小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
LEX TALIONIS.

Over all Languedoc there was an awful terror at this time--the terror that is born of successful rebellion, and that rebellion the outcome of a religious strife1.

An awful terror which filled now the breasts of those who had erstwhile been the persecutors, even as, not long before, it had filled the breasts of those whom they had persecuted2.

In truth there were none in all that fair province, none--from those who dwelt on its southern borders washed by the sapphire-hued waters of the Mediterranean4, to those who, on its northern boundary, gazed toward the fertile provinces of Linois and Auvergne, or, looking west, saw the rich rolling lands of golden Guienne stretched out before them--but felt, and feeling, dreaded5, the threatening horror that at any moment might engulf6 them. For now no longer were the dungeons7 of the cities filled with Protestants moaning for water, food, or air; no longer did Huguenot women offer their jailers the few miserable9 coins they had about them so that their babes might taste a drop of milk; no longer did men of the Reformed Faith offer their little bags of secreted10 livres and tournois to their warders, so that thereby11 they might be allowed to sleep one hour--only one little hour!--without disturbance12; without horns being blown at their dungeon8 doors to awaken13 them, or blank charges fired from musketoons and fusils with a like intent; without their bodies being pricked14 and stirred up by point of lance or sword at the moment that a heartbroken slumber15 fell upon them.

A change had come! Some of the jails were emptied now; in the smaller towns and villages they existed no longer. Some of those towns and villages were themselves erased16 from off the face of the earth. Down from their mountain homes the Camisards had stolen, creeping like phantoms17 through the night, like panthers on the trail of those whom they track to their doom18, like adders19 gliding20 through the grass. One by one these men of vengeance21 mustered22 outside doomed23 bourgs or hamlets till all were assembled in a compact mass, sometimes to lay violent and open siege to the places, sometimes to be admitted silently at dead of night, or in early dawn, by those who, disguised, had already stolen in. Then the massacre24 took place, the jails gave up their victims who were not already dead, the hateful gibbets and the iron-bound wheels helped to light the fires that consumed the villages, and in the morning there was no sign left either of avenger25 or of victim. Of the former, all had stolen back into their impenetrable fastnesses; of the latter, nothing remained but burning houses and crumbling26 walls, a church destroyed, an altar shattered, and at its base a slaughtered28 priest.

Even in the greater cities--in Montpellier and N?mes, Alais and Uzès--the haunting fear, the terror, the horror was there, even though those cities were fortified29 and garrisoned30, full of soldiers and milices. Yet of what use were these? Of what use dragoons who had fought in close ranks and knee to knee against William of Orange's own English and Dutch troopers? Of what use infantry31 who had stood a solid phalanx of steel under Bouflers and Luxembourg? Of what use a homely32 militia33, when the enemy was unseen and intangible--an enemy which crept in man by man through gates and barriers, disguised as peasant and farmer bringing in produce, or sometimes, in bitter mockery of their foes34, as Catholic priest or Catholic seigneur? It was not strange that against such a foe35 as this all Baville's plans were unavailing, all Julien's military knowledge helpless. And the question which every man asked his neighbour was, Would Montrevel, the new field marshal now on his way from Paris with an enormous army, be able to succeed against such crafty36 and resolute37 enemies any better than his predecessors38 had done?

Baville asked himself the same question now, as he sat where he had sat a month or two before, on that morning when across the room had fallen the shadow of Urbaine as she came in from the garden, her hands full of freshly gathered, dew-sprinkled flowers--his loved Urbaine. Yet he told himself, even as thus he meditated39 and doubted, that if force could do it, it should be done.

Upon his face as he sat alone in his cabinet there was a look which none could perhaps have interpreted, yet which none could have failed to observe; a look that had brought an appearance of age to his face which his fifty years of life should not have placed there; also a look of deep, fierce determination which, cruel as he had ever been, had not hitherto been perceptible upon his handsome features. On the table before him there lay a great chart of the whole Cévennes district; attached to the chart by a silken string was a paper referring to it; on the back of that chart was written in a bold, sprawling40 hand, the words, "Mon plan pour la grande battue des attroupés que je projete," and signed "Julien."

