小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 基地系列 FOUNDATION 基地 » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There are many epigrams  attributed to Hardin ?a confirmed epigrammatist ?
a good many of  which are probably apocryphal1. Nevertheless, it is reportedthat on a certain occasion, he said:
"It pays to be  obvious, especially if you have a reputation for subtlety2."Poly Verisof  had had occasion to act on that advice  more than once for hewas now in the  fourteenth year of his double status on Anacreon ?a doublestatus the  upkeep of which reminded him often  and unpleasantly of a danceperformed barefoot on hot metal.
To  the people  of  Anacreon he  was  high priest,  representative of  thatFoundation which,  to those "barbarians,"  was the acme3 of  mystery and thephysical center of this religion they had created ?with Hardin's help ?inthe  last three  decades. As  such, he  received a  homage4 that  had becomehorribly wearying, for from his soul he despised the ritual of which he wasthe center.
But to  the King  of Anacreon ? the old one  that had been,  and the younggrandson that  was now  on the throne ? he was simply the  ambassador of apower at once feared and coveted5.
On  the whole,  it  was an  uncomfortable job,  and his  first trip  to theFoundation in three years, despite the disturbing incident that had made itnecessary, was something in the nature of a holiday.
And  since it  was not  the first  time he  had had  to travel  in absolutesecrecy, he again made  use of Hardin's epigram on the uses of the obvious.
He changed into his  civilian6 clothes ?a holiday in itself ?and boarded apassenger  liner to  the  Foundation, second  class. Once  at  Terminus, hethreaded his way through the crowd at the spaceport and called up City Hallat a public visiphone.
He said,  "My name is Jan Smite7. I have an  appointment with the mayor thisafternoon."The dead-voiced  but efficient  young lady at  the other end  made a secondconnection and  exchanged a few rapid  words, then said to  Verisof in dry,mechanical tone, "Mayor Hardin  will see you in half an hour, sir," and thescreen went blank.
Whereupon  the ambassador  to  Anacreon bought  the latest  edition  of theTerminus City  Journal, sauntered casually8 to  City Hall Park and, sitting.
down on  the first empty bench  he came to, read  the editorial page, sportsection  and comic  sheet while  waiting. At  the end  of half an  hour, hetucked the paper under  his arm, entered City Hall and presented himself inthe anteroom.
In doing all this he remained safely and thoroughly9 unrecognized, for sincehe   was  so   entirely10   obvious,  no   one  gave   him  a   second  look.
Hardin  looked up at  him and grinned.  "Have a  cigar! How was  the trip?"Verisof helped himself. "Interesting.  There was a priest in the next cabinon his way here  to take a special course in the preparation of radioactivesynthetics ?for the treatment of cancer, you know ?
"Surely, he didn't call it radioactive synthetics11, now?""I guess not! It was the Holy Food to him."The mayor smiled. "Go on.""He inveigled  me into a theological  discussion and did his  level best toelevate me out of sordid12 materialism13.""And never recognized his own high priest?""Without my crimson14 robe? Besides, he was a Smyrnian. It was an interestingexperience, though.  It is remarkable15, Hardin,  how the religion of sciencehas grabbed  hold. I've written an  essay on the subject  ?entirely for myown amusement;  it wouldn't do  to have it published.  Treating the problemsociologically, it would seem  that when the old Empire began to rot at thefringes, it  could be considered  that science, as science,  had failed theouter worlds.  To be reaccepted it would have  to present itself in anotherguise   and  it   has   done  just   that.  It   works   out  beautifully.""Interesting!" The mayor placed his arms around his neck and said suddenly,"Start talking about the situation at Anacreon!"The ambassador frowned and  withdrew the cigar from his mouth. He looked atit   distastefully   and   put   it   down.  "Well,   it's   pretty   bad.""You wouldn't be here, otherwise.""Scarcely.  Here's the  position.  The key  man at  Anacreon is  the PrinceRegent, Wienis. He's King Lepold's uncle.""I know.  