received suggested that the besiegers were having difficulty keeping themselves fed. Brynden Tully had scoured41 the land clean before retiring behind his walls.

Not that it required much scouring42. From what Jaime had seen of the riverlands, scarce a field remained unburnt, a town unsacked, a maiden43 undespoiled. And now my sweet sister sends me to finish the work that Amory Lorch and Gregor Clegane began. It left a bitter taste in his mouth.

This near to King’s Landing, the kingsroad was as safe as any road could be in such times, yet Jaime sent Marbrand and his outriders ahead to scout44. “Robb Stark took me unawares in the Whispering Wood,” he said. “That will never happen again.”

“You have my word on it.” Marbrand seemed visibly relieved to be ahorse again, wearing the smoke-grey cloak of his own House instead of the gold wool of the City Watch. “If any foe25 should come within a dozen leagues, you will know of them beforehand.”

Jaime had given stern commands that no man was to depart the column without his leave. Elsewise, he knew he would have bored young lordlings racing45 through the fields, scattering46 livestock47 and trampling48 down the crops. There were still cows and sheep to be seen near the city; apples on the trees and berries in the brush, stands of barleycorn and oats and winter wheat, wayns and oxcarts on the road. Farther afield, things would not be so rosy49.

Riding at the front of the host with Ser Ilyn silent by his side, Jaime felt almost content. The sun was warm on his back and the wind riffled through his hair like a woman’s fingers. When Little Lew Piper came galloping50 up with a helm full of blackberries, Jaime ate a handful and told the boy to share the rest with his fellow squires24 and Ser Ilyn Payne.

Payne seemed as comfortable in his silence as in his rusted ringmail and boiled leather. The clop of his gelding’s hooves and the rattle51 of sword in scabbard whenever he shifted his seat were the only sounds he made. Though his pox-scarred face was grim and his eyes as cold as ice on a winter lake, Jaime sensed that he was glad he’d come. I gave the man a choice, he reminded himself. He could have refused me and remained King’s Justice.

Ser Ilyn’s appointment had been a wedding gift from Robert Baratheon to the father of his bride, a sinecure52 to compensate53 Payne for the tongue he’d lost in the service of House Lannister. He made a splendid headsman. He had never botched an execution, and seldom required as much as a second stroke. And there was something about his silence that inspired terror. Seldom had a King’s Justice seemed so well fitted for his office.

When Jaime decided54 to take him, he had sought out Ser Ilyn’s chambers55 at the end of Traitor’s Walk. The upper floor of the squat56, half-round tower was divided into cells for prisoners who required some measure of comfort, captive knights or lordlings awaiting ransom57 or exchange. The entrance to the dungeons59 proper was at ground level, behind a door of hammered iron and a second of splintery grey wood. On the floors between were rooms set aside for the use of the Chief Gaoler, the Lord Confessor, and the King’s Justice. The Justice was a headsman, but by tradition he also had charge of the dungeons and the men who kept them.

And for that task, Ser Ilyn Payne was singularly ill suited. As he could neither read, nor write, nor speak, Ser Ilyn had left the running of the dungeons to his underlings, such as they were. The realm had not had a Lord Confessor since the second Daeron, however, and the last Chief Gaoler had been a cloth merchant who purchased the office from Littlefinger during Robert’s reign60. No doubt he’d had good profit from it for a few years, until he made the error of conspiring61 with some other rich fools to give the Iron Throne to Stannis. They called themselves “Antler Men,” so Joff had nailed antlers to their heads before flinging them over the city walls. So it had been left to Rennifer Longwaters, the head undergaoler with the twisted back who claimed at tedious length to have a “drop of dragon” in him, to unlock the dungeon58 doors for Jaime and conduct him up the narrow steps inside the walls to the place where Ilyn Payne had lived for fifteen years.

The chambers stank62 of rotted food, and the rushes were crawling with vermin. As Jaime entered, he almost trod upon a rat. Payne’s greatsword rested on a trestle table, beside a whetstone and a greasy oilcloth. The steel was immaculate, the edge glimmering63 blue in the pale light, but elsewhere piles of soiled clothing were strewn about the floors, and the bits of mail and armor scattered64 here and there were red with rust13. Jaime could not count the broken wine jars. The man cares for naught65 but killing66, he thought, as Ser Ilyn emerged from a bedchamber that reeked67 of overflowing68 chamber5 pots. “His Grace bids me win back his riverlands,” Jaime told him. “I would have you with me . . . if you can bear to give up all of this.”

Silence was his answer, and a long, unblinking stare. But just as he was about to turn and take his leave, Payne had given him a nod. And here he rides. Jaime glanced at his companion. Perhaps there is yet hope for the both of us.

That night they made camp beneath the hilltop castle of the Hayfords. As the sun went down, a hundred tents sprouted69 beneath the hill, along the banks of the stream that ran beside it. Jaime set the sentries70 himself. He did not expect trouble this close to the city, but his uncle Stafford had once thought himself safe on the Oxcross too. It was best to take no chances.

When the invitation came down from the castle for him to sup with Lady Hayford’s castellan, Jaime took Ser Ilyn with him, along with Ser Addam Marbrand, Ser Bonifer Hasty, Red Ronnet Connington, Strongboar, and a dozen other knights and lordlings. “I suppose I ought to wear the hand,” he said to Peck before making his ascent71.

