小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XVI. AT THE BOW STREET POLICE STATION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI. AT THE BOW STREET POLICE STATION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"'We have but little time for uninterrupted conversation,' said our reporter, still speaking in French, 'and must make the best of it. At the station we shall not be private, as we are now. An explanation is due from me first. I am, as you have heard, a properly qualified1 solicitor2, and can therefore defend you legally, although at present I see little to defend. But the fact that I am your authorized3 legal adviser4 should strengthen your confidence in me, for whatever information of a secret nature I receive from you I am bound professionally to respect. You see, therefore, that your interests are safe in my hands.'

"'I am truly grateful to you,' said the woman.

"'Intended for the Law,' continued our reporter, 'I do not follow it as a profession. I am a journalist, engaged upon the Evening Moon. You start. The fact of my being so engaged should still further increase your confidence in me. Now, perhaps, you can understand why I am so much interested in the advertisement cut from our paper which you carry about with you. May I accept it that you have read what has been published in the Evening Moon concerning the death and strange disappearance5 of M. Felix?'

"'I have read all that has appeared in the paper,' said the woman, who was paying the closest attention to what he was saying,

"'Thank you for the frank admission. To my hands has been entrusted6 the task of clearing up this strange affair, and of bringing it forward to the full light of day. That is only a portion of my mission. I have taken it upon myself to so sift7 the matter to the bottom, that, if any innocent person has been wronged, his innocence8 shall be made clear, and also to punish the guilty. Where there is mystery there is generally crime, and where there is crime the presumption9 is that innocent beings have been brought to sorrow. Whether right Or wrong, I have the firmest conviction that there is some story of wrong-doing underlying10 this mystery, and if I am right--which time and good fortune can alone establish--this wrong-doing must have inflicted11 suffering upon innocent persons. In opening my mind to you upon these issues I may be, in your estimation, speaking at random12 of details of which you are ignorant, and indeed of details which exist only in my imagination, and have no foundation in fact; but I take the chance of that, believing that no harm can be done by a perfectly13 open confession14 of the motives15 which are urging me on in the elucidation16 of a mystery which has caused, and still is causing, a great deal of excitement. You will now understand why the discovery surprised me that you should have taken the trouble to so carefully preserve the advertisement which slipped from your pocket. It would scarcely have been done by one whom it did not in some way concern, and it remains17 to you to enlighten me upon this point. Let me assure you that the advertisement was inserted in good faith, and that its terms will be scrupulously18 observed. Legal assistance is offered, and will be given, and money will be spent if any good purpose can be served by it. That is all I have time to say in explanation of the interest, to you in all probability the singular interest, I have taken in our meeting to-night. The whole of this evening I have been engaged in following up a clew connected with the disappearance of the body of M. Felix, of which, as you read the Evening Moon, you are doubtless aware.'

"'Yes,' said the woman, 'I have read of it.'

"'I am on the track, and I venture to affirm that I shall eventually succeed in my purpose. I have already more than one ally. May I hope that I have gained another?'

"'I do not know,' said the woman, and though they were walking now through unlighted spaces and he could not see her face, our reporter divined from her broken tones that she was crying. 'I cannot say. All is dark before me; there is not a star in the future to light me on my way.'

"'Do not give up hope,' said our reporter. 'I am by your side to help you. You and your daughter, two women, alone in London as I understand, without a friend, can do very little, but an earnest, willing man, who has influence and means to back him up, may do much.'

"In his sincere sympathy our reporter pressed the woman's arm, and she uttered an exclamation19 of pain.

"Have I hurt you?' he asked, hurriedly.

"'My arm has been injured,' replied the woman, biting her lip so that she should not repeat the cry; 'it has been cut to the bone.'

"'I am very sorry. Is it your left arm?'

"'Yes.'

"'Was it recently done?--but I beg your pardon for questioning you so closely.'

"'You have the right to question me. It was done a few days ago.'

"'You are unfortunate in more ways than one.'

"'Truly, truly,' sighed the woman. 'Your voice, your words are kind, but I can think of nothing but my dear child. She is waiting for me, expecting me, listening for my footsteps on the stairs. If I could escape--if I could get away unseen!'

"'You must not dream of it; you would plunge20 yourself into deeper trouble; and my word is pledged.'

"'Yes, yes, I forgot; I am ungrateful.'

"'I will do all I can for you at the Police Station; if it is possible, you shall in a few minutes go to your daughter; but I must not disguise from you the chances are very small.'

"'But you will try--you will try?'

"'Yes, I will try; I will stand bail21 for you; I can do no more just now.'

"'You have done much, more than I can repay. If they are cruel enough to detain me, how long shall I have to wait?'

"'Till to-morrow morning. You will be brought up before a magistrate22.'

"'It is a terrible disgrace, a terrible, terrible disgrace! But they cannot punish me if I have done nothing wrong?'

"'No, they cannot punish you unless they can prove something against you which will render you liable.'

"'Can they upon suspicion?'

"'Upon mere23 suspicion, no.'

"'When I appear before the magistrate, will you be there?'

"'You may rely upon me. I shall be there to represent you legally, as I am willing now to assist you privately24. We are near the station. Have you nothing more to say to me?'

"'Did you tell me that I should be searched at the station, or is it only my fear?'

"'It is almost certain you will be searched.'

"'They must find nothing upon me; they must not know who I am, or my daughter's happiness is wrecked25.'

"Hastily and stealthily she extracted from her pocket a key, a purse and a handkerchief, and slipped them into his hands. As hastily and stealthily he slipped them into his own pocket. The policeman had not observed the proceeding26.

"'Will you not require you handkerchief?' asked our reporter.

"'I must do without it. My initials are worked upon it, and it might lead to my identification. They must not, they must not know!'

