小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER XII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"I AM A PROTESTANT."

An hour later the meeting in the H?tel de Ville had broken up, yet not before Buscarlet had said words such as he had better have bitten out his tongue than have uttered; for, after he had told his tale truthfully (as nothing would have prevented him from telling it) and had described all that had taken place from the moment when, singing their psalms1, the men of the mountains had passed down the village street, bidding all the inhabitants keep within doors--narrating, too, how he had besought2 them to spare the abbé and return good for evil--the Intendant had remarked almost angrily to him:

"Yet, in spite of all you say, the rebellion against the king's authority, the murder, and all other violence has happened, as it always happens, in a place of strong heretical leanings. Oh, you Protestants, as you term yourselves; oh, you of the Reformed faith, as you blasphemously3 name yourselves--ever are you at the root of all rebellion, of all eruption4, all attacks upon those who are God's anointed. Yet you can never triumph. Never--here in France."

As he spoke5 he revealed to those around him what were his true feelings in regard to all that had taken place, though indeed some of them knew or suspected those feelings; revealed that it was the resistance to the king's power, the constituted authority, which he was determined7 to crush more than the resistance to the ancient and, in this place at least, cruel faith of the land. These were indeed his feelings, this his guiding motive8. He was above all things a courtier, a king's man; and though for thirty-three years he never quitted Languedoc for a single day, he becoming its Intendant in 1685 and retiring from it in 1718, Versailles with its powerful master was the star on which his eyes were ever fixed9. Nay10, he himself had said that Le roi était son Dieu, and that to do him service was all he lived for. As for the outraged11 Romish faith, let Rome repay that outrage12. His duty was to crush rebellion, and he did it well. When he finally left the province, he had caused twelve thousand Protestants to suffer either death, imprisonment13, or transportation to the galleys14.

But now from Buscarlet there came a denial of Baville's charges against his creed15. Rising from his seat by Martin's side he spoke, while all in the room gazed in astonishment16 at the old man, never expecting to hear the words he uttered.

"Your Excellency," he said, "have you weighed well your words ere you uttered them? Scarcely, I think. All rebellion comes from us, the Protestants, you have said, all attack upon those who are God's anointed. Is this so? Pause, sir, and reflect. Who was it who first uttered the maxim17 that bad kings should be deposed18? Who were those whom Henri of Valois saw force their way into his palace of the Louvre, carry off his furniture, reverse his arms, destroy his portrait, break his great seal, style him Lache, Hérétique, Tyran? Was it not the Sorbonne who declared the people absolved19 from their vow20 to him, erased21 his name from the prayers of the Romish Church? Who slew22 him at St. Cloud? Jacques Clement23, the monk24--was he a Protestant?"

"Henri de Valois was himself a murderer," the bishop25 made answer. "Himself slew the Guises26 at Blois."

"How many Protestants have been murdered by orders of our present king? Yet there is not one in France who would raise his hand against him," the pastor27 continued. Then, as though carried away by one of those ecstasies28 which caused men, especially men among the refugees of the mountains, to seem almost inspired, he continued:

"Your Excellency has said we attack those who are God's anointed. Do we so? Who formed the rebel league to exclude Henry of Navarre from the succession? Who was it struck that great king to the heart in the Rue6 de la Ferronnerie? Ravillac! Was he of the Reformed faith? Who would have turned Louis off the throne he now sits securely on, have set up the Prince of Condé in his place? Who? Who? Not Protestants for sure! Name one who has slain29 a king or attempted to slay30 one in all our land."

"Monsieur Buscarlet," Baville replied, still containing himself, "there is no accusation31 against those of your faith as to their desiring to slay King Louis. But they have revolted against all constituted authority, against all who here rule for the king, against his priests. Your statement as to what misguided men of our own faith have done helps you not. Two wrongs do not make one right. And because it is by the Protestants that the sacred soil of France is threatened, the Protestants must go. Nay, more: those who rebel must pay the penalty."

* * * * * * *

"Monsieur," said Baville, coming in two hours later to another room in which Martin sat, he and Buscarlet having been requested to leave the apartment in which the council were, after they had both testified to all that had happened at Montvert on the night when the abbé was slain, "Monsieur, I have heard strange news of you. I wonder you did not see fit to tell me with whom I had the honour of conversing32."

