小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 冰与火之歌:A Feast for Crows 群鸦的盛宴 » JAIME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
JAIME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The new Lord of Riverrun was so angry that he was shaking. “We have been deceived,” he said. “This man had played us false!” Pink spittle flew from his lips as he jabbed a finger at Edmure Tully. “I will have his head off! I rule in Riverrun, by the king’s own decree, I—”

“Emmon,” said his wife, “the Lord Commander knows about the king’s decree. Ser Edmure knows about the king’s decree. The stableboys know about the king’s decree.”

“I am the lord, and I will have his head!”

“For what crime?” Thin as he was, Edmure still looked more lordly than Emmon Frey. He wore a quilted doublet of red wool with a leaping trout2 embroidered3 on its chest. His boots were black, his breeches blue. His auburn hair had been washed and barbered, his red beard neatly4 trimmed. “I did all that was asked of me.”

“Oh?” Jaime Lannister had not slept since Riverrun had opened its gates, and his head was pounding. “I do not recall asking you to let Ser Brynden escape.”

“You required me to surrender my castle, not my uncle. Am I to blame if your men let him slip through their siege lines?”

Jaime was not amused. “Where is he?” he said, letting his irritation5 show. His men had searched Riverrun thrice over, and Brynden Tully was nowhere to be found.

“He never told me where he meant to go.”

“And you never asked. How did he get out?”

“Fish swim. Even black ones.” Edmure smiled.

Jaime was sorely tempted6 to crack him across the mouth with his golden hand. A few missing teeth would put an end to his smiles. For a man who was going to spend the rest of his life a prisoner, Edmure was entirely7 too pleased with himself. “We have oubliettes beneath the Casterly Rock that fit a man as tight as a suit of armor. You can’t turn in them, or sit, or reach down to your feet when the rats start gnawing8 at your toes. Would you care to reconsider that answer?”

Lord Edmure’s smile went away. “You gave me your word that I would be treated honorably, as befits my rank.”

“So you shall,” said Jaime. “Nobler knights9 than you have died whimpering in those oubliettes, and many a high lord too. Even a king or two, if I recall my history. Your wife can have the one beside you, if you like. I would not want to part you.”

“He did swim,” said Edmure, sullenly12. He had the same blue eyes as his sister Catelyn, and Jaime saw the same loathing13 there that he’d once seen in hers. “We raised the portcullis on the Water Gate. Not all the way, just three feet or so. Enough to leave a gap under the water, though the gate still appeared to be closed. My uncle is a strong swimmer. After dark, he pulled himself beneath the spikes14.”

And he slipped under our boom the same way, no doubt. A moonless night, bored guards, a black fish in a black river floating quietly downstream. If Ruttiger or Yew15 or any of their men heard a splash, they would put it down to a turtle or a trout. Edmure had waited most of the day before hauling down the direwolf of Stark16 in token of surrender. In the confusion of the castle changing hands, it had been the next morning before Jaime had been informed that the Blackfish was not amongst the prisoners.

He went to the window and gazed out over the river. It was a bright autumn day, and the sun was shining on the waters. By now the Blackfish could be ten leagues downstream.

“You have to find him,” insisted Emmon Frey.

“He’ll be found.” Jaime spoke17 with a certainty he did not feel. “I have hounds and hunters sniffing18 after him even now.” Ser Addam Marbrand was leading the search on the south side of the river, Ser Dermot of the Rainwood on the north. He had considered enlisting19 the riverlords as well, but Vance and Piper and their ilk were more like to help the Blackfish escape than clap him into fetters20. All in all, he was not hopeful. “He may elude21 us for a time,” he said, “but eventually he must surface.”

“What if he should try and take my castle back?”

“You have a garrison22 of two hundred.” Too large a garrison, in truth, but Lord Emmon had an anxious disposition23. At least he would have no trouble feeding them; the Blackfish had left Riverrun amply provisioned, just as he had claimed. “After the trouble Ser Brynden took to leave us, I doubt that he’ll come skulking24 back.” Unless it is at the head of a band of outlaws25. He did not doubt that the Blackfish meant to continue the fight.