"This remark would have seriously disturbed our reporter if he had not made up his mind to believe thoroughly27, for the time being, everything the woman told him, and to leave it to the future to decide whether she was or was not deceiving him.

"'Should I be detained,' said the woman, 'you will go to my daughter and assure her I am in no danger?'

"'I will go with pleasure.'

"'You will not wait till morning? You will go at once?'

"'I will go straight from the station.'

"'Heaven reward you! Believe a suffering, much-wronged woman, sir, your confidence is not misplaced.'

"They had not time to exchange another word; they were at the station door.

"The Inspector28 was within, taking the night charges, and our reporter saw with satisfaction that it was an officer with whom he was acquainted.

"'Good-evening, Mr. Jealous,' he said.

"Inspector Jealous looked up. 'Hallo,' he said, 'what brings you here?'

"'I come on behalf of this lady,' replied our reporter, 'against whom a policeman on duty on the Thames Embankment has a groundless charge to make.'

"The Inspector's eyes wandered from our reporter to the lady. The policeman came forward and laid his charge in a temperate29 manner. Inspector Jealous listened in silence.

"'I thought at first,' said the policeman, 'that it was a child she had thrown into the river, but the gentleman here thinks the other way, and he is as likely to be right as I am. Of her attempt at suicide I am certain.'

"'That is a distinct charge,' said Inspector Jealous, dipping his pen in the ink. 'The bundle, whatever it is, can, I dare say, be recovered.' He called a constable30, and gave him some whispered instructions; after which the man left the office. 'You can join him presently on the Embankment. Do you know the woman?' Pinned to formula, Inspector Jealous ignored our reporter's reference to her as a lady.

"'Look up,' said our reporter to the woman; 'you have nothing to be ashamed of.'

"Thus assured and comforted the woman raised her face, so that everyone in the office could see it clearly. Tears were hanging on her eyelids31, and there was a piteous expression upon the trembling mouth.

"'I don't know her,' said the policeman, honestly.

"The constables32 in the office craned their necks, then shook their heads.

"'She's no better than she ought to be! She's no better than I am! I'm as good as her any day of the week! Go to blazes, the lot of yer!'

"The interruption came from a tipsy woman sitting on a bench. Inspector Jealous made a slight motion with his head, and the tipsy creature was taken away. Then Inspector Jealous turned to our reporter.

"'I have nothing to say against the constable making the charge,' said our reporter; 'he has performed his duty conscientiously33, only he is mistaken. I was an eyewitness34 of the affair, and I say that there was nothing thrown in the river that the lady had not a right to throw into it--the property being her own--and that she did not attempt to commit suicide. Under these circumstances I trust you will not subject her to the indignity35 of being locked up. She will appear in the morning; I will be her recognizance.'

"Inspector Jealous nodded his head, and began to dissect36.

"'What was in the bundle?' he asked of our reporter.

"'I have told you,' replied our reporter, feeling himself immediately at a disadvantage; 'her own property.'

"'What was its nature?'

"Manifestly this was a question which our reporter could not answer.

"'You must excuse my asking,' said the Inspector, 'how you come to know it was her property?'

"'She told me as much.'

"This time, instead of nodding his head, Inspector Jealous shook it.

"'I am afraid I cannot accept that. What is her name?'

"Another question which our reporter could not answer.

"'Where does she live?' pursued the logical and inexorable Inspector.

"Our reporter felt the ground slipping from under him. These two or three simple questions were like sledge-hammer blows, and he was staggered.

"'Surely,' he said, lamely37 parrying, 'you do not question my honesty in the matter?'

"'Not for a moment,' said Inspector Jealous, with perfect good temper, 'but you must see yourself how it stands. Here is a direct charge made----'

"'And denied,' interposed our reporter.

"'Exactly,' assented38 Inspector Jealous; 'but it is usual, you know, to deny such charges, and the authority to decide which side is right is not vested in me. There is not only the charge of attempted suicide, but there is that bundle that was thrown into the river. I am very sorry, but----'

"He did not finish the sentence, but there was no misunderstanding his meaning.

"'You must submit,' said our reporter to the woman, and then turned to Inspector Jealous. 'I may have a few private words with her, I suppose, out of hearing of the officers present?'

"'Certainly,' replied Inspector Jealous, 'after I have entered the charge; and although I shall be compelled to detain her here, I promise to make her as comfortable as possible for the night.'

"'Thank you,' said our reporter; 'I was about to ask you to do so.'

"Only one charge was entered in the book, that of attempted suicide, the constable's suspicions as to the bundle the woman threw into the river being deemed of too vague a nature to frame an accusation39 upon.

"'Your name?' asked the Inspector of the woman.

"At this question she was seized with a sudden trembling; her white face grew whiter; her hands wandered feebly, aimlessly around, and had it not been for the support afforded her by our reporter, who held her up, she might have fallen insensible to the ground.

"'Do not give way,' he whispered, 'think of your daughter.'"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
2 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
3 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
4 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
5 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
6 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
7 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
8 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
9 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
10 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
11 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
12 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
13 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
14 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
15 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
16 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
17 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
18 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
19 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
20 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
21 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
22 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
25 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
26 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
27 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
28 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
29 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
30 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
31 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
32 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
33 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
34 eyewitness VlVxj     
n.目击者,见证人
参考例句:
  • The police questioned several eyewitness to the murder.警察询问了谋杀案的几位目击者。
  • He was the only eyewitness of the robbery.他是那起抢劫案的唯一目击者。
35 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
36 dissect 3tNxQ     
v.分割;解剖
参考例句:
  • In biology class we had to dissect a frog.上生物课时我们得解剖青蛙。
  • Not everyone can dissect and digest the public information they receive.不是每个人都可以解析和消化他们得到的公共信息的。
37 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
38 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
39 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533