小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER XXX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
FREE.

The mountains again! And Martin free! Happy, too, because, as the cold blast swept down from their summits to him as he rode swiftly through the valley toward the commencement of the ascent1, he knew that it came from where, high up, Urbaine waited for her freedom and for his return. Knew it beyond all thought and doubt; knew, divined that daily those clear, pure eyes looked for him to be restored to her, was sure that nightly, ere she sought her bed, she prayed upon her knees for him and his safety. Had she not said it, promised it, ere they parted? Was not that enough? Enough to make him turn in his wrist another inch upon his horse's rein2, press that horse's flanks once more, urge it onward3 to where she was?

Yet though he travelled with Baville's pass in his pocket, though he went toward where the Camisards were, who would receive him with shouts of exaltation and welcome, he knew that again he rode with his life in his hands as, but a night or so before, he had thus ridden from the seacoast to N?mes. For there were those abroad now who would be like enough to tear Baville's pass up and fling it in his face if he were caught, soldiers who served Montrevel and Montrevel alone, men whose swords would be through his heart or the bullets from their musketoons embedded4 in his brain, if he but fell into their hands. For on this very night the great bravo had broken with the Intendant ere he had quit N?mes to march toward the Cévennes and make one more attack upon the strongholds of the "rebels"; had sworn that ere Villars arrived, who was now on the way from Paris to supersede5 Julien, he would wipe out those rebels so that, when Louis' principal soldier should appear on the scene, he would find none to crush.

Also he had sent forward on the very road which Martin now followed a captain named Planque (a swashbuckler like himself) and a lieutenant6 named Tournaud, in command of three thousand men, all of whom had declared with many an oath that they took their orders from their commander and from no governor or intendant who ever ruled.

At first Martin had not known this, would indeed not have known it at all, had not his suspicions been aroused by finding that, as he rode on swiftly toward where the principal ascent to the mountains began, near Alais, he was following a vast body of men, among whom were numbers of the hated Pyrenean Miquelets; men who marched singing their hideous7 mountain songs and croons, such as in many a fray8 had overborne the shrieks9 of the dead and dying.

"I must be careful," Martin had muttered to himself, as he drew rein and moved his horse on to the short crisp grass that bordered the road, "or I shall be among them. Where do they go to?"

Yet, careful as he was, he still determined10 to follow in their train, to observe what road they took when farther on in their march, for he knew, from having been much in the neighbourhood a year before, and ere he had set out for Switzerland on his first quest for Cyprien de Rochebazon, that ere long they must take one route of two. If that to the left, which branched off near Anduse, their destination would be undoubtedly11 the mountains; if they kept straight on, then Alais was their destination. And if the latter, they would not hinder him. He was soon to know, however, where that destination lay.

High above the chatter12 of the Miquelets and their repulsive13 chants--on one subject alone, that of slaughter14, rapine, and plunder15 combined--high above also the jangle of the bridles16, bridoons, steel bits, and the hoofs17 of the dragoons and chevaux-légers ahead, the orders were borne on the crisp icy air: the orders to wheel to the left--to the mountains.

Therefore an attack was intended there, or what, as Julien had himself termed it, when planning that which was now to be carried out, une battue.

That it would be successful Martin doubted. Never yet had the royalists forced their way far up those passes, never yet had they been able to possess themselves of one square yard of ground above the level of the valley. And he recalled the treacherous18 drawbridges constructed over ravines and gullies, as well as the other traps, which he had seen and had pointed19 out to him as he descended20 from the Cévennes to meet Cavalier. He doubted if now this enlarged attack would be any more successful than former and less well-arranged attacks had been.

Yet Urbaine was there. That unnerved him, caused him to shudder22. For if at last, if now, at this time, success should come to these troops, as both Julien and Montrevel had sworn it should come eventually, what then of her! Those in command might not know, or, knowing, not choose to believe that she was Baville's cherished idol24. And to think of his beloved one in the power of those fiends, the Miquelets, was enough to cause his heart to cease beating.

Or, better still, to beat more fiercely with a firm determination of seeking her than even he had experienced an hour before; the determination to get to where she was before these heavily accoutred soldiers could do so, if they ever got there at all; to join her, save her, protect her. But how to do it! How! How!

How to get ahead of this band; how gain the ascent before them, warn the Camisards. Above all--ay, that was it--above all, how save the girl he worshipped and adored! That, or one other thing: die in the attempt.

