小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之霹雳弹 Thunderball » 18. How to Eat a Girl
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
18. How to Eat a Girl
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As they approached Nassau on their way back, Bond asked Leiter to take a look at the Disco lying off Palmyra. She was there all right, just where she had been the day before. The only difference, which had little meaning, was that she had only her bow anchor out. There was no movement on board. Bond was thinking that she looked beautiful and quite harmless lying there reflecting her elegant lines in the mirror of the sea, when Leiter said excitedly, ?Say, James, take a look at the beach place. The boathouse alongside the creek1. See those double tracks leading up out of the water? Up to the door of the boathouse. They look odd to me. They're deep. What could have made them??

Bond focused his glasses. The tracks ran parallel. Something, something heavy, had been hauled between the boathouse and the sea. But it couldn't be, surely it couldn't! He said tensely, ?Let's get away quick, Felix.? Then as they zoomed2 off overland: ?I'm damned if I can think of anything that could have made those. And dammit, if it was what it might have been, they'd have swept off those tracks pretty quick.?

Leiter said laconically3, ?People make mistakes. We'll have to give that place the going-over. Ought to have done it before. Nice-looking dump. I think I'll take Mr. Largo4 up on his invitation and get out there on behalf of my esteemed5 client, Mr. Rockefeller Bond.?

It was one o'clock by the time they got back to Windsor Field. For half an hour the control tower had been searching for them on the radio. Now they had to face the commandant of the field and, providentially as it happened, the Governor's A.D.C., who gave the Governor's blanket authorization6 for the string of their misdemeanors and then handed Bond a thick envelope which contained signals for both of them.

The contents began with the expected rockets for breaking communication and demands for further news (?That they'll get!? commented Leiter as they raced toward Nassau in the comfortable back of the Governor's Humber Snipe saloon.) E.T.A. for the Manta was five o'clock that evening. Inquiries7 through Interpol and the

Italian police confirmed that Giuseppe Petacchi was in fact the brother of Dominetta Vitali, whose personal history as given to Bond stood up in all other respects. The same sources confirmed that Emilio Largo was a big-time adventurer and suspected crook8 though technically9 his dossier was clean. The source of his wealth was unknown but did not stem from funds held in Italy. The Disco had been paid for in Swiss francs. The constructors confirmed the existence of the underwater compartment10. It contained an electric hoist11 and provision for launching small underwater craft and releasing skin divers12. In Largo's specifications13, this modification14 to the hull15 had been given as a requirement for underwater research. Further inquiry16 into the ?shareholders17? had yielded no further facts-with the significant exception that most of their backgrounds and professions dated back no further than six years. This suggested the possibility that their identities might be of recent fabrication and, at any rate in theory, this would equate18 with possible membership of SPECTRE, if such a body did in fact exist. Kotze had left Switzerland for an unknown destination four weeks previously19. Latest photographs of the man were on the midday Pan American plane. Nevertheless the Thunderball war room had to accept the solidity of Largo's cover unless further evidence came to hand, and the present intention was to continue the world-wide search while allotting20 priority to the Bahamas area. In view of this priority, and the extremely urgent time factor, Brigadier Fairchild, C.B., D.S.O., British Military Attache in Washington, with Rear Admiral Carlson, U.S.N. Ret., until recently Secretary to the U.S. Chiefs of Staff Committee, would be arriving at 1900 E.S.T. by the President's Boeing 707 ?Columbine? to take joint21 command of further operations. The full cooperation of Messrs. Bond and Leiter was requested and, until the arrival of above-named officers, full reports every hour on the hour were to be radioed to London, copy to Washington, under joint signature.