"Bah," Baville exclaimed, after throwing down these papers angrily, "sa grande battue! Son plan! What will come of it? What? Nothing. These dogs are as slippery as snakes. No battue will surround, entrap41 them. And--and--even though they, though this swashbuckler, who thinks more of the bouquet42 of his Celestin or the aroma43 of his white Frontignan than of our province's safety, should prevail, it will not bring her back to me."

And Baville, on whose soul there lay heavy the slaughter27 of countless44 innocent women--their only fault their faith--buried his face in his hands and moaned. "Urbaine, Urbaine," he whispered, "Ma mignonne, ma petite rose blanche, to think of you in their hands, you whom we have nurtured45 so soft and warm, you who, I swore to your father, should be my life's charge, the star of my existence! Fool! fool! fool! to ever let you go thus. Though God he knows," he whispered still, "I did it for the best; did it, knowing the dangers that threatened, that were surely coming, that must above all else strike at Baville and his. Deemed I could save you, send you away to peace and safety."

And still he sat on there, his head in his hands, while from between his fingers the tears trickled46 as he muttered still, "Urbaine, Urbaine!"

"She is dead," he said after a pause. "She must be dead. Of all, they would not spare her--my lamb. That is enough--to belong to me! O God!" he cried, springing from his chair and clasping his hands above his head, "nothing can give her back to me. Yet one thing thou canst give me: Vengeance! vengeance! vengeance! On him, above all, on that treacherous47 Huguenot, that viper48 who, when there was still a chance left, dragged her from the carriage, gave her up to his accursed brethren. Give me that! Place him but once in my hands and I ask no more. Urbaine can never come back, but at least she shall lie in her grave--where is it?"--and he shuddered--"lie in her grave avenged49. Why did I ever trust him--kinsman50 of the de Rochebazons as he is--why not execute him that night at Montvert?"

After the rout51 of Poul's escort and of De Broglie's soldiers in an adjacent place by the Camisards, some half dozen of the dragoons of Hérault had managed to escape from the former slaughter, as well as many more from the latter. As has been said, they fled to N?mes, where Baville was at the time, bringing with them the full account of what had happened to both detachments, and in their dismay and confusion making the disaster none the less in the telling. Now, among those who had thus escaped was one, a young porte-guidon, or cornet, who had by chance ridden also with De Peyre's detachment to Montvert when in attendance on Baville and the abbé's nephew. And there this lad had seen Martin upon the bridge with Buscarlet, had heard something of the conversation which ensued; knew, too, that he had returned to Alais with them. Therefore he was acquainted with Martin's appearance so well that, when the distracted Intendant had demanded from those who had escaped where his child was, he was very well able to inform him.

"My God!" Baville exclaimed, sitting in his rooms in the old Roman city, with the lad before him and surrounded by half the councillors of the place, sitting there white to the lips, "you saw it, saw him drag her out of the carriage, ride away with her."

"I saw it, your Excellency, beyond all doubt. And had it not been that I dared not take my eyes off these Camisards who were attacking me--one of the villains52 was armed with a reaping hook--I would have made a stroke to save mademoiselle; have hamstrung his horse, run him through. But, your Excellency sees," and he pointed53 to his hand, a mass of rags and bandages, "two fingers are gone; cut off as I wrested54 the brutal55 weapon from the man."

"Which road did he take?--yet, why ask?" Baville had said. "Which road would he go but one--that toward their accursed mountain dens56? And he--he was of their faith."

A moment later he interrogated57 the young dragoon again.

"Can you by no chance be mistaken about this man? Think, I beseech58 you! Of all, she could have fallen into no worse hands than his."