The lad fetched it straightaway. The hand was wrought72 of gold, very lifelike, with inlaid nails of mother-of-pearl, its fingers and thumb half closed so as to slip around a goblet73’s stem. I cannot fight, but I can drink, Jaime reflected as the lad was tightening74 the straps75 that bound it to his stump. “Men shall name you Goldenhand from this day forth76, my lord,” the armorer had assured him the first time he’d fitted it onto Jaime’s wrist. He was wrong. I shall be the Kingslayer till I die.

The golden hand was the occasion for much admiring comment over supper, at least until Jaime knocked over a goblet of wine. Then his temper got the best of him. “If you admire the bloody thing so much, lop off your own sword hand and you can have it,” he told Flement Brax. After that there was no more talk about his hand, and he managed to drink some wine in peace.

The lady of the castle was a Lannister by marriage, a plump toddler who had been wed29 to his cousin Tyrek before she was a year old. Lady Ermesande was duly trotted77 out for their approval, all trussed up in a little gown of cloth-of-gold, with the green fretty and green pale wavy78 of House Hayford rendered in tiny beads79 of jade. But soon enough the girl began to squall, whereupon she was promptly80 whisked off to bed by her wet nurse.

“Has there been no word of our Lord Tyrek?” her castellan asked as a course of trout81 was served.

“None.” Tyrek Lannister had vanished during the riots in King’s Landing whilst Jaime himself was still captive at Riverrun. The boy would be fourteen by now, assuming he was still alive.

“I led a search myself, at Lord Tywin’s command,” offered Addam Marbrand as he boned his fish, “but I found no more than Bywater had before me. The boy was last seen ahorse, when the press of the mob broke the line of gold cloaks. Afterward82 . . . well, his palfrey was found, but not the rider. Most like they pulled him down and slew83 him. But if that’s so, where is his body? The mob let the other corpses84 lie, why not his?”

“He would be of more value alive,” suggested Strongboar. “Any Lannister would bring a hefty ransom.”

“No doubt,” Marbrand agreed, “yet no ransom demand was ever made. The boy is simply gone.”

“The boy is dead.” Jaime had drunk three cups of wine, and his golden hand seemed to be growing heavier and clumsier by the moment. A hook would serve me just as well. “If they realized whom they’d killed, no doubt they threw him in the river for fear of my father’s wrath85. They know the taste of that in King’s Landing. Lord Tywin always paid his debts.”

“Always,” Strongboar agreed, and that was the end of that.

Yet afterward, alone in the tower room he had been offered for the night, Jaime found himself wondering. Tyrek had served King Robert as a squire, side by side with Lancel. Knowledge could be more valuable than gold, more deadly than a dagger86. It was Varys he thought of then, smiling and smelling of lavender. The eunuch had agents and informers all over the city. It would have been a simple matter for him to arrange to have Tyrek snatched during the confusion . . . provided he knew beforehand that the mob was like to riot. And Varys knew all, or so he would have us believe. Yet he gave Cersei no warning of that riot. Nor did he ride down to the ships to see Myrcella off.

He opened the tters. The night was growing cold, and a horned moon rode the sky. His hand shone dully in its light. No good for throttling87 eunuchs, but heavy enough to smash that slimy smile into a fine red ruin. He wanted to hit someone.

Jaime found Ser Ilyn honing his greatsword. “It’s time,” he told the man. The headsman rose and followed, his cracked leather boots scraping against the steep stone steps as they went down the stair. A small courtyard opened off the armory88. Jaime found two shields there, two halfhelms, and a pair of blunted tourney swords. He offered one to Payne and took the other in his left hand as he slid his right through the loops of the shield. His golden fingers were curved enough to hook, but could not grasp, so his hold upon the shield was loose. “You were a knight22 once, ser,” Jaime said. “So was I. Let us see what we are now.”

Ser Ilyn raised his blade in reply, and Jaime moved at once to the attack. Payne was as rusty89 as his ringmail, and not so strong as Brienne, yet he met every cut with his own blade, or interposed his shield. They danced beneath the horned moon as the blunted swords sang their steely song. The silent knight was content to let Jaime lead the dance for a while, but finally he began to answer stroke for stroke. Once he shifted to the attack, he caught Jaime on the thigh90, on the shoulder, on the forearm. Thrice he made his head ring with cuts to the helm. One slash91 ripped the shield off his right arm, and almost burst the straps that bound his golden hand to his stump. By the time they lowered their swords he was bruised92 and battered, but the wine had burned away and his head was clear. “We will dance again,” he promised Ser Ilyn. “On the morrow, and the morrow. Every day we’ll dance, till I am as good with my left hand as ever I was with the right.”

Ser Ilyn opened his mouth and made a clacking sound. A laugh, Jaime realized. Something twisted in his gut93.

Come morning, none of the others was so bold as to make mention of his bruises94. Not one of them had heard the sound of swordplay in the night, it would seem. Yet when they climbed back down to camp, Little Lew Piper voiced the question the knights and lordlings dared not ask. Jaime grinned at him. “They have lusty wenches in House Hayford. These are love bites, lad.”

