小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER LV. TREACHERY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LV. TREACHERY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"News, Agnold!" cried Bob, when I joined him in the country.

"Bravo!" I said, "out with it."

"Three men answering to the description of those we are seeking were seen yesterday on the road to Monkshead."

"Where is that?"

"Thirty-two miles from here, as the crow flies."

"Who gave you the information?"

"Crawley. The fellow is of some use, after all."

I was not so sure, but when I questioned Crawley he was so precise and circumstantial in his account that I saw no valid1 reason to discredit2 him. He had received the news from a teamster, he said, who had passed the men on the road. Were they walking? Yes. How did the teamster know they were going to Monkshead? They were on the high road. How far from Monkshead? About ten miles.

"I have asked questions," said Crawley, "of every stranger who has passed through the village, and this was the only one who could tell me anything at all."

"Did you describe Dr. Peterssen's appearance to him?" I asked.

"Yes, and he said it was something like another of the men."

"Did you describe the third?"

"How could I, when I never saw him?"

I had put the last question as a test of Crawley's truthfulness3; if he had answered otherwise, the doubts I had of his veracity4 would have been strengthened.

"You believe he is speaking the truth, Bob?" I asked my friend, Crawley being out of hearing.

"What reason has he to tell lies?" asked Bob, in return.

"To show that he is doing something toward earning his wages."

"That's cutting it rather fine," said Bob. "You are giving Crawley credit for intellect; I think he is not overstocked in that respect. Can't afford to throw away a chance, Agnold."

"Certainly not, and this chance shall not be slighted. But we will not risk everything upon the hazard. My plan is this. Crawley, Sophy, and I will go to Monkshead on a voyage of discovery. You shall remain here to take advantage of anything that may turn up. I will keep you posted as to our movements; you will keep me posted as to yours. Blessings6 on the electric telegraph. You will repeat all telegrams that arrive for me to such places as I shall direct, retaining the originals in case of miscarriage7. Do you agree to all this?"

"I must," said Bob, "though I would rather go with you."

"There would then be no one left in command here, and we should be burning our ships."

"All right. You are welcome to Crawley. Must you take Sophy?"

"I must. She is the only one in our party who is familiar with M. Felix. If we hunt Peterssen down, M. Felix will most likely be with him, and Sophy is at hand for the purpose of identification. Should I have reason to believe we have struck the right trail, I will wire to you, and you can come on to us. Say agreed, old fellow."

"Agreed, old fellow."

After that Bob and I were closeted together for an hour, setting down all our arrangements in black and white; then I prepared to depart.

"Good luck, Agnold," said the faithful Bob. "Send for me soon."

"As soon as I can. I want you to be in at the death."

I spoke8 these words lightly, with no notion of their ominous9 significance, and a carriage and pair having been got ready for us, Crawley, Sophy, and I took our seats in it, and bowled along to Monkshead. We arrived there at noon on the following day, and at the post-office I found two telegrams sent by Bob, one from himself saying that stagnation10 was the order of things, the other a copy of one forwarded from Emilia in London, in which she said that she had not heard from M. Bordier, and expected that he was on his way to her. The whole of the afternoon I was engaged in the attempt to discover whether any persons answering to the description of Dr. Peterssen and his companions had made any stay in Monkshead. I learnt nothing of a satisfactory nature, and, thoroughly11 exhausted12, I was discontentedly refreshing13 the inner man, Sophy sitting at the same table with me, when Crawley, who had been out making inquiries14, came in with a man who looked like what he was--a tramp.

"Here's a fellow," said Crawley, "who can tell us something."

"If I'm paid for it," said the tramp.

"You shall be paid for your trouble," I said, giving him a shilling. "This is on account. You shall have another if your information is satisfactory."

"He has tramped from Deering," said Crawley, "and passed the parties we are looking for."

"How far off?" I asked.

"A matter of forty miles," replied the tramp.

"Were they riding or walking?"

"Two was riding, one was walking."

"What was the conveyance15?"

"What do you mean?"

"Were they riding in a carriage?"

"No, in a cart; top of sack of hay."

"What is the man who was walking like?"

