小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER XVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
LA DIVINéRESSE.

The violets and the primroses1 grow in the chestnut2 woods that fringe the base of La Lozère, yet disappear as the roads wind up to the summit, giving place to the wild foxglove and heather which, in their turn, disappear as still the ascent3 continues. Also, the chestnuts4 themselves become more sparse5 and infrequent, until at last the woods cease altogether, and the mountaineer trends only on the soft, crisp brown grass that, lying warm beneath the winter's snows, springs but into existence to be consumed later by the fierce southern sun that beats on it.

Finally, with far beneath his feet the valleys basking6 in the warm sun, the wanderer stands upon a dreary7 upland with, around him, the mountain tops of the Cévennes huddled8 in wild confusion, as though thrown down from the palm of some great giant. A confusion of barren crags in some places, of, in others, great hills clothed with forests or upland pasturages, or, in a few cases, plots of cereals--a confusion over which in summer sweeps, without warning, a torrent9 of hail, or amidst which rise fogs that envelope all; that in winter is buried in snow over which the tempests howl. Here, too, wherever the eye turns, torrents10 are seen that, when Spring unlocks their floods and turns the frozen snow to water, leap down and hurl11 themselves over boulders12 and, in some cases, precipices13 until at last they reach the rivers beneath. Here also are bare walls of rock in which are the caverns14 that sheltered the Camisards whom Louis and Louvois, Chamillart and De Maintenon had driven forth16 into the mountain deserts. Yet not only Louis, le Dieudonné and his myrmidons, but, before him, that other Louis, his father, surnamed "The Just," who had, under the sword of the brutal17 Marshal de Thémines, also driven countless18 Huguenots to take refuge in these wild, stony19 citadels20, and had forced them to fortify21 their mountains against their persecutors. To close their caverns with bronze doors secretly conveyed to them by Jeanne d'Albret, Protestant Queen of Navarre.

It was in one of these vast caves, a week after the Chateau22 de Servas had been burnt to the ground by the orders of Jean Cavalier (of how the garrison23 was put to death, none being spared, the peasants still tell nightly to all who care to hear), that there was gathered a vast company of men and women. A company assembled to sit in judgment24 on another man and woman who were in their power, to say whether the hour had come for the death of those captives or was still to be postponed25. Postponed, not abandoned! For they were Catholics, persecutors. And, therefore, doomed27, sooner or later. But first the prophets and the prophetesses had to speak. On them depended much; a swift doom26 that night or one that might be reserved for another day.

"You understand, mademoiselle?" the man said to his companion, seated by his side; "you understand? Our sentence depends on those gathered together round Cavalier. After they have spoken we shall know whether 'tis now or later."

"I understand," Urbaine Ducaire answered, the cold tone in which he spoke28 causing more grief to her heart than the awful import of his words. "I understand." Then her eyes sought his, met them, and were swiftly withdrawn29.

They had been here a week, being treated well, allowed to roam about the vast caverns unmolested, yet never once allowed to form the most illusory hopes that there could be but one end to their captivity30. The knowledge had been conveyed to them by now and then a word from one or from another, by a look from a third, by even a glance from Cavalier himself or from Roland, that for some of the Protestant men and women slaughtered31 by the Papists they were to furnish an expiation--a retaliation32--as many other Catholics had already done who had fallen into their captors' hands.

Yet it was not the crowds of fierce Camisards who now surrounded them in this great cavern15, lit by torches at its farthest end, and by the rays of the October sun which streamed in from where the great antique bronze doors, placed there a hundred years ago, stood at the hither end; nor the unpitying, cruel glances cast by the prophetesses at the girl, which caused the grief she felt. That came from another cause; from the cold disdain33 of the man by her side--the man to whom she owed it that she had not been slain34 in the attack made upon her escort. Disdain for the words she had uttered against him that night in the passage outside the banqueting hall of the Chateau St. Servas, for the manner in which she had misjudged him. Misjudged him as she had recognised well from that night itself, from the moment when, being himself a Protestant, he had refused to profit by the fact, but, instead, had remained silent when accused of being one of their captors' enemies. And his reason for doing so was certain; not to be doubted. So that he might still be by her side, still near to protect her, still near, if any chance should arise, to aid her escape. And now the time was at hand when their doom was to be determined35, and yet he continued to hold his peace, would be ready to share her fate, and, she told herself, to despise her to the end.

"You are very noble," she had said to him that morning when they had been brought into the great cavern from the cells which each had had assigned to them, "and I, oh, God, how base! I wish the world had ended on that night, ere I uttered the words I did."

"It matters not," he said; "is worth no thought. You misjudged me, that is all."

She bowed her head before him, meaning thereby36 to acknowledge how utterly37 she had indeed misjudged him. Then she said, her eyes fixed38 on his:

"Yet--yet you will not let them continue in their ignorance of what you are? If--if they decide to slay39, you will announce your fellowship with them? Is it not so?"

