小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XXXI. LIGHT SHINES THROUGH THE DARK CLOUDS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXI. LIGHT SHINES THROUGH THE DARK CLOUDS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Leonard cursed his ill luck, cursed Gerald for his infatuation, cursed Emilia for stepping in to spoil his plans, cursed the wagoner and his wife for their kindness toward her--in short, cursed everything and everybody except himself, whom he regarded as the person who was being wronged in the affair. But he wore a constant smile upon his lips, his words were honey, and the consideration he expressed for Emilia was perfect in its way. Sometimes when he spoke1 of her it was in a choked voice, and he was certainly successful in deceiving everyone around him. His one hope now was that Emilia would die, and could he have done so without risk to himself, he would cheerfully have given her a cup of poison to bring about that consummation.

Gerald's great grief was that Emilia did not recognize him. Indeed, she knew no one. Even when she was able to move about her mind was a blank. She allowed him to take her hand in his, and to retain it, but to the tender pressure of his fingers she made no response. They took woodland rambles2 together, hand in hand, and she gathered wild flowers which she arranged afterward3 in the cottage. She listened to all he said, nodding her head gently from time to time in a manner which made his heart beat with hope that she understood what he was speaking of. Of course the subject-matter, when originated by Gerald, was personal. He dilated4 upon his love for her, and explained again and again how it was that he had not come to her the day after the fire; and when he finished she gazed at him with a pitiful smile on her lips and a vacant look in her eyes, which proved too well that his words had fallen upon ears insensible to their meaning. Upon abstract matters she was more intelligent. She loved the animals about the cottage, and the dumb creatures loved her and obeyed her least motion; she loved the flowers that were gathered, but Gerald observed with pain that she tended with care only those she gathered herself. When he gave her any she accepted them gently, but presently they dropped from her hand, and she made no effort to pick them up. "I have wrecked5 her reason," he groaned6. "Monster that I am, I have ruined my dear girl's life!" As for Leonard, he derived7 some satisfaction from what was transpiring8. "She is drifting into a confirmed idiot," he thought. "It is not so good as getting rid of her altogether, but I am grateful for small mercies."

It had been arranged between Gerald and Leonard that a certain secrecy9 should be observed in their proceedings10. Leonard did not exactly know how this would be to his advantage, but he had a dim idea that it might be so turned, and that at all events it would be better than making a full disclosure of all that had transpired11. When Leonard mooted12 the plan Gerald asked what would be the good of it, and Leonard answered:

"My poor boy! What a simpleton you are, and how little you know the world. It is the publicity13 of the thing that has driven Emilia to the injudicious course she has pursued, for I do not disguise from you that it would have been far better for her had she remained to face matters boldly."

"It was impossible she should do so," said Gerald. "My dear girl's nature is far too sensitive and delicate to cope with such snakes in the grass as Mrs. Seaton."

"Granted; but although there would have been suffering, I still maintain it would have been the better course. I repeat that it is the publicity of the unfortunate affair that has directed her movements. Would she have run away, had she not been found in your house?"

"No, she would have had no motive14 for doing so."

"Exactly; and the motive that urged her on was the publicity of the thing. You would only be adding to her unhappiness by making affairs still more public. Scandal is a feminine bird with a thousand pairs of wings, my boy, and she would fly here, and render Emilia's life intolerable. There is nothing that people enjoy so much. Every man's door flies open when she knocks, and if it should chance to remain shut the jade15 creeps in through the crevices16. Emilia would not thank you if she discovered that it was through you she was being pursued by the wretched innuendoes17 circulated by Mrs. Seaton. Let sleeping dogs lie. And bear in mind that Emilia has made things a hundred times worse by running away from her enemies."

"How so?"

"She has left them in possession of the field, and therefore in the position of victors. I am not speaking from my heart, but with the usual worldly tongue, which I most heartily18 despise, when I say that Emilia's flight is in itself an admission of guilt19. It is really so, Gerald. She has piled difficulty upon difficulty, and you must not assist her in the work. Her sensitive nature, yes, I grant you all that, but it is for the man to be strong and wise, and to let his actions be guided by a cool brain."

"You are a true counsellor, Leonard. But for you Heaven knows to what a pass we should be driven. Still it sounds cruel."

"We must be cruel only to be kind, dear boy. The people in these parts are like people in our own town, like people all over the world. There isn't a pin to choose between them. So for your Emilia's sake we will be mum."

So it was settled. Had Leonard had his wish, their names would have been concealed20 and they would have adopted others; but to this Gerald would not consent. Leonard was secretly exultant21, although, as has been said, he did not exactly know how it would be of advantage to him. But he did know that secrecy would make matters worse for Emilia instead of better, and that when her acquaintances became aware of the plan adopted--as become aware they should if the necessity arose--it would place another weapon in their hands against her.

