I can cook fairly well in a top-of-the-stove, smoke-up-the-kitchen style, the way a man who lives alone usually learns. But I'd been doing it for nearly a week now, and my memories of good food were growing dim. Tonight I was having pork chops and a sliced-up potato fried in lard, hoping that for a change they'd both be finished at the same time, but my hopes weren't high. I'm fed up with my own cooking, I thought, as I
bungled1 around the big old kitchen, then I smiled; "fed up" was hardly the phrase. The boy from Fishborn's Market had delivered the chops that morning at the service door of the apartment. I'd stood at the door in my black, unpressed, cuffless wool pants; wide suspenders; heavy black buttoned shoes; green-and-white-striped shirt with no collar, though both front and back studs were in the neckband; and I wore a double-breasted black vest with braided edges, a heavy gold watch chain stretched across it. I'd stood there handing the boy my pencil-written order for next day's meat and groceries, then I gave him a nickel tip. The nickel had a shield design on one side and a big 5 on the other; the boy was glad to get it, and thanked me nicely. Putting the meat in the icebox, I pictured him out on the street again, climbing up to the seat of his light delivery
wagon2 with the canvas sides that could be rolled up in summer. When it snowed, as it would any day now, I knew he'd switch to the big delivery sled. The meat, which I laid on top of the ice, was wrapped in coarse butcher's paper tied with string —no gummed-paper tape or cellophane allowed. Someone had forgotten that the first day, but someone else
apparently3 saw to it that they remembered from then on. They remembered about the butter and lard, too; these came wrapped in the same kind of paper, and packed into shallow scoop-shaped trays made of paper-thin wood. My potatoes were frying away on the big, black coal-burning stove, and I stood watching them, turning them occasionally. I liked it here in the kitchen; it was an enormous room with plenty of space for a big round wooden table and four tall wooden chairs in the center of the room. The stove was big as an office desk,
ornamented4 with nickel-plated castings. A huge wooden cupboard covered an entire wall, floor to ceiling; back of the glass-paned doors stood all the china, glassware, and pots and pans on oilcloth-covered shelves. It was a fine room, warm and comfortable from the fire, the windows steamed
opaque7. I turned from stove to cupboard, took half a loaf of bread from the big red bread-box, and cut offthree thick slices. I knew I'd eat all of them; this bread was the only thing I ate that still tasted good. Probably all that's keeping me alive, I said to myself silently; I wasn't talking aloud to myself, not yet. It was homemade bread baked by an Irishwoman who sold it door to door, she said. The chops were nearly done, as far as I could tell by staring at them, and now I ground some coffee in a little hand grinder made of wood and fancily carved. I filled the tin coffeepot and set it on the stove. I'd gotten into the habit of eating most of my meals in the kitchen; it was easier than carrying food and dishes all over the place. And tonight as usual, when supper was ready, I sat eating and reading the evening paper which was left at the door each night. This was January 10, so I was reading a crisp fresh copy of the New York Evening Sun of January 10, 1882. Sitting there reading, eating—the chops were all right though a little dry, but the half-raw potatoes would have been turned down by a starving vulture—I took out my watch and pressed the little stud in its side which released the gold cover that protected its face. It showed just past seven, four minutes faster than the kitchen clock, which hadn't yet struck. I didn't know which was right, and it didn't matter; the evening ahead wasn't too exciting. It was seven o'clock, and would be seven thirty when I finished the dishes. Then I'd play a few games of patience till around nine, go to bed and read this week's copy of Frank Leslie's
Illustrated8 Newspaper, which the mailman had delivered in the second afternoon delivery. A few days later, though, I had company. Once again I was washing dishes after supper, which I didn't really mind once I got started. I'm a
daydreaming9 type, something that's often got me into trouble, starting with kindergarten when I sent home with note saying I was "
lackadaisical11."Nooneinmyfamilyknewwhatthatme(was) antsonothingwasd(a) one about it, and I've stayed fairly lackadaisical ever since. When I'm doing a routine job that keeps my hands busy, like washing dishes, I slide into a
daydream10. Now, as usual during dishwashing time, I let myself slide into one; pretty much the same one every night. What I'd do was picture to myself what was probably going on here and there around town. Down in Central Park, my mind said to itself, if I were to walk into the living room and look out the window, there might be a cabriolet clip-clopping along under the lamps and the bare-branched trees. I didn't actually look out the windows too often, and when I did it was down toward the center of the park late at night or in the very early morning. Because of course this was the twentieth, not the nineteenth century, and the fewer