“This is your seat,” Lady Genna told her husband. “It is for you to hold it. If you cannot do that, put it to the torch and run back to the Rock.”

Lord Emmon rubbed his mouth. His hand came away red and slimy from the sourleaf. “To be sure. Riverrun is mine, and no man shall ever take it from me.” He gave Edmure Tully one last suspicious look, as Lady Genna drew him from the solar.

“Is there any more that you would care to tell me?” Jaime asked Edmure when the two of them were alone.

“This was my father’s solar,” said Tully. “He ruled the riverlands from here, wisely and well. He liked to sit beside that window. The light was good there, and whenever he looked up from his work he could see the river. When his eyes were tired he would have Cat read to him. Littlefinger and I built a castle out of wooden blocks once, there beside the door. You will never know how sick it makes me to see you in this room, Kingslayer. You will never know how much I despise you.”

He was wrong about that. “I have been despised by better men than you, Edmure.” Jaime called for a guard. “Take his lordship back to his tower and see that he’s fed.”

The Lord of Riverrun went silently. On the morrow, he would start west. Ser Forley Prester would command his escort; a hundred men, including twenty knights. Best double that. Lord Beric may try to free Edmure before they reach the Golden Tooth. Jaime did not want to have to capture Tully for a third time.

He returned to Hoster Tully’s chair, pulled over the map of the Trident, and flattened28 it beneath his golden hand. Where would I go, if I were the Blackfish?

“Lord Commander?” A guardsman stood in the open door. “Lady Westerling and her daughter are without, as you commanded.”

Jaime shoved the map aside. “Show them in.” At least the girl did not vanish too. Jeyne Westerling had been Robb Stark’s queen, the girl who cost him everything. With a wolf in her belly29, she could have proved more dangerous than the Blackfish.

She did not look dangerous. Jeyne was a willowy girl, no more than fifteen or sixteen, more awkward than graceful30. She had narrow hips31, breasts the size of apples, a mop of chestnut32 curls, and the soft brown eyes of a doe. Pretty enough for a child, Jaime decided33, but not a girl to lose a kingdom for. Her face was puffy, and there was a scab on her forehead, half-hidden by a lock of brown hair. “What happened there?” he asked her.

The girl turned her head away. “It is nothing,” insisted her mother, a stern-faced woman in a gown of green velvet34. A necklace of golden seashells looped about her long, thin neck. “She would not give up the little crown the rebel gave her, and when I tried to take it from her head the willful child fought me.”

“It was mine.” Jeyne sobbed35. “You had no right. Robb had it made for me. I loved him.”

Her mother made to slap her, but Jaime stepped between them. “None of that,” he warned Lady Sybell. “Sit down, both of you.” The girl curled up in her chair like a frightened animal, but her mother sat stiffly, her head high. “Will you have wine?” he asked them. The girl did not answer. “No, thank you,” said her mother.

“As you will.” Jaime turned to the daughter. “I am sorry for your loss. The boy had courage, I’ll give him that. There is a question I must ask you. Are you carrying his child, my lady?”

Jeyne burst from her chair and would have fled the room if the guard at the door had not seized her by the arm. “She is not,” said Lady Sybell, as her daughter struggled to escape. “I made certain of that, as your lord father bid me.”

Jaime nodded. Tywin Lannister was not a man to overlook such details. “Unhand the girl,” he said, “I’m done with her for now.” As Jeyne fled sobbing36 down the stairs, he considered her mother. “House Westerling has its pardon, and your brother Rolph has been made Lord of Castamere. What else would you have of us?”

“Your lord father promised me worthy37 marriages for Jeyne and her younger sister. Lords or heirs, he swore to me, not younger sons nor household knights.”

Lords or heirs. To be sure. The Westerlings were an old House, and proud, but Lady Sybell herself had been born a Spicer, from a line of upjumped merchants. Her grandmother had been some sort of half-mad witch woman from the east, he seemed to recall. And the Westerlings were impoverished38. Younger sons would have been the best that Sybell Spicer’s daughters could have hoped for in the ordinary course of events, but a nice fat pot of Lannister gold would make even a dead rebel’s widow look attractive to some lord. “You’ll have your marriages,” said Jaime, “but Jeyne must wait two full years before she weds39 again.” If the girl took another husband too soon and had a child by him, inevitably41 there would come whispers that the Young Wolf was the father.

