The milk truck finally dived into the stream of traffic and the bus moved into position. I let my eyes close and my head sink back again, euphoria
tingling1 with a taste of confidence. “How about it, fellas?” I inquired of those
standing2 in the nearby shadows. “Does Little Leland have any sort of chance against this
illiterate3 spook who has charged out of the past to once more
goad4 me with his grin? Do I actually have a chance to
wrest5 from him the life that I have been cheated out of, the life that we both knew was mine? Rightfully mine? Justly mine?” Before any of my friends present can answer, the ghost himself slips out of the melting shadows and raps me over the head with a bladder, knocking loose a hailstorm of silver barbiturate burrs. Still drunk with confidence, I half rose from my seat to demand of the grinning giant
looming6 above me in a sweat shirt, number 88, “Whither
wilt7 thou lead me?” fixing him with the most
withering8 Shakespearean gaze my goof-balled eyes could
muster9. “Speak, I’ll go no further.” “Oh?” A
sneer10 played at his lip. “You’ll go no further, is it? The hell if you won’t! Now you get your tail on over here an’ sit it down; didn’t you hear me callin’ you?” “You’ve no hold on me”—in a quavering voice—“no hold at all.” “Why, willya listen at this: he says I ain’t got no hold on him. Boys, you hear that: I got no hold on smart-ass here. Bub, you look: I aim t’ ast you purty-please just one more time, then lose my patience. So move, blast you! An’ quit that fidgetin’ around! Stan’ still! Move, I tell ye!” Our young hero, cowed and
bullied11 and in a
furor12 of
frustration13, plops to the ground quivering with protoplasmic confusion. The giant
prods14 the glob with the toe of his
spiked15 logging boot. “Gaa. Look what a mess he went an’ made. Well, jeez . . . boys!” He raises his head and calls, “Dip him up an’ get him on in the house fertheshitsakes so’s we can get on with this business. Jeez, look at him...” A
horde17 of
kinsmen18 rush
forth19 from the wings; their plaid shirts,
spike16 boots, and
manly20 physiques
bespeak21 the logging trade; a uniformity of features indicates they are all members of the same family, for they all boast noble Roman noses, sandy-brown hair
wafted22 free by the
fragrant23 northern breezes, and iron-green eyes. They are
ruggedly24 handsome. All save the Smallest Fellow, whose face has been horribly mutilated by constant use as the family dartboard; the
darts25 are barbed and the flesh hangs in
shreds26 where the
barbs27 have torn it. This poor
wretch28 trips in his haste and falls in a heap. The giant leans down and picks him up between a great thumb and
forefinger29 and regards him with the
kindly30 scorn one might reserve for a cricket. “Joe Ben,” the giant says patiently, “ain’t I tole you ’bout thisyere fumble-fart-an’-fallin’ down all the time? Don’t you know that it’s call to get you drummed right out o’ the
clan31 if you keep on? What’d folks think, a Stamper ploppin’ on his
butt32 all the time? Now
hop33 it up an’ get on over yonder an’ help your cousins
sop34 my kid brother up before he drains away down the gopher holes. Now git!” He places the Smallest Fellow on the ground and fondly watches him
scuttle35 to the
sopping36. “Good ol’ Joby.” Hank smiles after the lovable little
gnome37 in a manner to betray the tender heart that beats beneath his rough
exterior38. “I’m might glad old Henry didn’t have him drownt like he did the rest of the runts; Joe’s good fer a lotta laughs.” By this time the kinsmen have managed to contain our melted hero and are bearing him toward the house in a polyethylene bag; during the passage across the
spacious39 and tastefully landscaped front
bog40 the
plucky41 lad overcomes his fright enough to gradually pull himself back to some
semblance42 of human form. The house is disguised as a pile of discarded
scrap43 lumber44 stacked
precariously45 into the clouds; the door, which can be opened only by the insertion of a log in an enormous keyhole, swings inward, and for an instant young Leland can make out through his
transparent46 confines the dim trappings of a spacious hall—mastiffs stalking among great fir-tree pillars wherein double-edged axes are stuck, sheepskin mackinaws hanging carelessly on their handles—then the door swings shut with a booming echo that
reverberates47 off distant walls, and all is dark once again. This is
mighty48 Stamper Hall. It was built sometime during the
reign49 of Henry (Stamper) the Eighth and for centuries has been
condemned50 by every public-safety agency in the land. Water can be heard dripping even in the severest drought, and the long
maze51 of decaying corridors is filled with constant dark scurryings and a continual drumming of blind frogs. At
intervals52 these sounds are broken by the thundering
collapse53 of an obscure wing of the house, and entire branches of the family have disappeared into its passageways never to be heard from again. The