Leiter and Bond looked at each other in silence. Finally Leiter said, ?James, I propose we disregard the last bit and take formal note of remainder. We've already missed four hours and I don't propose we spend the rest of the day sweating it out in our radio room. There's just too much to do. Tell you what. I'll do the stint22 of telling them the latest and then I'll say we're going off the air in view of the new emergency. I then propose to go and look over Palmyra on your behalf, sticking to our cover story. And I propose to have a damned good look at the boathouse and see what those tracks mean. Right? Then, at five, we'll rendezvous23 with the Manta and prepare to intercept24 the Disco if and when she sails. As for the Big Brass25 in the President's Special, well they can just play pinochle in Government House until tomorrow morning. Tonight's the night and we just can't waste it on the `After you Alphonse' routine. Okay?? Bond reflected. They were coming into the outskirts26 of Nassau, through the shanty-town slums tucked away behind the millionaire fa?ade along the waterfront. He had disobeyed many orders in his life, but this was to disobey the Prime Minister of England and the President of the United States-a mighty27 left and right. But things were moving a damned sight too fast. M had given him this territory and, right or wrong, M would back him up, as he always backed up his staff, even if it meant M's own head on a charger. Bond said, ?I agree, Felix. With the Manta we can manage this on our own. The vital thing is to find out when those bombs go on board the Disco. I've got an idea for that. May work, may not. It means giving the Vitali girl a rough time, but I'll try and handle that side. drop me at the hotel and I'll get cracking. Meet you here again around four-thirty. I'll call up Harling and see if he's got anything new on the Disco and ask him to pass the word upstairs to you if anything's cooking. You've got all that straight about the plane? Okay. I'll hang on to Petacchi's identification disk for the time being. Be seeing you.?

Bond almost ran through the lobby of the hotel. When he picked up his key at the reception desk they gave him a telephone message. He read it going up in the lift. It was from Domino: ?Please telephone quickly.?

In his room, Bond first ordered a club sandwich and a double bourbon on the rocks and then called the Police Commissioner28. The Disco had moved to the oiling wharf29 at first light and had filled her tanks. Then she had moved back to her anchorage off Palmyra. Half an hour ago, at one-thirty precisely30, the seaplane had been lowered over the side and, with Largo and one other on board, had taken off eastward31. When the Commissioner had heard this on the walkie-talkie from his watchers he had got on to the control tower at Windsor Field and had asked for the plane to be radar-tracked. But she had flown low, at about three hundred feet, and they had lost her among the islands about fifty miles to the southeast. Nothing else had come up except that the harbor authorities had been alerted to expect an American submarine, the Manta , the nuclear-powered one, at around five in the evening. That was all. What did Bond know? Bond said carefully that it was too early to tell. It looked as if the operation was hotting up. Could the watchers be asked to rush the news back as soon as the seaplane was sighted coming back to the Disco ? This was vital. Would the Commissioner please pass on his news to Felix Leiter, who was on his way to the radio room at that moment? And could Bond be lent a car-anything-to drive himself? Yes, a Land Rover would be fine. Anything with four wheels.

Then Bond got on to Domino out at Palmyra. She sounded eager for his voice. ?Where have you been all morning, James?? It was the first time she had used his Christian32 name. ?I want you to come swimming this afternoon. I have been told to pack and come on board this evening. Emilio says they are going after the treasure tonight. Isn't it nice of him to take me? But it's a dead secret, so don't tell anyone, will you. But he is vague about when we will be back. He said something about Miami. I thought?-she hesitated- ?I thought you might have gone back to New York by the time we get back. I have seen so little of you. You left so suddenly last night. What was it??

?I suddenly got a headache. Touch of the sun, I suppose. It had been quite a day. I didn't want to go. And I'd love to come for a swim. Where??

She gave him careful directions. It was a beach a mile farther along the coast from Palmyra. There was a side road and a thatched hut. He couldn't miss it. The beach was sort of better than Palmyra's. The skin-diving was more fun. And of course there weren't so many people. It belonged to some Swedish millionaire who had gone away. When could he get there? Half an hour would be all right. They would have more time. On the reef, that is.

Bond's drink came and the sandwich. He sat and consumed them, looking at the wall, feeling excited about the girl, but knowing what he was going to do to her life that afternoon. It was going to be a bad business-when it could have been so good. He remembered her as he had first seen her, the ridiculous straw hat tilted34 down over the nose, the pale blue ribbons flying as she sped up Bay Street. Oh, well ...

Bond rolled his swimming trunks into a towel, put on a dark blue sea-island cotton shirt over his slacks, and slung35 Leiter's Geiger counter over his shoulder. He glanced at himself in the mirror. He looked like any other tourist with a camera. He felt in his trousers pocket to make sure he had the identification bracelet36 and went out of the room and down in the lift.