Thus six weeks passed, and Emilia remained in the same condition. Leonard wondered for how much longer they were going to stop. The quietude of the place palled22 upon him; there were no amusements, no society, and Gerald being with him, he was compelled to be on his best behavior. He longed for the busy world and its pleasures and excitements. He ventured to speak to Gerald about their stay.

"I shall not leave," said Gerald, "until Emilia is better, or until we are married."

This staggered Leonard. "Surely," he said, "you have no notion of marrying her while she remains23 as she is?"

"If it were possible," said Gerald, very seriously, "I should not hesitate. Leonard, my dear brother, you are my superior in every way, but at least in this affair I know what is right. Leave me here to myself, then. Why should I condemn24 you to a life which must be intolerably dull to you? You have already assisted me in a manner which no other man in the world could or would have done, and to my last hour I shall be grateful to you."

"I shall not leave your side," said Leonard, pressing his hand, "until you drive me from you."

"That will be never," said Gerald, affectionately. "Leonard, with your worldly wisdom, can you suggest any plan by which Emilia's mind could be restored to her?"

"None, my dear boy."

"The doctor who attends her," said Gerald, in a musing25 tone, "is a worthy26 gentleman, but there may be cleverer than he to be found in cities."

"So far as I can see," said Leonard, much disturbed by this observation, "he has done all that is possible in such a case."

"There will be no harm in my having a conversation with him. I shall go at once."

"I am with you, Gerald, if you want me."

"I always want you, my dear brother. Let us go."

They found the doctor, an elderly gentleman, at home, and he received them politely, but not exactly with cordiality. They fell immediately into conversation about Emilia, but both Leonard and Gerald observed that the doctor expressed himself with marked reserve. At length he seemed to arrive at a certain resolution, and, with a significant look at Leonard, he said:

"Would you mind leaving your brother and me in private a while?"

"Not at all," replied Leonard, somewhat startled. "If there is any particular reason for it."

"I have a particular reason," said the doctor, "or I should not request it."

"What do you say, Gerald?" asked Leonard.

"The doctor wishes it," said Gerald.

Leonard rose, and went to the door. Gerald ran after him into the passage and whispered, "I will tell you everything that passes, Leonard. You must not be hurt."

"Nothing can hurt me that is for your good," said Leonard. "I will walk up and down the street, and wait till you come out." He was furious with the doctor. "Officious fool!" he muttered when he was outside. "What mischief27 will he be up to?"

"Now," said the doctor, when Gerald rejoined him, "I can speak more freely. I have nothing whatever to say against your brother----"

"Nothing can be said against him," interrupted Gerald, warmly.

"It is pleasant to see the affection that exists between you," remarked the doctor; "but he is not the young lady's lover."

"No," said Gerald, "I am."

"It is for that reason," said the doctor, with a slight frown, "that I desire to confer with you alone. Young gentleman, it is my intention to speak very plainly to you. You are the young lady's lover, you declare. Her honorable lover, may I ask?"

"Her honorable lover," replied Gerald, "as I am a gentleman."

"Declared and accepted?"

"Declared and accepted."

"Have you any objection to my saying what is in my mind?"

"Not the slightest."

"You love her honorably. Therefore you would do much to restore her to health?"

"I would give all I possess in the world. I would sacrifice my life for her dear sake."

"You are rich?"

"I am very well-to-do."

"Have you a thousand a-year?"

"Three, at least, and funds in hand besides."

"What is the young lady's income?"

"She has none."

"She is poor, then?"

"Yes."

"And friendless?"

"With the exception of ourselves and two good maiden28 ladies who have known her only for a day, she has no friends."

"Nor family--parents, I mean, brothers and sisters?"

"She has none."

"Your frank answers make my task easier, but at the same time do not remove my doubts. I am taking the liberty of an old man, for I am old enough to be your grandfather. The young lady interests me greatly, and all that I know of her I have learned from the good people who, perfect strangers to her, have taken her to their bosoms30 with as much sincerity31 and almost as much affection as if she were a child of their own."

"God bless them for it!"