Another bright and blustery day was followed by a cloudy one, then three days of rain. Wind and water made no matter. The column kept its pace, north along the kingsroad, and each night Jaime found some private place to win himself more love bites. They fought inside a stable as a one-eyed mule95 looked on, and in the cellar of an inn amongst the casks of wine and ale. They fought in the blackened shell of a big stone barn, on a wooded island in a shallow stream, and in an open field as the rain pattered softly against their helms and shields.

Jaime made excuses for his nightly forays, but he was not so foolish as to think that they were believed. Addam Marbrand knew what he was about, surely, and some of his other captains must have suspected. But no one spoke96 of it in his hearing . . . and since the only witness lacked a tongue, he need not fear anyone learning just how inept97 a swordsman the Kingslayer had become.

Soon the signs of war could be seen on every hand. Weeds and thorns and brushy trees grew high as a horse’s head in fields where autumn wheat should be ripening98, the kingsroad was bereft99 of travelers, and wolves ruled the weary world from dusk till dawn. Most of the animals were wary100 enough to keep their distance, but one of Marbrand’s outriders had his horse run off and killed when he dismounted for a piss. “No beast would be so bold,” declared Ser Bonifer the Good, of the stern sad face. “These are demons101 in the skins of wolves, sent to chastise102 us for our sins.”

“This must have been an uncommonly103 sinful horse,” Jaime said, standing104 over what remained of the poor animal. He gave orders for the rest of the carcass to be cut apart and salted down; it might be they would need the meat.

At a place called Sow’s Horn they found a tough old knight named Ser Roger Hogg squatting105 stubbornly in his towerhouse with six men-at-arms, four crossbowmen, and a score of peasants. Ser Roger was as big and bristly as his name and Ser Kennos suggested that he might be some lost Crakehall, since their sigil was a brindled106 boar. Strongboar seemed to believe it and spent an earnest hour questioning Ser Roger about his ancestors.

Jaime was more interested in what Hogg had to say of wolves. “We had some trouble with a band of them white star wolves,” the old knight told him. “They come round sniffing107 after you, my lord, but we saw them off, and buried three down by the turnips108. Before them there was a pack of bloody lions, begging your pardon. The one who led them had a manticore on his shield.”

“Ser Amory Lorch,” Jaime offered. “My lord father commanded him to harry109 the riverlands.”

“Which we’re no part of,” Ser Roger Hogg said stoutly110. “My fealty111’s owed to House Hayford, and Lady Ermesande bends her little knee at King’s Landing, or will when she’s old enough to walk. I told him that, but this Lorch wasn’t much for listening. He slaughtered112 half my sheep and three good milk goats, and tried to roast me in my tower. My walls are solid stone and eight feet thick, though, so after his fire burned out he rode off bored. The wolves come later, the ones on four legs. They ate the sheep the manticore left me. I got a few good pelts113 in recompense, but fur don’t fill your belly114. What should we do, my lord?”

“Plant,” said Jaime, “and pray for one last harvest.” It was not a hopeful answer, but it was the only one he had.

The next day, the column crossed the stream that formed the boundary between the lands that did fealty to King’s Landing and those beholden to Riverrun. Maester Gulian consulted a map and announced that these hills were held by the brothers Wode, a pair of landed knights sworn to Harrenhal . . . but their halls had been earth and timber, and only blackened beams remained of them.

No Wodes appeared, nor any of their smallfolk, though some outlaws115 had taken shelter in the root cellar beneath the second brother’s keep. One of them wore the ruins of a crimson cloak, but Jaime hanged him with the rest. It felt good. This was justice. Make a habit of it, Lannister, and one day men might call you Goldenhand after all. Goldenhand the Just.

The world grew ever greyer as they drew near to Harrenhal. They rode beneath slate116 skies, beside waters that shone old and cold as a sheet of beaten steel. Jaime found himself wondering if Brienne might have passed this way before him. If she thought that Sansa Stark had made for Riverrun . . . Had they encountered other travelers, he might have stopped to ask if any of them had chance to see a pretty maid with auburn hair, or a big ugly one with a face that would curdle117 milk. But there was no one on the roads but wolves, and their howling held no answers.

Across the pewter waters of the lake the towers of Black Harren’s folly appeared at last, five twisted fingers of black, misshapen stone grasping for the sky. Though Littlefinger had been named the Lord of Harrenhal, he seemed in no great haste to occupy his new seat, so it had fallen to Jaime Lannister to “sort out” Harrenhal on his way to Riverrun.

That it needed sorting out he did not doubt. Gregor Clegane had wrested118 the immense, gloomy castle away from the Bloody Mummers before Cersei recalled him to King’s Landing. No doubt the Mountain’s men were still rattling119 around inside like so many dried peas in a suit of plate, but they were not ideally suited to restore the king’s peace to the Trident. The only peace Ser Gregor’s lot had ever given anyone was the peace of the grave.

Ser Addam’s outriders had reported that the gates of Harrenhal were closed and barred. Jaime drew his men up before them and commanded Ser Kennos of Kayce to sound the Horn of Herrock, black and twisted and banded in old gold.

