小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 面包从史前到现代的进化史 The History of Bread From Pre-historic to Modern Times » CHAPTER VII. Early English Bread.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. Early English Bread.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When the culture of grain in Britain really commenced we cannot possibly tell, but we know that the Ph?nicians traded with this island in very early times for tin. All that we really know is from the fragments of writing left by Pytheas, who may, in one sense, be said to have been the discoverer of Britain. About 340 B.C. the Greek colony which the Greeks had planted at Massilia (Marseilles) wished to extend their trade, and, whether at their expense or his own, Pytheas, a learned man, a geographer1 and astronomer2, set sail for parts unknown in the Western Ocean.

Diodorus Siculus, who lived just before the Christian3 era, must have taken his account of the Britons from Pytheas. In Book V., c. 2, he says: ‘They dwell in mean cottages, covered for the most part with reeds and sticks. In reaping their corn, they cut the ears from off the stalk, and house them in repositories under ground; thence they take and pluck out the grains of as many of the oldest of them as may serve them for the day, and, after they have bruised5 the corn, make it into bread,’

It is said, also, that about this time the Britons exported corn to Gaul and also up the Rhine. On C?sar’s arrival he found them an agricultural people, with abundance of wheat and barley6; and during the time of the Roman occupation they made great advances in agriculture. After their departure a hide84 of land was 180 acres if it was cultivated on the Roman three-field system, or 160 if on the English plan of two-field course. In the former, one portion was sown with winter wheat, a second with spring wheat, whilst the third lay fallow. The English way was to divide the hide, and in each half to sow alternately spring and winter wheat, and the chief crops raised were rye, oats, barley, wheat, beans and peas. In social rank, the yeoman, or geneat (tenant farmer), ranked next after the thegn and the priest, whilst even the baker7 was an important member of a thegn’s household—the bread being made in round flat cakes from wholemeal (for there is no mention of bolting it), ground in a hand-mill or quern. Such were doubtless the storied cakes which Alfred watched for the neatherd’s wife.

The peasants’ bread was principally made of rye, oats, and beans, the wheat being used by the ‘gentry’ only—ordinary bread being made of barley; and, connected with the latter, are derived8 our names of Lord and Lady, the first from Llaford, originator of bread, or bread-ward, the latter from Ll?fdige, bread-maid, or bread-maker. So, too, we owe our wedding cake to the great loaf made by the bride to show her inauguration9 into housewifery, which was partaken of by the wedding guests.

The peasant baked his bread on iron plates or in rude ovens, and ground his coarse meal in hand-mills; but in later times water was made the principal motive10 power for grinding corn, and about 5000 mills are mentioned in Domesday Book; but they are not particularised as to what power they were worked by.

85

As a trade, the bakers11 of London rank from a very early date. They formed a brotherhood12, or guild14, in the reign15 of Henry II., about 1155. Stow says of them: ‘The Company of White Bakers are of great antiquity16, as appeareth by their Records, and divers17 other things of antiquity, extant in their Common Hall. They were a Company of this City in the first year of Edward II., and had a new Charter granted unto them in the first year of Henry VII., the which Charter was confirmed unto them by Henry VIII., Edward VI., Queen Mary, Queen Elizabeth, and King James I. Their Arms were anciently borne; the crest18 and supporters were granted to them by Robert Cook, Clarencieux, the Letters Patent bearing date November 8 (32 Eliz.), 1590. The Cloud on the Chief thro’ which the Hand holding the Scales Cometh, hath a Glory, omitted in the edition printed 1633; and on each side of the Hand are two Anchors, here also omitted; as by the Visitation Book, Anno 1634, appears.’

Stow describes the Company of the Brown Bakers as ‘A Society of long standing19 and continuance, prevailed to have their Incorporating granted the ninth day of June, in the 19th year of the Reign of our Sovereign Lord King James I.’

The Arms of both White and Brown Bakers are copied from Harl. MSS. 1464, 57e. (73), A.D. 1634—the Arms of these and other Companies being copied from the Herald’s Visitation of that year, by Rd. Price, Armes-Painter.



The Arms of the White Bakers.