reminders12 of that the better. So
standing13 at the sink I imagined the man in the cabriolet down in the park at this moment, its top folded back. He was holding the
reins14 in one hand, whip in the other, wrapped to the waist in a light blanket, wearing a black cutaway and a high-crowned derby. And earmuffs? No, it wasn't that cold, but he'd be wearing fur gloves. Then, in my mind, I watched a man and his wife in a landau heading in the opposite direction, the plate glass glittering each time they passed under a light; they were going somewhere for dinner, I supposed. Helped by Martin Lastvogel's woodcuts, I pictured a liveried servant driving,high on the outside front seat between lighted carriage lamps. The man inside, visible through the oval back window, wore a black coat and a silk hat. His wife wore a round fur cap, and the collar of her coat was fur. Landau and cabriolet passed through a yellow circle of light, and the occupants nodded, the men tipping their hats. Adelina Patti was singing tonight at the Opera House, according to the Evening Sun; right now, I supposed, overalled mustached men were testing the footlights, and in my mind I watched them turn each one on, light the gas, watch for a moment, then turn it off. At the firehouse half a mile south a man in
hip15 boots was
currying16 the big horses in the stalls at the back of the station,
averting17 his face from the swishing tails, keeping his feet from under the
hoofs19 that occasionally
stomped20 hollowly on the heavy worn planking, leg muscles quivering. The dishes washed and draining, I lighted a candle in a
porcelain21 holder22, turned out the gas jets over the sink and table, and walked down the long hall to the living room, my hand cupped around the flame. There I lighted a single wall jet, and a lamp on a table beside my favorite chair. I glanced cautiously at the windows—it was dark out, there was nothing to be seen—and I sat down in my chair. It was upholstered in plum-colored cloth, with a million
tassels23 hanging from the arms and around the lower edges. When the doorbell rang, I actually jumped. It hadn't occurred to me that anyone would ring it; the boy from the market always knocked. I hadn't known there even was a doorbell, and I almost ran to answer it, afraid something was wrong. Rube Prien and a black-haired brown-eyed woman stood in the hall smiling at me. He was wearing an ankle-length overcoat with a brown fur collar, and in one hand held a high-crowned derby and something else I couldn't quite make out in the shadows of the hall. The woman with him had on an ankle-length navy-blue coat with a
cape24 attached, and a white scarf tied under her chin. "Hello, Si," Rube said. "We were just passing by and thought we'd stop in for a moment. I'm glad to find you at home." "Come in, come in!" I was as elated as a kid. "I'm glad you did!" Rube introduced me to the girl—her first name was May—and I took their things. Rube was carrying a couple of pairs of skates, just blades attached to wood platforms fitted with leather
straps25. They were going skating in the park, he said; the flag was up and bonfires were lighted. He asked me to come along, but I said no, I didn't skate. I got them some coffee, and when I carried it in, May was sitting at the organ, looking through the sheet music. The organ was the size and shape of an upright piano, and only a little more ornate than the Taj Mahal. It was of light yellow wood—oak, I think—and was
jigsawed26,
lathed27, and carved beyond belief: Apparently an entire family of demented woodcarvers had gone berserk and would have carved it to a
mound28 of chips if they hadn't been forcibly dragged away. May took her coffee; she wore a plain ankle-length wool dress, brown to match her eyes; it had a white collar fastened infront with a little silver brooch; her black hair was parted in the middle and tied up in back in a bun. Rube was sitting in a wooden rocker, and he looked great: His suit had four buttons and high tiny lapels, and he wore a stand-up wing collar and a four-in-hand black tie with a gold
stickpin29; his shoes were high, black, and buttoned, like mine. May set her cup down, opened a sheet of music, and played something called "Hide Thou Me," and then "Funiculi, Funicula!" She played pretty well, and Rube and I sat there, smiling faintly, nodding our heads to the music, pretending we liked it. We talked for a few minutes then: about the weather, about a fire yesterday in Ninth Street, about progress of the digging of the Hudson Tunnel. I offered a drink, but Rube said no, it was time to go skating if they were to go at all, and they left. But it was an hour or so—I was so excited by that little visit—before I could make sense out of the book I was trying to read. Next day that visit caused trouble. After breakfast and the Times, I was suddenly fed up with nothing to do but playacting for myself. The whole