His description enabled me to recognize Dr. Peterssen; it tallied16 with that given to me by Emilia, Bob, and Sophy.

"And the two men riding on the hay?" I asked. "Can't be so sure of them," said the tramp; but his description warranted the belief that they were Dr. Peterssen's patient and M. Felix. As to the latter I consulted Sophy, and she said it was something like M. Felix.

"How do you know," I inquired, "that these men were travelling in company?"

"'Cause two of 'em--one as was walking and the other as was riding--was talking to one another."

"Did you hear what they said?"

"No, I didn't."

He had nothing more to tell me, and he took his departure after receiving his second shilling.

I turned to Crawley and asked him how he had picked up the tramp.

"I was having half a pint17 at the Staff's Head," replied Crawley, "when he came in. Seeing he was a tramp, stood him a pint, and asked him where he'd come from. From Deering, he said. Then I asked him whether he'd met anybody in particular on the road, and he said nobody; but when I spoke of three men in company, and gave him an idea of what Dr. Peterssen was like, he brightened up and told me what he told you. I thought you had better see him, so I brought him along."

I nodded and said we would start for Deering in the morning, and Crawley went to the bar to refresh himself. Now, whether I was influenced by my original latent suspicions of Crawley, or by the non-success I was meeting with, one thing was certain. I was not entirely18 satisfied with Crawley, and my dissatisfaction was not lessened19 by the fact that I could find no valid reasons for mistrusting him. Later on it will be seen whether I was right or wrong in my impressions, but, as will also presently be seen, the trail I was following up, whether it were true or false, led to important results, the mere20 remembrance of which will abide21 with me as long as I live.

We did not reach Deering till late the next night. The post-office was closed, and I could not obtain the telegrams which I had directed Bob to forward till the morrow. As on the previous day, there were two--one from Bob with no news, the other from Emilia expressing anxiety regarding the continued silence and absence of M. Bordier. I myself considered it strange, and I sympathized with Emilia's unexpressed fears that she had been buoyed22 up by false hopes. Things altogether were looking gloomy; we seemed to be drifting without a rudder, and my experiences in Deering tended still further to discourage me. There were no traces of the men I was seeking, and after dispatching letters and telegrams to Bob and Emilia, I seriously discussed with myself the advisability of returning to London and awaiting news of M. Bordier. Sophy broke in upon my cogitations.

"I've found 'em out," she said, with a flushed face. "That there Crawley is taking of us in, you see if he ain't. He's been telling a pack of lies with 'is 'ay cart and 'is tramp. He's got 'old of another cove5, and is bringing of 'im 'ere. I 'eerd 'im telling the chap what to say to yer. I'm mum. 'Ere he is."

Sure enough there entered Crawley with another tramp, who told me a plausible23 story of having met Dr. Peterssen and his companions some thirty miles off. The fellow played his part fairly well, and when I refused to give him money, began to bully24. I soon silenced him, however, by threatening to give him into custody25 on a charge of conspiracy26, and he slunk away without another word, but with a secret sign to Crawley, which I detected. Crawley would have followed him, but I had got between him and the door.

"You miserable27 sneak," I said, "your game's at an end. So, you've been coached by your scoundrelly employer, Peterssen, to deceive us, and I was fool enough to be taken in by you. What have you to say about it?"

He looked at me slyly, but did not speak.

"You are frightened that you may criminate yourself, but you have done that already. I can prove that you have robbed us of money under false pretences28; I can prove that you have entered into a conspiracy against us. Do you know the punishment for conspiracy? It is penal29 servitude, my friend. You wince30 at that. Honesty would have served your interests better, my fine fellow. Had you not behaved treacherously31 you would have been made for life. And now you will find that you have fallen between two stools. You think that Dr. Peterssen will reward you. You are mistaken. He has promised you a sum of money for misleading us. You will not get a penny of it. You fool! Better for you to have trusted straightforward32 gentlemen who had the means, and had the will, to richly reward you, than a scoundrel like your master, who has used you as a tool. You are to report the success of your treachery to him personally. Where? In London? Go to him there, go to the address he gave you, and try and find him. As he has rogued33 others, he has rogued you. Before you are many hours older, you will learn that honesty would have been your best policy."