But to this he would make no answer, turning away his head from her.

"It needs but one word," she continued, "and you are free--free to go in peace."

He knew as well as she that it needed but one word; nay40, he knew more. It needed but another word--the statement that he was an Englishman--to make him something more than free, to cause him to be received with acclamation by their captors, welcomed as a friend. For England was Louis' bitterest foe41 and the most powerful; a force slowly crushing the life out of France and her king, as she had been doing since first she shattered his great fleet at Barfleur and La Hogue. Also she was the home of every outlawed42 refugee and Huguenot; her people supplied them with help and succour; even to this remote spot money and arms were often secretly sent. And, further, 'twas whispered among the Protestants that an attack was to be made ere long on France's Mediterranean43 coast by one of England's admirals, after which there would not remain one frontier or border of the land that did not bristle44 with Protestant enemies.

It did indeed need but the words "I am an Englishman" for his safety to be assured. Yet he had sworn to himself that he would die at his captors' hands ere he uttered them or made the statement that he was of their faith, ere he would go forth and leave this girl here, alone and doomed.

"I do not desire," he said, "to earn my release by proclaiming myself a Protestant. I pity them for what they have suffered; yet--yet I am not in sympathy with their retaliation. I shall not proclaim myself."

But now the hum of voices from the crowd near them became hushed; from their midst one of the prophets, or, as they called them, "Les Extasés," was speaking. "Mes Frères," they heard him say, "the God of Battles fights on our side, even as once he fought upon the side of Joshua. Also he has inspired me to read the future. I see," he went on, extending his hands, "the time approaching when over all the land of France the Huguenots shall worship in peace in the way that most befits them; when no longer a tyrannous king, his married mistress by his side, shall send forth armies to crush them. Nay, more, I see the time at hand, ay, even in that king's lifetime, when he, reaping the fruits of his errors, shall find us the allies of his bitterest foes46. I see our brother, Cavalier, leading his troops to victory against France, against France's own children in a distant land. I see a plain strewed47 with their bodies, crimson48 with their blood shed against France. But not yet, not yet."[2]

"Ay! not yet. And, my brother, tell us what of the present your holy visions disclose," Cavalier exclaimed. "I too can forecast the future when inspired by God. Speak, therefore, my brother; let us see if God has revealed to both of us alike."

Whereupon, again, the seer took up his strain.

"Languedoc shall be free at last," he said. "I see in the far distant future the altars overturned at which the children of the Devil worship, the priests of Baal slain, the gibbets empty, the flames burned out. Yet blood must be shed--the blood of all who bow to false gods, idols49 of wood and stone, cruel gods who have spared none of our faith, as now we will spare none of theirs. 'An eye for an eye, a tooth for tooth.' It is the Mosaic50 law; let it be carried out. Spare none." And even as he spoke his own eyes lighted on the man and woman sitting there awaiting their doom. Then, lifting up his voice, he sang, all joining in his song who stood around him, all holding up their hands to heaven:

Seigneur, entend ma plainte, écoute ma prière,
Ne detourne pas ta paupière
De ma détresse, ? Dieu vivant.
Je pleure, je gémis, j'erre dans les ténebras
Comme aux fentes des tours les hulottes funèbres
Et les oiseaux du Désert.

And as he spoke, in truth he wept, then flung himself upon his knees and prayed in silence. Yet looked up at last, and, pointing to Urbaine and Martin, while down his cheeks the tears rolled, exclaimed: "They are of Baal. They must die."

"You hear?" Martin whispered to his companion, "you hear? There is no hope; be brave."

"Save yourself," she whispered back. "Save yourself, or," and now her eyes sought his boldly, "I proclaim you--save you."

"You dare not, I forbid you: command you to hold your peace. If you proclaim me one of them, I will deny it. Be silent."

It seemed as if there would be no time for her to do as she threatened; their doom was at hand.

Down the long cavern the Camisards advanced slowly. Ahead of them strode Cavalier; yet even as he came he turned to those behind him and said some words as though endeavouring to calm them, to at least retard51 the hour of their vengeance52; yet also, as it seemed by his face, with little hope of being able to do so.

Ahead of all came the women. One, who limped as she walked, Martin recognised as the girl Fleurette who had been dragged moaning from the Abbé du Chaila's house; another was the girl whom Urbaine had seen fire the shot which slew53 her companion, the gouvernante. Also there were others, some old, some middle-aged54, some almost children. And, perhaps to nerve themselves to what they were about to do, one told of how her babe had been cast into the flames at N?mes "by order of Baville--her father," pointing as she spoke to Urbaine; another of how her boy had hung upon a lamp post at Anduse "by order of Baville--her father"; a third of how her old mother, gray and infirm, had also been consigned55 to the flames "by order of Baville--her father."