domain54 is an absolute
monarchy55 in which no one dares make a move, not even the crown prince himself, without first consulting the Great Ruler. Hank steps to the head of the band of kinsmen and cups his hands about his mouth to summon this
exalted56 potentate57. “Oh...PAW!” The roar rolls
rumbling58 through the inky blackness, crashing into wooden walls. He yells again and this time a candle comes in the distance,
illuminating59 first the craggy profile, then the whole grisly visage of old Henry Stamper. He is sitting in a rocking chair waiting to be a hundred. His
hawklike60 beak61 turns slowly in the direction of his son’s voice. His hawklike eyes pierce the gloom. He coughs loudly and spits a blazing ember
hissing62 through the damp air. He coughs again and speaks, looking at the plastic sack. “Wellsir now...aye doggies ...heeheehee ...lookee yonder...
how’s ’bout that. What in tarnation you youngsters found floatin’ in the river this time? I swan, allus draggin’ in some crap or other . . .” “Didn’t rightly find it, Pa; sorter
conjured63 it up.” “You don’t tell me!” He leans forward, displaying more interest. “Nasty-lookin’
outfit64 . . . what you reckon it be? Some-thin’ come in on the tide?” “I’m afeared, Pa”—Hank hangs his head and
scuffs65 his toe at the floor,
shredding66 white pine in all directions with his spikes—“that it be”—scratches his
belly67, swallows—“be yer youngest son, Leland Stanford.” “Damnation! I told you once I told you a friggin’ hunnert times, I don’t never! want the name o’ that quitter!
spoke68 in thisyere house again! Phoo. Cain’t stand the sound of him, lit-lone the sight! Jesus, son, what got into you to pull such a boner?” Hank steps closer to the throne. “Paw, I knowed how ya felt. I cain’t help but feel the same way myself—worst, mebbe, comes down to it; I’d as leave never heard his name again the rest o’ my nachrul life—but I didn’t see no way gettin’ around it, considerin’ the situation we is in.” “What situation!” “The
labor69 situation.” “You mean—” The old man
gasps70; his hand lifts in a gesture of involuntary horror. “I’m afeared so. We come to the end of the bench, old fellow, to the last of the beans. You knowed when we saved out Joe Ben that we was scrapin’ the bottom of the barrel. So it was like we didn’t have a choice, Pa . . .” He crosses his arms, waiting. . . . (In the low mountains the crows sleep fitfully. Jenny works with need and loneliness and the magic of her ignorance. At the old house the discussion of Joe Ben’s idea for writing other relatives in other states is halted suddenly by Orland’s demand to see the books. “I’ll bring them right down,” Hank volunteers and heads for the steps . . . welcoming the opportunity to leave the noise and
hubbub71 for a moment . . .) Henry stares forlornly at young Leland, who is feebly waving at his venerable father from inside the plastic bag. Henry wags his old head. “So. This is how it is, eh? It’s finally come to this.” Then, fired by a sudden fury, he lurches standing from the chair and shakes his
cane72 at the
cringing73 kinsmen. “Ain’t I been tellin’ you boys this was a-comin’? Ain’t I been sayin’ till I’m blue in the face, ‘Leave off this diddlin’ of your cousins and sisters an’ the like an’ get out an’ knock us up some other women fer a change!’ I’m sick ’n tired of all these freaks an’ halfwits you been turnin’ out. We cain’t be inbreedin’ all the time like a buncha damn hawgs! The family got to be healthy an’ strong t’ keep up the standards. I don’t aim to tolerate weaklings! No, b’ gawd, I don’t. We need examples by gawd, like my own boy, Hank there, like the stock I turn out—” His face freezes for an instant as his eyes light once more on the plastic sack, then his
stoic74 features shatter with
humiliation75. He
collapses76 backward into his rocker,
gasping77 and clutching at his
tormented78 heart. When the fit has passed, Hank goes on in a
subdued79 voice: “I know how it
galls80 ya, Pa. I know how he took away your young an’ faithful wife with his weakness an’ his
whining81. But here’s how it looked to me when I realized we had to bring up the un-pleasant subject.” He rolls a log up close and seats himself, becoming
confidential82. “I figured ...that we’re a family first, and that’s the most important. We got to keep ourselfs free of racial pollution. We ain’t some bunch o’ niggers or Jews or ordinary people; we’re Stampers.” A flourish of
trumpets83; Hank, tin hat in hand, waits for the ranks to finish the Family
Anthem84. “An’ that the most important thing was to keep them ordinary people from by God ever fergittin’ it!” Shouts and whistles. “You tell ’em, Hank!” “Thatsa boy!” “Yeh!” “An’ the only way we gonna do that ...is keep our empire goin’, come hell or high water; no matter what degree of family scum it takes—that’s how to prove what a superior race we are.” More applause.