pretense30 turned into foolishness, and standing in the living room, a book in my hand that I thought I was about to read, I tossed it to a chair instead. Then I just stood in what had become not clothes but a
tiresome31 costume, fiercely aware of the real New York City all around me. It was full of movies, plays, nightclubs, radio, television, and, above all, people I knew and wanted to be with; and all I had to do to have them was walk out. Planes flew over the city around me; I heard them. And
automobiles32 choked it, and just out of my sight the city rose to the sky in glass, steel, and stone, and the New York of the eighties was dead. But almost as it began the rebellion was fading and I knew it wasn't going to be hard, in a moment or so, to resume the pretense. I suppose most everyone has had the experience of a vacation in a fairly remote place away from newspapers and television. Under those conditions the reality of the world you've left
recedes33, and the real world becomes wherever you are and whatever you're doing. That had been happening here. The idea of turning on a television set was remote. The remembered feeling of how it is to sit at the wheel of a car was a little fuzzed. And the last national and international news I'd heard was long since stale. All the memories of the world I'd left had just perceptibly lost a degree of
vigor34. And since most of what we do, think, and feel is habit, it wasn't very hard now to blink, look around, then pick up my book and resume reading where I'd stopped last night, back in the mood once again. Yet as the days passed I didn't even make an attempt, because I knew it would fail. Time flowed by as it does for a convalescent; slowly, effortlessly, without real
boredom35 or restlessness, the hours and days disappearing almost unnoticed like melting ice. The world outside was far gone now, my routine the only reality. Everything about it was consistent with January 15, 16, 17, 18, 19 ... 1882. And I could almost, almost, believe that it was. But outside ... From up here Central Park seemed unchanged except for the buildings around it; the view opposite I took from themiddle window the first time I was in the apartment. And often now, late at night and at dawn, I stared down at the park trying to achieve the feeling of a nineteenth-century world beyond it. But once when I'd thought I might be succeeding or beginning to, a
maroon36 Mustang with
aluminum37 wheels and a raised rear-end moved across the scene. And I had never, in any case, dared lift my eyes from the old roadways and paths, knowing that the twentieth century, as my picture shows, stood
stark38 and visible all around them. I knew I'd fail if I made the attempt, so I waited. One afternoon I was reading in the living room, and around four o'clock—the kitchen clock, I thought I remembered, had struck the hour not long before—I looked up from my book; something in the room had changed. I glanced around, but everything seemed the same. Then I looked up, and the ceiling was brighter; the light from outside had altered. Something else had changed, too. The walls of this building were thick; from the outside I never heard any but the loudest sounds, and they were muted. But now I couldn't hear even these; no horns, air brakes, tire
squeals39. The silence was absolute. Then, far away, a child shouted for joy. Carrying my book, I walked to a window, and whatever it is that leaps in your chest with excitement sprang up now; there were six inches of new snow, unmarked and sparkling, on every horizontal surface outside, ten billion more fat
flakes40 rushing past my window. Nothing moved on the street below me, and there wasn't a parked car in sight, every one of them moved from the
curbs41 before the trapped them. Under my window Central Park West was level with untouchedsnow,thetra(snow) ffic lights uselessly clicking from green to red, red to green, and across the street Central Park was a delight. There things moved: Little kids in red, blue, brown, green, were running,
toddling42, and falling down in the snow; they were rolling in it,
scooping43 it up, throwing, and eating it. A few had sleds, and one struggling cluster was rolling a ball of snow already taller than they were. I'm a nut for lightning and snow-storms, and I stood at the window for what must have been half an hour, watching the big flakes whirl past the glass, watching Central Park turn into an etching as the black branches loaded up with white, watching the humps and depressions that marked paths and streets level off and disappear. After a while I made coffee, dragged a chair to the window, and sat next to it, sitting sideways, legs over the chair arm. Then—it was early for supper, but I felt hungry—I made a sandwich and brought it, with an apple, back to my chair. The light had
dwindled44, and the white of the vast expanse of snow outside had picked up a blue
tint46. I sat eating, watching the day disappear. The traffic lights on the street under my windows had stopped, I noticed presently; either shut off to save current or interrupted by the storm. They looked different now, their tops and