When three blasts had echoed off the walls, they heard the groan120 of iron hinges and the gates swung slowly open. So thick were the walls of Black Harren’s folly that Jaime passed beneath a dozen murder holes before emerging into sudden sunlight in the yard where he’d bid farewell to the Bloody Mummers, not so long ago. Weeds were sprouting121 from the hard-packed earth, and flies buzzed about the carcass of a horse.

A handful of Ser Gregor’s men emerged from the towers to watch him dismount; hard-eyed, hard-mouthed men, the lot of them. They would have to be, to ride beside the Mountain. About the best that could be said for Gregor’s men was that they were not quite as vile122 and violent a bunch as the Brave Companions. “Fuck me, Jaime Lannister,” blurted123 one grey and grizzled man-at-arms. “It’s the bleeding Kingslayer, boys. Fuck me with a spear!”

“Who might you be?” Jaime asked.

“Ser used to call me Shitmouth, if it please m’lord.” He spit in his hands and wiped his cheeks with them, as if that would somehow make him more presentable.

“Charming. Do you command here?”

“Me? Shit, no. M’lord. Bugger me with a bloody spear.” Shitmouth had enough crumbs124 in his beard to feed the garrison. Jaime had to laugh. The man took that for encouragement. “Bugger me with a bloody spear,” he said again, and started laughing too.

“You heard the man,” Jaime said to Ilyn Payne. “Find a nice long spear, and shove it up his arse.”

Ser Ilyn did not have a spear, but Beardless Jon Bettley was glad to toss him one. Shitmouth’s drunken laughter stopped abruptly125. “You keep that bloody thing away from me.”

“Make up your mind,” said Jaime. “Who has the command here? Did Ser Gregor name a castellan?”

“Polliver,” another man said, “only the Hound killed him, m’lord. Him and the Tickler both, and that Sarsfield boy.”

The Hound again. “You know it was Sandor? You saw him?”

“Not us, m’lord. That innkeep told us.”

“It happened at the crossroads inn, my lord.” The speaker was a younger man with a mop of sandy hair. He wore the chain of coins that had once belonged to Vargo Hoat; coins from half a hundred distant cities, silver and gold, copper126 and bronze, square coins and round coins, triangles and rings and bits of bone. “The innkeep swore the man had one side of his face all burned. His whores told the same tale. Sandor had some boy with him, a ragged127 peasant lad. They hacked Polly and the Tickler to bloody bits and rode off down the Trident, we were told.”

“Did you send men after them?”

Shitmouth frowned, as if the thought were painful. “No, m’lord. Fuck us all, we never did.”

“When a dog goes mad you cut his throat.”

“Well,” the man said, rubbing his mouth, “I never much liked Polly, that shit, and the dog, he were Ser’s brother, so . . .”

“We’re bad, m’lord,” broke in the man who wore the coins, “but you’d need to be mad to face the Hound.”

Jaime looked him over. Bolder than the rest, and not as drunk as Shitmouth. “You were afraid of him.”

“I wouldn’t say afraid, m’lord. I’d say we was leaving him for our betters. Someone like Ser. Or you.”

Me, when I had two hands. Jaime did not delude128 himself. Sandor would make short work of him now. “You have a name?”

“Rafford, if it pleases. Most call me Raff.”

“Raff, gather the garrison together in the Hall of a Hundred Hearths129. Your captives as well. I’ll want to see them. Those whores from the crossroads too. Oh, and Hoat. I was distraught to hear that he had died. I’d like to look upon his head.”

When they brought it to him, he found that the Goat’s lips had been sliced off, along with his ears and most of his nose. The crows had supped upon his eyes. It was still recognizably Hoat, however. Jaime would have known his beard anywhere; an absurd rope of hair two feet long, dangling130 from a pointed131 chin. Elsewise, only a few leathery strips of flesh still clung to the Qohorik’s skull132. “Where is the rest of him?” he asked.

No one wanted to tell him. Finally, Shitmouth lowered his eyes, and muttered, “Rotted, ser. And et.”

“One of the captives was always begging food,” Rafford admitted, “so Ser said to give him roast goat. The Qohorik didn’t have much meat on him, though. Ser took his hands and feet first, then his arms and legs.”

“The fat bugger got most, m’lord,” Shitmouth offered, “but Ser, he said to see that all the captives had a taste. And Hoat too, his own self. That whoreson ’ud slobber when we fed him, and the grease’d run down into that skinny beard o’ his.”

Father, Jaime thought, your dogs have both gone mad. He found himself remembering tales he had first heard as a child at Casterly Rock, of mad Lady Lothston who bathed in tubs of blood and presided over feasts of human flesh within these very walls.

Somehow revenge had lost its savor133. “Take this and throw it in the lake.” Jaime tossed Hoat’s head to Peck, and turned to address the garrison. “Until such time as Lord Petyr arrives to claim his seat, Ser Bonifer Hasty shall hold Harrenhal in the name of the crown. Those of you who wish may join him, if he’ll have you. The rest will ride with me to Riverrun.”

The Mountain’s men looked at one another. “We’re owed,” said one. “Ser promised us. Rich rewards, he said.”

“His very words,” Shitmouth agreed. “Rich rewards, for them as rides with me.” A dozen others began to yammer their assent134.