But Lepold is coming of age next year,  isn't he? I believe he'llbe sixteen in February.""Yes." Pause, and then a wry16 addition. "If he lives. The king's father diedunder suspicious circumstances. A  needle bullet through the chest during ahunt. It was called an accident.""Hmph. I seem to remember Wienis the time I was on Anacreon, when we kickedthem off  Terminus. It was before your time. Let's  see now. If I remember,he was  a dark young fellow,  black hair and a squint17  in his right eye. Hehad a funny hook in his nose.""Same fellow. The hook  and the squint are still there, but his hair's graynow. He plays the  game dirty. Luckily, he's the most egregious18 fool on theplanet. Fancies  himself as a shrewd devil, too,  which mades his folly19 themore transparent20.""That's usually the way.""His notion  of cracking an egg is to shoot a  nuclear blast at it. Witnessthe tax on Temple  property he tried to impose just after the old king diedtwo years ago. Remember?"Hardin  nodded  thoughtfully, then  smiled.  "The priests  raised a  howl.""They raised one you could hear way out to Lucreza. He's shown more cautionin dealing21 with the priesthood since, but he still manages to do things thehard  way.   In  a  way,   it's  unfortunate  for  us;   he  has  unlimitedself-confidence.""Probably an over-compensated inferiority  complex. Younger sons of royaltyget that way, you know.""But it amounts to the same thing. He's foaming22 at the mouth with eagernessto attack the Foundation. He scarcely troubles to conceal23 it. And he's in aposition to do it, too, from the standpoint of armament. The old king builtup a magnificent navy,  and Wienis hasn't been sleeping the last two years.
In fact,  the tax  on Temple property  was originally intended  for furtherarmament, and  when that fell  through he increased the  income tax twice.""Any grumbling24 at that?""None of serious importance.  Obedience25 to appointed authority was the textof  every sermon  in  the kingdom  for weeks.  Not  that Wienis  showed anygratitude.""All   right.   I've   got    the   background.   Now   what's   happened?""Two weeks  ago an Anacreonian merchant ship  came across a derelict battlecruiser of  the old Imperial Navy. It must have  been drifting in space forat least three centuries."Interest flickered  in Hardin's eyes. He sat up.  "Yes, I've heard of that.
The Board of Navigation has sent me a petition asking me to obtain the shipfor  purposes   of  study.   It  is  in  good   condition,  I  understand.""In entirely  too good  condition," responded Verisof,  dryly. "When Wienisreceived  your suggestion  last  week that  he turn  the  ship over  to theFoundation, he almost had convulsions.""He hasn't answered yet.""He won't  ?except with guns,  or so he thinks. You see,  he came to me onthe day  I left Anacreon and requested that  the Foundation put this battlecruiser into  fighting order and turn  it over to the  Anacreonian navy. Hehad the  infernal gall26 to say that your note of  last week indicated a planof the Foundation's to  attack Anacreon. He said that refusal to repair thebattle cruiser  would confirm  his suspicions; and  indicated that measuresfor the  self-defense of Anacreon would  be forced upon him.  Those are hiswords. Forced upon him! And that's why I'm here."Hardin laughed gently.
Verisof  smiled and  continued, "Of  course, he  expects a refusal,  and itwould  be  a  perfect  excuse  ? in  his  eyes ? for  immediate  attack.""I see  that, Verisof. Well, we have at least six  months to spare, so havethe ship  fixed27 up and present it with my  compliments. Have it renamed theWienis as a mark of our esteem28 and affection."He laughed again.
And again Verisof responded  with the faintest trace of a smile, "I supposeit's the logical step, Hardin ?but I'm worried.""What about?""It's a  ship! They could  build in those days.  Its cubic capacity is halfagain that of the  entire Anacreonian navy. It's got nuclear blasts capableof  blowing up  a planet,  and a  shield that  could take a  Q-beam withoutworking   up   radiation.   Too   much  of   a   good   thing,  Hardin   ?
"Superficial, Verisof,  superficial. You and I  both know that the armamenthe now  has could defeat Terminus handily, long  before we could repair thecruiser for  our own  use. What does  it matter, then,  if we  give him thecruiser  as   well?  You   know  it  won't   ever  come  to   actual  war.""I   suppose  so.  Yes."   The  ambassador   looked  up.  "But   Hardin  ?
