小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER IX. INTRODUCES SOPHY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. INTRODUCES SOPHY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Our reporter gazed at the bed in astonishment1, while Mrs. Middlemore continued to move her hands and eyes helplessly around, and moan for the police. Our reporter is a man of resource, quick-witted, ready-minded, and ever ready to take advantage of an opportunity. He took advantage of this.

"'My good creature,' he said, 'what is the use of crying for the police? Have they assisted you in any way in this mysterious affair?'

"'No, they 'aven't,' replied Mrs. Middlemore, adding inconsequentially, 'but where are they--Oh! where are they?'

"'What have they done already for you?' continued our reporter. 'Brought you into trouble with the newspapers because of their evidence contradicting yours; and whatever other people may say, I am sure you spoke2 the truth.' Our reporter observed something frightened in the look she cast at him as he made this assertion. 'The best thing for you is to confide3 in a friend who is really anxious to serve you, and whose purpose is to get at the truth of the matter.'

"'That's all I want. But where's the friend?'

"'Here. I am on the staff of the Evening Moon, which is ready to spend any amount of money in clearing the innocent and bringing the guilty to justice. They haven't any interested motives4 to serve; they didn't know the dead man, who some people say was murdered, and some people say wasn't. If you are an innocent woman you would jump at the chance I offer you; if you're guilty, it's a different pair of shoes, and I wash my hands of you.'

"The threat cowed Mrs. Middlemore.

"'I'm innocent, you know I am,' she gasped5.

"'Of course I know you are, and I should like the opportunity to silence the wretches6 who speak of you in a suspicious way.'

"'What 'ave they said of me? What 'ave they dared to say?'

"'What you wouldn't like to hear; but never mind them just now. We'll soon take the sting out of their tails. Besides, while you are working in the cause of innocence7 your time will not be wasted. You will be well paid for the information you give.'

"This appeal to her cupidity8 settled the point.

"'I'll do it,' she said, 'whatever it is. I'm a innocent woman, and I want the world to know it.'

"'The world shall know it,' said our reporter, with inward satisfaction at the success of his arguments; 'and when the whole thing is made clear through you you'll be looked upon as a heroine, and everybody will be running to shake hands with you. People will say, "There, that's the woman that brought to light the truth about M. Felix. If it hadn't been for her we should never have known it. She's a real true woman; no nonsense about her." Why, I shouldn't wonder if they got up a subscription9 for you.'

("We have no doubt, when this meets the eyes of our contemporaries, that some of them will be ready to take us severely10 to task for the tactics adopted by our reporter. Let them. We are thoroughly11 satisfied with the means he employed, and we offer him our sincere thanks. There is not a move we make in this mystery which is not made in the interests of justice, and that we are not ashamed of our methods is proved by the absolutely frank manner in which we place before our readers every word that passes.)

"'What is it you want me to do?' asked Mrs. Middlemore.

"'Merely,' replied our reporter, to answer a few simple questions. I have my reasons for believing that the police have advised you to say nothing to anyone but themselves.'

"'They 'ave, sir, they 'ave.'

"'What better are you off for it? Here are people ready to say anything against you, while you are advised to sit in a corner without uttering a single word in your own defence. It's monstrous12. Upon my word, my dear Mrs. Middlemore, it's nothing less than monstrous.'

"'So it is,' said Mrs. Middlemore, all of whose scruples13 seemed to have vanished. 'I'll answer anything you put to me.'

"I shall ask you nothing improper14. You say that you locked the door before you went to bed last night. Which door? There are two, one leading to the first floor landing, one communicating between the bedroom and sitting-room15. Which of these doors did you lock? Or did you lock both?'

"'I won't tell you a lie, sir. When I said I locked the door I thought you'd understand me. I mean that I fastened both of 'em. I couldn't lock 'em because the bedroom door key's been taken away, and the door on the landing's been cut into.'

"'That was done by the locksmith. Who took away the key of the bedroom?'

"'I don't know. Perhaps the police.'

"'Without your knowledge?'

"'I didn't know nothing of it.'

"'How badly they are behaving to you! Anyway, the two doors were closed?'