Jaws85 become grim and nod in
terse86, manly affirmative. Old Henry dries his eyes and swallows. Hank is standing. He jerks one of his handy axes from a pillar and waves it about dramatically. “An’ didn’t we all sign in blood that we’d by god fight to our last by god man? Okay then...let’s fight.” More trumpets. The men join Hank in a closed-rank march about a flag mounted in the center of the hall.
点击
收听单词发音
1
tingling
|
|
v.有刺痛感( tingle的现在分词 ) |
参考例句: |
- My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
- My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
|
2
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
3
illiterate
|
|
adj.文盲的;无知的;n.文盲 |
参考例句: |
- There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
- I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
|
4
goad
|
|
n.刺棒,刺痛物;激励;vt.激励,刺激 |
参考例句: |
- The opposition is trying to goad the government into calling an election.在野反对党正努力激起政府提出选举。
- The writer said he needed some goad because he was indolent.这个作家说他需要刺激,因为他很懒惰。
|
5
wrest
|
|
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲 |
参考例句: |
- The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
- You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
|
6
looming
|
|
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 |
参考例句: |
- The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
- Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
|
7
wilt
|
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 |
参考例句: |
- Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
- Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
|
8
withering
|
|
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的 |
参考例句: |
- She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
- The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
|
9
muster
|
|
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 |
参考例句: |
- Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
- I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
|
10
sneer
|
|
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 |
参考例句: |
- He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
- You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
|
11
bullied
|
|
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
- The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
|
12
furor
|
|
n.狂热;大骚动 |
参考例句: |
- His choice of words created quite a furor.他的措辞引起了相当大的轰动。
- The half hour lecture caused an enormous furor.那半小时的演讲引起了极大的轰动。
|
13
frustration
|
|
n.挫折,失败,失效,落空 |
参考例句: |
- He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
- He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
|
14
prods
|
|
n.刺,戳( prod的名词复数 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳v.刺,戳( prod的第三人称单数 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳 |
参考例句: |
- Electric bulb and socket, with a pair of prods for testing for element shorts and defects. 电灯,插座和一对探针,以供试验电池的短路和检查故障用。 来自辞典例句
- Make off the cuff remarks that are often seen as personal prods. 做出非正规的评价,让人不能接受。 来自互联网
|
15
spiked
|
|
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的 |
参考例句: |
- The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
- They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
|
16
spike
|
|
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效 |
参考例句: |
- The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
- They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
|
17
horde
|
|
n.群众,一大群 |
参考例句: |
- A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
- Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
|
18
kinsmen
|
|
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 ) |
参考例句: |
- Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
- One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
|
19
forth
|
|
adv.向前;向外,往外 |
参考例句: |
- The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
- He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
|
20
manly
|
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 |
参考例句: |
- The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
- He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
|
21
bespeak
|
|
v.预定;预先请求 |
参考例句: |
- Today's events bespeak future tragedy.今天的事件预示着未来的不幸。
- The tone of his text bespeaks certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。
|
22
wafted
|
|
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
- A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
|
23
fragrant
|
|
adj.芬香的,馥郁的,愉快的 |
参考例句: |
- The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
- The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
|
24
ruggedly
|
|
险峻地; 粗暴地; (面容)多皱纹地; 粗线条地 |
参考例句: |
- Ruggedly good-looking in a manly-man sort of way. 从男子气概来说,乍一看长得不错。
- It is known that the Lifan 620 media activities are circling ruggedly four sides mountain hold. 据了解,力帆620媒体活动在崎岖盘旋的四面山举行。
|
25
darts
|
|
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔 |
参考例句: |
- His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
- I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
|
26
shreds
|
|
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件) |
参考例句: |
- Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
- I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
|
27
barbs
|
|
n.(箭头、鱼钩等的)倒钩( barb的名词复数 );带刺的话;毕露的锋芒;钩状毛 |
参考例句: |
- She slung barbs at me. 她说了些讥刺我的话。 来自《简明英汉词典》