The play of his features proved to me that all my shots were faithful and had struck home. I gave him a parting one.

"I will put the police on your track. You are a marked man from this day, and you and your master will have to answer in the criminal dock for the crimes of which you are guilty."

I had moved from the door, and he, seizing the opportunity, darted34 through it and was gone.

"Fine words!" I exclaimed. "Much good they will do!"

"Never mind," said faithful Sophy. "You gave it 'im 'ot, and no mistake. You frightened 'im out of 'is life; he'll shy at every peeler he meets."

"It will not help us," I said, in a rueful tone. "We are at a dead-lock."

"Never say die," said Sophy, cheerfully. "That ain't a bit like yer."

Upon my word her encouragement put fresh life into me, and I grew less despondent35. Determined36 to leave Deering as quickly as possible, I went to see about a trap, and here I met with another disappointment. I could not get a trap till the following day.

"We shall have to wait until to-morrow, Sophy," I said. "So let us make ourselves comfortable. I wonder if there's a local newspaper about. I will read you the news if there is; it will help to pass the time."

Upon what slender foundations do momentous37 issues hang! A pregnant proof of this truism was at hand. There was no newspaper printed at Deering, but at Fleetdyke, the nearest place of importance, was published a small daily sheet called the Fleetdyke Herald38. The landlord at the inn at which we put up did not take in the paper, but it happened that a traveller, making pause there, had left behind him two copies of as recent date as yesterday and the day before. These the landlord brought in to me, and I sat down to entertain Sophy, who prepared herself for an hour of great enjoyment39.

"What things in a newspaper do you like best, Sophy?" I asked.

"Perlice Courts," she replied, "when I gets the chance of anybody reading 'em out--about once in a bloo moon, yer know."

"Police Courts it shall be," I said. "I have a fancy for them myself."

So evidently had the Editor of the Fleetdyke Herald, who seemed to make it a special feature of his paper to gather the police-court news of a rather wide district around his locality as an attraction to his subscribers. I had read aloud to Sophy four or five of the most entertaining cases when I was startled by the heading, "Tampering40 with a registrar41's book. Strange case." I read the report under this heading rapidly to myself, and Sophy, observing that something had startled me, sat in silence and did not speak a word. The case was not concluded in the paper I was reading from. The last line ran: "Adjourned42 till to-morrow for the production of an important witness from London." I looked at the date of the newspaper--it was the day before yesterday. The other paper which I had not yet taken up was of yesterday's date, and I found in it the conclusion of the case. The first day's report, with its pregnant heading, startled me, as I have said. The second day's report startled me still more. By the merest accident my fingers were on the pulse of the torture of Emilia's life. I ran down to the bar; the landlord stood behind it, wiping some glasses.

"Is the village of Glasserton at a great distance from here?" I asked.

"Oh, no," replied the landlord, "about eleven miles. You can shorten it by two miles if you cut through Deering Woods."

I glanced at the clock--half-past four. "It's a melancholy43 walk through the woods," remarked the landlord, "but to be sure the moon will rise at ten."

"Can anyone show me the short cut?" I asked. "I wish particularly to go to Glasserton to-night."

"My daughter will put you in the way of it."

"Thank you. Ask her to get ready. I will give her half-a-crown for her trouble."

I called to Sophy, and asked her if she was ready fur a long walk.

"I am ready for anything," she said, "along o' you."

"Ten miles there, and ten miles back, Sophy," I said, for it was my intention to return to the inn that night.

"I'll walk all night if yer want me to."

"Come along, then, my girl."

I settled my account with the landlord before I left, and then, accompanied by his daughter, a girl of fourteen, we walked to Deering Woods.

"There!" said she, "keep on this track and it will take you right through the woods till you reach the road for Glasserton. When you come to two tracks keep to the left."

The directions she gave were clear, and I made her happy with the promised half-a-crown.

"How far do the woods extend?" I asked.

"You'll have to walk six or seven miles," she replied, "before you get out of 'em--and mind you take care of the cliffs. They're dangerous."