She, standing56 there, did not flinch57 as they approached; stood, indeed, calmly awaiting whatever they might be about to do to her--she who had shrieked58 as the shot was fired at Poul's escort, who had seemed as one blasted to death by what she had discovered in the Chateau de Servas. Neither flinched59 nor blanched60, indeed smiled once into Martin's eyes as he, close by her side, took her hand gently in his; glanced swiftly up into his eyes as though asking if, at this supreme61 moment, he forgave.

"We die together," he said. "Remember, be brave."

"Thus," she whispered, "I fear nothing." Then murmured, even lower, "My God! how great, how noble you are!"

Suddenly, while now the Camisards were all around them and while Cavalier's voice rang out through the vaulted62 cavern, bidding them halt until they had decided63 what form of death should be meted64 out to the prisoners, a woman's voice rose high above all the others, commanding them to harken to her words, listen to the spirit of prophecy that was upon her.

"It is the Grande Marie," they said, "La Grande Marie. Hear her, hear her!" and stood still as they spoke, glancing at her.

Grande she was in stature65, big and gaunt, with wild, misty66 eyes that seemed to glare into vacancy67; her hair iron-gray and dishevelled, her voice rich and full as it rang down the cavern, silencing all other voices.

"The skies whirl round in starry68 circles," she said. "The voices of whispering angels are in my ears, the heavenly host are telling me strange things. Also the voice of God speaks to me; asks me a question. Asks me who it is we are about to slay? My brethren, answer for me."

"Who?" they shouted, "who?" Cavalier alone standing silent, his eyes upon the Grande Marie in wonderment. "Who? A stranger, who is of the persecutors' faith. A woman also of the devil--the child of Baville--the persecutor--the murderer."

The misty eyes roamed over all around her as they spoke. Then suddenly she moved toward them, her hand extended, one finger pointing. And with that finger she touched Cavalier on the arm, then the Camisard next to him, then another; then a woman, and another woman.

"All," she whispered, while a great hush45 was now upon those in the cavern, "all are God's children, all servitors of the Cross--all, all, all."

Again she went on, passing slowly by those in the cave, her finger touching69 each and every one, missing none. Peering, too, into their faces with those wild clouded eyes, penetrating70 them with her glances.

And now the silence was extreme. She had touched, had looked into the face of every one there except Martin and Urbaine.

Again she moved and approached him, standing tall, erect71 and calm, yet not defiantly72, before his captor.

Her fingers advanced and touched his breast beneath where the lace of his cravat73 fell. With every eye upon them, she brought her face close to his, and for one minute seemed as if through her own eyes she would see deep into his brain. Then moved a step farther and stood before Urbaine Ducaire.

The girl, standing herself motionless, her hand clasped in Martin's, divined rather than felt that the finger of the prophetess was on her breast; saw that, as she opened her lids which she had closed when that wild form drew near her, the eyes of the seer were looking into hers. Then shuddered74 as they were removed.

"Away!" La Grande Marie exclaimed, as now there were no more to touch, no more to penetrate75 with those terrible glances, "away to your work in the valleys and the towns, to devastate76, to destroy, when the moon which is the sun of the outcast is on high. Away, I say, to destroy, to devastate. Your work is not here. Our God has blinded you, led you astray. In this, our refuge, there is no child of the devil, no Papist. You are deceived. Those whom you would slay are of our faith!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
2 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
3 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
4 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
5 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
6 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
7 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
8 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
9 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
10 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
11 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
12 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
13 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
14 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
15 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
16 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
17 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
18 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
19 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
20 citadels 7dd0afd0adb19575aa8c11e5b6852dba     
n.城堡,堡垒( citadel的名词复数 )
参考例句:
  • citadels of private economic power 私人经济力量的堡垒
  • They once were icons of integrity, citadels of civilization, bastions of benevolence. 大学曾经是正直的象征,文明的堡垒,仁爱的捍卫者阵地。 来自互联网
21 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
22 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
23 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
24 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
25 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
26 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
27 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
30 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
31 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
32 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
33 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
34 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
35 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
36 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
40 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
41 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
42 outlawed e2d1385a121c74347f32d0eb4aa15b54     
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
  • I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
43 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
44 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
45 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
46 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
47 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
48 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
49 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
50 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
51 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
52 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
53 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
54 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
55 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
56 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
57 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
58 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
59 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
60 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
61 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
62 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
63 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
64 meted 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
65 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
66 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
67 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
68 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
69 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
70 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
71 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
72 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
73 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
74 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
75 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
76 devastate PZRzy     
v.使荒芜,破坏,压倒
参考例句:
  • A few days before,a fire had devastated large parts of Windsor Castle.几天前,温莎城堡的大部分被一场大火烧毁。
  • Earthquakes can also cause tsunamis,which devastate coastal regions.地震还引发海啸,它直接破坏海岸地区。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533