- I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged. 我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战。 来自辞典例句
|
28
wretch
|
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 |
参考例句: |
- You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
- The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
|
29
forefinger
|
|
n.食指 |
参考例句: |
- He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
- He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
|
30
kindly
|
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 |
参考例句: |
- Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
- A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
|
31
clan
|
|
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派 |
参考例句: |
- She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
- The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
|
32
butt
|
|
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 |
参考例句: |
- The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
- He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
|
33
hop
|
|
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 |
参考例句: |
- The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
- How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
|
34
sop
|
|
n.湿透的东西,懦夫;v.浸,泡,浸湿 |
参考例句: |
- I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干。
- The playground was a mere sop.操场很湿。
|
35
scuttle
|
|
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗 |
参考例句: |
- There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
- The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
|
36
sopping
|
|
adj. 浑身湿透的
动词sop的现在分词形式 |
参考例句: |
- We are sopping with rain. 我们被雨淋湿了。
- His hair under his straw hat was sopping wet. 隔着草帽,他的头发已经全湿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
|
37
gnome
|
|
n.土地神;侏儒,地精 |
参考例句: |
- The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
- Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
|
38
exterior
|
|
adj.外部的,外在的;表面的 |
参考例句: |
- The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
- We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
|
39
spacious
|
|
adj.广阔的,宽敞的 |
参考例句: |
- Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
- The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
|
40
bog
|
|
n.沼泽;室...陷入泥淖 |
参考例句: |
- We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
- The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
|
41
plucky
|
|
adj.勇敢的 |
参考例句: |
- The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
- This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
|
42
semblance
|
|
n.外貌,外表 |
参考例句: |
- Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
- Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
|
43
scrap
|
|
n.碎片;废料;v.废弃,报废 |
参考例句: |
- A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
- Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
|
44
lumber
|
|
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动 |
参考例句: |
- The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
- They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
|
45
precariously
|
|
adv.不安全地;危险地;碰机会地;不稳定地 |
参考例句: |
- The hotel was perched precariously on a steep hillside. 旅馆危险地坐落在陡峭的山坡上。 来自《简明英汉词典》
- The phone was perched precariously on the window ledge. 电话放在窗台上,摇摇欲坠。 来自《简明英汉词典》
|
46
transparent
|
|
adj.明显的,无疑的;透明的 |
参考例句: |
- The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
- The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
|
47
reverberates
|
|
回响,回荡( reverberate的第三人称单数 ); 使反响,使回荡,使反射 |
参考例句: |
- His voice reverberates from the high ceiling. 他的声音自天花板顶处反射回来。
- No single phrase of his reverberates or penetrates as so many of La Bruyere's do. 他没有一个句子能象拉布吕耶尔的许多句子那样余音回荡,入木三分。
|
48
mighty
|
|
adj.强有力的;巨大的 |
参考例句: |
- A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
- The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
|
49
reign
|
|
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 |
参考例句: |
- The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
- The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
|
50
condemned
|
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的
动词condemn的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
- The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
|
51
maze
|
|
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑 |
参考例句: |
- He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
- She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
|
52
intervals
|
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 |
参考例句: |
- The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
- Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
|
53
collapse
|
|
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 |
参考例句: |
- The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
- The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
|
54
domain
|
|
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围 |
参考例句: |
- This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
- This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
|
55
monarchy
|
|
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 |
参考例句: |
- The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
- The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
|
56
exalted
|
|
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 |