"We shall see them, I suppose, before we come on them?"

"Oh, you'll see 'em right enough, but nobody goes nearer to 'em than they can help."

She stood looking after us till thick clusters of trees hid us from her sight.

"Step out, Sophy," I said, "we've got a long walk before us."

An explanation of the motive44 for my sudden visit to Glasserton will be found in the following extracts from the Fleetdyke Herald:

THE FIRST EXTRACT.

"Tampering with a Register Book. Strange Case.--M. Bordier and his son, Julian Bordier, of Swiss extraction, were charged with erasing45 a name, and writing another over it, from a marriage entry in the register book of marriages in the parish of Glasserton. Mr. Hare, the registrar, stated that the accused visited him yesterday afternoon, for the purpose, as they said, of verifying a copy of a marriage certificate which they brought with them. The marriage in question was solemnized over nineteen years ago, and, according to the entry as it now stands, was between Gerald Paget and Emilia Braham, The elder of the accused made the examination, and professed46 himself satisfied. He then requested the registrar to step out of the office with him, saying that he wished to make some private inquiries of him. The registrar consented, and the two went outside for a few minutes, the questions which M. Bordier asked relating to the witnesses to the marriage, Julian Bordier meanwhile remaining alone in the office with, the register book. Mr. Hare, who has been registrar for nine or ten months only, answered the questions to the best of his ability, and then M. Bordier summoned his son from the office, and the accused departed. In the evening Mr. Hare had occasion to consult the register book, and as a matter of curiosity he referred to the entry which his visitors in the afternoon had called to verify. To his astonishment47 he discovered that the name of the bridegroom had been erased48, and the name of Gerald Paget written over the erasure49. His suspicions fell immediately upon M. Bordier and Julian Bordier, and learning that they had left the village, he obtained a warrant for their arrest, and, with a policeman, started in pursuit. The accused were greatly agitated50 when told to consider themselves under arrest, and the elder of the two commenced an explanation, to which, however, Mr. Hare and the constable51 refused to listen. He then begged to be permitted to write and telegraph to London for legal and professional assistance which, he said, would establish their innocence52, and his request being granted, he wrote and despatched both letters and telegrams. The registrar having finished his evidence, the magistrate53 said the case was quite clear, and asked the accused what they had to say in their defence. M. Bordier, who assumed the office of spokesman, his son preserving a somewhat scornful silence, handed the magistrate two telegrams he had received from London in reply to those he had despatched. M. Bordier said that he refrained from putting any questions to the registrar, giving as a reason that he was ignorant of the procedure in English Courts of Justice. The magistrate, having read the telegrams, remarked that the names attached to them were those of eminent54 and renowned55 gentlemen whose time must be very valuable. As they promised to attend the court on the following morning and were anxious to return on the same day the accused were therefore remanded till to-morrow for the production of these important witnesses from London."

THE SECOND EXTRACT.

Tampering with a Register Book. Strange and Important Evidence.--Result.--M. Bordier and his son, Julian Bordier, were brought up on remand on the charge of altering a signature in a marriage entry in the register book of the parish of Glasserton. Upon the case being called Mr. Lawson, of the well-known firm of Lawson & Lawson, St. Helen's, London, who said he appeared for the defence, asked that Mr. Shepherd, the eminent expert in caligraphy, should be allowed to examine the register book, and the application was granted. The clerk read the evidence given yesterday by Mr. Hare, the registrar, who stated, in reply to a question from the magistrate, that he had nothing to add to it. Mr. Lawson then proceeded to cross-examine the witness:

"'You state that the register book was examined in your presence?'--'Yes.'

"'Was there any possibility of the signature being tampered56 with while you were by?'--'It could not possibly have been done in my presence.'

"'Was M. Bordier left alone in the office with the book?'--'No.'

"'In point of fact, you did not lose sight of him during the whole of the visit?'--'I did not.'

"'Not even for a moment?'--'Not for one moment.'

"'Then he could not have made the erasure or have written the name over it?'--'He could not.'