"With whom you had the honour of conversing!" Martin replied, looking at him in astonishment. "I think, sir, you forget. I told you my name, also where my property is--in France."

"Pardon me, you did so tell me." And, even as he spoke, Martin observed, to his still further astonishment, that the Intendant's manner had become one of almost deference33, certainly of increased courtesy, though he had never been in any way impolite to him since they had met at Montvert. "You did tell me that. What you omitted to inform me of, quite within your perfect right, doubtless, was that you were of the de Rochebazon family. Sir, permit me to congratulate you. There is no nobler house in all France, in Europe."

"Your Excellency, I have not the honour to be of the house of de Rochebazon----"

"Not?"

"But, instead, a relative of the late Princesse de Rochebazon."

And as he spoke he did not doubt, nay, he felt sure, that he had given himself into this man's power. If he knew so much of the de Rochebazons as he seemed to do, he must know that the late princess had been an Englishwoman. Baville would also be aware, therefore, what his nationality was. Yet, still strong in the honour which lay deep within his heart; strong, too, in his determination to profit by no evasion34 of the truth when the telling of it was absolutely necessary, he announced his kinsmanship with her, looking straight into the Intendant's eyes as he did so.

In an instant he recognised that he stood in no peril36 at present. Whatever Baville might know of the family of de Rochebazon, it was evident he did not know that the princess was not a Frenchwoman.

"Monsieur," Baville replied, "it is the same thing. And, sir, I welcome you to Languedoc, you, a member of a great family which has stood ever by the throne, the Church. I hope you will make my house--it is at Montpellier--your resting place while you remain in the Midi. You will be very welcome."

"I thank your Excellency, but it is impossible I should accept. You will remember I told you I have a mission here--one that I can not put aside even amid the troublous times which have now arisen in the neighbourhood. I must prosecute37 my mission to the end."

"To find the lost man you spoke of?"

"To find him."

"Is he a de Rochebazon? If so, he should be very near to a great inheritance--an inheritance which, the Franciscan tells me (the monk who recognised you as the gentleman who attended the last moments of Madame la Princesse), the Church has fallen heir to."

"The monk! What monk? Yet--I remember. There were two at her bedside: one who watched continuously, another who came at the last moment. Which is he?"

"I can not say. Yet I will bring you into intercourse38 with him if you desire it. He is here to assist in stamping out this accursed Protestantism, in helping39 to convert them to the true faith."

"Your Excellency hates bitterly these Protestants."

"I hate the king's enemies. And all Protestants are such."

As the Intendant uttered these words Martin told himself the time had come. He must speak now or be henceforth a coward in his own esteem40. It was for nothing that his father had cast off forever his allegiance to James, had openly acknowledged that henceforth he abjured41 the religion to which James belonged. Not for nothing, since by so doing he had stood his trial before Sir Francis Wytham and Sir Creswell Levinz, narrowly escaping Jeffreys himself. Not for nothing, since he had been fined and imprisoned42, he who had followed the Stuarts into exile, almost ruined.

Yet all would be for nothing--his father's tribulations43, his own repudiation44 of the wealth his aunt had amassed45 for him--all would be worth nothing if now he stood here before this man and, hearing the cause reviled46 for which both father and son had sacrificed so much, held his peace like a coward.

The time had come.

"Your Excellency," he said quietly, "stigmatizes47 Protestants as accursed; also as the king's enemies. Well, as to being accursed I know not; it may be even as you say. But I do know that I am no enemy of King Louis. Yet--I am a Protestant."

"You!" Baville exclaimed, taking a step back in sheer astonishment. "You! Yet a kinsman35 by marriage of the de Rochebazons. It is impossible."

"Nevertheless it is true."

Baville shrugged48 his shoulders, then suddenly turning round on him, he said:

"Your sympathies, then, are with these rebels here. You approve, perhaps, of what you saw on the bridge at Montvert two nights ago. Are here, it may be, to foment49 further troubles."

"You mistake. I utterly50 disapprove51 of what I saw. Would indeed have saved the priest had it been in my power. It is not by cruelty that wrongs are righted."

"In Heaven's name, then, if these are your sentiments what makes you a Protestant?"

"Conviction. As conviction made that de Rochebazon a Protestant whom I am here to find some traces of, alive or dead."