Heraldically described, the Arms of the White Bakers are—Gules, three Garbs20 Or, a chief barry86 wavy21 of four, argent and azure22, an arm issuing from clouds radiated of the second, the hand holding a pair of scales depending between the upper Garbs, also of the second. Crest: Two Arms embowed issuing out of clouds, proper, holding in the hands a chaplet of wheat, or. Supporters: Two Stags, proper,87 attired23, or, each gorged24 with a chaplet of wheat, of the last.


The Arms of the Brown Bakers closely resemble those of their white brethren, but are not so dignified25, as lacking supporters and motto: Vert, a chevron26 quarterly, or and gules, charged with a pair of88 balances, azure, holden by a hand out of a cloud, proper, between three garbs of beans, rye and wheat, or. On a chief barry of five, wavy, argent and azure, an Anchor couchant, or. Crest: An Arm quarterly of the second, the hand holding a bean sheaf, proper.

W. Carew Hazlitt, in his Livery Companies of the City of London (Lond. 1892) says: ‘In the Elizabeth, as in the Henry VIII. Charter, the White Bakers had taken the initiative in drawing the makers27 of brown bread, whose business was far more limited and unimportant, into union with them on unequal terms, and the latter body dissented28 and renounced29; whereupon the Queen was advised by the Lords of the Council to recall her patent. This proceeding30 seems, for a time, to have caused the matter to drop; but in 19 James I., June 6, 1622, the Brown Bakers succeeded in securing separate incorporation31, with a common seal, a Master, three Wardens32, and sixteen Assistants, as well as all other usual rights and powers. We hear nothing further of the matter till 1629, when the two bodies were still separate, the White Bakers being assessed for a levy33 by the City in that year at £25 16s., the other at £4. 6s., a proof of the relative weight and resources of the disputants, which is confirmed by the proportions contributed by each to the Ulster scheme a few years prior, namely, £480 and £90. In 1654 the Brown Bakers had apparently34 relinquished35 their independent quarters at Founders’ Hall, Lothbury, as if an union had been arranged; and in 2 James II. the charter was received with the usual restrictions36 in regard to the oaths of allegiance and supremacy37, and conformity38 to the Church of89 England, but otherwise in such a form as to lead to the belief that it comprehended both sections of the trade.’

The Bakers’ Company ranks very high after the twelve great City Companies, on account of its great antiquity. Its Hall, in Stow’s time, was in ‘Hart Lane, or Harp39 Lane, which likewise runneth (from Tower Street) into Thames Street. In this Hart Lane is the Bakers’ Hall, some time the dwelling-house of John Chichley, Chamberlain of London.’ And in Harp Lane it still is. According to Whitaker’s Almanack for 1904 its livery numbers 152 and its total income is only £1900.

Much early legislation was passed regarding bakers and their calling, but, in spite of it all, some bakers did not amend40 their ways, and an amusing grievance41 was made by Fabyan as to their punishment. In his Chronicles, under date of 1268, and speaking of the harshness of Sir Hugh Bigod, justice, he says: ‘In processe of tyme after, the sayde syr Hughe, wt. other, came to Guylde hall, and kepte his courte and plees there withoute all ordre of lawe, and contrarye to the lybertyes of the cytie, and there punysshed the bakers for lacke of syze, by the tumberell, where before tymes they were punysshed by the pyllery, and orderynge many thynges at his wyll, more than by any good ordre of lawe.’ And Holinshed repeats the story.

Nor were their misdeeds confined to their trade, as we may learn from the Archives of the City of London. In fact, their evil deeds were so notorious that the King himself had to take cognizance of them.

90

That the bakers wanted looking after is well evidenced by the following extracts from the City archives:

26 Edward I., A.D. 1298. ‘Be it remembered that on Wednesday next after the Feast of St. Lawrence (August 10), in the 26th year of the reign of King Edward, Juliana, la Pestour of Neutone (the baker of Newington), brought a cart laden42 with six shillings’ worth of bread into West Chepe; of which bread, that which was light bread was wanting in weight, according to the assise of the halfpenny loaf, to the amount of 25 shillings in weight. [The shilling of silver being three-fifths of an ounce in weight, this deficiency would be 15 ounces.] And of the said six shillings’ worth, three shillings’ worth was brown bread; which brown bread was of the right assise. It was, therefore, adjudged that the same should be delivered to the aforesaid Juliana, by Henry le Galeys, Mayor of London, Thomas Romeyn, and other Aldermen. And the other three shillings’ worth, by award of the said Mayor and Aldermen, was ordered to be given to the prisoners in Newgate.’