“I have two sons as well,” Lady Westerling reminded him. “Rollam is with me, but Raynald was a knight10 and went with the rebels to the Twins. If I had known what was to happen there, I would never have allowed that.” There was a hint of reproach in her voice. “Raynald knew nought42 of any . . . of the understanding with your lord father. He may be a captive at the Twins.”

Or he may be dead. Walder Frey would not have known of the understanding either. “I will make inquiries44. If Ser Raynald is still a captive, we’ll pay his ransom45 for you.”

“Mention was made of a match for him as well. A bride from Casterly Rock. Your lord father said that Raynald should have joy of him, if all went as we hoped.”

Even from the grave, Lord Tywin’s dead hand moves us all. “Joy is my late uncle Gerion’s natural daughter. A betrothal46 can be arranged, if that is your wish, but any marriage will need to wait. Joy was nine or ten when last I saw her.”

“His natural daughter?” Lady Sybell looked as if she had swallowed a lemon. “You want a Westerling to wed40 a bastard47?”

“No more than I want Joy to marry the son of some scheming turncloak bitch. She deserves better.” Jaime would happily have strangled the woman with her seashell necklace. Joy was a sweet child, albeit48 a lonely one; her father had been Jaime’s favorite uncle. “Your daughter is worth ten of you, my lady. You’ll leave with Edmure and Ser Forley on the morrow. Until then, you would do well to stay out of my sight.” He shouted for a guardsman, and Lady Sybell went off with her lips pressed primly49 together. Jaime had to wonder how much Lord Gawen knew about his wife’s scheming. How much do we men ever know?

When Edmure and the Westerlings departed, four hundred men rode with them; Jaime had doubled the escort again at the last moment. He rode with them a few miles, to talk with Ser Forley Prester. Though he bore a bull’s head upon his surcoat and horns upon his helm, Ser Forley could not have been less bovine50. He was a short, spare, hard-bitten man. With his pinched nose, bald pate51, and grizzled brown beard, he looked more like an innkeep than a knight. “We don’t know where the Blackfish is,” Jaime reminded him, “but if he can cut Edmure free, he will.”

“That will not happen, my lord.” Like most innkeeps, Ser Forley was no man’s fool. “Scouts and outriders will screen our march, and we’ll fortify52 our camps by night. I have picked ten men to stay with Tully day and night, my best longbowmen. If he should ride so much as a foot off the road, they will loose so many shafts53 at him that his own mother would take him for a goose.”

“Good.” Jaime would as lief have Tully reach Casterly Rock safely, but better dead than fled. “Best keep some archers54 near Lord Westerling’s daughter as well.”

Ser Forley seemed taken aback. “Gawen’s girl? She’s—”

“—the Young Wolf’s widow,” Jaime finished, “and twice as dangerous as Edmure if she were ever to escape us.”

“As you say, my lord. She will be watched.”

Jaime had to canter past the Westerlings as he rode down the column on his way back to Riverrun. Lord Gawen nodded gravely as he passed, but Lady Sybell looked through him with eyes like chips of ice. Jeyne never saw him at all. The widow rode with downcast eyes, huddled55 beneath a hooded57 cloak. Underneath58 its heavy folds, her clothes were finely made, but torn. She ripped them herself, as a mark of mourning, Jaime realized. That could not have pleased her mother. He found himself wondering if Cersei would tear her gown if she should ever hear that he was dead.

He did not go straight back to the castle but crossed the Tumblestone once more to call on Edwyn Frey and discuss the transfer of his great-grandfather’s prisoners. The Frey host had begun to break up within hours of Riverrun’s surrender, as Lord Walder’s bannermen and freeriders pulled up stakes to make for home. The Freys who still remained were striking camp, but he found Edwyn with his bastard uncle in the latter’s pavilion.

The two of them were huddled over a map, arguing heatedly, but they broke off when Jaime entered. “Lord Commander,” Rivers said with cold courtesy, but Edwyn blurted60 out, “My father’s blood is on your hands, ser.”

That took Jaime a bit aback. “How so?”