The Land Rover had Dunlopillo cushions, but the ripple-edged tarmac and the pitted bends of Nassau's coastal37 road were tough on the springs and the quivering afternoon sun was a killer38. By the time Bond found the sandy track leading off into the casuarinas and had parked the car on the edge of the beach, all he wanted to do was get into the sea and stay in it. The beach hut was a Robinson Crusoe affair of plaited bamboo and screwpine with a palm thatch33 whose wide eaves threw black shadows. Inside were two changing rooms labeled HIS and HERS. HERS contained a small pile of soft clothes and the white doeskin sandals. Bond changed and walked out again into the sun. The small beach was a dazzling half-moon of white sand enclosed on both sides by rocky points. There was no sign of the girl. The beach shelved quickly through green to blue under the water. Bond took a few steps through the shallows and dived through the blood-warm upper water down into the cool depths. He kept down there as long as possible, feeling the wonderful cold caress39 on his skin and through his hair. Then he surfaced and crawled lazily out to sea, expecting to see the girl skin-diving around one of the headlands. But there was no sign of her, and after ten minutes Bond turned back to the shore, chose a patch of firm sand, and lay down on his stomach, his face cradled in his arms.

Minutes later, something made Bond open his eyes. Coming toward him across the middle of the quiet bay was a thin trail of bubbles. When it passed over the dark blue into the green Bond could see the yellow single cylinder40 of the aqualung tank and the glint of a mask with a fan of dark hair streaming out behind. The girl beached herself in the shallows. She raised herself on one elbow and lifted the mask. She said severely41, ?Don't lie there dreaming. Come and rescue me.?

Bond got to his feet and walked the few steps to where she lay. He said, ?You oughtn't to aqualung by yourself. What's happened? Has a shark been lunching off you??

?Don't make silly jokes. I've got some sea-egg spines42 in my foot. You'll have to get them out somehow. First of all get this aqualung off me. It hurts too much to stand on my foot with all this weight.?

She reached for the buckle44 at her stomach and released the catch. ?Now just lift it off.?

Bond did as he was told and carried the cylinder up into the shade of the trees. Now she was sitting in the shallow water, inspecting the sole of her right foot. She said, ?There are only two of them. They're going to be difficult.?

Bond came and knelt beside her. The two black spots, close together, were almost under the curl of the middle toes. He got up and held out a hand. ?Come on. We'll get into the shade. This is going to take time. Don't put your foot down or you'll push them in further. I'll carry you.?

She laughed up at him. ?My hero! All right. But don't drop me.? She held up both arms. Bond reached down and put one arm under her knees and another under her armpits. Her arms closed round his neck. Bond picked her up easily. He stood for a moment in the lapping water and looked down into her upturned face. The bright eyes said yes. He bent45 his head and kissed her hard on the half-open, waiting mouth.

The soft lips held his and drew slowly away. She said rather breathlessly, ?You shouldn't take your reward in advance.?

?That was only on account.? Bond closed his hand firmly over her right breast and walked out of the water and up the beach into the shade of the casuarinas. He laid her gently down in the soft sand. She put her hands behind her head to keep the sand out of her straggling hair and lay waiting, her eyes half hidden behind the dark mesh46 of her eyelashes.

The mounded V of the bikini looked up at Bond and the proud breasts in the tight cups were two more eyes. Bond felt his control going. He said roughly, ?Turn over.?

She did as she was told. Bond knelt down and picked up her right foot. It felt small and soft, like a captured bird, in his hand. He wiped away the specks47 of sand and uncurled the toes. The small pink pads were like the buds of some multiple flower. Holding them back, he bent and put his lips to where the broken ends of the black spines showed. He sucked hard for about a minute. A small piece of grit48 from one of the spines came into his mouth and he spat49 it out. He said, This is going to be a long business unless I hurt a bit. Otherwise it'll take all day and I can't waste too much time over just one foot. Ready??

He saw the muscles of her behind clench50 to take the pain. She said dreamily, ?Yes.?

