小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER XXXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
BETRAYED.

They had met again. Were together, never more to part unless parted by one thing, Death! Death that was imminent1 at any moment, that might overtake them that very night, or to-morrow, or the next day; for Cavalier was on his way down to the plains to make those reprisals2 of which Montbonneux had spoken. God only knew what might be the end of all.

She, riding on the captured little mule4 and enveloped5 in costly6 furs--as usual, part of a spoil of a successful foray made by the Camisards on a more or less unprotected manoir--had seen him as the large body of Cavalier's followers7 had rounded a point in the mountain pass, and, springing from the animal's back, had thrown herself into his outstretched arms, unheeding those who came behind her and the Cévenole chief, thinking of naught8 at the moment but that he was safe and with her again, deeming all else insignificant9 beside that one supreme10 mercy vouchsafed11 by God. For she knew in what awful danger he had stood not many hours before; knew that, not more for the purpose of exacting12 vengeance13 than for that of rescuing him, was this descent from the mountains being made. And now he was safe, by her side again.

He drew her apart from where Cavalier stood with all his followers behind him; drew her apart and whispered words of love and thankfulness at seeing her once more. Then suddenly, observing on the fair young face and in the clear, pure eyes a look that he had never seen before, he murmured:

"What--what is it, Urbaine, my sweet?"

But she would not answer him, only contenting herself with saying, "Not now, not now," while even as she did so he saw beneath the light of the full moon that her eyes were full of tears. Felt, too, the warm hand which he held quiver in his grasp.

And as he noticed those symptoms of unhappiness he wondered if she had learned while among these Camisards that secret which one at least of them knew--that secret which, to prevent her from ever learning, had caused Baville to bid him fly with her out of France, away, anywhere, so that she might never know it. Never know that her father's death lay at his door.

"Come," said Cavalier, approaching them and speaking very quietly, after having carried on a hurried conversation for some moments with Montbonneux and the other two men, "come, we must move forward. Thank God, you are free, out of the tiger's claws; for your sake and ours as well, if what my followers report of the news you bring is true. Is it?" and he looked piercingly at the other in the moonbeam's light.

"It is true if they have told you that a large force is making its way toward these mountains. They must have left N?mes some time before me, since I followed them a considerable distance before coming up with their rear, and I have outstripped14 them by perhaps two hours, though not longer, I think."

Then he told Cavalier that Baville had himself released him.

"Baville released you! Because of my threat?"

"Because of----" yet since Urbaine was by his side he paused and told no more, or only with a look which Cavalier understood sufficiently15 well, for he also now knew of the Intendant's part in the death of Urbain Ducaire, understood that his love for Urbaine had grown out of his remorse16.

"Come," he said shortly, after meditating17 for a moment with his eyes fixed18 on the ground, "come, we must go forward now. Best meet this force and check it, or part of it. How many strong are they, do you suppose?"

"At least a thousand. Perhaps more. Composed of dragoons, chevaux-légers, and Miquelets. Can you cope with those?"

"If we are united, yes. But Roland is away, ahead, with half our men; yet, stay. We have to meet at the Tour de Bellot. If we can join them before these soldiers reach that, then we can win. If not, if they catch Roland's force alone, then God help Roland!"

As he spoke3, from afar off there came a sound that none in all the vast band which had descended19 from the mountains could have mistaken, unless it were Urbaine alone. A sound deep, muffled20, roaring. That of cannons22 firing. Heard first down in the valley, then reverberating23 high up amid the clouds that capped the summits of the cold mountain tops.

"You hear?" he said. "You hear? We must on at once. On, on! What will you do with the lady? She is yours now. You see, I remembered my promise. I was bringing her to you, knowing full well that either by threats or siege we would have you out of the hands of Baville. Yet I thought not you could have been free to-night, so soon."

"My place is by her side forever now. Where she is, there am I."

"Be it so. Will you go back with her? Yet I know not, if they gain the passes, the caverns24 will be surrounded and--and--if they succeed we shall not be there to help or succour. God, he knows what is best!"

"Can they do that, gain the summits?"

"Scarce can I say. Yet now at last I fear. The prophets see visions, speak of rebuffs at last. The extasées, the woman seers, the female children--all foretell25 disaster. Even I, who have ere now believed that I could read the future, am shaken, not in my courage, but my hopes."

His last words were lost, or almost lost, in the dead muffled roar that rose once more from far down in the valley, and as the sound was heard again Cavalier started.