“You were the one who sent him home, were you not?”

Someone had to. “Has some ill befallen Ser Ryman?”

“Hanged with all his party,” said Walder Rivers. “The outlaws caught them two leagues south of Fairmarket.”

“Dondarrion?”

“Him, or Thoros, or this woman Stoneheart.”

Jaime frowned. Ryman Frey had been a fool, a craven, and a sot, and no one was like to miss him much, least of all his fellow Freys. If Edwyn’s dry eyes were any clue, even his own sons would not mourn him long. Still . . . these outlaws are growing bold, if they dare hang Lord Walder’s heir not a day’s ride from the Twins. “How many men did Ser Ryman have with him?” he asked.

“Three knights and a dozen men-at-arms,” said Rivers. “It is almost as if they knew that he would be returning to the Twins, and with a small escort.”

Edwyn’s mouth twisted. “My brother had a hand in this, I’ll wager62. He allowed the outlaws to escape after they murdered Merrett and Petyr, and this is why. With our father dead, there’s only me left between Black Walder and the Twins.”

“You have no proof of this,” said Walder Rivers.

“I do not need proof. I know my brother.”

“Your brother is at Seagard,” Rivers insisted. “How could he have known that Ser Ryman was returning to the Twins?”

“Someone told him,” said Edwyn in a bitter tone. “He has his spies in our camp, you can be sure.”

And you have yours at Seagard. Jaime knew that the enmity between Edwyn and Black Walder ran deep, but cared not a fig26 which of them succeeded their great-grandfather as Lord of the Crossing.

“If you will pardon me for intruding63 on your grief,” he said, in a dry tone, “we have other matters to consider. When you return to the Twins, please inform Lord Walder that King Tommen requires all the captives you took at the Red Wedding.”

Ser Walder frowned. “These prisoners are valuable, ser.”

“His Grace would not ask for them if they were worthless.”

Frey and Rivers exchanged a look. Edwyn said, “My lord grandfather will expect recompense for these prisoners.”

And he’ll have it, as soon as I grow a new hand, thought Jaime. “We all have expectations,” he said mildly. “Tell me, is Ser Raynald Westerling amongst these captives?”

“The knight of seashells?” Edwyn sneered64. “You’ll find that one feeding the fish at the bottom of the Green Fork.”

“He was in the yard when our men came to put the direwolf down,” said Walder Rivers. “Whalen demanded his sword and he gave it over meek65 enough, but when the crossbowmen began feathering the wolf he seized Whalen’s axe66 and cut the monster loose of the net they’d thrown over him. Whalen says he took a quarrel in his shoulder and another in the gut67, but still managed to reach the wallwalk and throw himself into the river.”

“He left a trail of blood on the steps,” said Edwyn.

“Did you find his corpse68 afterward69?” asked Jaime.

“We found a thousand corpses70 afterward. Once they’ve spent a few days in the river they all look much the same.”

“I’ve heard the same is true of hanged men,” said Jaime, before he took his leave.

By the next morning little remained of the Frey encampment but flies, horse dung, and Ser Ryman’s gallows71, standing43 forlorn beside the Tumblestone. His coz wanted to know what should be done with it, and with the siege equipment he had built, his rams72 and sows and towers and treb-uchets. Daven proposed that they drag it all to Raventree and use it there. Jaime told him to put everything to the torch, starting with the gallows. “I mean to deal with Lord Tytos myself. It won’t require a siege tower.”

Daven grinned through his bushy beard. “Single combat, coz? Scarce seems fair. Tytos is an old grey man.”

An old grey man with two hands.

That night he and Ser Ilyn fought for three hours. It was one of his better nights. If they had been in earnest, Payne only would have killed him twice. Half a dozen deaths were more the rule, and some nights were worse than that. “If I keep at this for another year, I may be as good as Peck,” Jaime declared, and Ser Ilyn made that clacking sound that meant he was amused. “Come, let’s drink some more of Hoster Tully’s good red wine.”

Wine had become a part of their nightly ritual. Ser Ilyn made the perfect drinking companion. He never interrupted, never disagreed, never complained or asked for favors or told long pointless stories. All he did was drink and listen.