"'You do not accuse him?'--'Of actually committing the offence, no. Of being an accessory, yes. He called me out of the office to give his accomplice57 time to do what he wished.'

"'We shall see. Only M. Julian Bordier could possibly have altered the entry?'--'Only him.'

"Mr. Lawson (to the Magistrate): 'This proves that M. Bordier could not have made the erasure.'--Magistrate: 'Exactly.'

"Cross-examination resumed: 'It is not important to the case, but are you familiar with the record of the marriage of Emilia Braham and Gerald Paget, or between her and any other person?'--'No, I never had occasion to refer to this particular entry.'

"'Were M. Bordier and his son the only visitors you received on that day who wished to verify an entry in the register book?'--'The only visitors.'

"'After they left you did you leave your office?'--'For an hour in the evening.'

"'Before you discovered that the entry had been tampered with?'--'Yes, before that.'

"'Who was in charge of the premises58 while you were away?'--'The servant, Jane Seebold.'

"'When you made the discovery of the erasure, did you ask Jane Seebold if anyone had called in your absence?'--'I did not.'

"'Did you at any time inform her that the book had been tampered with?'--'I did not.'

"'You jumped at the conclusion that the gentlemen you accuse must be guilty?'--'There is no other conclusion.'

"'That will do. Call Mr. Shepherd.'

"Mr. Shepherd stepped into the witness-box.

"Mr. Lawson: 'You are an expert in handwriting?'--'Witness: I am; it is my profession.'

"'You have given evidence in many celebrated59 cases?'--'I have.'

"The Magistrate: 'Mr. Shepherd's name and reputation are well known.'

"'Have you examined the entry of the marriage between Emilia Braham and Gerald Paget?'--'I have.'

"'There is an undoubted erasure of the signature of the bridegroom?'--'There is.'

"'The name, Gerald Paget, as it now appears, has been recently written?'--'Quite recently, within the past week. The state of the ink in which the name is freshly written proves it.'

"'You put a marked emphasis upon the words "freshly written." Have you a reason for doing so?'--'I have. Upon a careful examination of the entry I am of the firm opinion that the name erased is the same as the name written above the erasure. The letters have been very cleverly traced.'

"The Magistrate: 'That sounds very strange.'

"Mr. Lawson: 'It does; but it is a puzzle that may be solved. Say that there is here a question of property which would fall to the Emilia Braham who is married according to this entry. To become possessed60 of this property, she must prove her marriage with Gerald Paget. Some one interested on the other side gets hold of the register book, and erases61 the name of Gerald Paget. What name shall be substituted in its place? What but that of Gerald Paget? This opens up the suggestion that a friend of Emilia Braham (speaking of her in her maiden62 name) has also paid a visit to the register, book, has erased the bridegroom's name, and written in its place that of Paget, to prove the said Emilia's marriage with him. A formidable suspicion is thrown upon her, and the very entry upon which she relies is weighty evidence against her.'

"The Magistrate: 'It is an ingenious theory, but I cannot see that it has any bearing upon the present case.'

"Mr. Lawson: 'It has an indirect bearing. I have here a copy of the marriage certificate, which I must ask you to compare with the entry in the register book. You will see in the copy that the name is Gerald Paget, and you cannot doubt that the copy is genuine."

"The Magistrate: 'There can be little doubt of that. The state of the paper is a proof.'

"Mr. Lawson: 'If the copy had been lost, it would have greatly strengthened those whose interests are opposed to Mrs. Paget's. I have nothing further to ask you, Mr. Shepherd. Call Jane Seebold.'

"Jane Seebold was shown into the witness-box.

"'Your name is Jane Seebold?'--'Yes.'

"'You are in the service of Mr. Hare?'--'Yes.'

"'Do you remember the day before yesterday?'--'Yes.'

"'In the evening Mr. Hare went out for an hour?'--'Yes.'

"'Was the office in which the official books are kept open?'--'Yes, it was, and I was sweeping63 it out.'

"'Did anybody call while you were so employed?'--'Yes, a gentleman.'

"'Did he inquire for any one?'--'Yes, my master.'

"'Well?'--'I told him he was out.'