"Well? Why do you stop? Go ahead.""Look. This isn't my  province. But I've been reading the paper." He placedthe  Journal on  the desk and  indicated the  front page. "What's  this allabout?"Hardin dropped  a casual glance. "'A group of  Councilmen are forming a newpolitical party."'
"That's what  it says."  Verisof fidgeted. "I  know you're in  better touchwith internal matters than  I am, but they're attacking you with everythingshort of physical violence. How strong are they?""Damned strong. They'll probably  control the Council after next election.""Not before?"  Verisof looked  at the mayor  obliquely29. "There are  ways ofgaining control besides elections.""Do you take me for Wienis?""No. But repairing the ship will take months and an attack after that iscertain. Our yielding will be taken as a sign of appalling30 weakness and theaddition of the Imperial Cruiser will just about double the strength ofWienis' navy. He'll attack as sure as I'm a high priest. Why take chances?
Do one of two things. Either reveal the plan of campaign to the Council, orforce the issue with Anacreon now!"Hardin frowned. "Force the issue now? Before the crisis comes? It's the onething  I  mustn't  do.  There's  Hari  Seldon  and  the  Plan,  you  know."Verisof hesitated, then muttered, "You're absolutely sure, then, that thereis a Plan?""There can scarcely be  any doubt," came the stiff reply. "I was present atthe opening  of the  Time Vault31 and  Seldon's recording32 revealed  it then.""I didn't  mean that, Hardin. I just don't see how  it could be possible tochart  history  for  a thousand  years  ahead.  Maybe Seldon  overestimatedhimself." He shriveled a  bit at Hardin's ironical33 smile, and added, "Well,I'm no psychologist,""Exactly. None of us  are. But I did receive some elementary training in myyouth  ?enough  to know  what psychology34  is capable  of, even if  I can'texploit  its capabilities  myself.  There's no  doubt but  that  Seldon didexactly  what he  claims  to have  done. The  Foundation,  as he  says, wasestablished as  a scientific  refuge ?the  means by which  the science andculture of  the dying Empire was  to be preserved through  the centuries ofbarbarism  that  have begun,  to  be rekindled  in  the end  into a  secondEmpire."Verisof nodded, a trifle  doubtfully. "Everyone knows that's the way thingsare  supposed  to go. But  can we afford  to take chances? Can  we risk thepresent for the sake of a nebulous future?""We must  ?because the future isn't nebulous.  It's been calculated out bySeldon and  charted. Each  successive crisis in  our history is  mapped andeach  depends  in  a  measure on  the  successful  conclusion  of the  onesprevious. This is only the second crisis and Space knows what effect even atrifling deviation35 would have in the end.""That's rather empty speculation36.""No! Hari Seldon said in the Time Vault, that at each crisis our freedom ofaction would  become circumscribed  to the point  where only one  course ofaction was possible.""So as to keep us on the straight and narrow?""So as  to keep  us from deviating37, yes.  But, conversely, as long  as morethan one course of  action is possible, the crisis has not been reached. Wemust let things drift so long as we possibly can, and by space, that's whatI intend doing."Verisof didn't  answer. He chewed his  lower lip in a  grudging38 silence. Ithad only  been the year before that Hardin  had first discussed the problemwith him  ?the real problem; the  problem of countering Anacreon's hostilepreparations.  And then  only because  he, Verisof,  had balked  at furtherappeasement.
Hardin  seemed to follow  his ambassador's  thoughts. "I would  much rathernever to have told you anything about this.""What makes you say that?" cried Verisof, in surprise.
"Because there are six  people now ?you and I, the other three ambassadorsand Yohan  Lee ? who have a  fair notion of  what's ahead;  and I'm damnedafraid that it was Seldon's idea to have no one know.""Why so?""Because even Seldon's advanced psychology was limited. It could not handletoo many independent variables.  He couldn't work with individuals over anylength of  time; any more than  you could apply kinetic  theory of gases tosingle molecules39.  He worked  with mobs, populations of  whole planets, andonly  blind mobs who  do not possess foreknowledge  of the results of theirown actions.""That's not plain.""I can't help it. I'm not psychologist enough to explain it scientifically.