hoods47 mounded high with snow; they could have been streetlamps. In the cooling air the falling flakes became smaller, and a little wind began and carried the fine snow horizontally like a curtain of mist. Now I couldn't see beyond the center of the park; far on the other side the apartments along its eastern edge had vanished in the curtain; so had the buildings to the south and, of course, far to the north. The last of the children left; it was colder—I could feel it through the windowpane—and it was nearly dark. Then the streetlights came on. Nothing moved outside now but the snow in the wind,and the silence was complete. Staring down into Central Park, I wondered suddenly if it had also snowed in January 1882. I didn't know but it was likely, of course. And if it had, at this time, then now in every way the scene I sat staring down at was exactly and without difference what I'd have seen from here then. I stood up and stepped to the window, glancing at my own dim reflection in the glass, and in these clothes, in this room, in this building, I knew I could have stood here then
precisely48 as I stood here now. I turned away, walked to the chandelier, struck a match, then reached up to light the lamps, one by one. There was coffee, still warm, in the china pot I'd set on the carpet beside my chair, and I poured out another half cup but I never drank it. I sat down again beside the window, the room, warm and comfortable, silent except for the tiny
hiss49 of the gas jets and the occasional hard
flick50 of a snowflake against the
pane6. I lay back in my chair, legs stretched out, holding the cup in my lap, staring up at the blue-edged flames shaped like tiny medieval ax-blades behind the etched patterns of the glass shades. I was no longer thinking; you couldn't call it thought. I sat at rest, almost blank-minded, except that a picture involuntarily formed itself in my mind momentarily: of the people who had to be out in the streets, farther south, downtown in the busier parts of the city. I saw them
bent51 against the blowing snow, men
touching52 the
rims53 of their derbies, women's hands
snug54 in their muffs, and in the streets beside them the horses' feet were sliding, staggering for a footing. For an instant I had a glimpse in my mind of a lifted
hoof18 wet with slush, the fetlocks balled with gray snow. And now I could—not imagine; that wasn't the word—I could feel the city around me, all the others, I mean: the people in their houses tonight like me, in the soft yellow light of a million gas flames. I hated to move; it was so white and silent outside, the flakes
scudding55 past my lighted window; it was so comfortable in here, the room's shadows occasionally shifting as the wedgelike flames momentarily
flickered56. I kept meaning to
sip57 my coffee but never did. Finally I set down the cup, made myself stand, and walked to the last window to the left and pulled the blind. Who, watching from somewhere, would see that this one window was now darkened I didn't know and hardly cared. And when the bell over my door jounced on its coiled spring I was nearly asleep in my chair. It was Oscar Rossoff, I saw without surprise when I opened the door,
stomping58 off the snow clinging to his unpolished, heavily greased boots. He wore a shiny black beard trimmed to a point. "Hello, Si." He stood snapping off
beads59 of moisture from a high-crowned derby in his hand. "I was passing by, and stopped to catch my breath, if it's convenient. A fine night, but hard walking." "Come on in, Oscar! I'm glad to see you." He stepped in, and stood smiling, unbuttoning his ankle-length fur-collared overcoat. Then he handed it to me and rubbed his hands together quickly, glad to be warm; he wore a black cutaway coat with silk lapels, black-and-white-checked pants, and a wing collar with a black ascot tie. Wewalked across the room to facing chairs, and Oscar unbuttoned his coat as he sat down. Across his vest hung a heavy gold chain strung with gold and ivory
ornaments60. "Oscar, I'll make a fire. Would you like a drink first? Or coffee, if you'd rather. Have you had supper?" I was pleased to have company, and almost
chattering61. "No, I can't stay, Si; I only stopped for a moment. So don't trouble with anything on my account. Except a drink; I would like a whiskey! Neat." He rubbed his hands together again, glancing at the windows. "Quite a night!" I brought whiskey in miniature cut-glass tumblers, we raised them in
salute62, then tasted the liquor. "Fine," Oscar said, and sat back in his chair, and began absently playing with a coin-shaped gold
ornament5 on his watch chain. "This is fine, sitting here with a glass of whiskey, the storm dying outside." I nodded. "Yes. I'm glad you came, Oscar; I was falling asleep." "A man could do that easily enough on a night like this." He