"We must not tarry, even for her. Decide, therefore, and decide quickly," while, as he spoke, he gave orders briefly26 to all who surrounded them and commanded that they should be transmitted along the line of Camisards which stretched far behind and up to where the great plateau was.

"I have decided27," Martin answered. "That firing is some distance off, some five or six miles at least. At the foot of the mountains there are many side-paths leading east and west. I can convey her by one of those to some haven28 of shelter, out of harm. Let us accompany you to the valley; then, Cavalier, we part."

"Do as you will," the other answered. "I gave you my word that all should be as you desired when you returned from Cette. I keep it to the last. We part to-night forever. Remember me in years to come as one who was an honourable29 man."

Then, as though he wished no more said, he gave another order for the band under his command to set forth30 again upon its descent, and, quitting Martin, went forward and placed himself at its head.

And now Martin took his place by the side of her he loved, walking by the little mule, holding her hand in his beneath the richly-furred cloak. Also he told her what was decided on as best for her safety. Once, too, he asked, after he had informed her of the arranged plan:

"You do not fear? Are content?"

"Content! To be with you!"

And the glance that rested on him, and plainly to be seen beneath the ray of the moon, told more than further words could have done.

"We shall be together forever and always now," he continued, speaking clearly though low, so that she might catch his words above the deep thud of the Camisards' tread as they swept down the mountain road. Above, too, the roar of the cannon21 that grew louder as they approached nearer and nearer to the spot whence it proceeded. "Forever and always, once we are across the frontier and in the Duke of Savoy's dominions31. Man and wife, ma mie, in a week's time if we escape to-night. Will that suffice?"

And once more she answered with a glance.

They were descending32 fast now toward the plain, yet, as they neared it, it almost seemed as though the booming of the cannon grew less continuous, as if the pauses were longer between each roar. What did it mean? the Camisards asked each other. Was the cannon becoming silent because Julien and his detachments had been caught in some trap, or had the royalist troops been driven back again as they had been so often driven back before? Were the outcasts, the attroupés, again successful, still invincible33? Above all else, above that thud of mountaineers' heavy feet and the clatter34 of musketoon and fusil shifted from shoulder to shoulder; above, too, sword scabbards clanging on the ground, Cavalier's voice arose now.

"Down to meet them!" he cried. "Down! Down! Faster and faster, to join Roland and sweep the tyrant's soldier from out our land, or perish beneath their glaives. On, my brethren, on!" and as he spoke the tramp of the men was swifter and heavier, the march of the band more swinging.

The plain was reached. They poured out upon it, no longer a long, thin line, but a compact body now which marched not only on the straight, white road that gleamed a thread beneath the moon's rays, but spread itself over the sodden35 marshy36 lands bordering that road; went on swift and fast, while as they almost ran they saw to the priming of their firelocks, and buckled37 rough goatskin baudriers and bandoleers, wrenched38 from many a dying royalist, tighter round them, and loosened swords and knives in their sheaths.

Yet, as they went, the firing ceased or rather rolled farther away from them, sounded now as if coming from where, beneath the moonlit sky, the cathedral spire39 of N?mes lifted its head. Surely, all thought, the enemy must be driven back. Otherwise the booming of the cannon would not have ceased altogether; at least would not become more distant, farther off.

And now they were near the Tour de Bellot, the rendezvous40, the spot where Roland was to have joined forces with them, if all was well. So near that the solitary41 and lofty structure--once the round tower of an ancient feudal42 castle that had stood many a siege in days as far off as those of the Albigensian crusade, but on to which, in later years, had been built a farmhouse43, now a ruin also--could be seen rising clear and pointed44 to the heavens; clearer than the more distant spire of N?mes itself.

And Roland was not there, nor any of his force. One glance showed that, long ere they reached it, the battle which had been going on for now more than two hours was farther off than they had at first supposed.

The place was deserted45, except for the shepherd who dwelt within it, a man holding the creed46 of the outcasts, one who had also at that time two sons in their ranks.

"Where is Roland?" demanded Cavalier of this man as they all streamed into the place, leaping over the stone walls which surrounded the pasturage and rushing hastily into grange and granary, there to snatch some rest, even though but half an hour's, ere they might have to set forth again. "Where? Where?"

"Forward toward N?mes," the fellow answered, speaking stolidly47 and, as it seemed to Martin, who stood by, stupidly; "toward N?mes. He has driven them back."