An Early Bakery.

3. Edward II., A.D. 1310. ‘On the Monday next before the Feast of St Hilary (13th January), in the third year of the reign of Edward, the son of King Edward, the bread of Sarra Foting, Christina Terrice, Godiyeva Foting, Matilda de Bolingtone, Christina Pricket, Isabella Sperling, Alice Pegges, Joanna de Cauntebrigge, and Isabella Pouvestre, bakeresses of Stratford [The bread of London, in these times, was extensively made in the villages of Bromley (Bremble), Middlesex, and Stratford-le-Bow.] Stow91 says, ‘And because I have here before spoken of the bread carts coming from Stratford at the Bow, ye shall understand that of old time the bakers of bread at Stratford were allowed to bring daily (except the Sabbath and principal feasts) divers long carts laden with bread, the same being two ounces in the penny wheat loaf heavier than the penny wheat loaf baked in the City, the same to be sold in Cheape, three or four carts standing there, between Gatheron’s Lane92 and Fauster’s Lane end, one cart on Cornhill, by the Conduit, and one other in Grasse Street. And I have read that in the fourth year of Edward II., Richard Reffeham being Mayor, a baker named John, of Stratforde, for making bread less than the assise, was, with a fool’s hood13 on his head and loaves of bread about his neck, drawn43 on a hurdle44 through the streets of the City. Moreover, in the 44th of Edward III., John Chichester being Mayor of London, I read in the Visions of Piers45 Plowman, a book so called, as followeth:
At Londone I leve,
Liketh wel my waires;
And louren whan thei lakken hem4.
It is noght long y passed,
There was a careful commune,
Whan no cart came to towne
With breed fro Stratforde:
Tho gennen beggaris wepe,
And werkmen were agast a lite;
This wole be thought longe.
In the date of oure Drighte,
In a drye Aprill.
A thousand and thre hundred
Twies twenty and ten,
My waires were gesene
Whan Chichestre was Maire.’]

was taken by Roger le Paumer, Sheriff of London, and weighed before the Mayor and Aldermen; and it was found that the halfpenny loaf weighed less than it ought by eight shillings. But, seeing that the bread was cold, and ought not to have been weighed in such state, by the custom of the City, it was agreed that it should not be forfeited46 this time. But,93 in order that such an offence as this might not pass unpunished, it was awarded as to bread so taken that three halfpenny loaves should always be sold for a penny, but that the bakeresses aforesaid should this time have such penny.’

5. Edward II., A.D. 1311. ‘The bread taken from William de Somersete, baker, on the Thursday next before the Feast of St. Laurence (10th August) in the fifth year of the reign of King Edward, was examined and adjudged upon befor Richer de Refham, Mayor, Thomas Romayn, John de Wengrave, and other Aldermen; and, because it was found that such bread was putrid47, and altogether rotten, and made of putrid wheat, so that persons by eating that bread would be poisoned and choked, the Sheriff was ordered to take him, and have him here on the Friday next after the Feast of St. Laurence; then to receive judgment48 for the same.’

In the 1 Ed. III. (1327) a curious fraud was brought to light, and John Brid and seven other bakers, and two bakeresses, were tried before the Mayor and Aldermen, ‘for that the said John, for falsely and maliciously49 obtaining his own private advantage, did skilfully50 and artfully cause a certain hole to be made upon a table of his, called a molding borde pertaining51 to his bakehouse, after the manner of a mouse-trap, in which mice are caught, there being a certain wicket warily52 provided for closing and opening such hole.