"'Yes, I saw to that myself. I ain't in the house without company, don't you think that. I wouldn't stop in it alone if you was to offer me Queen Victoria's golden crown. My niece is downstairs abed, and once she gets between the sheets she's that difficult to rouse that it's as much as a regiment16 of soldiers can do to wake 'er.' (This, our reporter thought, was comic, implying that Mrs. Middlemore had engaged the services of a regiment of soldiers to get her niece out of bed every morning.) 'Come up-stairs by myself in the dark,' continued Mrs. Middlemore, 'is more than I dare do. In the daylight I venture if I'm forced to, as I did a minute or two ago, because, though I shook Sophy till I almost shook 'er to pieces, and lifted 'er up in bed and let 'er fall back again, it had no more effect on 'er than water on a duck's back. All she did was to turn round, and bring 'er knees up to 'er chin, and keep 'old of the bedclothes as if she was a vice17. She's that aggravating18 there's 'ardly any bearing with 'er. So as I couldn't get 'er out of bed, I come up 'ere without 'er. And that's 'ow I found out Mr. Felix was gone.'

"'You were speaking of what took place last night?' said our reporter. 'Your niece, Sophy, came up with you, I understand?'

"'Yes, she did, though she had 'old of me that tight I could 'ardly shake myself free.'

"'Did she come into this room with you?'

"'No, she didn't; she wouldn't put her foot inside it. I left her in the passage while I peeped in. She ain't got the courage of a mouse.'

"'Then she cannot corroborate19 your statement that the body of M. Felix was here before you went to bed?'

"'Ain't my word enough?'

"'For me it is, but it's different with the police and the public. It is a good job you've put yourself in our hands; there's no telling what trouble you might have got into if you hadn't.'

"'I'll do anything you want me to, sir,' said Mrs. Middlemore, in great distress20. 'It's a providence21 you come up when I opened the street door.'

"'It is. You are positive the body was on the bed?'

"'If it was the last word I ever had to speak I'd swear to it.'

"'I believe you without swearing,' said our reporter, opening a cupboard door.

"'What are you looking in there for?' asked Mrs. Middlemore. 'Do you think a dead man 'd be able to get up and put 'isself on one of the shelves?'

"'No,' said our reporter, with a smile, 'but let us make sure the body is not in either of the rooms.'

"He looked thoroughly through the apartments, under the bed and the couches, and in every cupboard. Mrs. Middlemore followed his movements with her eyes almost starting out of her head.

"'Even up the chimneys,' he said genially22, and he thrust the poker23 up, and then lit some paper in the stoves to see that the smoke ascended24 freely and that there was no obstruction25.

"'The thoughts you put in one's 'ead,' remarked Mrs. Middlemore, in a terrified voice, is enough to congeal26 one's blood.'

"'My dear madam,' said our reporter, 'I am only doing what prudence27 dictates28, so that there may be no possible chance of your getting into trouble. Suppose the body should be found in any other part of the house----'

"'But 'ow could it get there?' interrupted Mrs. Middlemore, excitedly.

"'That is more than either you or I can say, any more than we can say how it got out of this room; but out of it it has got, hasn't it?'

"'Nobody can't say nothing different,' assented29 Mrs. Middlemore.

"'This is altogether such a mysterious affair,' proceeded our reporter, 'that there's no telling what it will lead to. I don't remember a case like it ever occurring in London before. Where was I when you interrupted me? Oh, I was saying, suppose the body should be found in any other part of the house, what would the police say? Why, that for some reason or other--and you may be sure they would put it down to a bad reason--you had removed it for the purpose of concealing30 it.'

"'Me!' gasped Mrs. Middlemore. What would I do that for?'

"'You wouldn't do it at all, but that's the construction the police would put on it, and after that you wouldn't have a moment's peace. My dear madam, we'll not give them a chance to take away your character; not a stone shall be left unturned. There are rooms above these?'

"'Yes, a lot.'

"'We will have a look through them, and, indeed, through the whole house. It's what the police would do, with the idea that you were a party to some vile31 plot; it's what I will do, knowing you to be perfectly32 innocent.'