He knew a moment later that the turn was made toward the mountains. From beneath the tree where he had halted he saw, in the rays of the now risen full moon, the sparkle of the breasts and backs and gorgets of the dragoons as they wheeled to the left, also the glitter of aiguillette and steel trappings. Perceived, too, that a deep silence had fallen on all that moving mass. Even the Miquelets ceased to sing and chatter. Nothing disturbed the silence of the night but the thud of countless25 horses' hoofs, with now and again a neigh and now and again the rattle26 of scabbard against charger's flank. They were in, or near the country of the insidious27, unvanquished foe28. Doubtless the order had gone forth29 for silence.

He must get ahead of them--reach the pass or mountain road before them. Otherwise, what of Urbaine if they should win?

But, again, how to do it!

To the left of him, and still farther yet to the left of where the battalions30 marched after wheeling, there was a stream, a branch of Le Gardon; in summer a swift-flowing river beneath whose gliding31 waters the reeds bent32 gracefully33; now half frozen and seemingly without current. If he could cross that, there was on the other side a wide open plain, on which for centuries peasant landlords had been endeavouring to cultivate grapevines, to redeem34 from the marshy35 soil that was so common in the south some of the thousands of useless acres which abounded36. And across that plain, dotted here and there by countless poles on which no vine had ever grown in man's memory, and on which many sheep had browsed37 upon the short grass salted by the spray (brought in from the Mediterranean38 on the wings of the Circius) until the Cévenoles had descended and raided them, he might make his way, might cut off by a short détour that advancing force, get before it to where the ascent began, be the first to reach the mountains, the home of the outcasts.

Only he might be seen. And then--then--though the heavily accoutred dragoons would undoubtedly not be able to leap the stream and chase him, the balls from their musketoons and fusils would perhaps reach him; one alone out of the number sent hurtling after him might reach its mark. And that would be enough.

Yet all the same it should be done.

The horse he rode was a strong black, handsome creature, its nostrils39 red and fiery40, its eyes possessed41 of that backward glance which tells the horseman ere he mounts what he is about to bestride, its legs as thin and agile42 as a cat's. Well, he would see. Now for the stream, fifteen feet across if an inch. Then he found the animal knew what was meant even as his knee pressed beneath the holster, even as his wrist turned inward to draw tighter the rein and as he sat down firmly in the saddle. There was a rush upon the short, crisp grass--crisp both from the salt of the distant sea and from the night frost--a quiver from the body beneath him, a loosened rein now, a flight as of an arrow, as smooth, too, and as swift. Then the animal's feet were upon the other side; the rivulet43 was skimmed as though by a swallow. Over and away, the black steed bounding like a ball beneath him.

"Thank God!" he said, "thank God!" And, ere he settled into the saddle again, patted the firm, iron-sinewed neck beneath his hand.

Off through vine poles, over another and a smaller rivulet unseen by him for the moment, yet clear as day to the keen eyes of the noble creature that bore him; off now parallel with the dragoons, across the plain--parallel with the dragoons so dangerously near! And with over all, both them and him, a cloudless sky and a full bright moon.

Then, next, a shout from that advancing force, a hoarse44 clatter45 that all know and recognise who have ever heard firelocks wrested46 quickly from saddle-rests, white smoke curling on the night air, spits of flame from twenty different spots near together, puffs47 of bullets past his face, puffs such as the droning beetle48 makes as it flies by us; a numbing49 shock against the saddle-flap, yet on, on, on! The horse uninjured and still going fleet as the deer, or even fleeter still, because of fear and nervousness. But still on, and followed by a dropping fire that ceased almost directly. The musketoons were useless by this time; they were out of range and he was ahead of the others. Nothing could stop him now, the danger was past. Nothing, unless the horse reeled in its stride, was wounded. Yet that he knew was not so, or else that swift, even motion below him would have ceased ere this. "Heaven be praised! Where is she?"

The night wind blew more piercingly as he felt the earth rising beneath the steed. Far up he saw more and more plainly the burning lights that burned near false bridges and declivities, to fall down which meant death and destruction. The air was nipping even to those two whose bodies were heated by their last hour's motion together. The ascent had begun. The horse breathed more heavily now, threw out great snorting gasps50 from mouth and nostrils, yet hardly halted, or only so far as to change from canter to trot51 and from trot to walk. But still went on up, until at last one of the red flambeaux on the hilltops was winking52 and flickering53 close by.

He was near Urbaine now. Another hour and she would be in his arms.

At that moment three forms sprang lightly into the mountain road from behind a piece of fallen rock, the moon showing that each bore in its hand a firearm--a firearm raised and pointed at the advancing man and horse.

