小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XXX. THE FLIGHT AND THE RESCUE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX. THE FLIGHT AND THE RESCUE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The terrors of the night on which Emilia fled to escape from her traducers produced an indelible effect upon her mind. Often in afterlife, when the brief gleam of sunshine she was destined1 to enjoy had died away, did she reflect with shudders2 upon the experiences of those few pregnant hours. From the moment of her departure until sunrise flooded the land with light, but brought only a deeper anguish3 to her soul, there was an interval4 of darkness lasting5 barely seven hours, but it seemed to her that it might have been seven times seven, so heavily charged were the minutes with black woe6. Feeble as she was, and fragile as was her frame, she travelled a surprising distance during these interminable hours. When, compelled by exhaustion7 to rest, she had so far recovered as to be able to proceed, she ran with fleet foot to make up for lost time, until, breathless and panting, she came to a standstill, and caught at the nearest object for support, generally a fence or the branch of a tree. Sometimes she caught at shadows and fell, and lay supine awhile, to rise again in ever-growing despair and continue her flight; but moral forces are powerless against the forces of physical nature, and shortly after sunrise her strength gave way, and now when she fell she was unable from exhaustion to rise. She might have been able to continue her flight for still a brief space, had she not been climbing a hill, the exertion8 of which completely overpowered her. The spot upon which she fell commanded a view of a river. It stretched to the north and south of her, and in its waters were mirrored the gorgeous splendors9 of the rising sun. She did not see it at first, for it came into view only at the point she had reached; lower down the hill it was not visible to sight.

Presently, opening her eyes, she saw the jewelled shadows playing on the surface, and they so distressed10 her--yearning as she was for peace and rest--that her eyelids11 drooped13, and she turned her head to avoid a picture which in happier circumstances she would have gazed upon with delight. But she knew the river was there.

For full half an hour she lay with her eyes closed, struggling with a horrible temptation. Then she turned to the water, struggled into a sitting posture14, and gazed with wild eyes upon it. Not voluntarily and of her own free will; some evil spiritual power within her compelled her to do so.

It was quieter now. The gorgeous colors had died out of the skies and the river was in repose15. "Come," it whispered, "come to my embrace, and end your woes16." But the strong religious instinct within her enabled her to struggle with the frightful17 suggestion. "No, no!" she murmured, feebly putting her hands together. "Help me, dear Lord, to avoid the crime!" Her appeal did not banish18 the silent voices which urged her to seek oblivion, and, in oblivion, peace. How the struggle would have ended it is difficult to say, had not her fate been taken out of her own hands.

There came to her ears the crack of a whip and the sound of a human voice urging horses up the hill. She bowed her head upon her lap to hide her face from the stranger who was approaching her.

He was an old man in charge of a wagon19 and a team of horses. The cattle were willing enough, and fresh for their day's work, and it was only from habit that their driver was shouting words of encouragement to them. They reached the summit of the hill, and the wagoner, merciful to his beasts, eased them a bit. It was then his eyes fell upon the form of Emilia. He approached her and laid his hand upon her shoulder. She shivered and shrank from his touch. At this human contact, the first she had experienced since her flight from the house of the maiden20 sisters, there seemed to come upon her a more complete consciousness of the shame and degradation21 into which she had been thrust. That it was unmerited mattered not. It clung to her, and was proclaimed in her face. How, then, could she raise her head to meet the gaze of any human being?

"In trouble, my lass?" asked the wagoner, kindly22. With but an imperfect observation of her, he knew that she was young.

Emilia made no reply, but let her shoulder droop12, so that his hand might not touch her.

"Can I help you?"

No sound, and now no further movement, from the hapless girl. He lingered a moment or two longer, and then slowly left her. Giving the word, his team began to descend23 the hill. But at the bottom of the descent, with a level road before him, he pulled up his cattle again, and turned with sad eyes to the spot where he had left Emilia, who was hidden from his sight.

This man had a history--as what man has not?--and it is probable that Emilia was saved from suicide by the remembrance of the most dolorous24 experience in his life. He was nearer seventy than sixty years of age, but he was strong and lusty still, and his heart had not been soured or embittered25 by trouble. The story of his special grief is a common one enough, and can be narrated26 in a few words. He was a married man, and his old wife was waiting at home for him, five and thirty miles away. Children had they none, but thirty years ago they had a daughter, who left them secretly upon the persuasion27 of a scoundrel. The villain28 took her to London, and after she had enjoyed a brief spell of false happiness she found herself deserted29 and friendless. In her despair she crept back to the home of which she had been the joy, but she had not the courage to enter it and beg for forgiveness. Her body was discovered in a river hard by, and in her pocket a letter to her parents, relating her story, and praying them to think kindly of her. That is all.