‘And when his neighbours and others, who were wont53 to bake their bread at his oven, came with their dough54, or material for making bread, the said John94 used to put the said dough or other material upon the said table, called a molding borde, as aforesaid, and over the hole before mentioned, for the purpose of making loaves therefrom for baking; and such dough or material being so placed upon the table aforesaid, the same John had one of his household, ready provided for the same, sitting in secret beneath such table; which servant of his, so seated beneath the hole, and carefully opening it, piecemeal55, and bit by bit, craftily56 withdrew some of the dough aforesaid, frequently collecting great quantities of such dough, falsely, wickedly, and maliciously, to the great loss of all his neighbours and persons living near, and of others who had come to him with such dough to bake, and to the scandal and disgrace of the whole City, and, in especial, of the Mayor and Bailiffs for the safe keeping of the assizes of the City assigned. Which hole, so found in his table, aforesaid, was made of aforethought; and, in like manner, a great quantity of such dough that had been drawn through the said hole was found beneath the hole, and was, by William de Hertynge, serjeant-at-mace, and Thomas de Morle, clerk of Richard de Rothynge, one of the Sheriffs of the City aforesaid, who had found such material, or dough, in the suspected place before mentioned, upon oath brought here into Court.’

All the prisoners pleaded Not Guilty; but the case was too clear against them, and ‘It was agreed, and ordained57, that all those of the bakers aforesaid, beneath whose tables with holes dough had been found, should be put upon the pillory58, with a certain95 quantity of such dough hung from their necks; and that those bakers in whose houses dough was not found beneath the tables aforesaid, should be put upon the pillory, but without dough hung from their necks; and that they should so remain upon the pillory until Vespers at St. Paul’s in London should be ended.’ The women were committed to Newgate.

There was another punishment by which bakers, in common with all who told lies, or libelled, or scandalised their neighbour, had to stand in the pillory with a whetstone hung round their neck.

England suffered much from dearth59. Holinshed tells us how, in 1149, ‘The great raine that fell in the summer season did much hurt unto corne standing on the ground, so that a great dearth followed. 1175.—The same yeare both England and the countries adjoining were sore vexed60 with great mortalitie of people, and immediatlie after followed a sore dearth and famine. 1196.—Here is also to be noted61, that in this seventh yeare of King Richard, chanced a dearth through this realme of England, and in the coasts about the same. 1199.—Furthermore I find that in the daies of this King Richard a great dearth reigned62 in England, and also in France, for the space of three or foure yeares during the wars betweene him and King Philip, so that, after his returne out of Germaine, and from imprisonment63, a quarter of wheat was sold at eighteen shillings eight pence, no small price in those daies, if you consider the alay of monie then currant.

‘1222.—Likewise on the day of the exaltation of the Crosse, a generall thunder happened through96out the realme, and thereupon followed a continuall season of foule weather and wet, till Candlemas next after, which caused a dearth of corne, so as wheat was sold at twelve shillings the quarter.

‘1245.—Again the King, of purpose, had consumed all the provision of corne and vittels which remained in the marshes64, so that in Cheshire, and other parts adjoining, there was such dearth that the people scarse could get sufficient vittels to susteine themselves withall.

‘1258.—In this yeare was an exceeding great dearth, insomuch that a quarter of wheat was sold at London for foure and twentie shillings, whereas within two or three yeares before, a quarter was sold at two shillings. It had been more dearer, if great store had not come out of Almaine; for in France and in Normandie it also failed. But there came fiftie great ships fraught65 with wheat and barlie, with meale and bread out of Dutch land, by the procurement66 of Richard, King of Almaine, which greatlie releeved the poore; for proclamation was made, and order taken by the King, that none of the citizens of London should buy anie of that graine to laie it up in store, whereby it might be sold at an higher price unto the needie. But, though this provision did much ease, yet the want was great over all the realme. For it was certainlie affirmed that in three shires within the realme there was not found so much graine of that yeare’s growth as came over in those fiftie ships. The proclamation was set forth67 to restrein the Londoners from ingrossing up that graine, and not without cause; for the wealthie citizens were evill97 spoken of in that season, bicause in time of scarcitie they would either staie such ships as, fraught with vittels, were comming towards the citie, and send them some other way forth, or else buy the whole, that they might sell it by retaile, at their pleasure, to the needie. By means of this great dearth and scarcitie, the common people were constrained68 to live upon herbs and roots, and a great number of the poore people died through famine. They died so thicke that there were great pits made in churchyards to laie the dead bodies in, one upon another.