sipped63 at his whiskey, then sat back again, idly fingering the disc on his chain; I sat watching it glow dully in the gaslight. "Nothing could be more relaxing, it's so quiet outside, so warm and peaceful in here." I nodded, and started to make some reply, but Oscar shook his head slowly, smiling, lying comfortably back in his chair. "Don't trouble to make small talk, Si; I don't need entertaining. It's so pleasant in here it should be enjoyed without thought, the mind at rest, content and
serene64. And the whiskey helps, doesn't it? You can feel your nerves and muscles relaxing. I think the wind has died down, it's so absolutely silent now. Still snowing, though; big soft flakes again. You're very
contented65 right now, Si, I can see it. So relaxed and at ease. At peace. And I believe I am
helping66. Because although you're listening to me it's not so much to the words as the sound; the tone, the
murmur67, the suggestion. It's draining away all tension; I can see that you feel it happening. You're so at peace that even the glass in your hand is becoming a little heavy to hold; notice? You're more content and serene, more than you've ever been before in your life, just sitting here in peace listening to the sound of my voice. That glass is too heavy; set it down on the floor beside you. That's better, isn't it? If you tried to pick it up again it would be too heavy now. And you don't want to anyway, you don't care to. And you couldn't. Try, though, Si; just try to pick it up for a moment. Try harder; lift it for just an inch or so, then let it drop back. You can't. Well, no matter. It doesn't matter at all. You're very tired, and in a moment I'm going to let you sleep. I only want to tell you something first, then I'll go. "You'll sleep for only a little while, Si. But it will be a marvelously restful sleep. Deep and dreamless. Restful as you've ever known. And when you wake, everything you know of the twentieth century will be gone from your mind. As you sleep, that entire body of knowledge will shrink in your mind; it will
dwindle45 to a motionless
pinpoint68 deep in your brain, and lost to you.
"It's beginning to happen now. There are no such things as automobiles, Si; there are no planes, computers, television, no world in which they are possible. 'Nuclear' and 'electronics' appear in no dictionary anywhere on the face of the earth. "You have never heard the name Richard Nixon... or Eisenhower ... Adenauer ... Stalin ... Franco ... General Patton...
Goring69 ... Roosevelt... Woodrow Wilson... Admiral Dewey....Everything you know of the past eight decades is washing out of your mind; everything. All of it. Large and small. From the important to the smallest of trivia. "But you know what the world is like; you know that very well. You know all about it. Why shouldn't you know what the world is like tonight, January 21, 1882? Because that is the date; that is the time we're in, of course. That's why I'm dressed as I am, and you as you are. That's why this room is as it is. Don't sleep quite yet, Si. Hold your eyes open just a bit. For just a few seconds longer. "Now, hear what I say. I am going to give you a final, irrevocable instruction; you will hear it, you will obey it. You will sleep for twenty minutes. You will awake rested. You will go out for a walk. Just a little walk, a breath of air before you go to bed. You will be as careful as you possibly can be ... that no one sees you. You will be absolutely certain to speak to no one. You will allow no act of yours, however small, to influence anyone in any way, however trivial. "Then you will come back here, go to bed, and sleep all night. You will
awaken70 in the morning as usual, free of all hypnotic suggestion. So that as you open your eyes, all your knowledge of the twentieth century will light up in your mind again. But you will remember your walk. You will remember your walk. You will remember your walk. Now ... let go. And sleep." I was embarrassed; the moment I woke up in my chair I glanced quickly over at Oscar's chair and saw that he was gone, his glass on a table, and I wondered what he must have thought at my falling asleep while he sat here, a guest. But I knew he wouldn't mind; we were old friends and he'd be amused. I felt rested now, though; alive and energetic, a little too restless to feel like going to bed, and I
decided71 to take a walk. It was still snowing, but big soft flakes. There was no wind, I'd been indoors too long, and I wanted to get out, into that snow, breathing chill fresh air; and I walked to the closet and put on my overcoat, chest protector, boots, and my round fur cap of black lamb's wool. I walked down the building stairs, somehow glad to encounter no one; I didn't feel like chatting, and if I'd heard someone on the stairs I think I'd have stood waiting till he'd gone. Downstairs I walked out of the building, glancing quickly around, but saw not a soul—tonight I didn't want to see anyone—and I turned toward Central Park just across the street ahead. It was a fine night, a wonderful night. The air was sharp in my lungs, and snowflakes occasionally caught in my
lashes72, momentarily
blurring73 the streetlamps just ahead, already
misty74 in the
swirls75 of snow around them.