"He put his design into execution. Accompanied by Mrs. Middlemore, who always kept in the rear, he made a thorough examination of the entire house, from attic33 to basement, but, as he anticipated, discovered nothing. The last rooms he examined were at the bottom of the house, and it was there he made acquaintance with Mrs. Middlemore's niece Sophy.

"'Is that you, aunt?' the girl called out, from a room adjoining the kitchen.

"'Yes, it's me,' answered Mrs. Middlemore, irascibly. You're a nice lazy slut, you are, to be 'ulking in bed this time of the morning.'

"'I ain't abed, aunt,' said Sophy, making her appearance, 'I'm up; but oh, I'm so sleepy!'

"She came into the kitchen rubbing her eyes, and presenting a general appearance of untidiness which did not speak well for her social training. Her short hair was uncombed, her face unwashed, her frock open at the back, and she had no boots on. She stared hard at our reporter, but was not at all abashed34 at his presence.

"'I'm a friend of aunt's,' said our reporter. 'You had better finish dressing35, light the fire, and give yourself a good wash, and then get breakfast ready. You needn't come upstairs till you're called.'

"He beckoned36 Mrs. Middlemore out of the room, and they proceeded upstairs to the apartments on the first floor.

"'It will be as well to say nothing before Sophy,' he said. 'Now, if you please, we will go on. It is plain that the body of M. Felix is not in the house; but it must be somewhere. The question is--Where, and how it got there? These rooms were fairly secure before you went to bed last night. Is there a chain on the street door?'

"'Yes.'

"'Did you put it up before you went down to your bedroom?'

"'I puts it up regularly every night.'

"'And you did so last night?'

"'Yes.'

"'And turned the key?'

"'Yes.'

"'Was the door locked and the chain up the first thing this morning?'

"'Yes--no!'

"'What do you mean by that?'

"'I mean I can't remember. I must be sure, mustn't I, sir?'

"'You must be sure, there must not be the possibility of a mistake; this putting up of the chain is one of the points upon which a great deal may hang. Do you mean to tell me that you have any doubt on the subject?'

"'I can't say for certain. I was that upset and bewildered when I found M. Felix gone that I don't remember nothing till you came up to me at the street door. 'Ow I opened it, or 'ow I got it open, I don't remember no more than the dead.'

"'Think a little; it is not longer than half-an-hour since I saw you. Your memory cannot have deserted37 you in so short a time.'

"'I've got no more memory about it than the babe unborn.'

"'But you must try to have. It is a fact that the chain either was or was not up, that the door either was or was not locked. Sit down and think about it for a minute or two; I will keep quiet while you think.'

"But though the woman obeyed our reporter, and sat down and thought of the matter, or said she did, she declared she could make nothing of it, and had to give it up in despair.

"'It is awkward,' said our reporter, 'to say the least of it. There is no telling what construction may be put upon your loss of memory.'

"'I'm a honest woman, sir,' said Mrs. Middlemore, looking imploringly38 at our reporter; 'you'll put in a good word for me?'

"'You may depend upon that, for I am convinced you are honest and innocent, but it is unfortunate. If you should happen to remember, you had best let me know before you tell anyone else.'

"'Yes, sir, I'll promise that. I don't know what I should do without you.'

"'Get yourself into serious trouble, for a certainty, Mrs. Middlemore. You go out for your supper-beer every night?'

"'Yes, every night; I can't do without it.'

"'Beer is a wholesome39 beverage40, if taken in moderation, which I know is the case with you. Did you go out for it last night?'

"'Yes, I did.'

"'Before or after you paid your last visit to these rooms?'

"'Before, sir, before. You think of everything.'

"'It shows that I am doing the best I can for you. Before you came up to these rooms, you had your supper?'

"'Yes.'

"'Sophy had some with you?'

"'Yes. She's got a twist on her has Sophy.'

"'A twist?'

"'An appetite. She eats as much as a Grenadier.'

"'All growing girls do. How old is Sophy?'

"'Fourteen.'

"'Then, when you went downstairs, you and Sophy went to bed?'

"'Yes.'

"'You both sleep in the same room?'