"'What did he say to that?'--'He said he would wait for him.'

"'You allowed him to wait?'--'Yes.'

"'In the office?'--'Yes.'

"'What did you do while he waited?'--'I had work in other parts of the house, and I went and did it.'

"'For how long was the gentleman left alone in the office?'--'Half an hour, perhaps.'

"'Then you went in to him?'--'Yes, and he said he was going, and he went.'

"'Did you tell your master of the gentleman's visit when he returned?'--'No, I didn't.'

"'Why didn't you?' The witness hesitated. 'Why didn't you? Remember that you are on your oath, and that if you prevaricate64 or speak falsely you may get yourself into serious trouble. Why did you not tell your master of the gentleman's visit?'--'Well, he gave me five shillings, and told me to say nothing about it. I don't see that I've done any harm.'

"'You can step down.'

"The Magistrate: 'Stop a moment. Where were the official books while the gentleman was in the office?'--'In their proper place--the desk.'

"Mr. Lawson: 'Was the desk locked?'--'The lock's been broke all the time I've been in the place.'

"'So that all a person had to do to get hold of the books was to lift the lid?'--'Yes.'

"The Magistrate: 'Your conduct was very reprehensible65.'

"The witness then left the box.

"Mr. Lawson: 'We have brought the inquiry66 now to this point. Supposing the erasure to have been made on the day in question, the commission of the offence lies between M. Julian Bordier and the person who visited the registrar's office in his absence.'

"The Magistrate: 'Quite so. I think the registrar should keep these important public books in a more secure place--in an iron safe.'

"The Registrar: 'I am not supplied with one, your Worship, and I cannot afford to buy one. My servant's evidence comes upon me as a surprise.'

"The Magistrate: 'I repeat what I said. These official records should be kept in safer custody. The authorities should provide proper receptacles for them.'

"Mr. Lawson: 'I shall proceed now to prove that it is an utter impossibility that M. Julian Bordier can be guilty of the offence with which he and his father are charged. Call Mr. Wordsworth.'

"This gentleman, whose name and fame are world-renowned, then gave his evidence, which was short, conclusive67, and surprising.

"'You are an oculist68?'--'I am.'

"'You are attending M. Julian Bordier?'--'Yes.'

"'Is that the gentleman?'--'That is the gentleman.'

"'What are you attending him for?'--'For his sight.'

"'Could he the day before yesterday have erased a name from the register book and written another name above it?'--'It is utterly69 impossible.'

"'Why?'--'Because he was blind. He is blind now; His eyes are open, but he cannot see. It is against my express wish that he left London. If he does not return immediately and abide by my instructions, I shall despair of restoring his sight.'

"M. Bordier: 'May I say a word?'

"The Magistrate: 'Certainly.'

"M. Bordier: 'I came to Glasserton to compare the copy of a marriage certificate with the original entry. My son's happiness hung upon this proof, and he insisted upon accompanying me. He would not be dissuaded70, and although I feared there was a risk, I yielded to his wish. When we were arrested I endeavored to explain matters to the registrar and the officer, but they would not listen to me. Ignorant of the methods of English courts of justice, I thought it wisest to obtain counsel and assistance from London. That is all I have to say.'

"Mr. Lawson: 'Is it necessary, your worship, for me to address you?'

"The Magistrate: 'No. The gentlemen are discharged, and I regret that they have had to submit to this trial. I trust, Mr. Wordsworth, that you will be able to cure M. Julian Bordier.'

"Mr. Wordsworth: 'If he will be guided by me, I hope to restore his sight.'

