小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Third Officer » CHAPTER III "Heave-to or I'll Sink You"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III "Heave-to or I'll Sink You"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Hear that noise? Sounds like an aeroplane overhead," exclaimed Branscombe.

It was high noon. The Donibristle was approximately five hundred miles nor'-west of the Sandwich Islands. The sky was clear and bright. Air and sea were shimmering1 under the powerful rays of the sun.

"Hanged if I can," replied Burgoyne, "I think you're mistaken, old son. It's hardly likely that a seaplane would be buzzing round over this part of the Pacific."

Nevertheless he craned his neck and gazed at the blue vault2 overhead. The two chums, off duty, were standing3 aft. Close to them Messrs. Tarrant and Miles were engaged in a heated argument over the merits and demerits of the products of a certain firm of tabloid4 drug manufacturers. Colonel and Mrs. Vivian were seated in canopied5 deck-chairs under the lee of one of the deck-houses. Captain Blair and the Chief Engineer were pacing to and fro on the starboard side of the deck, earnestly discussing a technical point in connection with the distilling6 plant. Hilda Vivian happened to be "listening in" in the wireless7 cabin, hearing vague sounds which Peter Mostyn assured her were time signals from a shore station on the Californian coast.

"What's that," sang out Tarrant, overhearing the Third Officer's remark. "Aeroplane—what?"

Presently at least a dozen pairs of eyes were scanning the sky, but without success.

"Can you hear it now?" asked Burgoyne.

"No, I can't," replied Branscombe bluntly, "but I swear I did just now."

"Would it be the dynamos you heard?" inquired Angus.

"No; aerial motor," declared the Fourth Officer firmly. "In fact," he added, "I believe I can hear it now."

"Ye maun hae a guid pair o' lugs," observed Angus caustically8.

Branscombe said nothing more, but hurried on to the bridge. An inquiry9 of the Fifth Officer and the two quartermasters resulted in a negative reply. Nothing had been seen or heard of an aircraft of any description.

"Good job I didn't bet on it," remarked Philip, when he returned and reported the result of his inquiries10. "But no one can prove I didn't hear it," he added, with a marked reluctance11 to admit defeat.

"I certainly heard a buzz right overhead," announced Colonel Vivian. "I rather pride myself on my hearing, but I'm hanged if I saw anything. Besides, if there were a seaplane so far out from land, wouldn't it have come down to within a few hundred feet and had a look at us?"

"I haven't seen an aeroplane for months," said Withers12 plaintively13. "At one time, when I was running from Southampton to Cherbourg and Havre during the war, the sky was stiff with 'em. Hardly ever bothered to look up at the things. Now they're becoming novelties again. It would seem like old times to see a Handley-Page again."

Meanwhile Mostyn was continuing to give practical lessons to Hilda Vivian.

"What an extraordinary noise," exclaimed the girl, removing the receivers from her ears. "Much fainter than before."

Mostyn took up the ear-pieces. There was a call, but in a different wave-length. He was "standing-by" on the 600-metre wave. Rapidly adjusting the "Billi" condenser14 he failed to attain15 the desired result. Apparently16 the sending-out apparatus17 was of a totally different tune18. That discovery puzzled him, since almost every ship and station keeps within the narrow limit of the 600-metre wave. Disconnecting the pin of the receiving-gear, and placing the jigger-switch on the first stop, he connected up the short-wave earth terminal. The sounds were of greater intensity19 but still fell short of the desired result. Deftly20 Mostyn manipulated the rack-and-pinion gear of the "Billi" until the signal became coherent.

Unconscious now of the girl's presence, Mostyn grasped a pencil and almost mechanically wrote the message that came through ethereal space. To her it conveyed nothing, being apparently a meaningless jumble21 of letters.

"SK—finished," announced Mostyn, then, again aware of Miss Vivian's presence, he continued. "Code message—they often send it in that form. I'll decode22 it straight away."

He tried with every code-book at his command, but without success. None of the recognized books afforded a clue. It might be just possible that Captain Blair would have a key in his possession.

"Sail on the starboard bow!" hailed the look-out man, just as the wireless operator dispatched a messenger to the Old Man.