‘1289.—There insued such continuall raine, so distempering the ground, that corne waxed verie deare, so that whereas wheat was sold before at three pence a bushell, the market so rose by little and little that it was sold for two shillings a bushell, and so the dearth increased still almost for the space of 40 yeares, till the death of Edward the Second, in so much that sometimes a bushel of wheat, London measure, was sold at ten shillings. 1294.—This yeare in England was a great dearth and scarcity69 of corne, so that a quarter of wheat in manie places was sold for thirtie shillings; by reason whereof poor people died in manie places for lack of sustnance.

‘1316.—The dearth, by reason of the unseasonable weather in the summer and harvest last past, still increased, for that which with much ado was inned, after, when it came to the proofe, yeelded nothing to the value of that which in sheafe it seemed to conteine, so that wheat and other graine which was at a sore price before, now was inhanced to a farre98 higher rate, the scarcitie thereof being so great that a quarter of wheat was sold for fortie shillings, which was a great price, if we shall consider the allaie of monie then currant. Also, by reason of the murren that fell among cattell, beefes and muttons were unreasonablie priced.... In this season vittles were so scant70 and deere, and wheat and other graine brought to so high a price, that the poore people were constreined through famine to eat the flesh of horses, dogs, and other vile71 beasts, which is wonderfull to beleeve, and yet, for default, there died a great multitude of people in divers places of the land. Foure pence in bread of the coarser sort would not suffice one man a daie. Wheat was sold at London for foure marks a quarter and above. Then after this dearth and scarcitie of vittels issued a great death and mortalitie of people; so that what by warres of the Scots, and what by this mortalitie and death, the people of the land were wonderfullie wasted and consumed. O pitifull depopulation!

‘1335.—This yeare there fell great abundance of raine, and thereupon insued morren of beasts; also corne so failed this yeare that a quarter of wheat was sold at fortie shillings. 1353.—In the summer of this season and twentieth yeare, was so great a drought that from the latter end of March fell little raine till the latter end of Julie, by reason whereof manie inconveniences insued; and one thing is specially72 to be noted, that corne the yeare following waxed scant, and the price began this yeare to be greatlie inhanced. Also beeves and muttons waxed deare for the want of grasse; and this chanced both in England and99 France, so that this was called the deere summer. The Lord William, Duke of Baviere or Bavaria, and Earl of Zelund brought manie ships in London fraught with rie for the releefe of the people, who otherwise had, through their present pinching penurie, if not utterlie perished yet pittifullie pined.

‘1370.—By reason of the great wet and raine that fell this yeare in more abundance than had been accustomed much corne was lost, so that the price thereof was sore inhanced, in so much that wheat was sold at three shillings four pence the bushell. 1389.—Herewith followed a great dearth of corne, so that a bushell of wheat in some places was sold at thirteen pence, which was thought to be a great price. 1394.—In this yeare was a great dearth in all parts of England, and this dearth or scarcitie of corne began under the sickle73, and lasted till the feast of Saint Peter ad Vincula—to wit, till the time of new corne. This scarcitie did greatly oppresse the people, and chieflie the commoners of the poorer sort. For a man might see infants and children in streets and houses, through hunger, howling, crieing, and craving74 bread, whose mothers had it not (God wot) to breake unto them. But yet there was such plentie and abundance of manie years before, that it was thought and spoken of manie housekeepers75 and husbandmen, that if the seed were not sowen in the ground, which was hoorded up and stored in barnes, lofts76, and garners77, there would be enough to find and susteine all the people by the space of five years following.... The scarcity of victuals78 was of greatest force in Leicestershire, and in the middle parts of100 the realme. And although it was a great want, yet was not the price of corne out of reason. For a quarter of wheat, when it was at the highest, was sold at Leicester for 16 shillings 8 pence at one time, and at other times for a market of 14 shillings; at London and other places of the land a quarter of wheat was sold for 10 shillings, or for little more or lesse. For there arrived eleven ships laden with great plentie of victuals at diverse places of the land, for the reliefe of the people. Besides this, the citizens of London laid out two thousand marks to buy food out of the common chest of orphans79, and the foure and twentie aldermen, everie of them put in his twentie pounds apeece for necessarie provision, for feare of famine likelie to fall upon the cities. And they laid up their store in sundrie of the fittest and most convenient places they could choose, that the needie and such as were wrong with want might come and buy at a certaine price so much as might suffice them and their families; and they which had not readie monie to paie downe presentlie in hand, their word and credit was taken for a yeare’s space next following, and their turn served. Thus was provision made that people should be relieved, and that none might perish for hunger.