Just ahead the street was almost level with the curbs, unmarked by steps or tracks of any kind. I crossed it and walked into the park. There was no path to be seen or detected; I simply avoided bushes and trees, and it was hard going, the snow seven or eight inches deep now. It occurred to me that I'd better not go too far from the lights of the street or I could easily become lost, and I turned to look back. The streetlamps were plainly visible, and I could still see my own footprints in their light, but they were covering over very quickly and I knew that in only minutes they'd be gone again and that I'd never be able to follow them back if I went on much farther. I
plodded76 on just a little way more though, feet lifting high, boots
clogged77 with damp snow, enjoying the exercise of it, exhilarated by the feel of this snowy
luminous78 night, and my aloneness in it. Behind me and to the north I heard a distant
rhythmical79 jingle80, perceptibly louder each time it sounded, and I turned to look back toward the street once again. For a moment or two I stood listening to the jink-jink-jingle sound, and then just beyond the
silhouetted81 branches, down the center of the lighted street, there it came, the only kind of vehicle that could move on a night like this: a light, airy, one-seated sleigh
drawn82 by a single slim horse
trotting83 easily and silently through the snow. The sleigh had no top; they sat out in the falling snow, bundled
snugly84 together under a robe, a man and a woman passing jink-jink-jingle through the snow-swirled
cones85 of light under each lamp. They wore fur caps like mine, and the man held a whip and the reins in one hand. The woman was smiling, her face
tilted86 to receive the snow, and the only sounds were the bells, the
muffled87 hoof-clops, and the hiss of the sleigh runners. Then their backs were to me, the sleigh drawing away, diminishing, the steady rhythm of the sleigh bells
receding88. They were nearly gone when I heard the woman laugh momentarily, her voice muffled by the falling snow, the sound distant and happy. It was enough of a walk, I had no desire to push on into the park, and I turned back. The slim parallel lines of the sleigh runners were still there, down the middle of Central Park West, but they were fading quickly, and my own earlier footsteps were already completely gone. I climbed the stairs of the Dakota, took off my cap and coat, then turned off the living-room jets, ready for bed. I walked to the windows for one last look outside. Then I wanted to feel the snow once more, and I opened the french windows, and stepped out onto the balcony. Down on the street I'd crossed, the marks of the sleigh runners and of my steps were gone, the snow level and unmarked once more. I stared into the black-and-white park for several moments, then turned to look north. All I could see, barely visible through the curtain of snow, was the Museum of Natural History several blocks ahead, one row of its windows lighted, then I turned back into the living room. In bed I fell asleep almost instantly.
点击
收听单词发音
1
bungled
|
|
v.搞糟,完不成( bungle的过去式和过去分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成 |
参考例句: |
- They bungled the job. 他们把活儿搞糟了。
- John bungled the job. 约翰把事情搞糟了。 来自《现代英汉综合大词典》
|
2
wagon
|
|
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 |
参考例句: |
- We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
- The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
|
3
apparently
|
|
adv.显然地;表面上,似乎 |
参考例句: |
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
|
4
ornamented
|
|
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
- She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
|
5
ornament
|
|
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物 |
参考例句: |
- The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
- She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
|
6
pane
|
|
n.窗格玻璃,长方块 |
参考例句: |
- He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
- Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
|
7
opaque
|
|
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的 |
参考例句: |
- The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
- Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
|
8
illustrated
|
|
adj. 有插图的,列举的
动词illustrate的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
- The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
|
9
daydreaming
|
|
v.想入非非,空想( daydream的现在分词 ) |
参考例句: |
- Stop daydreaming and be realistic. 别空想了,还是从实际出发吧。 来自《现代汉英综合大词典》
- Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework. 比尔坐着空想, 他母亲要他面对现实,去做课外作业。 来自《现代汉英综合大词典》
|
10
daydream
|
|
v.做白日梦,幻想 |
参考例句: |
- Boys and girls daydream about what they want to be.孩子们遐想着他们将来要干什么。
- He drifted off into another daydream.他飘飘然又做了一个白日梦。
|
11
lackadaisical
|
|
adj.无精打采的,无兴趣的;adv.无精打采地,不决断地 |
参考例句: |
- His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈,身态与神气便吊儿啷当。
- Lao Wang is very serious with work,so do not be lackadaisical.老王干活可较真儿啦,你可别马马虎虎的。
|
12
reminders
|
|
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信 |
参考例句: |
- The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
- The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
|
13
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
14
reins
|
|
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带 |
参考例句: |
- She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
- The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
|
15
hip
|
|
n.臀部,髋;屋脊 |
参考例句: |
- The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
- The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
|
16
currying
|
|
加脂操作 |
参考例句: |
- He dislikes so currying favor with to him. 他讨厌对他如此巴结。 来自辞典例句
- He was currying favour with Bulstrode for the sake of making himself important. 他是一心巴结布尔斯特罗德,好让自己向上爬。 来自辞典例句
|
17
averting
|
|
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移 |
参考例句: |
- The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
- These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
|
18
hoof
|
|
n.(马,牛等的)蹄 |
参考例句: |
- Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
- I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
|
19
hoofs
|
|
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
- The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
|
20
stomped
|
|