Bond sunk his teeth into the flesh round the spines, bit as softly as he could, and sucked hard. The foot struggled to get away. Bond paused to spit out some fragments. The marks of his teeth showed white and there were pinpoints51 of blood at the two tiny holes. He licked them away. There was almost no black left under the skin. He said, ?This is the first time I've eaten a woman. They're rather good.?

She squirmed impatiently but said nothing.

Bond knew how much it would be hurting. He said, ?It's all right, Domino. You're doing fine. Last mouthful.? He gave the sole of her foot a reassuring52 kiss and then, as tenderly as he could, put his teeth and lips back to work.

A minute or two later and he spat out the last section of spine43. He told her it was over and gently laid the foot down. He said, ?Now you mustn't get sand into it. Come on, I'll give you another lift into the hut and you can put your sandals on.?

She rolled over. Her black eyelashes were wet with the tears of small pain. She wiped a hand over them. She said, looking seriously up at him, ?Do you know, you're the first man who's ever made me cry.? She held up her arms and now there was complete surrender.

Bond bent and picked her up. This time he didn't kiss the waiting mouth. He carried her to the door of the hut. His or HERS? He carried her into HIS. He reached out a hand for his shirt and shorts and threw them down to make a scrap53 of a bed. He put her down softly so that she was standing54 on his shirt. She kept her arms round his neck while he undid55 the single button of the brassière and then the tapes of the taut56 slip. He stepped out of his bathing trunks and kicked them away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
2 zoomed 7d2196a2c3b9cad9d8899e8add247521     
v.(飞机、汽车等)急速移动( zoom的过去式 );(价格、费用等)急升,猛涨
参考例句:
  • Traffic zoomed past us. 车辆从我们身边疾驰而过。
  • Cars zoomed helter-skelter, honking belligerently. 大街上来往车辆穿梭不停,喇叭声刺耳。 来自《简明英汉词典》
3 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
4 largo H90zb     
n.广板乐章;adj.缓慢的,宽广的;adv.缓慢地,宽广地
参考例句:
  • The tempo marking in most cases is andante,adagio,or largo.大多数第一乐章的速度标记是行板、柔板或广板。
  • The second movement is a largo.第二乐章是广板乐章。
5 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
6 authorization wOxyV     
n.授权,委任状
参考例句:
  • Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可。
  • You cannot take a day off without authorization.未经批准你不得休假。
7 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
8 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
9 technically wqYwV     
adv.专门地,技术上地
参考例句:
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
10 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
11 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
12 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
13 specifications f3453ce44685398a83b7fe3902d2b90c     
n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述
参考例句:
  • Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
  • This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》
14 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
15 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
16 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
17 shareholders 7d3b0484233cf39bc3f4e3ebf97e69fe     
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句:
  • The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
  • the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
18 equate NolxH     
v.同等看待,使相等
参考例句:
  • You can't equate passing examination and being intelligent.你不能把考试及格看成是聪明。
  • You cannot equate his poems with his plays.你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。
19 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
20 allotting 6225211b15774c452fbd391b6bc95817     
分配,拨给,摊派( allot的现在分词 )
参考例句:
21 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
22 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
23 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
24 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
25 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
26 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
29 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
30 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
31 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
32 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
33 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
34 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
35 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
36 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
37 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
38 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
39 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
40 cylinder rngza     
n.圆筒,柱(面),汽缸
参考例句:
  • What's the volume of this cylinder?这个圆筒的体积有多少?
  • The cylinder is getting too much gas and not enough air.汽缸里汽油太多而空气不足。
41 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
42 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
43 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
44 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
46 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
47 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
48 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
49 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
50 clench fqyze     
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住
参考例句:
  • I clenched the arms of my chair.我死死抓住椅子扶手。
  • Slowly,he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。
51 pinpoints 42a4e5e5fdaaa77bfc7085fcb54b536a     
准确地找出或描述( pinpoint的第三人称单数 ); 为…准确定位
参考例句:
  • The bombs hit the pinpoints at which they were aimed. 炸弹精确地击中了目标。
  • There's really no point in arguing about pinpoints. 为芝麻绿豆般的小事争论实在毫无意义。
52 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
53 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
54 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
55 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
56 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533