"They have told me all they know. It is very little. Shortly after being taken into their hospitable32 house, you and your brother present yourselves. You are not related to her in any way--interrupt me if I am wrong--and you at once place yourself on terms of loving intimacy33 with her. You walk with her, hand in hand, you conduct yourself as a lover toward her. Your behavior places her in an equivocal position--I have no hesitation34 in saying so much--and I, an old-fashioned gentleman, with old-fashioned notions of honor, regard your proceedings with disfavor. The restoration of her health is placed in my hands, and I, a physician of some experience, find in the patient herself obstacles which it is out of my power to surmount35. You two gentlemen do not assist me in the least; you give no information concerning her which may assist me in the duty devolving upon me as a professional man. For there is here some mental disturbance36, the result of a severe shock, I judge to her heart and feelings, of which I am in complete ignorance, and which renders me practically powerless. Nevertheless, the interest she has created in me causes me to make a study of the case, and I have a vague notion that I could find a road to a cure if I were in possession of the particulars of her history. Control your excitement."

But Gerald was not to be restrained. He started to his feet, and bending toward the doctor, said, in his most earnest tone:

"Doctor, there is no fee you can name which I should deem too high if you can restore the mind of my dear girl."

"My fee," said the doctor, dryly, "is half-a-crown a visit, medicine included, and the poor young lady is in no position to pay even so small a bill."

"I am responsible for everything."

"From you, as matters stand, I should decline to accept a penny. You are acquainted with the story of the young girl's life?"

"I am."

"I have no right to force your confidence. If you choose to confide37 in me, I may be able to do as I have said."

"I will tell you everything unreservedly," said Gerald, "on the understanding that it does not pass your lips to another person."

"Let it be so," said the doctor, after a little pause, "for the young lady's sake."

"It is for her sake," said Gerald, "that I exact the pledge of secrecy."

Then he began the story, and related it faithfully, down to the smallest detail. It occupied him some time, but the doctor did not once interrupt him, but kept his eyes fixed38 upon Gerald's face, his own growing brighter and brighter as the young man proceeded. The story finished, there was silence for a minute or two, during which the doctor sat with his head resting in his hand.

"Is there hope, doctor?" cried Gerald, the first to speak. "Tell me, is there hope?"

"There is," replied the doctor, removing his hand. "The road is open to you if you will take it."

"Does it, then, depend upon me?" exclaimed Gerald.

"Upon you, and upon no other man. It is my firm belief that from the moment you take her in your arms and whisper the word, 'Wife,' the cure will be commenced. The windows of her mind, of her heart, will be opened for the light, and it will shine upon her soul, which will leap up exultant in the knowledge that she stands purified in her own eyes and in the eyes of the world. The stain that now lies upon her, the heartless, merciless, unjust degradation39 which has been forced upon her, have weighed her down, have clouded her mind. And let me tell you that God has been merciful in this visitation. Had she recovered her reason, and with her reason, the consciousness of her shame, she might have gone mad from the horror of it. She is in your hands now, not in mine."

He spoke solemnly, but no less solemnly than Gerald when he said, "As I deal by her, may I be dealt by! how can I atone40 quickly for the unconscious suffering I have inflicted41 upon her? Is a marriage in church possible?"

"In her present state I fear not," said the doctor, "and I consider it vital that there should be no delay, for she is sinking into melancholia, from which she would never emerge. The registry office is open to you, and a marriage there is as binding42 as a marriage at the altar."

Gerald's joy at the suggestion was unutterable. All he could do was to seize the good doctor's hands and press them convulsively, and mutter incoherent words of gratitude43. The doctor understood him, however, and smiled brightly upon him.

"One word more of advice," he said. "On the day you and my patient are married, take her away immediately. Do not tarry here an hour. Have all your preparations made, and start at once for France, or Italy, or Switzerland. Let her move among new scenes--they will help her to forget her misery44, and will bring back memories of a happiness she believes is lost to her forever. There, there. Go now, and see about it. A gentleman offers you his hand."

They shook hands cordially, and Gerald hastened away.

Leonard banished45 the gloomy look from his face when Gerald came from the house, but when he heard what Gerald had to tell him he was seized with consternation46. All his fine plans were about to be upset, and he was powerless. He recognized instantly that nothing he could say would stop the marriage, and that there was no alternative but to keep Gerald bound to him, and to do whatever was required. But fair as was his face, smooth as were his words, his heart was as the heart of a demon47, and he was already at work, scheming for the future, scheming for the destruction of honest love and happiness.

Gerald found no difficulties in the way. The doctor's assistance rendered everything easy. In fifteen days from that on which he had made a confident of the good doctor Gerald and Emilia were on their way to the registry office.

"You understand, Emilia," he said. "We are to be married this morning."

"Yes, Gerald," she said softly, "I understand."

It was Gerald's wish that no one should accompany them to the office. The witnesses, of whom there were three--Leonard, the doctor, and the old wagoner--were to wait for the couple, and to make no demonstration48 whatever. The ceremony was to be perfectly49 quiet, and the registrar50 with a twenty-pound fee, managed this so perfectly that not a soul in the place with the exception of those present at the marriage, was aware that it was being performed.