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She stomped angrily out of the office. 她怒气冲冲,重步走出办公室。
- She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门,暮暮地走出了屋了。 来自辞典例句
|
21
porcelain
|
|
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的 |
参考例句: |
- These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
- The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
|
22
holder
|
|
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物 |
参考例句: |
- The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
- That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
|
23
tassels
|
|
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰 |
参考例句: |
- Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
- Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
|
24
cape
|
|
n.海角,岬;披肩,短披风 |
参考例句: |
- I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
- She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
|
25
straps
|
|
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带 |
参考例句: |
- the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
- The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
|
26
jigsawed
|
|
v.用锯曲线机锯(jigsaw的过去式形式) |
参考例句: |
|
27
lathed
|
|
车床( lathe的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
|
28
mound
|
|
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫 |
参考例句: |
- The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
- The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
|
29
stickpin
|
|
n.领带夹 |
参考例句: |
- My stickpin is disappeared.我的领带夹不见了。
- If the suit is unbuttoned,where should be the stickpin? 西装敞着穿时,领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?
|
30
pretense
|
|
n.矫饰,做作,借口 |
参考例句: |
- You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
- Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
|
31
tiresome
|
|
adj.令人疲劳的,令人厌倦的 |
参考例句: |
- His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
- He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
|
32
automobiles
|
|
n.汽车( automobile的名词复数 ) |
参考例句: |
- When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
- Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
|
33
recedes
|
|
v.逐渐远离( recede的第三人称单数 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题 |
参考例句: |
- For this reason the near point gradually recedes as one grows older. 由于这个原因,随着人渐渐变老,近点便逐渐后退。 来自辞典例句
- Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness. 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。 来自辞典例句
|
34
vigor
|
|
n.活力,精力,元气 |
参考例句: |
- The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
- She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
|
35
boredom
|
|
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊 |
参考例句: |
- Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
- A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
|
36
maroon
|
|
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的 |
参考例句: |
- Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
- Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
|
37
aluminum
|
|
n.(aluminium)铝 |
参考例句: |
- The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
- During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
|
38
stark
|
|
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 |
参考例句: |
- The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
- He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
|
39
squeals
|
|
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
- There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
|
40
flakes
|
|
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 |
参考例句: |
- It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
- It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
|
41
curbs
|
|
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power. 在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的。 来自辞典例句
- Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced. 限制航空旅行的有关规定正在拟定中,不久即将公布。 来自辞典例句
|
42
toddling
|
|
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的现在分词 );蹒跚行走;溜达;散步 |
参考例句: |
- You could see his grandson toddling around in the garden. 你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走。 来自《简明英汉词典》
- She fell while toddling around. 她摇摇摆摆地到处走时摔倒了 来自辞典例句
|
43
scooping
|
|
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等) |
参考例句: |
- Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
- The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
|
44
dwindled
|
|
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
- His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
|
45
dwindle
|
|
v.逐渐变小(或减少) |
参考例句: |
- The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.工厂雇员总数已经从4,000多人减少到几百人。
- He is struggling to come to terms with his dwindling authority.他正努力适应自己权力被削弱这一局面。
|
46
tint
|
|
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色 |
参考例句: |
- You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
- She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
|
47
hoods
|
|
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩 |
参考例句: |
- Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
- Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
|
48
precisely
|
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 |
参考例句: |
- It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
- The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
|
49
hiss
|
|
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满 |
参考例句: |
- We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
- Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
|
50
flick
|
|
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动 |
参考例句: |
- He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
- By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
|
51
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
52
touching
|
|
adj.动人的,使人感伤的 |
参考例句: |
- It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
- His letter was touching.他的信很感人。
|
53
rims
|
|
n.(圆形物体的)边( rim的名词复数 );缘;轮辋;轮圈 |
参考例句: |
- As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时,眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
- Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷,眼眶有些发红。 来自辞典例句
|
54
snug
|
|
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房 |
参考例句: |
- He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
- She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
|
55
scudding
|
|
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 ) |