Ser Bonifer raised a gloved hand. “Any man who remains135 with me shall have a hide of land to work, a second hide when he takes a wife, a third at the birth of his first child.”

“Land, ser?” Shitmouth spat136. “Piss on that. If we wanted to grub in the bloody dirt, we could have bloody well stayed home, begging your pardon, ser. Rich rewards, Ser said. Meaning gold.”

“If you have a grievance137, go to King’s Landing and take it up with my sweet sister.” Jaime turned to Rafford. “I’ll see those captives now. Starting with Ser Wylis Manderly.”

“He the fat one?” asked Rafford.

“I devoutly138 hope so. And tell me no sad stories of how he died, or the lot of you are apt to do the same.”

Any hopes he might have nursed of finding Shagwell, Pyg, or Zollo languishing139 in the dungeons were sadly disappointed. The Brave Companions had abandoned Vargo Hoat to a man, it would seem. Of Lady Whent’s people, only three remained—the cook who had opened the postern gate for Ser Gregor, a bent-back armorer called Ben Blackthumb, and a girl named Pia, who was not near as pretty as she had been when Jaime saw her last. Someone had broken her nose and knocked out half her teeth. The girl fell at Jaime’s feet when she saw him, sobbing140 and clinging to his leg with hysterical142 strength till Strongboar pulled her off. “No one will hurt you now,” he told her, but that only made her sob141 the louder.

The other captives had been better treated. Ser Wylis Manderly was amongst them, along with several other highborn northmen taken prisoner by the Mountain That Rides in the fighting at the fords of the Trident. Useful hostages, all worth a goodly ransom. They were ragged, filthy143, and shaggy to a man, and some had fresh bruises, cracked teeth, and missing fingers, but their wounds had been washed and bandaged, and none of them had gone hungry. Jaime wondered if they had any inkling what they’d been eating, and decided it was better not to inquire.

None had any defiance144 left; especially not Ser Wylis, a bushy-faced tub of suet with dull eyes and sallow, sagging145 jowls. When Jaime told him that he would be escorted to Maidenpool and there put on a ship for White Harbor, Ser Wylis collapsed146 into a puddle147 on the floor and sobbed148 longer and louder than Pia had. It took four men to lift him back onto his feet. Too much roast goat, Jaime reflected. Gods, but I hate this bloody castle. Harrenhal had seen more horror in its three hundred years than Casterly Rock had witnessed in three thousand.

Jaime commanded that fires be lit in the Hall of a Hundred Hearths and sent the cook hobbling back to the kitchens to prepare a hot meal for the men of his column. “Anything but goat.”

He took his own supper in Hunter’s Hall with Ser Bonifer Hasty, a solemn stork150 of a man prone151 to salting his speech with appeals to the Seven. “I want none of Ser Gregor’s followers,” he declared as he was cutting up a pear as withered152 as he was, so as to make certain that its nonexistent juice did not stain his pristine153 purple doublet, embroidered154 with the white bend cotised of his House. “I will not have such sinners in my service.”

“My septon used to say all men were sinners.”

“He was not wrong,” Ser Bonifer allowed, “but some sins are blacker than others, and fouler155 in the nostrils156 of the Seven.”

And you have no more nose than my little brother, or my own sins would have you choking on that pear. “Very well. I’ll take Gregor’s lot off your hands.” He could always find a use for fighters. If nothing else, he could send them up the ladders first, should he need to storm the walls of Riverrun.

“Take the whore as well,” Ser Bonifer urged. “You know the one. The girl from the dungeons.”

“Pia.” The last time he had been here, Qyburn had sent the girl to his bed, thinking that would please him. But the Pia they had brought up from the dungeons was a different creature from the sweet, simple, giggly157 creature who’d crawled beneath his blankets. She had made the mistake of speaking when Ser Gregor wanted quiet, so the Mountain had smashed her teeth to splinters with a mailed fist and broken her pretty little nose as well. He would have done worse, no doubt, if Cersei had not called him down to King’s Landing to face the Red Viper’s spear. Jaime would not mourn him. “Pia was born in this castle,” he told Ser Bonifer. “It is the only home she has ever known.”

“She is a font of corruption,” said Ser Bonifer. “I won’t have her near my men, flaunting158 her . . . parts.”

“I expect her flaunting days are done,” he said, “but if you find her that objectionable, I’ll take her.” He could make her a washerwoman, he supposed. His squires did not mind raising his tent, grooming159 his horse, or cleaning his armor, but the task of caring for his clothes struck them as unmanly. “Can you hold Harrenhal with just your Holy Hundred?” Jaime asked. They should actually be called the Holy Eighty-Six, having lost fourteen men upon the Blackwater, but no doubt Ser Bonifer would fill up his ranks again as soon as he found some sufficiently160 pious161 recruits.

“I anticipate no difficulty. The Crone will light our way, and the Warrior162 will give strength to our arms.”

Or else the Stranger will turn up for the whole holy lot of you. Jaime could not be certain who had convinced his sister that Ser Bonifer should be named castellan of Harrenhal, but the appointment smelled of Orton Merryweather. Hasty had once served Merryweather’s grandsire, he seemed to recall dimly. And the carrot-haired justiciar was just the sort of simpleminded fool to assume that someone called “the Good” was the very potion the riverlands required to heal the wounds left by Roose Bolton, Vargo Hoat, and Gregor Clegane.