"God be praised!" exclaimed Cavalier and many who stood around. Then the former asked: "And followed them toward N?mes? Is that so?"

"Nay48, I know not," the other replied, seeming even more stupid than before. "I know not. They are not here. The battle was afar. I did but hear it."

"We can do nothing as yet," Cavalier said, "nothing. Can but wait and abide49 events. Yet 'tis strange, strange that of all his force he could not send back one messenger to tell me of his doings, his whereabouts. Our rendezvous was to be ten of the clock; 'tis past that now. Strange!" he repeated, "strange!" And his eyes followed the shepherd searchingly as he moved about preparing rough, coarse food for as many of the band as he could supply. He had been warned that the descent was to be made that night from the mountains, and also to prepare as much bread and wine as possible; and now he produced all that he had, he said, been able to obtain without arousing suspicions.

At this time Martin was standing50 beside Urbaine, she having been placed in a rude armchair possessing neither pillow nor covering, which had been set in front of the fire for her; and to them Cavalier now addressed himself, saying:

"For you to go forward now would be madness; nay, madness even to quit this house and seek any road either to right or left. For--for--Heaven forgive me if I am wrong, yet I misdoubt me of this man, one of us as he is and the father of two others."

"I have Baville's pass; they would respect that. Would not harm her. Even though the men in command have never seen her, they would understand. And--and--it is imperative51 that I convey her across the frontier to Savoy without loss of time." Then, drawing the banished52 chief away from the close neighbourhood of Urbaine, he said in a lower tone, "He dreads53 that she should learn from any here that he caused her father, Urbain Ducaire's death!"

With a swift glance the other looked up into Martin's face, far above his own; looked up with a glance that was almost a mocking one.

"He dreads that, does he?" Cavalier replied. "Malheureusement pour lui! he dreads too late. He should have taken steps bef----"

"What?"

"She knows it."

"Great God! 'Tis from that her fresh sorrow springs. How--how did she----?"

But ere he could finish his question there came an interruption which prevented it from ever being answered.

Across the broken flags of the farmhouse kitchen there came a man, one of the prophets, known as Le Léopard, because of his fierce staring eyes, a man in whose belt there was a long knife, the hilt of which he fingered savagely54, and on whose back was strapped55 a long military carabine, another spoil of the enemy. And, reaching Cavalier's side, he muttered hoarsely56 from beneath his ragged57, dishevelled mustache:

"We are betrayed. There has been no battle. Roland is not within leagues of this spot. The cannon was a snare58, a lure59. And--and--come forth into the moonlight and see what is without."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
2 reprisals 1b3f77a774af41369e1f445cc33ad7c3     
n.报复(行为)( reprisal的名词复数 )
参考例句:
  • They did not want to give evidence for fear of reprisals. 他们因为害怕报复而不想作证。
  • They took bloody reprisals against the leaders. 他们对领导进行了血腥的报复。 来自《简明英汉词典》
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
5 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
6 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
7 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
8 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
9 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
10 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
11 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
12 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
13 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
14 outstripped a0f484b2f20edcad2242f1d8b1f23c25     
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 来自《简明英汉词典》
  • The imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 母亲和她自己的想象力远远超过了事实。 来自辞典例句
15 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
16 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
17 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
20 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
21 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
22 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
23 reverberating c53f7cf793cffdbe4e27481367488203     
回响,回荡( reverberate的现在分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • The words are still ringing [reverberating] in one's ears. 言犹在耳。
  • I heard a voice reverberating: "Crawl out! I give you liberty!" 我听到一个声音在回荡:“爬出来吧,我给你自由!”
24 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
25 foretell 9i3xj     
v.预言,预告,预示
参考例句:
  • Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
  • The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
26 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
29 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
32 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
33 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
34 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
35 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
36 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
37 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
38 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
39 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
40 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
41 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
42 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
43 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
44 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
45 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
46 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
47 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
48 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
49 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
52 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
53 dreads db0ee5f32d4e353c1c9df0c82a9c9c2f     
n.恐惧,畏惧( dread的名词复数 );令人恐惧的事物v.害怕,恐惧,担心( dread的第三人称单数 )
参考例句:
  • The little boy dreads going to bed in the dark. 这孩子不敢在黑暗中睡觉。 来自《简明英汉词典》
  • A burnt child dreads the fire. [谚]烧伤过的孩子怕火(惊弓之鸟,格外胆小)。 来自《现代英汉综合大词典》
54 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
55 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
56 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
57 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
58 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
59 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533