But this  you know. There are  no trained psychologists on  Terminus and nomathematical texts  on the  science. It is  plain that he wanted  no one onTerminus capable of working  out the future in advance. Seldon wanted us toproceed blindly  ?and  therefore correctly ? according to the  law of mobpsychology. As  I once told you, I never knew where  we were heading when Ifirst drove  out the Anacreonians. My idea had  been to maintain balance ofpower, no  more than  that. It was  only afterward40 that  I thought  I saw apattern  in  events;  but I've  done  my  level best  not  to  act on  thatknowledge. Interference due to foresight41 would have knocked the Plan out ofkilter."Verisof nodded thoughtfully. "I've heard arguments almost as complicated inthe Temples back on Anacreon. How do you expect to spot the fight moment ofaction?""It's spotted  already. You  admit that once  we repair the  battle cruisernothing will  stop Wienis  from attacking us.  There will no  longer be anyalternative in that respect.""Yes"All  right.  That  accounts for  the  external  aspect. Meanwhile,  you'llfurther admit  that the  next election will  see a new  and hostile Councilthat will  force action  against Anacreon. There is  no alternative there.""Yes.""And as  soon as all the alternatives disappear,  the crisis has come. Justthe same ?I get worried."He  paused,   and  Verisof  waited.  Slowly,   almost  reluctantly,  Hardincontinued,  "I've got  the idea  ?just  a notion  ?that the  external andinternal pressures were planned to come to a head simultaneously42. As it is,there's a few months difference. Wienis will probably attack before spring,and elections are still a year off.""That doesn't sound important.""I don't  know. It may be due merely  to unavoidable errors of calculation,or it might be  due to the fact that I knew too  much. I tried never to letmy foresight influence my  action, but how can I tell? And what effect willthe  discrepancy  have? Anyway,"  he  looked  up, "there's  one thing  I'vedecided.""And what's that?""When the  crisis does begin to break, I'm going to  Anacreon. I want to beon the spot ... Oh, that's enough, Verisof. It's getting late. Let's go outand make a night of it. I want some relaxation43.""Then get it right  here,' said Verisof. "I don't want to be recognized, oryou know  what this  new party your  precious Councilmen are  forming wouldsay. Call for the brandy."And Hardin did ?but not for too much.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apocryphal qwgzZ     
adj.假冒的,虚假的
参考例句:
  • Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。
  • This may well be an apocryphal story.这很可能是个杜撰的故事。
2 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
3 acme IynzH     
n.顶点,极点
参考例句:
  • His work is considered the acme of cinematic art. 他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。
  • Schubert reached the acme of his skill while quite young. 舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰。
4 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
5 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
6 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
7 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
8 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
9 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 synthetics TgKzvc     
n.化学合成物
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • It is a universally applicable thickener for printing on the synthetics. 特别适合用做纺织印染工业中人造合成纤维的印染增稠剂。
12 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
13 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
14 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
15 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
16 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
17 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
18 egregious j8RyE     
adj.非常的,过分的
参考例句:
  • When it comes to blatant lies,there are none more egregious than budget figures.谈到公众谎言,没有比预算数字更令人震惊的。
  • What an egregious example was here!现摆着一个多么触目惊心的例子啊。
19 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
20 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
21 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
22 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
23 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
24 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
25 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
26 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
29 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
30 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
31 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
32 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
33 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
34 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
35 deviation Ll0zv     
n.背离,偏离;偏差,偏向;离题
参考例句:
  • Deviation from this rule are very rare.很少有违反这条规则的。
  • Any deviation from the party's faith is seen as betrayal.任何对党的信仰的偏离被视作背叛。
36 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
37 deviating c570dfa313c71c6bf38456f4f07d66d7     
v.偏离,越轨( deviate的现在分词 )
参考例句:
  • I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need. 我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就自由发挥。 来自辞典例句
  • Theories deviating practices are inane, while practices deviating theories are blindfold. 脱离实践的理论是空泛的,脱离理论指导的实践是盲目的。 来自互联网
38 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
39 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
40 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
41 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
42 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
43 relaxation MVmxj     
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
参考例句:
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533