At the hail Hilda left the wireless-room and went to the rail. Few ships had been sighted during the last two or three days, and her curiosity was aroused by the appearance of the stranger. Branscombe, who was standing near her, hastened to offer her a pair of binoculars23, at the same time pointing to a small black object, surmounted24 by a blurr of smoke, on the horizon.

"What is the name of the ship?" asked the girl.

"Sorry, Miss Vivian," replied the Fourth Officer gravely, "but I'm not a thought reader. She'll probably make her number when she passes us."

The Donibristle was logging eleven and a half knots, and since the stranger was making eighteen or twenty it did not take long for the latter to become clearly visible to the naked eye. She was a light cruiser of about 4000 tons, with two funnels25 and two short masts. From the deck of the Donibristle it was seen that she carried a gun for'ard, and three on her starboard broadside, so it was safe to conclude that her principal armament consisted of eight 4- or 6-inch weapons. Right aft, and visible only when the superstructure no longer screened it, flew the White Ensign.

"What is she?" inquired Colonel Vivian.

"I can't tell yet," replied Captain Blair, who, having finished his conversation with the Chief, was making his way to the bridge with Mostyn's "chit" in his hand. "I don't even know her class. The navy's developed so many weird26 and hybrid27 types during the war, that it would puzzle Solomon to know t' other from which. Had them all at my finger-ends at one time. S'pose you don't recognize yonder cruiser, Mr. Burgoyne?"

"No, sir," replied the Third Officer, lowering his binoculars. "She hasn't even her name painted on her lifebuoys. Hello! Her bunting tossers are busy."

From the cruiser's bridge the International E.C. fluttered up to the signal yard-arm.

"That means 'What ship is that?'," explained Branscombe to Hilda. They had now crossed to where Colonel Vivian, Burgoyne, and several of the ship's officers off duty were standing.

"How interesting," muttered the girl. "What do we do now?"

"Make your number," replied Alwyn, loth to keep out of the conversation. "There it is: KSVT."

"That's not a number," objected Hilda.

"We call it a number," persisted the Third Officer. "Those four flags signify that we are the S.S. Donibristle, 6200 tons, registered at Newcastle-on-Tyne. Now they are making the next hoist—ATVH. That means Vancouver, our port of departure, and—by Jove, there's the ID."

Without waiting to give Hilda the interpretation28 of the two-flag signal, Burgoyne made a dash for the bridge, followed by Branscombe as a good second. Yet it was quite apparent to Colonel Vivian, his daughter, and Mr. Tarrant, that there was something of extreme gravity in that signal. Mrs. Vivian, being a little farther away, had not noticed the general exodus29, while the remaining passenger—the drug drummer—showed no interest in the appearance of the cruiser.

Almost every officer and man on the deck of the Donibristle knew the significance of the signal. They had not served in the Outer Patrol during the Great War, when the examination of neutral merchantmen was an everyday occurrence, without learning to understand the peremptory30 command: "Heave-to instantly, or I will fire into you".

Such a mandate31 coming from a vessel32 flying the White Ensign was not to be treated with levity33 or contempt. Deeply puzzled, Captain Blair stepped to the engine-room telegraph and was about to ring for "Stop" when a startled voice—the First Officer's, although it was hardly recognizable—shouted:

"They're not bluejackets, sir; they're Chinks."

Just then the cruiser, which was bearing broad on the Donibristle's starboard beam, ported helm. Turning sixteen points, and moving half as fast again as the merchantman, she rounded the latter's stern and settled down on a parallel course at a distance of a cable's length on the Donibristle's port side.

"Tell the operator to send out a general SOS call," ordered Captain Blair hurriedly, "add 'attacked by pirate' and give our position."

He gave a quick glance in the direction of the cruiser. She had now drawn34 slightly ahead, so that she overlapped35 the Donibristle by about half her length. Meanwhile she had diminished speed until both vessels36 were moving through the water at approximately the same rate.

Just then a man scrambled37 on to the cruiser's bridge-rail and held a pair of hand signal-flags at the "preparatory". Then, without further preamble39 he semaphored: "If you use wireless I sink you".

The Old Man bent40 his head and spoke41 through the engine-room speaking-tube.

"Mr. Angus," he said in level even tones, "can you give me an extra two knots?"

Apparently the reply was favourable42, for the skipper replaced the whistle with a gesture of satisfaction.