They had remained standing52 face to face with one another since the Intendant had come into the room; they were face to face still as Martin told how the missing heir to the de Rochebazon name and wealth had himself changed his religion, and, being face to face, he saw a strange look, a shade of startled perplexity, come into the countenance53 of Baville. Also he noticed that he paled perceptibly. Then the latter said:

"De Rochebazon, the de Rochebazon, turned a Protestant! turned Protestant!--c'est incroyable!--and came here to Languedoc. When--how long ago?"

"I do not know. Possibly forty years ago. Your Excellency," and now the clear blue eyes of the young man looked into the equally clear dark eyes of the ruler of the province, "do you know aught of him? Can you put me in the way of finding him?"

"I--no. Why do you ask? I came not here till '85. And--and--alas! that it should be so. It is their own doing. The Protestants and I have been at enmity ever since. They have made my rule a bitter one. It is their own doing, I repeat. Their own fault."

"They have not risen until now. Done no overt54 act!" Martin exclaimed.

"Unfortunately, they have done many. You do not know. And they have resisted the king's ordinances55." Then changing the subject swiftly, he said:

"Monsieur Martin, you tell me you are here to seek this missing man; that you have no intention of aiding these rebels. I am glad to hear it. Yet, remember, if you remain here you do so at dire56 peril to yourself. If you take part in any act of rebellion, if you join in any way in their uprisings, proclaim yourself in the least as an opponent of the law and order which must be re-established at all costs here, then you too must be responsible for whatever may befall you. Do you think you can stay here and also remain neutral?"

"Are there not others in France who, being of my faith, are doing so? Are there not still De Colignys, De Rohans, De la Trémoilles, De Sullys in France, surrounding the king's person? Yet they are loyal to him and he molests57 them not; accept their service; lets them worship God in their own way."

"They are not in Languedoc," Baville said briefly58 yet very pertinently59. "And the day will come when they will all return to their own faith. Otherwise France is not for them.[1] Nor will it be for you or yours."

Martin shrugged his shoulders at the latter part of this speech, since no answer was possible. France was not for him under any circumstances when he had once carried out his dead kinswoman's request, had found and done justice to Cyprien de Beauvilliers or his children, if he had left any, or, failing to find them, had at last discontinued his search.

"Meanwhile," continued Baville, "I would counsel you to reside at Montpellier. There, for the present at least, your co-religionists are not troublesome, and up to now I have not had to exercise the strong hand. Also," and now he bowed with the easy grace which had never forsaken60 him though he had been absent from Versailles for seventeen years, "if you will permit me, if you will accept of any courtesy at my hands--at the hands of Baville, the hated Intendant--I shall be pleased to be of service to you. As a connection of the house of de Rochebazon I may do that, while as a private gentleman, who does not obtrude61 his religious belief upon me, I shall be happy to assist you in your quest. Though I warn you I do not think you will succeed."

"You think the man I seek for never came here, or, coming, is dead?"

For a moment the other paused ere answering, his handsome face indicating that he was lost in thought, his clear eyes gazing searchingly into the eyes of the other. "I do not know. I can not say. It is most probable that if he ever came he is dead."

"Leaving no children?"

"How can I say? At least--if--if he is dead he must have died and left no trace or sign. Died without divulging62 who he was."

Then Baville turned to the door as though to go; yet ere he did so he spoke again, repeating his words:

"I should counsel you to make Montpellier your resting place. If aught is to be learned I may help you to learn it there."

"I thank you. Doubtless it would be best. Yet there is one request I must make to you; it is to--to deal gently with Buscarlet. On my word of honour as a gentleman, he has had no hand in these recent troubles. He besought those mountaineers who descended63 on Montvert to spare the abbé."

"There is nothing against Monsieur Buscarlet at present which calls for severity. Yet if he does not change his faith I know not what may be the end. If these Cévenoles do not desist, or are not stamped out, the retribution will be terrible."

"On all?"

"I fear on all. The Church never forgives. The Church will cry for vengeance64 against the Huguenots, and I, the ruler, must hear that cry."

"And answer it?"