But he might not be wrong. Hasty hailed from the stormlands, so had neither friends nor foes along the Trident; no blood feuds163, no debts to pay, no cronies to reward. He was sober, just, and dutiful, and his Holy Eighty-Six were as well disciplined as any soldiers in the Seven Kingdoms, and made a lovely sight as they wheeled and pranced164 their tall grey geldings. Littlefinger had once quipped that Ser Bonifer must have gelded the riders too, so spotless was their repute.

All the same, Jaime wondered about any soldiers who were better known for their lovely horses than for the foes they’d slain165. They pray well, I suppose, but can they fight? They had not disgraced themselves on the Blackwater, so far as he knew, but they had not distinguished166 themselves either. Ser Bonifer himself had been a promising167 knight in his youth, but something had happened to him, a defeat or a disgrace or a near brush with death, and afterward he had decided that jousting168 was an empty vanity and put away his lance for good and all.

Harrenhal must be held, though, and Baelor Butthole here is the man that Cersei chose to hold it. “This castle has an ill repute,” he warned him, “and one that’s well deserved. It’s said that Harren and his sons still walk the halls by night, afire. Those who look upon them burst into flame.”

“I fear no shade, ser. It is written in The Seven-Pointed Star that spirits, wights, and revenants cannot harm a pious man, so long as he is armored in his faith.”

“Then armor yourself in faith, by all means, but wear a suit of mail and plate as well. Every man who holds this castle seems to come to a bad end. The Mountain, the Goat, even my father . . .”

“If you will forgive my saying so, they were not godly men, as we are. The Warrior defends us, and help is always near, if some dread169 foe should threaten. Maester Gulian will be remaining with his ravens, Lord Lancel is nearby at Darry with his garrison, and Lord Randyll holds Maidenpool. Together we three shall hunt down and destroy whatever outlaws prowl these parts. Once that is done, the Seven will guide the goodfolk back to their villages to plow170 and plant and build anew.”

The ones the Goat didn’t kill, at least. Jaime hooked his golden fingers round the stem of his wine goblet. “If any of Hoat’s Brave Companions fall into your hands, send word to me at once.” The Stranger might have made off with the Goat before Jaime could get around to him, but fat Zollo was still out there, with Shagwell, Rorge, Faithful Urswyck, and the rest.

“So you can torture them and kill them?”

“I suppose you would forgive them, in my place?”

“If they made sincere repentance171 for their sins . . . yes, I would embrace them all as brothers and pray with them before I sent them to the block. Sins may be forgiven. Crimes require punishment.” Hasty folded his hands before him like a steeple, in a way that reminded Jaime uncomfortably of his father. “If it is Sandor Clegane that we encounter, what would you have me do?”

Pray hard, Jaime thought, and run. “Send him to join his beloved brother and be glad the gods made seven hells. One would never be enough to hold both of the Cleganes.” He pushed himself awkwardly to his feet. “Beric Dondarrion is a different matter. Should you capture him, hold him for my return. I’ll want to march him back to King’s Landing with a rope about his neck, and have Ser Ilyn take his head off where half the realm can see.”

“And this Myrish priest who runs with him? It is said he spreads his false faith everywhere.”

“Kill him, kiss him, or pray with him, as you please.”

“I have no wish to kiss the man, my lord.”

“No doubt he’d say the same of you.” Jaime’s smile turned into a yawn. “My pardons. I shall take my leave of you, if you have no objections.”

“None, my lord,” said Hasty. No doubt he wished to pray.

Jaime wished to fight. He took the steps two at a time, out to where the night air was cold and crisp. In the torchlit yard Strongboar and Ser Flement Brax were having at each other whilst a ring of men-at-arms cheered them on. Ser Lyle will have the best of that one, he knew. I need to find Ser Ilyn. His fingers had the itch149 again. His footsteps took him away from the noise and the light. He passed beneath the covered bridge and through the Flowstone Yard before he realized where he was headed.

As he neared the bear pit, he saw the glow of a lantern, its pale wintry light washing over the tiers of steep stone seats. Someone has come before me, it would seem. The pit would be a fine place to dance; perhaps Ser Ilyn had anticipated him.

But the knight standing over the pit was bigger; a husky, bearded man in a red-and-white surcoat adorned172 with griffins. Connington. What’s he doing here? Below, the carcass of the bear still sprawled173 upon the sands, though only bones and ragged fur remained, half-buried. Jaime felt a pang174 of pity for the beast. At least he died in battle. “Ser Ronnet,” he called, “have you lost your way? It is a large castle, I know.”

Red Ronnet raised his lantern. “I wished to see where the bear danced with the maiden not-so-fair.” His beard shone in the light as if it were afire. Jaime could smell wine on his breath. “Is it true the wench fought naked?”

“Naked? No.” He wondered how that wrinkle had been added to the story. “The Mummers put her in a pink silk gown and shoved a tourney sword into her hand. The Goat wanted her death to be amuthing. Elsewise . . .”