参考例句: |
- Clouds were scudding across the sky. 云飞越天空。 来自辞典例句
- China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds. 中国广告图片市场:风起云涌。 来自互联网
|
56
flickered
|
|
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
- These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
|
57
sip
|
|
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 |
参考例句: |
- She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
- Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
|
58
stomping
|
|
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的现在分词 ) |
参考例句: |
- He looked funny stomping round the dance floor. 他在舞池里跺着舞步,样子很可笑。 来自辞典例句
- Chelsea substitution Wright-Phillips for Robben. Wrighty back on his old stomping to a mixed reception. 77分–切尔西换人:赖特.菲利普斯入替罗本。小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方。 来自互联网
|
59
beads
|
|
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链 |
参考例句: |
- a necklace of wooden beads 一条木珠项链
- Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
|
60
ornaments
|
|
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
- Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
|
61
chattering
|
|
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾
adj. 喋喋不休的,啾啾声的
动词chatter的现在分词形式 |
参考例句: |
- The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
- I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
|
62
salute
|
|
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮 |
参考例句: |
- Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
- The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
|
63
sipped
|
|
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
- I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
|
64
serene
|
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 |
参考例句: |
- He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
- He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
|
65
contented
|
|
adj.满意的,安心的,知足的 |
参考例句: |
- He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
- The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
|
66
helping
|
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 |
参考例句: |
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
|
67
murmur
|
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 |
参考例句: |
- They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
- There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
|
68
pinpoint
|
|
vt.准确地确定;用针标出…的精确位置 |
参考例句: |
- It is difficult to pinpoint when water problems of the modern age began.很难准确地指出,现代用水的问题是什么时候出现的。
- I could pinpoint his precise location on a map.我能在地图上指明他的准确位置。
|
69
goring
|
|
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的现在分词 ) |
参考例句: |
- General Goring spoke for about two hours. 戈林将军的发言持续了大约两个小时。 来自英汉非文学 - 新闻报道
- Always do they talk that way with their arrogance before a goring. 他们挨牛角之前,总是这样吹大牛。 来自辞典例句
|
70
awaken
|
|
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起 |
参考例句: |
- Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
- Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
|
71
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
72
lashes
|
|
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥 |
参考例句: |
- Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
- Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
|
73
blurring
|
|
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分 |
参考例句: |
- Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances. 视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍。 来自辞典例句
- In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages. 另一方面,圣经又限制了清教时期的作品,使它们显得晦涩沉闷。 来自辞典例句
|
74
misty
|
|
adj.雾蒙蒙的,有雾的 |
参考例句: |
- He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
- The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
|
75
swirls
|
|
n.旋转( swirl的名词复数 );卷状物;漩涡;尘旋v.旋转,打旋( swirl的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- Swirls of smoke rose through the trees. 树林中升起盘旋的青烟。 来自辞典例句
- On reaching the southeast corner of Himalaya-Tibet, It'swirls cyclonically across the Yunnan Plateau. 在到达喜马拉雅--西藏高原东南角处,它作气旋性转向越过云南高原。 来自辞典例句
|
76
plodded
|
|
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作) |
参考例句: |
- Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
- He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
|
77
clogged
|
|
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞 |
参考例句: |
- The narrow streets were clogged with traffic. 狭窄的街道上交通堵塞。
- The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line. 汽油的注入由于管道阻塞而停止了。
|
78
luminous
|
|
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 |
参考例句: |
- There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
- Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
|
79
rhythmical
|
|
adj.有节奏的,有韵律的 |
参考例句: |
- His breathing became more rhythmical.他的呼吸变得更有节奏了。
- The music is strongly rhythmical.那音乐有强烈的节奏。
|
80
jingle
|
|
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 |
参考例句: |
- The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
- The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
|
81
silhouetted
|
|
显出轮廓的,显示影像的 |
参考例句: |
- We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
- The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
|
82
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
83
trotting
|
|
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走 |
参考例句: |
- The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
- Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
|
84
snugly
|
|
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地 |
参考例句: |
- Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
- The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
|
85
cones
|
|
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒 |
参考例句: |
- In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
- Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
|
86
tilted
|
|
v. 倾斜的 |
参考例句: |
- Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
- She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
|
87
muffled
|
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) |
参考例句: |
- muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
- There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
|
88
receding
|
|
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题 |
参考例句: |
- Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
- Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
|