"And answer it; for their resistance is rebellion, and rebellion must be crushed. Warn him, therefore, to be on his guard. To preach, above all, obedience65 to the king. Otherwise there is no hope. The prisons are already full of his brethren. Bid him beware, I say. They term Louis the 'Scourge66 of God,' and they speak truly. He will scourge the land of all who oppose him. And if not he--then his wife."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
2 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
3 blasphemously 09d6b3588f1363d8ceebbf0cbcf2913b     
参考例句:
  • The sailors were cursing blasphemously. 水手们很不敬地破口大骂。 来自互联网
4 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
9 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
10 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
11 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
12 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
13 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
14 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
15 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
16 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
17 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
18 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
19 absolved 815f996821e021de405963c6074dce81     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
  • The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
20 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
21 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
22 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
23 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
24 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
25 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
26 guises f96ca1876df94d3040457fde23970679     
n.外观,伪装( guise的名词复数 )v.外观,伪装( guise的第三人称单数 )
参考例句:
  • She took pleasure in the various guises she could see. 她穿各种衣服都显得活泼可爱。 来自辞典例句
  • Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises. 了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴。 来自英汉非文学 - 民俗
27 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
28 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
29 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
30 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
31 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
32 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
33 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
34 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
35 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
36 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
37 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
38 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
39 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
40 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
41 abjured 9fb3f4c7198ec875cb05d42e6e5d1807     
v.发誓放弃( abjure的过去式和过去分词 );郑重放弃(意见);宣布撤回(声明等);避免
参考例句:
  • She abjured her beliefs. 她放弃了她的信仰。 来自互联网
  • TAe man abjured his religion. 那个人发誓放弃他的宗教信仰。 来自互联网
42 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
43 tribulations 48036182395310e9f044772a7d26287d     
n.苦难( tribulation的名词复数 );艰难;苦难的缘由;痛苦
参考例句:
  • the tribulations of modern life 现代生活的苦恼
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence. 这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。 来自《简明英汉词典》
44 repudiation b333bdf02295537e45f7f523b26d27b3     
n.拒绝;否认;断绝关系;抛弃
参考例句:
  • Datas non-repudiation is very important in the secure communication. 在安全数据的通讯中,数据发送和接收的非否认十分重要。 来自互联网
  • There are some goals of Certified E-mail Protocol: confidentiality non-repudiation and fairness. 挂号电子邮件协议需要具备保密性、不可否认性及公平性。 来自互联网
45 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
46 reviled b65337c26ca96545bc83e2c51be568cb     
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The tramp reviled the man who drove him off. 流浪汉辱骂那位赶他走开的人。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The old man reviled against corruption. 那老人痛斥了贪污舞弊。 来自《简明英汉词典》
47 stigmatizes a6ffdf8964e609ae4b6f2dbfd9aa3ea8     
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的第三人称单数 )
参考例句:
48 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
49 foment 4zly0     
v.煽动,助长
参考例句:
  • The rebels know the truth and seek to foment revolution.那些叛乱者知道真相,并且想办法来挑起革命。
  • That's an attempt to foment discord.这是挑拨。
50 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
51 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
54 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
55 ordinances 8cabd02f9b13e5fee6496fb028b82c8c     
n.条例,法令( ordinance的名词复数 )
参考例句:
  • These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而,这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
  • Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活。 来自互联网
56 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
57 molests 7f5e3b30a6352ea2478b8fc81fc522d9     
n.骚扰( molest的名词复数 );干扰;调戏;猥亵v.骚扰( molest的第三人称单数 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • A dog that molests sheep has to be killed. 骚扰羊群的狗要被杀掉。 来自辞典例句
58 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
59 pertinently 7029b76227afea199bdb41f4572844e1     
适切地
参考例句:
  • It is one thing to speak much and another to speak pertinently. 说得多是一回事,讲得中肯又是一回事。
  • Pertinently pointed out the government, enterprises and industry association shall adopt measures. 有针对性地指出政府、企业和行业协会应采取的措施。
60 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
61 obtrude M0Sy6     
v.闯入;侵入;打扰
参考例句:
  • I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你。
  • You had better not obtrude your opinions on others.你最好不要强迫别人接受你的意见。
62 divulging 18a04cd5f36a1fea8b76cc6a92e35f2b     
v.吐露,泄露( divulge的现在分词 )
参考例句:
  • The soldier was shot for divulging the plans to the enemy. 这个士兵因向敌人泄密被击毙。 来自互联网
  • Gives itself a small seat. Divulging heartily. 给自己一个小位子。尽情的宣泄。 来自互联网
63 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
64 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
65 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
66 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533