“I should have the tongues removed from all my friends,” said Jaime as he filled their cups, “and from my kin1 as well. A silent Cersei would be sweet. Though I’d miss her tongue when we kissed.” He drank. The wine was a deep red, sweet and heavy. It warmed him going down. “I can’t remember when we first began to kiss. It was innocent at first. Until it wasn’t.” He finished the wine and set his cup aside. “Tyrion once told me that most whores will not kiss you. They’ll fuck you blind, he said, but you’ll never feel their lips on yours. Do you think my sister kisses Kettleblack?”

Ser Ilyn did not answer.

“I don’t think it would be proper for me to slay27 mine own Sworn Brother. What I need to do is geld him and send him to the Wall. That’s what they did with Lucamore the Lusty. Ser Osmund may not take kindly73 to the gelding, to be sure. And there are his brothers to consider. Brothers can be dangerous. After Aegon the Unworthy put Ser Terrence Toyne to death for sleeping with his mistress, Toyne’s brothers did their best to kill him. Their best was not quite good enough, thanks to the Dragonknight, but it was not for want of trying. It’s written down in the White Book. All of it, save what to do with Cersei.”

Ser Ilyn drew a finger across his throat.

“No,” said Jaime. “Tommen has lost a brother, and the man he thought of as his father. If I were to kill his mother, he would hate me for it . . . and that sweet little wife of his would find a way to turn that hatred74 to the benefit of Highgarden.”

Ser Ilyn smiled in a way Jaime did not like. An ugly smile. An ugly soul. “You talk too much,” he told the man.

The next day Ser Dermot of the Rainwood returned to the castle, empty-handed. When asked what he’d found, he answered, “Wolves. Hundreds of the bloody75 beggars.” He’d lost two sentries76 to them. The wolves had come out of the dark to savage77 them. “Armed men in mail and boiled leather, and yet the beasts had no fear of them. Before he died, Jate said the pack was led by a she-wolf of monstrous78 size. A direwolf, to hear him tell it. The wolves got in amongst our horse lines too. The bloody bastards79 killed my favorite bay.”

“A ring of fires round your camp might keep them off,” said Jaime, though he wondered. Could Ser Dermot’s direwolf be the same beast that had mauled Joffrey near the crossroads?

Wolves or no, Ser Dermot took fresh horses and more men and went out again the next morning, to resume the search for Brynden Tully. That same afternoon, the lords of the Trident came to Jaime asking his leave to return to their own lands. He granted it. Lord Piper also wanted to know about his son Marq. “All the captives will be ransomed,” Jaime promised. As the riverlords took their leave, Lord Karyl Vance lingered to say, “Lord Jaime, you must go to Raventree. So long as it is Jonos at his gates Tytos will never yield, but I know he will bend his knee for you.” Jaime thanked him for his counsel.

Strongboar was the next to depart. He wanted to return to Darry as he’d promised and fight the outlaws. “We rode across half the bloody realm and for what? So you could make Edmure Tully piss his breeches? There’s no song in that. I need a fight. I want the Hound, Jaime. Him, or the marcher lord.”

“The Hound’s head is yours if you can take it,” Jaime said, “but Beric Dondarrion is to be captured alive, so he can be brought back to King’s Landing. A thousand people need to see him die, or else he won’t stay dead.” Strongboar grumbled80 at that, but finally agreed. The next day he departed with his squire81 and men-at-arms, plus Beardless Jon Bettley, who had decided that hunting outlaws was preferable to returning to his famously homely82 wife. Supposedly she had the beard that Bettley lacked.

Jaime still had the garrison to deal with. To a man, they swore that they knew nothing of Ser Brynden’s plans or where he might have gone. “They are lying,” Emmon Frey insisted, but Jaime thought not. “If you share your plans with no one, no one can betray you,” he pointed83 out. Lady Genna suggested that a few of the men might be put to the question. He refused. “I gave Edmure my word that if he yielded, the garrison could leave unharmed.”

“That was chivalrous84 of you,” his aunt said, “but it’s strength that’s needed here, not chivalry85.”