"'Yes.'

"'In the same bed, most likely?'

"'Yes, we do; and the way that girl pulls the clothes off you is a caution.'

"'Did you both go to bed at the same time?'

"'No, I sent 'er before me, and when I went in she was as sound as a top.'

"'Are you a sound sleeper41 yourself?'

"'I was before this dreadful thing 'appened, but now I pass the most fearful nights.'

"'Dreams?'

"'Awful.'

"'How about last light? Don't answer hastily. This is another important point.'

"Thus admonished42, Mrs. Middlemore took time to consider; and no doubt it was with a certain regret that she felt constrained43 to say, 'I think I must 'ave slept better than ordinary. I was that tired that my legs was fit to drop off me.'

"'You slept very soundly?'

"'I must 'ave done, mustn't I, sir?'

"'That is for you to say. You see, Mrs. Middlemore, the body of M. Felix could not have been removed without a certain noise. Now, if you were awake you must have heard it.'

"'I didn't 'ear nothing. I'll take my Bible oath of it.'

"'At what hour did you wake this morning?'

"'At 'alf-past eight, and I got up at once.'

"'Isn't that rather late for you?'

"'It is, sir, but I've got no one to attend to now.'

"'You were not in any way disturbed in the night?'

"'No, sir.'

"'You positively44 heard nothing?'

"'Nothing at all.'

"'Did Sophy?'

"'Love your 'eart, sir! Sophy wouldn't wake up if cannon-balls was firing all round her!'

"'As a matter of fact, has she told you she heard nothing last night?'

"'I won't say that. I ain't 'ad time to arks her.'

"'I'll ask her myself if you've no objection. Stop here for me; I shall not be gone long.'

"'I can't stop 'ere alone, sir. I'll come down, and keep in the passage while you speak to Sophy.'

"They went down together, and Mrs. Middlemore remained outside while our reporter entered the kitchen.

"His entrance aroused Sophy, who had been sitting in a chair, apparently45 asleep, in the same state of untidiness as he had left her. She fell on her knees with a guilty air, and began to rake out the stove, making a great rattle46 with the poker.

"'Fire not lit yet, Sophy?' said our reporter, much amused.

"She looked up with a sly look, and seeing that he was not going to scold her, rubbed her nose with the poker and smiled boldly at him.

"'Not yet, old 'un,' she replied, making no attempt to continue her work.

"To be addressed as 'old 'un' must have been especially humiliating to our reporter, who is a good-looking fellow of eight-and-twenty, but he did not resent it.

"'Wood won't catch, I suppose,' he said. 'Too damp, eh?'

"'Soppin',' said Sophy, though as a matter of fact there was no wood before her.

"'What are you looking so hard at me for?' asked our reporter. 'You'll make me blush presently.'

"'You blush!' laughed Sophy. 'I like that, I do. Look 'ere, old 'un. When you wants to blush, you'd better 'ire somebody to do it for you. I'll do it for tuppence a time.'

"'You would have to wash your face first,' said our reporter, entering into the humor of the situation.

"'I wouldn't mind doing that,' said Sophy, staring harder than ever at him, 'if you'd make it wuth my while. As for lookin' at you, a cat may look at a king.'

"'I'm not a king,' observed our reporter, 'and you're not a cat.'

"'Call me one, and you'll feel my clors. I'm reckonin' of you up, that's what I'm doing of.'

"'And what do you make of me, Sophy?'

"'I sha'n't tell if you're going to act mean. 'Ansom is that 'ansom does.'

"Our reporter took the hint, and gave the girl a sixpenny-piece.

"'I say,' cried Sophy, greatly excited, as she tried the coin with her teeth. 'Stow larks47, you know. Is it a good 'un?'

"'Upon my honor,' said our reporter, placing his hand on his heart, with a mock heroic air.

"'Say upon your soul.'

"'Upon my soul, if you prefer it.'

"'Change it for me, then. I'd sooner 'ave coppers48.'

"Our reporter had some in his pocket, and he counted out six into Sophy's grimy palm. A seventh, by accident, fell to the floor. Sophy instantly picked it up.

"'Findin's keepin's,' she said.