It was the memory of this daughter that caused the wagoner to turn toward Emilia. Perhaps the poor girl was in a strait similar to that of his own lost child. Had she met a kind heart, had a helping30 hand been stretched out to her, she might have been saved to them, might have been living at this very day to comfort and cheer her aged31 parents. He would make another effort to ascertain32 the trouble of the lonely girl who had shrunk from his touch. Up the hill he climbed, having no fear for his horses, who would only start again at the sound of his voice.

Emilia had risen to her feet, and her trembling hands were extended to the river, as though to push it from her, while her form swayed toward it. He saw her face now, and his heart beat with pity for her. It may have been fancy, but he fancied he saw in her a resemblance to his lost child. So engrossed33 was Emilia in the terrible struggle that was raging in her soul that she was not aware she was observed until the wagoner seized her arm, and said,

"My dear, let me help you in your trouble."

It was like the voice of an angel who had come to her rescue. She threw her arms about him, and cried, in a voice of exhaustion:

"Save me, save me!"

"It's what I've come for, my dear," said the wagoner, holding her up. "Where is your home?"

"Home!" she echoed, hysterically34, "I have none! I am alone in the world--alone, alone!"

"No father or mother?"

"None."

"No friends?"

"None--not one."

"What can I do for you?"

"Take me from the river. Hark! Do you not hear what it is whispering to me? I am exhausted35; my strength is gone, and I can no longer resist. If you leave me here I shall die!"

"But you do not know where I am going."

"It does not matter. Anywhere, anywhere, so that I can have rest. Hide me--hide me! Oh, my heart, my heart!"

Upon this she burst into a passionate36 fit of weeping, and the good wagoner saw that she was not in a fit state to answer further questions. Endeavoring to calm her, he assisted her down the hill to where his team was standing37, but before they reached it she swooned. It was not an easy task to lift her into the shelter of his wagon, but he managed it, and made up a bed of straw upon which he laid her. Then he started his horses again, and was careful to avoid ruts, in order not to jolt38 his fair guest too roughly. He had the whole day before him, and it would do if he reached his home before night. Now and again he mounted the wagon to look at Emilia, and was concerned that he could obtain no coherent words from her. The poor girl's trials had produced their effect upon her weak frame, and she was fast relapsing into delirium39. All that he could distinguish in her feverish40 mutterings were the words, "I am innocent, I am innocent! I have done no wrong. God will speak for me!" Even these pathetic utterances41 came from her at intervals42, and he had to piece them together. Her youth and beauty deeply impressed the kind-hearted man, and he did not regret the course he had taken. In the middle of the day he arrived at a village, and gave his horses two hours' rest. He utilized43 these two hours by hunting up a doctor, who, feeling Emilia's pulse and putting his hand on her hot forehead, said, "She is in a high state of fever. The only thing you can do is to get her home as quickly as possible." He believed her to be the wagoner's daughter, and he gave the old man a draught44 which Emilia was to be persuaded to take, should she have an interval of consciousness before they reached their journey's end. The wagoner's anxiety now was to get home as soon as possible, and the roads being good he put his horses to a trot45. At six o'clock in the evening the journey was over, and the team stood at the door of his cottage. His old wife ran out to greet him, and he rapidly explained to her what he had done, and why he had done it.

"Was it right, mother?" he asked.

The tears rushed to her eyes. It was thirty years since he had addressed her by that endearing term, and she thought, as he had thought, of the daughter they had lost in the time gone by. There are memories that never die.

"Quite right, John," murmured the old woman, and together they carried Emilia into their cottage and laid her upon a bed. There the wagoner left his wife to attend to the young girl; he had his horses to look after, and when this was done he returned to the cottage, to find Emilia undressed and in bed, with the old woman standing by her side.

"We must have a doctor, John," she said, and away he went for one.

The report was not favorable; Emilia was prostrate46, and now that the strain was over a dangerous reaction had set in. The doctor gave it as his opinion that she would not be well for weeks, and so it proved. But long before she was convalescent Gerald, accompanied by Leonard, made his appearance, and thus the unfortunate girl had near her one enemy and three friends. Which side would triumph in the end?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
2 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
3 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
4 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
5 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
6 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
7 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
8 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
9 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
10 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
11 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
12 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
13 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
14 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
15 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
16 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
17 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
18 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
19 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
20 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
21 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
22 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
23 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
24 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
25 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
26 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
27 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
28 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
29 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
30 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
31 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
32 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
33 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
34 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
35 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
36 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
39 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
40 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
41 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
42 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
43 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
44 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
45 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
46 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533