When Emilia said to Gerald, "Yes, Gerald I understand," he looked with heartfelt hope and gladness into her face. There was already a new note in her voice; her soul was struggling to the light. They passed a poor woman with a baby in her arms and some withered51 violets in her hand. Emilia turned and gazed at the poor creature and the infant. Gerald took some gold pieces from his pocket and pressed them into Emilia's hand. She gave him a sweet look. The light was coming.

"Will you sell me two bunches of your violets?" said Emilia.

"Take them, my lady; two bunches for a penny."

The woman held out her hand, but Emilia, before she paid for the flowers stooped and kissed the little child. Then she dropped the gold pieces into the woman's palm.

"Oh, my God!" cried the woman, with a bewildered look, her fingers closing tightly on the gold.

As they walked along Emilia gave Gerald one of the bunches of the withered violets, which he put into his buttonhole, and she pinned the other bunch to the bosom29 of her dress. Then she lowered her head and touched Gerald's hand with her lips.

"My darling, my darling," murmured Gerald, with moist eyes, "may I live to brighten all your future life!"

The ceremony was performed. Gerald placed the ring on Emilia's finger. She caught her breath, and pressed her bosom with her right hand, holding out her left.

"Be brave!" whispered Gerald. "My dear wife!"

The light had come: It shone in her eyes, in her face, it irradiated her whole form. For the second time she lowered her head, and kissed the hand of her faithful lover.

In a sequestered52 spot, at some distance from the registry office, two carriages were waiting, one for Emilia and her husband, one for Leonard. There had been a brief parting between Emilia and the wagoner and his good wife, who had kissed her and bade her farewell. Then came Gerald's parting from those friends and from the doctor. He left with that worthy man two checks, the first being for the exact amount of the doctor's account, calculated at half-a-crown a visit--he would accept no more--the second for a substantial amount, to be given to the wagoner when the newly-married couple had departed.

"You will join us at Interlaken to-day fortnight," said Gerald aside to Leonard.

"Depend upon me," said Leonard; and so for that brief space they parted from each other.

"My wife!" said Gerald, as they rode away in the bridal carriage, "my darling wife!"

She lay in his arms, quiet and happy. Heaven's light was never sweeter than that which shone within her wakened soul.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
3 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
4 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
5 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
6 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
7 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
8 transpiring ab0267e479e7464a8a71d836f9e0a320     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的现在分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • Excellent, everything is transpiring as the Awareness has foreseen. 好极了,一切都按照“意识”的预言进行。
  • But, In the face of all that is transpiring, I realize how meager my knowledge is. 但是,当面对这突发一切时,我才意识到自己的知识有多么贫乏。
9 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
10 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
11 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
12 mooted 42b8b549ab8fce09813022dde6051a3b     
adj.未决定的,有争议的,有疑问的v.提出…供讨论( moot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The is sue was mooted on the Senate floor. 该问题在参院被提出讨论。 来自辞典例句
  • The question mooted in the board meeting is still a moot point. 那个在董事会上(提出讨论)的问题仍(未决的)。 来自互联网
13 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
14 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
15 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
16 crevices 268603b2b5d88d8a9cc5258e16a1c2f8     
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 )
参考例句:
  • It has bedded into the deepest crevices of the store. 它已钻进了店里最隐避的隙缝。 来自辞典例句
  • The wind whistled through the crevices in the rock. 风呼啸着吹过岩石的缝隙。 来自辞典例句
17 innuendoes 37b292d6336de1f9a847664d8f79a346     
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽
参考例句:
  • innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
  • I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
18 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
19 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
20 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
21 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
22 palled 984be633df413584fa60334756686b70     
v.(因过多或过久而)生厌,感到乏味,厌烦( pall的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They palled up at college. 他们是在大学结识的。 来自《简明英汉词典》
  • The long hot idle summer days palled on me. 我对这漫长、炎热、无所事事的夏天感到腻烦了。 来自辞典例句
23 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
24 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
25 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
28 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
29 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
30 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
31 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
32 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
33 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
34 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
35 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
36 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
37 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
40 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
41 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
42 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
43 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
44 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
45 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
46 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
47 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
48 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
49 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
50 registrar xSUzO     
n.记录员,登记员;(大学的)注册主任
参考例句:
  • You can obtain the application from the registrar.你可以向注册人员索取申请书。
  • The manager fired a young registrar.经理昨天解雇了一名年轻的记录员。
51 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
52 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533