‘1439.—This yeare (by reason of great tempests, raging winds, and raine) there arose such scarsitie that wheat was sold at three shillings foure pence the bushell.... Whereupon Steven Browne, at the same season maior of London, tendering the state of the Citie in this want of bread corne, sent into Pruse certeine ships, which returned laden with101 plentie of rie; wherewith he did much good to the people in that hard time, speciallie to them of the Citie, where the want of corne was not so extreame as in some other places of the land, where the poore distressed80 people that were hunger-bitten made them bred of ferne roots, and used other hard shifts, till God provided remedie for their penurie by good successe of husbandrie. 1527.—By reason of the great wet that fell in the sowing time of the corne, and in the beginning of the last yeare; now, in the beginning of this, corne so failed, that in the Citie of London, for a while, bread was scant, by reason that the commissioners81 appointed to see order taken in shires about, ordeined that none should be conveied out of one shire into another. Which order had like to have bred disorder82, for that everie countrie and place was not provided alike, and namelie London, that maketh her provision out of other places, felt great inconvenience thereby83, till the merchants of the Stillard and others out of the Dutch countries brought such plentie that it was better cheape in London than in anie other part of England, for the King also releeved the citizens in time of their need with a thousand quarters, by waie of lone84, of his owne provision.’

By the foregoing we see that the bad dearths came at longer intervals85, probably owing to better husbandry, and the regular importation of foreign corn before a scarcity could arise. But, on the other side, I have to chronicle a few (unfortunately only too few) years of exceeding plenty. The first one recorded was in 1288, and is thus recorded by Stow: ‘The102 summer was so exceeding hote this yeere that many men died through heate, and yet wheate was solde at London for three shillings foure pence the quarter when it was dearest, and in other partes abroad the same was sold for twentie pence or sixteen pence the quarter; yea, for twelve pence the quarter, and in the west and north parts for eight pence the quarter; barley for six pence, and oats for foure pence the quarter, and such cheapnesse of beanes and pease as the like had not been heard. 1317.—This yeere was an early harvest, so that all the corne was inned before St Giles day (Sep. 1). A bushel of wheat that was before for X shillings was solde for ten pence; and a bushel of otes that before was eyght shillings was solde for eyght pence.’

Holinshed tells us that in 1493 wheat was sold in London at 6d. the bushel; and in 1557.—‘This yeare, before harvest wheat was sold for foure marks the quarter, malt at foure and fortie shillings the quarter, and pease at six and fortie shillings and eight pence; but, after harvest, wheat was sold for five shillings the quarter, malt at six shillings eight pence, rie at three shillings foure pence. So that the penie wheat loafe that weied in London the last yeere but eleven ounces Troie weied now six and fiftie ounces Troie. In the countrie wheat was sold for foure shillings the quarter, malt at foure shillings eight pence; and, in some places a bushell of rie for a pound of candles, which were foure pence.’