"The parties then left the court."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
2 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
3 truthfulness 27c8b19ec00cf09690f381451b0fa00c     
n. 符合实际
参考例句:
  • Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德,如忠诚、勇敢和诚实。
  • I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
4 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
5 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
6 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
7 miscarriage Onvzz3     
n.失败,未达到预期的结果;流产
参考例句:
  • The miscarriage of our plans was a great blow.计划的失败给我们以巨大的打击。
  • Women who smoke are more to have a miscarriage.女性吸烟者更容易流产。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
10 stagnation suVwt     
n. 停滞
参考例句:
  • Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
  • Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。
11 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
12 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
13 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
14 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
15 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
16 tallied 61a1841ec60066b24767ba76be257ac1     
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • The girl tallied them with her eyes for a moment. 新娘用目光把这些化妆品清点了一下。 来自教父部分
  • His account of the accident tallied with hers. 他对事故的陈述和她的相吻合。 来自辞典例句
17 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
20 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
21 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
22 buoyed 7da50152a46b3edf3164b6a7f21be885     
v.使浮起( buoy的过去式和过去分词 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success. 在昨天胜利的鼓舞下,该队有信心再次获胜。
  • His encouragement buoyed her up during that difficult period. 他的鼓励使她在那段困难时期恢复了乐观的情绪。 来自《简明英汉词典》
23 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
24 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
25 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
26 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
27 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
28 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
29 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
30 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
31 treacherously 41490490a94e8744cd9aa3f15aa49e69     
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地
参考例句:
  • The mountain road treacherously. 山路蜿蜒曲折。
  • But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. 他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。
32 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
33 rogued cd51c9c13f550f3469196e2bcf52c3fd     
vt.欺骗(rogue的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Has the oracle rogued you of your desire as well? 先知有没有让你放弃你的愿望? 来自互联网
34 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
35 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
36 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
37 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
38 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
39 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
40 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
41 registrar xSUzO     
n.记录员,登记员;(大学的)注册主任
参考例句:
  • You can obtain the application from the registrar.你可以向注册人员索取申请书。
  • The manager fired a young registrar.经理昨天解雇了一名年轻的记录员。
42 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
43 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
44 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
45 erasing 363d15bcbcde17f34d1f11e0acce66fc     
v.擦掉( erase的现在分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He was like a sponge, erasing the past, soaking up the future. 他象一块海绵,挤出过去,吸进未来。 来自辞典例句
  • Suddenly, fear overtook longing, erasing memories. 突然,恐惧淹没了渴望,泯灭了回忆。 来自辞典例句
46 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
47 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
48 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
49 erasure 5oSxN     
n.擦掉,删去;删掉的词;消音;抹音
参考例句:
  • The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became truth. 过去给人擦拭个干净,擦拭的行为又忘了个干净,于是,谎言就变成了真理。 来自英汉文学
  • The inspection, modification, replacement or erasure of part of file's contents. 检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。 来自互联网
50 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
51 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
52 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
53 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
54 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
55 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
56 tampered 07b218b924120d49a725c36b06556000     
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • The records of the meeting had been tampered with. 会议记录已被人擅自改动。 来自辞典例句
  • The old man's will has been tampered with. 老人的遗嘱已被窜改。 来自辞典例句
57 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
58 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
59 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
60 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
61 erases 70d0c9cc7f972db566a5ef8bd65ed7f8     
v.擦掉( erase的第三人称单数 );抹去;清除
参考例句:
  • This command erases all data on the specified partition. 这指令在指定的分区上抹去所有的数据。 来自互联网
  • A literary image erases the more indolent images of perception. 文学意象抹除那些感官的懒惰意象。 来自互联网
62 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
63 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
64 prevaricate E1NzG     
v.支吾其词;说谎;n.推诿的人;撒谎的人
参考例句:
  • Tell us exactly what happened and do not prevaricate.有什麽就原原本本地告诉我们吧,别躲躲闪闪的。
  • Didn't prevaricate but answered forthrightly and honestly.毫不欺骗而是坦言相告。
65 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
66 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
67 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
68 oculist ZIUxi     
n.眼科医生
参考例句:
  • I wonder if the oculist could fit me in next Friday.不知眼科医生能否在下星期五给我安排一个时间。
  • If your eyes are infected,you must go to an oculist.如果你的眼睛受到感染,就要去看眼科医生。
69 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
70 dissuaded a2aaf4d696a6951c453bcb3bace560b6     
劝(某人)勿做某事,劝阻( dissuade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was easily dissuaded from going. 他很容易就接受劝告不走了。
  • Ulysses was not to be dissuaded from his attempt. 尤利西斯想前去解救的决心不为所动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533