"It is impossible, your Excellency. It is the man who sat on the bridge with the curé when we rode into Montvert--the man who returned to Alais with us. Also, I have spoken with him in Montpellier when your Excellency made him welcome at the Intendancy."

Beneath his lips Baville muttered a bitter imprecation as the young officer recalled this fact. It was, he saw now, a fatal error to have committed. Yet--yet he had done it of set purpose, for a reason. No, he would dwell no more on that. And now weeks had passed since Urbaine's disappearance60. She must be dead, he and his wife had told each other a thousand times by night and day.

"Every hope is gone," he said to her more than once, "every hope. She was mine--known to a hundred mountain refugees from Montpellier to be ours. They would not spare her. There is nothing left but vengeance, if he, that kinsman of the de Rochebazons, ever falls into our hands, as he must, as he must. They can not triumph forever. Can not win in the end."

Madame l'Intendante came in to him now as he sat in his room, a gentle, handsome woman on whose face the grief she felt within was very plainly apparent; came in, and, touching61 his forehead softly with her hand, sat down by his side.

"Nicole," she said, "a thought has come to me that--that--my God that I should have to say it!--if Urbaine is still alive, might lead to her rescue."

"A thought!" he exclaimed, his face brightening. "A thought! What thought? Yet what can a thousand thoughts avail? She is Baville's. That dooms62 her."

"Mon mari, suppose--only suppose--they have not slain63 her--nay, deny me not," as her husband made an impatient movement, "suppose they have not slain her yet. Remember, she would be a great hostage, and they, these rebels, boast they seek not warfare64, but only peace--concessions65; offer to lay down their arms if--if--all they ask for their unhappy, mistaken religion is granted."

"Well," Baville replied, yet looking eagerly at her, "well, what then?"

"To bring about a truce66, obtain those concessions. They may have spared her life, if only for a time, if only for a time," she repeated, sobbing67 now.

"Even though they have done so," her husband replied, "concessions are impossible, though I myself desired them. Julien is maddened at his total failure; he will grant none. Montrevel comes full of pride at gaining his long-desired baton68. It is not to make peace, grant concessions, that he is on his way. Rather to cause more slaughter, extermination69. And for her--there," and his eyes wandered toward the direction where, hundreds of leagues away, Paris and the great white palace of Versailles lay, "will she grant any?"

Madame l'Intendante knew well enough to whom he referred--to la femme funeste et terrible--and shook her head sadly, while Baville continued:

"She bars all, blocks all, Alice," and he lowered his voice instinctively70. "Alice, it is she who has lit this torch of rebellion through all Languedoc. Chamillart writes me that Louis has known nothing until now of what has been happening. She has kept him in ignorance until forced by my demand for a great army and the services of Montrevel to tell him."

"My God! What duplicity!"

"It is true. She holds him in the hollow of her hand, winds him round her finger as a child winds a silken thread. Will she grant concessions, do you think?"

"But, Nicole, listen. If she, Urbaine, lives, there may be still time. Montrevel is not yet here. His great army moves slowly. Time, still."

"For what?"

"Have you forgotten? Her real father--that friend of yours--Monsieur Ducaire--have you not often told me he was himself of their faith--a Huguenot?"

"Mon Dieu!" Baville exclaimed, "it is so. He was. Yet, again, what then?"

"If--if she does still live, and it could be communicated to them, they would perhaps spare her. Surely, among the old of those refugees--even among those who are now but elderly--there may be some who would remember her father, could recall this Monsieur Ducaire----"

She paused, alarmed at the strange effect of her words, for Baville's face had turned an ashen71 hue3 as she spoke59. Almost it seemed to his wife as though his handsome features were convulsed with pain as he, repeating those words, whispered:

"Recall Ducaire? Remember her father? Oh! Dieu des Dieux, if they should do that, if there should be one among those who surround her, if she still lives, who could do so! If there is but one who should tell her----"

"What, Baville?"