"Who goes there?" one cried. "Quick, your answer, or this," and each weapon's butt54 was brought to the shoulder.

"The Englishman," Martin called out in reply. "The man doomed55 to death to-day at N?mes for consorting56 with you."

"So! Advance, Englishman. Yet in the name of the Holy One how came you here?"

"To seek for her who was my fellow-prisoner with you," he replied as he got off his horse. "Is she well?"

"She is well--"

"Behind. Up there," and he cast his eyes toward the summits. "She descends57 with brother Cavalier to-night."

"With Cavalier to-night! Is he back already?"

"Ay, he is back, three hours ago. Now, to-night, he descends. N?mes is doomed. You would have been rescued by the morning. It was brother Cavalier's second plan. He warned the tyrant58, Baville, to free you at pain of the girl's death, but tout59 de même, he meant to have you out himself. Yet," he repeated, "N?mes is doomed."

"But why, why, since I am free?"

"To repay the slaughter at the mill. Ho! Doubt not! That goes not unrewarded. N?mes first, then Alais, then Montpellier. 'An eye for an eye, a tooth for a tooth.' It is our holy shibboleth60."

"It can never be----"

"Never be! Why not?" asked the man who alone had spoken among the three. "Why not? What shall prevent the Lord's children from outrooting their persecutors? Why not? You are on our side. Is it not so?" and he looked menacingly at Martin.

"You do not know," the latter replied. "Advancing here not two hours behind me there comes a vast body of royalist soldiers in two battalions. Among them the Miquelets. And, though they may never scale your mountain passes, never reach the plateau, yet surely they will bar your way to N?mes. Even though your full force descend21, they will outnumber you."

The man, whom Martin remembered well when he was a prisoner in the caverns62 and whom he had heard addressed as Montbonneux, pondered a moment; then he said suddenly, with a slight laugh:

"Perhaps they will reach the plateau. Perhaps we shall not bar their way. One catches the rat by leaving the trap-door open, not by shutting it," and as he spoke61 his companions laughed too, while as they did so Martin again remembered the oubliettes and snares63 prepared for any who might wander up into the gloomy refuges of the attroupés.

Ere he could reply, however, or announce his intention of proceeding64 to where Urbaine might be ere setting forth with Cavalier, there rose a sound close to them. A sound borne on the night wind toward where they were, a sound that told him and them that down from their mountain home were coming the Camisards. A chant that, rising above all else; spoke of revenge decided65 on, of fierce unsparing retaliation66:

"Quand tu te léveras, oh, notre Roi celeste!
Pour délivrer enfin les élus d'ici-bas,
Le vent23 de ton tonnerre à nos tyrans funeste
En Balaiera le reste
Au gouffres du trépas.
Venge--Venge----"

"'Tis he, Cavalier," the man Montbonneux exclaimed, "'tis he who comes."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
2 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
3 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
4 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
5 supersede zrXwz     
v.替代;充任
参考例句:
  • We must supersede old machines by new ones.我们必须以新机器取代旧机器。
  • The use of robots will someday supersede manual labor.机器人的使用有一天会取代人力。
6 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
7 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
8 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
9 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
12 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
13 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
14 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
15 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
16 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
17 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
18 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
21 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
22 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
23 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
24 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
25 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
26 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
27 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
28 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
29 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
30 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
31 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
34 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
35 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
36 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
37 browsed 86f80e78b89bd7dd8de908c9e6adfe44     
v.吃草( browse的过去式和过去分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • I browsed through some magazines while I waited. 我边等边浏览几本杂志。 来自辞典例句
  • I browsed through the book, looking at page after page. 我翻开了一下全书,一页又一页。 来自互联网
38 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
39 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
40 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
41 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
42 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
43 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
44 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
45 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
46 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
48 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
49 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句
50 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
51 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
52 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
53 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
54 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
55 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
56 consorting 5f56a616a6de62f31d5f4a7de357bb15     
v.结伴( consort的现在分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • He' d been consorting with known criminals. 他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往。 来自辞典例句
  • Mr. Berlusconi's wife publicly accused him of 'consorting with minors' and demanded a divorce. 贝卢斯科尼的妻子公开指责他“与未成年人交往”,并提出离婚。 来自互联网
57 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
58 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
59 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
60 shibboleth Ayxwu     
n.陈规陋习;口令;暗语
参考例句:
  • It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.是时候摆脱那些传统力量无法遏制的陈规陋习了。
  • His article is stuffed with shibboleth.他的文章中满是一些陈词滥调。
61 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
62 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
63 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
64 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
65 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
66 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533