“. . . the sight of Brienne naked might have made the bear flee in terror.” Connington laughed.

Jaime did not. “You speak as if you know the lady.”

“I was betrothed175 to her.”

That took him by surprise. Brienne had never mentioned a betrothal176. “Her father made a match for her . . .”

“Thrice,” said Connington. “I was the second. My father’s notion. I had heard the wench was ugly, and I told him so, but he said all women were the same once you blew the candle out.”

“Your father.” Jaime eyed Red Ronnet’s surcoat, where two griffins faced each other on a field of red and white. Dancing griffins. “Our late Hand’s . . . brother, was he?”

“Cousin. Lord Jon had no brothers.”

“No.” It all came back to him. Jon Connington had been Prince Rhaegar’s friend. When Merryweather failed so dismally177 to contain Robert’s Rebellion and Prince Rhaegar could not be found, Aerys had turned to the next best thing, and raised Connington to the Handship. But the Mad King was always chopping off his Hands. He had chopped Lord Jon after the Battle of the Bells, stripping him of honors, lands, and wealth, and packing him off across the sea to die in exile, where he soon drank himself to death. The cousin, though—Red Ronnet’s father—had joined the rebellion and been rewarded with Griffin’s Roost after the Trident. He only got the castle, though; Robert kept the gold, and bestowed178 the greater part of the Connington lands on more fervent179 supporters.

Ser Ronnet was a landed knight, no more. For any such, the Maid of Tarth would have been a sweet plum indeed. “How is it that you did not wed?” Jaime asked him.

“Why, I went to Tarth and saw her. I had six years on her, yet the wench could look me in the eye. She was a sow in silk, though most sows have bigger teats. When she tried to talk she almost choked on her own tongue. I gave her a rose and told her it was all that she would ever have from me.” Connington glanced into the pit. “The bear was less hairy than that freak, I’ll—”

Jaime’s golden hand cracked him across the mouth so hard the other knight went stumbling down the steps. His lantern fell and smashed, and the oil spread out, burning. “You are speaking of a highborn lady, ser. Call her by her name. Call her Brienne.”