"No, no, no!" he whispered. "No, no! If so--yet it can not be!--but if it is, if there is any still living to tell her that, then better she be dead. Better dead than bear it."

"Husband," Madame l'Intendante said, "I know now, something tells me--alas72! alas! ever have I suspected it, feared it," and she wrung73 her hands; "you have deceived me, trifled with me from the first. Baville, is it you? Are you in solemn truth her father? Is Ducaire another name, known once in the far-off past, for Baville? Would she be better dead than alive to learn that? Answer me."

"No," he said, "no; you do not understand, can not understand; must not know yet. But I am innocent of that wrong to you. I swear it. And Alice, my wife," he continued as he bent74 over her and kissed her brow, "Alice, my love, if you knew all you would pity me. Alice, I swear it to you--swear that it is not what you think."

Then, as again he kissed her, he murmured the old French proverb:

"Tout75 savoir c'est tout pardonner," adding, "Oh, believe in me, counsel me, my wife."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
2 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
3 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
4 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 engulf GPgzD     
vt.吞没,吞食
参考例句:
  • Floodwaters engulf a housing project in the Bajo Yuna community in central Dominican Republic.洪水吞没了多米尼加中部巴杰优那社区的一处在建的住房工程项目。
  • If we are not strong enough to cover all the minds up,then they will engulf us,and we are in danger.如果我们不够坚强来抵挡大众的意念,就会有被他们吞没的危险。
7 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
8 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
9 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
10 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
11 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
12 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
13 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
14 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
15 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
16 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
17 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
18 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
19 adders a9e22ad425c54e4e2491ca81023b8050     
n.加法器,(欧洲产)蝰蛇(小毒蛇),(北美产无毒的)猪鼻蛇( adder的名词复数 )
参考例句:
  • The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding-place for adders. 墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所。 来自辞典例句
  • Or you can receive a pamphlet if you tell your adders. 如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您。 来自互联网
20 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
21 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
22 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
23 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
24 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
25 avenger avenger     
n. 复仇者
参考例句:
  • "Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main. “我乃西班牙海黑衣侠盗,汤姆 - 索亚。
  • Avenger's Shield-0.26 threat per hit (0.008 threat per second) 飞盾-0.26仇恨每击(0.08仇恨每秒)
26 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
27 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
28 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
29 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
30 garrisoned 4e6e6bbffd7a2b5431f9f4998431e0da     
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 ); 派部队驻防
参考例句:
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
  • A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。
31 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
32 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
33 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
34 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
35 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
36 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
37 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
38 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
39 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
40 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
41 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
42 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
43 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
44 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
45 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
46 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
47 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
48 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
49 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
50 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
51 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
52 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
53 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
54 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
55 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
56 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
57 interrogated dfdeced7e24bd32e0007124bbc34eb71     
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
参考例句:
  • He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
  • Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
58 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
59 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
60 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
61 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
62 dooms 44514b8707ba5e11824610db1bae729d     
v.注定( doom的第三人称单数 );判定;使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然;宣判
参考例句:
  • The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start. 对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
  • The dooms of the two are closely linked. 一条线拴俩蚂蚱。 来自《现代汉英综合大词典》
63 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
64 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
65 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
66 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
67 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
68 baton 5Quyw     
n.乐队用指挥杖
参考例句:
  • With the baton the conductor was beating time.乐队指挥用指挥棒打拍子。
  • The conductor waved his baton,and the band started up.指挥挥动指挥棒,乐队开始演奏起来。
69 extermination 46ce066e1bd2424a1ebab0da135b8ac6     
n.消灭,根绝
参考例句:
  • All door and window is sealed for the extermination of mosquito. 为了消灭蚊子,所有的门窗都被封闭起来了。 来自辞典例句
  • In doing so they were saved from extermination. 这样一来却使它们免于绝灭。 来自辞典例句
70 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
71 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
72 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
73 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
74 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
75 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533