Ask Edmure how chivalrous I am, thought Jaime. Ask him about the trebuchet. Somehow he did not think the maesters were like to confuse him with Prince Aemon the Dragonknight when they wrote their histories. Still, he felt curiously86 content. The war was all but won. Dragonstone had fallen and Storm’s End would soon enough, he could not doubt, and Stannis was welcome to the Wall. The northmen would love him no more than the storm lords had. If Roose Bolton did not destroy him, winter would.

And he had done his own part here at Riverrun without actually ever taking up arms against the Starks or Tullys. Once he found the Blackfish, he would be free to return to King’s Landing, where he belonged. My place is with my king. With my son. Would Tommen want to know that? The truth could cost the boy his throne. Would you sooner have a father or a chair, lad? Jaime wished he knew the answer. He does like stamping papers with his seal. The boy might not even believe him, to be sure. Cersei would say it was a lie. My sweet sister, the deceiver. He would need to find some way to winkle Tommen from her clutches before the boy became another Joffrey. And whilst at that, he should find the lad a new small council too. If Cersei can be put aside, Ser Kevan may agree to serve as Tommen’s Hand. And if not, well, the Seven Kingdoms did not lack for able men. Forley Prester would make a good choice, or Roland Crakehall. If someone other than a westerman was needed to appease87 the Tyrells, there was always Mathis Rowan . . . or even Petyr Baelish. Littlefinger was as amiable88 as he was clever, but too lowborn to threaten any of the great lords, with no swords of his own. The perfect Hand.

The Tully garrison departed the next morning, stripped of all their arms and armor. Each man was allowed three days’ food and the clothing on his back, after he swore a solemn oath never to take up arms against Lord Emmon or House Lannister. “If you’re fortunate, one man in ten may keep that vow,” Lady Genna said.

“Good. I’d sooner face nine men than ten. The tenth might have been the one who would have killed me.”

“The other nine will kill you just as quick.”

“Better that than die in bed.” Or on the privy89.

Two men did not choose to depart with the others. Ser Desmond Grell, Lord Hoster’s old master-at-arms, preferred to take the black. So did Ser Robin90 Ryger, Riverrun’s captain of guards. “This castle’s been my home for forty years,” said Grell. “You say I’m free to go, but where? I’m too old and too stout91 to make a hedge knight. But men are always welcome at the Wall.”

“As you wish,” said Jaime, though it was a bloody nuisance. He allowed them to keep their arms and armor, and assigned a dozen of Gregor Clegane’s men to escort the two of them to Maidenpool. The command he gave to Rafford, the one they called the Sweetling. “See to it that the prisoners reach Maidenpool unspoiled,” he told the man, “or what Ser Gregor did to the Goat will seem a jolly lark92 compared to what I’ll do to you.”

More days passed. Lord Emmon assembled all of Riverrun in the yard, Lord Edmure’s people and his own, and spoke to them for close on three hours about what would be expected of them now that he was their lord and master. From time to time he waved his parchment, as stableboys and serving girls and smiths listened in a sullen11 silence and a light rain fell down upon them all.

The singer was listening too, the one that Jaime had taken from Ser Ryman Frey. Jaime came upon him standing inside an open door, where it was dry. “His lordship should have been a singer,” the man said. “This speech is longer than a marcher ballad93, and I don’t think he’s stopped for breath.”

Jaime had to laugh. “Lord Emmon does not need to breathe, so long as he can chew. Are you going to make a song of it?”

“A funny one. I’ll call it ‘Talking to the Fish.’”

“Just don’t play it where my aunt can hear.” Jaime had never paid the man much mind before. He was a small fellow, garbed94 in ragged95 green breeches and a frayed96 tunic97 of a lighter98 shade of green, with brown leather patches covering the holes. His nose was long and sharp, his smile big and loose. Thin brown hair fell to his collar, snaggled and unwashed. Fifty if he’s a day, thought Jaime, a hedge harp99, and hard used by life. “Weren’t you Ser Ryman’s man when I found you?” he asked.

“Only for a fortnight.”

“I would have expected you to depart with the Freys.”