"'I'm agreeable. And now what do you make of me?'

"'Wait a bit,' said Sophy. Unblushingly she lifted her frock, and tied the coppers in her ragged49 petticoat, tightening50 the knots with her teeth, which were as white as snow. 'That's my money-box, and I've got some more in it. What do I make of you? Oh, I knows what you are. You can't gammon me.'

"'What am I?'

"'You belong to the Perlice Noos, that's what you do. You've come to make pickchers. Pickcher of the 'ouse where the body was found. Pickcher of the room where the body was laid. Pickcher of the body's bed. Pickcher of the body's slippers51. Pickcher of Mrs. Middlemore, the body's 'ousekeeper. Oh, I say, make a pickcher of me, will you? I'll buy a copy.'

"'Perhaps, if you're good. But you must answer a question or two first.'

"'All serene52. Fire away!'

"'You went upstairs last night with your aunt after you had your supper?'

"'Yes, I did.'

"'You did not go into the rooms?'

"'No, I didn't.'

"'Because you were frightened?'

"'Gammon! It'd take more than that to frighten Sophy.' She added, with a sly look, 'Aunty's easily kidded, she is.'

"'Ah,' said reporter, somewhat mystified, 'then you came down and went to bed?'

"'Yes, I did, and precious glad to get there.'

"'You like your bed, Sophy?'

"'Rather.'

"'And you sleep well?'

"'You bet!'

"'Did you sleep better or worse than usual last night?'

"'No better, and no wus.'

"'Did you wake up in the night?'

"'Not me!'

"'Then you heard no noise?'

"'Where?'

"'Anywhere.'

"'I didn't 'ear nothink. 'Ow could I?'

"'Thank you, Sophy. That is all for the present.'

"'I say,' cried Sophy, as our reporter was about to leave the kitchen, 'you'll take my pickcher, won't you?'

"'I'll think about it. I'll see you another time, Sophy; and look here,' added our reporter, who is never known to throw a chance away, 'here's my card; take care of it, and if you find out anything that you think I'd like to know about M. Felix, come and tell me, and you shall be well paid for it. You'll not forget?'

"'No, I won't forgit. Anythink about M. Felix, do you mean?'

"'Yes, anything.'

"'All right, old 'un. I'll choo it over.' Here Sophy dropped her voice, and asked, 'Is Aunt outside?'

"'Yes. Can you keep a secret?'

"'Try me,' said Sophy, holding out the little finger of her left hand.

"'What am I to do with this?'

"'Pinch my nail as 'ard as you can. Never mind 'urting me. As 'ard as ever you can.

"Our reporter complied, and Sophy went audibly through the entire alphabet, from A to Y Z.

"'There,' said Sophy, 'did I scream when I came to O?'

"'You did not,' said our reporter, remembering the child's game. 'You bore it like a brick.'

"'Don't that show I can keep a secret?'

"'It does. Well, then, don't tell your aunt that I gave you my card, or asked you to come and see me.'

"'I'm fly.'

"Giving him a friendly wink53, Sophy went on her knees, and made a pretence54 of being very hard at work cleaning the grate. The last words he heard were:

"'Pickcher of Sophy wearin' 'erself to skin and bone. Ain't I busy?'"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
4 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
5 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
6 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
7 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
8 cupidity cyUxm     
n.贪心,贪财
参考例句:
  • Her cupidity is well known.她的贪婪尽人皆知。
  • His eyes gave him away,shining with cupidity.他的眼里闪着贪婪的光芒,使他暴露无遗。
9 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
10 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
11 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
12 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
13 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
14 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
15 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
16 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
17 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
18 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
19 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
20 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
21 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
22 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
24 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
25 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
26 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
27 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
28 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
29 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
30 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
31 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
34 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
35 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
36 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
37 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
38 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
39 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
40 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
41 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
42 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
43 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
44 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
45 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
46 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
47 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
48 coppers 3646702fee6ab6f4a49ba7aa30fb82d1     
铜( copper的名词复数 ); 铜币
参考例句:
  • I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
  • He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
49 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
50 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
51 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
52 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
53 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
54 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533