Arms of the Brown Bakers.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 geographer msGzMv     
n.地理学者
参考例句:
  • His grandfather is a geographer.他的祖父是一位地理学家。
  • Li Siguang is a famous geographer.李四光是一位著名的地理学家。
2 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
5 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
6 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
7 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
8 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
9 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
10 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
11 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
12 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
13 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
14 guild 45qyy     
n.行会,同业公会,协会
参考例句:
  • He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
  • You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
15 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
16 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
17 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
18 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 garbs 1f2789d5c09c99134f93ff1515270f2c     
vt.装扮(garb的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shrubs and vines were putting on fresh garbs of green. 灌木和葛藤披上了绿色的新装。 来自互联网
21 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
22 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
23 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
24 gorged ccb1b7836275026e67373c02e756e79c     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 );作呕
参考例句:
  • He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
  • The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人,吃得直打饱嗝,解开了背心的钮扣。 来自辞典例句
25 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
26 chevron IUxyX     
n.V形臂章;V形图案
参考例句:
  • He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chevrons.他佩戴标示级别的肩章,上面有中士的V形标志。
  • The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.V形或箭头路标表示有向左或向右的急转弯。
27 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
28 dissented 7416a77e8e62fda3ea955b704ee2611a     
不同意,持异议( dissent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We dissented from the decision. 对那项决定我们表示了不同意见。
  • He dissented and questioned the justice of the award. 他提出质问,说裁判不公允。
29 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
30 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
31 incorporation bq7z8F     
n.设立,合并,法人组织
参考例句:
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低。
  • The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。
32 wardens e2599ddd0efb9a7622608a7c43692b1e     
n.看守人( warden的名词复数 );管理员;监察员;监察官
参考例句:
  • Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets. 空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步。 来自辞典例句
  • The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart. 猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来。 来自辞典例句
33 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
36 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
37 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
38 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
39 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
40 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
41 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
42 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
43 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
44 hurdle T5YyU     
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛
参考例句:
  • The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍,所以我必须要作好准备。
  • She clocked 11.6 seconds for the 80 metre hurdle.八十米跳栏赛跑她跑了十一秒六。
45 piers 97df53049c0dee20e54484371e5e225c     
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩
参考例句:
  • Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
  • At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句
46 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
47 putrid P04zD     
adj.腐臭的;有毒的;已腐烂的;卑劣的
参考例句:
  • To eat putrid food is liable to get sick.吃了腐败的食物容易生病。
  • A putrid smell drove us from the room.一股腐臭的气味迫使我们离开这房间。
48 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
49 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
50 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
51 pertaining d922913cc247e3b4138741a43c1ceeb2     
与…有关系的,附属…的,为…固有的(to)
参考例句:
  • Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. 生活条件与他们祖国大不相同。
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school. 视察员对有关学校的一切都感兴趣。
52 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
53 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
54 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
55 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
56 craftily d64e795384853d0165c9ff452a9d786b     
狡猾地,狡诈地
参考例句:
  • He craftily arranged to be there when the decision was announced. 在决议宣布之时,他狡猾地赶到了那里。
  • Strengthen basic training of calculation, get the kids to grasp the radical calculating ability craftily. 加强计算基本训练,通过分、小、百互化口算的练习,使学生熟练地掌握基本的计算技能。
57 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
58 pillory J2xze     
n.嘲弄;v.使受公众嘲笑;将…示众
参考例句:
  • A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.一人因为受到一些媒体的抨击已被迫辞职。
  • He was pilloried,but she escaped without blemish.他受到公众的批评,她却名声未损地得以逃脱。
59 dearth dYOzS     
n.缺乏,粮食不足,饥谨
参考例句:
  • There is a dearth of good children's plays.目前缺少优秀的儿童剧。
  • Many people in that country died because of dearth of food.那个国家有许多人因为缺少粮食而死。
60 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
61 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
62 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
63 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
64 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
65 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
66 procurement 6kzzu9     
n.采购;获得
参考例句:
  • He is in charge of the procurement of materials.他负责物资的采购。
  • More and more,human food procurement came to have a dominant effect on their evolution.人类获取食物愈来愈显著地影响到人类的进化。
67 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
68 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
69 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
70 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
71 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
72 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
73 sickle eETzb     
n.镰刀
参考例句:
  • The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
  • There is a picture of the sickle on the flag. 旗帜上有镰刀的图案。
74 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
75 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
76 lofts dba33875eb1186c08cd8c3eba344fcdc     
阁楼( loft的名词复数 ); (由工厂等改建的)套房; 上层楼面; 房间的越层
参考例句:
  • He lofts it into the air, and hugs his head in the deep secret embrace. 他抬手甩了出去,然后赶忙把头紧紧的抱了个密不透风。
  • Spring Loaded Bed Loft-Lofts bed, freeing up extra storage space underneath. 弹性床铺抬高器---抬高床铺,释放更多床底下的空间。
77 garners c1051f5bb68e3b5cd3c9ac861105e283     
v.收集并(通常)贮藏(某物),取得,获得( garner的第三人称单数 )
参考例句:
  • The seeds rot the garners are laid desolate, the barns aredownthe grain is withered. 种子都在地里腐烂了,没有谷物好储藏;空谷仓都成了废墟。 来自互联网
78 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
79 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
80 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
81 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
82 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
83 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
84 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
85 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533