“That one up there’s a Frey,” the singer said, nodding at Lord Emmon, “and this castle seems a nice snug100 place to pass the winter. Whitesmile Wat went home with Ser Forley, so I thought I’d see if I could win his place. Wat’s got that high sweet voice that the likes o’ me can’t hope to match. But I know twice as many bawdy101 songs as he does. Begging my lord’s pardon.”

“You should get on famously with my aunt,” said Jaime. “If you hope to winter here, see that your playing pleases Lady Genna. She’s the one that matters.”

“Not you?”

“My place is with the king. I shall not stay here long.”

“I’m sorry to hear that, my lord. I know better songs than ‘The Rains of Castamere.’ I could have played you . . . oh, all sorts o’ things.”

“Some other time,” said Jaime. “Do you have a name?”

“Tom of Sevenstreams, if it please my lord.” The singer doffed102 his hat. “Most call me Tom o’ Sevens, though.”

“Sing sweetly, Tom o’ Sevens.”

That night he dreamt that he was back in the Great Sept of Baelor, still standing vigil over his father’s corpse. The sept was still and dark, until a woman emerged from the shadows and walked slowly to the bier. “Sister?” he said.

But it was not Cersei. She was all in grey, a silent sister. A hood56 and veil concealed103 her features, but he could see the candles burning in the green pools of her eyes. “Sister,” he said, “what would you have of me?” His last word echoed up and down the sept, mememememememememememe.

“I am not your sister, Jaime.” She raised a pale soft hand and pushed her hood back. “Have you forgotten me?”

Can I forget someone I never knew? The words caught in his throat. He did know her, but it had been so long . . .

“Will you forget your own lord father too? I wonder if you ever knew him, truly.” Her eyes were green, her hair spun104 gold. He could not tell how old she was. Fifteen, he thought, or fifty. She climbed the steps to stand above the bier. “He could never abide105 being laughed at. That was the thing he hated most.”

“Who are you?” He had to hear her say it.

“The question is, who are you?”

“This is a dream.”

“Is it?” She smiled sadly. “Count your hands, child.”

One. One hand, clasped tight around the sword hilt. Only one. “In my dreams I always have two hands.” He raised his right arm and stared uncomprehending at the ugliness of his stump106.

“We all dream of things we cannot have. Tywin dreamed that his son would be a great knight, that his daughter would be a queen. He dreamed they would be so strong and brave and beautiful that no one would ever laugh at them.”

“I am a knight,” he told her, “and Cersei is a queen.”

A tear rolled down her cheek. The woman raised her hood again and turned her back on him. Jaime called after her, but already she was moving away, her skirt whispering lullabies as it brushed across the floor. Don’t leave me, he wanted to call, but of course she’d left them long ago.

He woke in darkness, shivering. The room had grown cold as ice. Jaime flung aside the covers with the stump of his sword hand. The fire in the hearth107 had died, he saw, and the window had blown open. He crossed the pitch-dark chamber108 to fumble109 with the tters, but when he reached the window his bare foot came down in something wet. Jaime recoiled110, startled for a moment. His first thought was of blood, but blood would not have been so cold.

It was snow, drifting through the window.

Instead of closing the tters he threw them wide. The yard below was covered by a thin white blanket, growing thicker even as he watched. The merlons on the battlements wore white cowls. The flakes111 fell silently, a few drifting in the window to melt upon his face. Jaime could see his own breath.

Snow in the riverlands. If it was snowing here, it could well be snowing on Lannisport as well, and on King’s Landing. Winter is marching south, and half our granaries are empty. Any crops still in the fields were doomed112. There would be no more plantings, no more hopes of one last harvest. He found himself wondering what his father would do to feed the realm, before he remembered that Tywin Lannister was dead.

When morning broke the snow was ankle deep, and deeper in the godswood, where drifts had piled up under the trees. Squires113, stableboys, and highborn pages turned to children again under its cold white spell, and fought a snowball war up and down the wards114 and all along the battlements. Jaime heard them laughing. There was a time, not long ago, when he might have been out making snowballs with the best of them, to fling at Tyrion when he waddled115 by, or slip down the back of Cersei’s gown. You need two hands to make a decent snowball, though.

There was a rap upon his door. “See who that is, Peck.”