"Get the passengers down below, Mr. Burgoyne," he added; "there'll be sparks flying in half a shake. Heave-to, indeed. I'll show 'em how I heave-to. Pass the word for the hands to take cover."

Alwyn hurried off the bridge. He had barely reached the foot of the ladder when the pirate, aware that their commands with reference to the wireless had been disobeyed, opened fire with one of the beam 4-inch guns.

At that extremely short range it was almost an impossibility to miss such an easy target. With a terrific crash the wireless cabin simply disappeared, while fragments of the shell killed the Chief Officer on the spot, severely43 wounded one of the quartermasters, and gashed44 Captain Blair's forehead from his right eyebrow45 to his right temple.

The Old Man staggered, fell against the binnacle, and slid struggling to the deck. Branscombe rushed to his aid, but before he could reach him the skipper regained46 his feet. Half-blinded with blood, and dazed by the concussion47, his one thought was the safety of his ship.

With a bound the Old Man sprang to the wheel, thrust the dumbfounded helmsman aside, and rapidly manipulated the steam steering-gear until the helm was hard-a-starboard. As he felt the ship answer he became as cool and steady as a rock. Deliberately48 he "met" and steadied her, until her bows pointed49 almost at right angles to the pirate's beam.

It was an audacious manoeuvre50. The iron-nerved, tough old skipper was about to ram38 his opponent and send the cruiser, with all her rascally51 crew, to the bottom of the Pacific.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
2 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 tabloid wIDzy     
adj.轰动性的,庸俗的;n.小报,文摘
参考例句:
  • He launched into a verbal assault on tabloid journalism.他口头对小报新闻进行了抨击。
  • He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报媒体的行为不太光彩。
5 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
6 distilling f3783a7378d04a2dd506fe5837220cb7     
n.蒸馏(作用)v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 )( distilled的过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • Water can be made pure by distilling it. 水经蒸馏可变得纯净。 来自《简明英汉词典》
  • More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling oil shale. 在提炼油页岩的过程中回收的硫酸铵液比过去多了。 来自《简明英汉词典》
7 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
8 caustically e0fb1be43dd11decb6f1112720e27287     
adv.刻薄地;挖苦地;尖刻地;讥刺地
参考例句:
  • Detective Sun laughed caustically. 孙侦探冷笑了一下。 来自互联网
  • He addressed her caustically. 他用挖苦的语气对她说。 来自互联网
9 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
10 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
11 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
12 withers e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
14 condenser JYXyp     
n.冷凝器;电容器
参考例句:
  • Their common principle is to use the variable capacity in a condenser.它们的普遍原理是利用电容器的可变电容。
  • Steam is condensed in the condenser.蒸汽在冷凝器中凝结。
15 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
18 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
19 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
20 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
21 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
22 decode WxYxg     
vt.译(码),解(码)
参考例句:
  • All he had to do was decode it and pass it over.他需要做的就是将它破译然后转给他人。
  • The secret documents were intercepted and decoded.机密文件遭截获并被破译。
23 binoculars IybzWh     
n.双筒望远镜
参考例句:
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。
24 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
25 funnels 7dc92ff8e9a712d0661ad9816111921d     
漏斗( funnel的名词复数 ); (轮船,火车等的)烟囱
参考例句:
  • Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed. 常用的设备,例如混合漏斗、泵、固体引射器等,都可使用。
  • A jet of smoke sprang out of the funnels. 喷射的烟雾从烟囱里冒了出来。
26 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
27 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
28 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
29 exodus khnzj     
v.大批离去,成群外出
参考例句:
  • The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去,医疗系统面临崩溃。
  • Man's great challenge at this moment is to prevent his exodus from this planet.人在当前所遇到的最大挑战,就是要防止人从这个星球上消失。
30 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
31 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
32 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
33 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
34 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
35 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
36 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
37 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
38 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
39 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
43 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
44 gashed 6f5bd061edd8e683cfa080a6ce77b514     
v.划伤,割破( gash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He gashed his hand on a sharp piece of rock. 他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
  • He gashed his arm on a piece of broken glass. 他的胳膊被玻璃碎片划了一个大口子。 来自《简明英汉词典》
45 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
46 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
47 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
48 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
49 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
50 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
51 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533