Connington edged away from the spreading flames on his hands and knees. “Brienne. If it please my lord.” He spat a glob of blood at Jaime’s foot. “Brienne the Beauty.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
2 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
3 garbed 444f7292bad50cd579f38d7c8c5f1345     
v.(尤指某类人穿的特定)服装,衣服,制服( garb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The widow was garbed in black. 那寡妇穿着黑衣服。 来自辞典例句
  • He garbed himself as a sailor. 他装扮成水手。 来自辞典例句
4 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
5 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
6 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
7 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
8 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
9 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
10 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
11 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
12 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
13 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
14 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
15 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
16 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
17 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
18 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
19 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
20 stinks 6254e99acfa1f76e5581ffe6c369f803     
v.散发出恶臭( stink的第三人称单数 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • The whole scheme stinks to high heaven—don't get involved in it. 整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去。 来自《简明英汉词典》
  • The soup stinks of garlic. 这汤有大蒜气味。 来自《现代英汉综合大词典》
21 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
22 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
23 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
24 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
25 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
26 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
27 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
28 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
29 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
30 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
31 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
32 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
33 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
34 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
35 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
36 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
37 haranguing b574472f7a86789d4fb85291dfd6eb5b     
v.高谈阔论( harangue的现在分词 )
参考例句:
  • He continued in his customary, haranguing style. 他继续以他一贯的夸夸其谈的手法讲下去。 来自辞典例句
  • That lady was still haranguing the girl. 那位女士仍然对那女孩喋喋不休地训斥。 来自互联网
38 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
39 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
40 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
41 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
42 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
43 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
44 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
45 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
46 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
47 livestock c0Wx1     
n.家畜,牲畜
参考例句:
  • Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
  • The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
48 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
49 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
50 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
51 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
52 sinecure 2EfyC     
n.闲差事,挂名职务
参考例句:
  • She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.她给他找了一个级别很高的闲职:国会图书馆研究员。
  • He even had a job,a sinecure,more highly-paid than his old job had been.他甚至还有一个工作,一个挂名差使,比他原来的工作的待遇要好多了。
53 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
54 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
55 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
56 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
57 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
58 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
59 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
60 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
61 conspiring 6ea0abd4b4aba2784a9aa29dd5b24fa0     
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
  • John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
62 stank d2da226ef208f0e46fdd722e28c52d39     
n. (英)坝,堰,池塘 动词stink的过去式
参考例句:
  • Her breath stank of garlic. 她嘴里有股大蒜味。
  • The place stank of decayed fish. 那地方有烂鱼的臭味。
63 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
64 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
65 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
66 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
67 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
68 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
69 sprouted 6e3d9efcbfe061af8882b5b12fd52864     
v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • We can't use these potatoes; they've all sprouted. 这些土豆儿不能吃了,都出芽了。 来自《简明英汉词典》
  • The rice seeds have sprouted. 稻种已经出芽了。 来自《现代汉英综合大词典》
70 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
71 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
72 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
73 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
74 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
75 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
76 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
77 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
78 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
79 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
80 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
81 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
82 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
83 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
84 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
85 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
86 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
87 throttling b19f08b5e9906febcc6a8c717035f8ed     
v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • This fight scarf is throttling me. 这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了。 来自《简明英汉词典》
  • The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。 来自辞典例句
88 armory RN0y2     
n.纹章,兵工厂,军械库
参考例句:
  • Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
  • Every March the Armory Show sets up shop in New York.每年三月,军械博览会都会在纽约设置展场。
89 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
90 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
91 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
92 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
93 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
94 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
95 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
96 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
97 inept fb1zh     
adj.不恰当的,荒谬的,拙劣的
参考例句:
  • Whan an inept remark to make on such a formal occasion.在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话。
  • He's quite inept at tennis.他打网球太笨。
98 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
99 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
100 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
101 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
102 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
103 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
104 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
105 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
106 brindled RsQzq     
adj.有斑纹的
参考例句:
  • I saw his brindled cow feeding on fish remnants.我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛。
  • He had one brindled eye that sometimes made him look like a clown.他一只眼睛上有块花斑,这使得他有时看上去活象个小丑。
107 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
108 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
109 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
110 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
111 fealty 47Py3     
n.忠贞,忠节
参考例句:
  • He swore fealty to the king.他宣誓效忠国王。
  • If you are fealty and virtuous,then I would like to meet you.如果你孝顺善良,我很愿意认识你。
112 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
113 pelts db46ab8f0467ea16960b9171214781f5     
n. 皮毛,投掷, 疾行 vt. 剥去皮毛,(连续)投掷 vi. 猛击,大步走
参考例句:
  • He did and Tibetans lit bonfires of the pelts. 他做到了,藏民们点起了篝火把皮毛都烧了。
  • Description: A warm cloak fashioned from thick fabric and wolf pelts. 一个由厚布和狼皮做成的暖和的斗篷。
114 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
115 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
116 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
117 curdle LYOzM     
v.使凝结,变稠
参考例句:
  • The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.调味汁不能煮沸,不然蛋黄会凝结的。
  • The sight made my blood curdle.那景象使我不寒而栗。
118 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
119 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
120 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
121 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
122 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
123 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
124 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
125 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
126 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
127 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
128 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
129 hearths b78773a32d02430068a37bdf3c6dc19a     
壁炉前的地板,炉床,壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
  • In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
130 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
131 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
132 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
133 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
134 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
135 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
136 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
137 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
138 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
139 languishing vpCz2c     
a. 衰弱下去的
参考例句:
  • He is languishing for home. 他苦思家乡。
  • How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子,她还将为此烦恼多久呢?
140 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
141 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
142 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
143 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
144 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
145 sagging 2cd7acc35feffadbb3241d569f4364b2     
下垂[沉,陷],松垂,垂度
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
146 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
147 puddle otNy9     
n.(雨)水坑,泥潭
参考例句:
  • The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑,沿着人行道跑了。
  • She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下,跌在水坑里。
148 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
149 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
150 stork hGWzF     
n.鹳
参考例句:
  • A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him.狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭。
  • He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.他为她的妻子将获得参观鹳鸟的机会感到非常高兴。
151 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
152 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
153 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
154 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
155 fouler 50b522803d113d1f0410ac48f0a70b78     
adj.恶劣的( foul的比较级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • The fairer the paper, the fouler the blot. 纸愈白,污愈显。 来自互联网
  • He that falls into dirt, the longer he stays there, the fouler he is. 陷入泥的人,待的时间越长,身上越脏。 来自互联网
156 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
157 giggly 4fce6f3e650562c1b078aaa9f34ba92c     
adj.傻笑的,吃吃笑的
参考例句:
  • She wasn't so giggly anymore and she had never looked better. 她不再傻笑,而且看上去比以前更加完美。 来自互联网
  • Another one is Giggly. example, I sometimes get giggly when I watch a funny movie. 下一个是“傻笑”,例如,当我看笑片的时候,我有时会傻笑。 来自互联网
158 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
159 grooming grooming     
n. 修饰, 美容,(动物)梳理毛发
参考例句:
  • You should always pay attention to personal grooming. 你应随时注意个人仪容。
  • We watched two apes grooming each other. 我们看两只猩猩在互相理毛。
160 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
161 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
162 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
163 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
164 pranced 7eeb4cd505dcda99671e87a66041b41d     
v.(马)腾跃( prance的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied. 他们的马奔腾着、嘶鸣着。 来自辞典例句
  • The little girl pranced about the room in her new clothes. 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。 来自辞典例句
165 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
166 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
167 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
168 jousting 61f54586c2d51ea99148b54cf00febef     
(骑士)骑马用长矛比武( joust的现在分词 )
参考例句:
  • The players happily jousting inside the castle walls didn't see the moat outside widening. 玩家在城墙上幸福地战斗的时候,没有注意到护城河已经开始扩张了。
169 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
170 plow eu5yE     
n.犁,耕地,犁过的地;v.犁,费力地前进[英]plough
参考例句:
  • At this time of the year farmers plow their fields.每年这个时候农民们都在耕地。
  • We will plow the field soon after the last frost.最后一场霜过后,我们将马上耕田。
171 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
172 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
173 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
174 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
175 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
176 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
177 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
178 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
179 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533