It was Riverrun’s old maester, with a message clutched in his lined and wrinkled hand. Vyman’s face was as pale as the new-fallen snow. “I know,” Jaime said, “there has been a white raven61 from the Citadel116. Winter has come.”

“No, my lord. The bird was from King’s Landing. I took the liberty . . . I did not know . . .” He held the letter out.

Jaime read it in the window seat, bathed in the light of that cold white morning. Qyburn’s words were terse117 and to the point, Cersei’s fevered and fervent118. Come at once, she said. Help me. Save me. I need you now as I have never needed you before. I love you. I love you. I love you. Come at once.

Vyman was hovering119 by the door, waiting, and Jaime sensed that Peck was watching too. “Does my lord wish to answer?” the maester asked, after a long silence.

A snowflake landed on the letter. As it melted, the ink began to blur59. Jaime rolled the parchment up again, as tight as one hand would allow, and handed it to Peck. “No,” he said. “Put this in the fire.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
3 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
4 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
5 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
6 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
9 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
10 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
11 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
12 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
13 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
14 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
15 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
16 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
19 enlisting 80783387c68c6664ae9c56b399f6c7c6     
v.(使)入伍, (使)参军( enlist的现在分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • He thought about enlisting-about the Spanish legion-about a profession. 他想去打仗,想参加西班牙军团,想找个职业。 来自辞典例句
  • They are not enlisting men over thirty-five. 他们不召超过35岁的人入伍。 来自辞典例句
20 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
21 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
22 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
23 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
24 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
25 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
26 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
27 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
28 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
29 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
30 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
31 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
32 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
34 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
35 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
36 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
37 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
38 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
39 weds 87756e68785221e15693852f107146ef     
v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的第三人称单数 )
参考例句:
  • Confetti showered down on the newly-weds. 彩屑撒在一双新人身上。 来自《简明英汉词典》
  • The newly-weds are head over heels in love. 这对新婚夫正情溶意蜜。 来自《现代汉英综合大词典》
40 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
41 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
42 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
45 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
46 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
47 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
48 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
49 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
50 bovine ys5zy     
adj.牛的;n.牛
参考例句:
  • He threw off his pack and went into the rush-grass andand munching,like some bovine creature.他丢开包袱,爬到灯心草丛里,像牛似的大咬大嚼起来。
  • He was a gentle,rather bovine man.他是一位文雅而反应迟钝的人。
51 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
52 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
53 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
54 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
55 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
56 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
57 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
58 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
59 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
60 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
61 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
62 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
63 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
64 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
65 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
66 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
67 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
68 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
69 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
70 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
71 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
72 rams 19ae31d4a3786435f6cd55e4afd928c8     
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • A couple of rams are butting at each other. 两只羊正在用角互相抵触。 来自辞典例句
  • More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage. 那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。 来自辞典例句
73 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
74 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
75 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
76 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
77 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
78 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
79 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
80 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
81 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
82 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
83 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
84 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
85 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
86 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
87 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
88 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
89 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
90 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
92 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
93 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
94 garbed 444f7292bad50cd579f38d7c8c5f1345     
v.(尤指某类人穿的特定)服装,衣服,制服( garb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The widow was garbed in black. 那寡妇穿着黑衣服。 来自辞典例句
  • He garbed himself as a sailor. 他装扮成水手。 来自辞典例句
95 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
96 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
97 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
98 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
99 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
100 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
101 bawdy RuDzP     
adj.淫猥的,下流的;n.粗话
参考例句:
  • After a few drinks,they were all singing bawdy songs at the top of their voices.喝了几杯酒之后,他们就扯着嗓门唱一些下流歌曲。
  • His eyes were shrewd and bawdy.他的一双眼睛机灵而轻佻。
102 doffed ffa13647926d286847d70509f86d0f85     
v.脱去,(尤指)脱帽( doff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He doffed his hat. 他脱掉帽子。 来自互联网
  • The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket. 老师只好再帮她拉下拉口,解开扣子,将外套脱了下来。 来自互联网
103 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
104 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
105 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
106 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
107 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
108 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
109 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
110 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
111 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
112 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
113 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
114 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
115 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
116 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
117 terse GInz1     
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的
参考例句:
  • Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
  • The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
118 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
119 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533