参考例句: |
- Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
- He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
|
57
potentate
|
|
n.统治者;君主 |
参考例句: |
- People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
- I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
|
58
rumbling
|
|
n. 隆隆声, 辘辘声
adj. 隆隆响的
动词rumble的现在分词 |
参考例句: |
- The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
- The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
|
59
illuminating
|
|
a.富于启发性的,有助阐明的 |
参考例句: |
- We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
- I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
|
61
beak
|
|
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻 |
参考例句: |
- The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
- This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
|
62
hissing
|
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视
动词hiss的现在分词形式 |
参考例句: |
- The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
- His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
|
63
conjured
|
|
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现 |
参考例句: |
- He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
- His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
|
64
outfit
|
|
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 |
参考例句: |
- Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
- His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
|
65
scuffs
|
|
v.使磨损( scuff的第三人称单数 );拖着脚走 |
参考例句: |
- These covers would not shine like paint, but they absorbed scuffs and scrapes with less notice. 这些包括不亮如漆,但他们吸收较少通知scuffs和擦伤。 来自互联网
|
66
shredding
|
|
v.撕碎,切碎( shred的现在分词 );用撕毁机撕毁(文件) |
参考例句: |
- Like the Tehran experience, the shredding may be all for naught. 如同德黑兰事件中的情况一样,切碎文件可能是徒劳的。 来自时文部分
- How shredding began is subject to some guesswork. 粉碎处理行业的起源是个有争议的问题。 来自时文部分
|
67
belly
|
|
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 |
参考例句: |
- The boss has a large belly.老板大腹便便。
- His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
|
68
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
69
labor
|
|
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 |
参考例句: |
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
|
70
gasps
|
|
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要 |
参考例句: |
- He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
- My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
|
71
hubbub
|
|
n.嘈杂;骚乱 |
参考例句: |
- The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
- He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
|
72
cane
|
|
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 |
参考例句: |
- This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
- English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
|
73
cringing
|
|
adj.谄媚,奉承 |
参考例句: |
- He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
- She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
|
74
stoic
|
|
n.坚忍克己之人,禁欲主义者 |
参考例句: |
- A stoic person responds to hardship with imperturbation.坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。
- On Rajiv's death a stoic journey began for Mrs Gandhi,supported by her husband's friends.拉吉夫死后,索尼亚在丈夫友人的支持下开始了一段坚忍的历程。
|
75
humiliation
|
|
n.羞辱 |
参考例句: |
- He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
- He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
|
76
collapses
|
|
折叠( collapse的第三人称单数 ); 倒塌; 崩溃; (尤指工作劳累后)坐下 |
参考例句: |
- This bridge table collapses. 这张桥牌桌子能折叠。
- Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone. 一旦俄国垮台,抑止希特勒的最后机会就没有了。
|
77
gasping
|
|
adj. 气喘的, 痉挛的
动词gasp的现在分词 |
参考例句: |
- He was gasping for breath. 他在喘气。
- "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
|
78
tormented
|
|
饱受折磨的 |
参考例句: |
- The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
- He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
|
79
subdued
|
|
adj. 屈服的,柔和的,减弱的
动词subdue的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
- I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
|
80
galls
|
|
v.使…擦痛( gall的第三人称单数 );擦伤;烦扰;侮辱 |
参考例句: |
- Best results will be obtained on recently formed galls. 如果瘿瘤是新近形成的,则效果最好。 来自辞典例句
- Crown galls are cancerous growths composed of disorganized and proliferating plant cells. 冠瘿是无组织的正在不断增殖的植物细胞所组成的癌状物。 来自辞典例句
|
81
whining
|
|
n. 抱怨,牢骚
v. 哭诉,发牢骚 |
参考例句: |
- That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
- The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
|
82
confidential
|
|
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 |
参考例句: |
- He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
- We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
|
83
trumpets
|
|
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花 |
参考例句: |
- A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
- A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
|
84
anthem
|
|
n.圣歌,赞美诗,颂歌 |
参考例句: |
- All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
- As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
|
85
jaws
|
|
n.口部;嘴 |
参考例句: |
- The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
- The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
|
86
terse
|
|
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的 |
参考例句: |
- Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
- The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
|