小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Time And Again » chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Rube said, "Tell us again. Think, goddammit!" the frustration1 and anger growing in his voice. "Was there anything else about the sleigh, anything at all? Didn't they say anything, for crysake?" "Easy, Rube, easy," Dr. Danziger murmured. He, Rube, and Oscar Rossoff, who wore his own clothes now, were sitting in my Dakota living room, each with a cup of coffee in his hand or beside him. Oscar was smoking a cigarette; I'd never seen him smoke before, and after he'd smoked a couple, Danziger asked him for one, and now he was smoking, too. I sat in shirt-sleeves, wearing carpet slippers3, sipping4 coffee, and forcing every detail of my walk last night to life again, examining the pictures in my mind for anything new. Then once again I shook my head. "It was just... a sleigh. I'm sorry. And they didn't say a thing. She laughed after they'd passed, but if he said anything to cause it I didn't hear it." "Well, what about the streetlamps?" Oscar said irritably5. "Were they gas or electric? That's not hard to tell." Irritability6 is contagious7, and I said, "Oscar, I no more paid any attention to streetlights than you do when you go out at night." "And you saw no one else?" Rube said, squinting8 at me. "Nothing else? Heard no sound? What about that: Did you hear anything else, anything at all?" I hated to do it again—I felt guilty about it as though it were my fault—but after several seconds of trying to remember anything more of what I'd already told them in every possible detail, I had to shake my head once more. "It was absolutely silent, Rube; snow everywhere, nothing else moving." His mouth quirked in annoyance10, lips pressing tight together to hold in the anger. Then he made himself smile at me to show he understood. But he had to find some physical release, and he stood, hands shoving into the back pockets of his army pants, and began walking the room. "Damn it, damn it, damn it! It could have been 1882, it could have! Or it could have been today! Someone got out granddad's old sleigh, and the traffic lights were out because of the storm." Rube swung around to Rossoff, flinging his hands helplessly, laughing without amusement. "It's ridiculous! Hemight have made it! Maybe he did! And there's no way to tell—Jesus!" He walked to his chair, dropped into it, and reached for his coffee on the carpet beside him. His voice slow, rumbling11 a little, lowering the level of irritability in the room, Danziger said patiently, "You came back up here, Si, after your walk? Meeting no one?" "Right." I nodded again. "Then you came into the living room here, walked to the windows, and looked down at the park." "Right." I nodded, staring at his face, hoping he could draw something from me I didn't know was there. "And you saw—nothing, really." "No." I sat back in my chair, suddenly depressed12. "I'm sorry, Dr. Danziger, terribly sorry. But to me last night, it was 1882. At least in my mind. So there was nothing unusual about that fact, and I paid no special attention—" "I understand." He nodded several times, smiling at me; then he turned to the others, shrugging a shoulder. "Well, that's that. We'll simply have to wait for another opportunity and try again, that's all." They nodded, then we all just sat there. Dr. Danziger looked at the lighted cigarette in his hand, made a disgusted grimace13, and ground it out in an ashtray14, and I knew he'd just quit smoking again. After a little, maybe a couple of minutes, Rossoff said, "Si, walk over to the windows, will you? And step out onto the balcony the way you did last night." I walked over to the french doors, opened them, and stepped out, turning to Rossoff inquiringly; I was tired of this but felt obligated to go on as long as anyone wanted me to. Rossoff said, "Close your eyes." I closed them. "Okay; it's last night. You're standing15 out there looking down at the park. Keep your eyes closed, and see it again in your mind. As soon as you see it, describe it, Si; exactly." After a moment, eyes shut, I said, "Perfectly16 white snow still untouched, unmarked; it'beautiful... the trees look carbon-black against the whiteness. The street is level with snow,(s) completely unmarked: I can see that my footprints are gone, and the snow is still falling. In the light around the bases of the streetlamps the snow sparkles, and nothing is moving, nothing; there isn't a sound. I stand here, looking down at the park for a few seconds longer, then decide to go to bed. I'm turning away now, to step back inside. I see that several windows are lighted—the cleaning women, I suppose—in the Museum of Natural History; then I pull the curtains shut, and ... that's all, I'm sorry." I turned to look at the three of them, stepping back inside the room. "I went to bed then, and slept all—" I didn't finish. Dr. Danziger was slowly standing, unfolding to his full six-five, his face coming to life. He walked quickly toward me, his hand reaching out ahead of him to grip myshoulder so hard it was painful. He swung me around, back to the balcony again, pushing me out onto it ahead of him. He stepped out, too, and said, "Look!" His big veined old hand moved past my eyes, seized my whole jaw17, and swung my head to the north. "There's where you looked last night! Look again! Where is the Museum?" I couldn't see it, of course: Between my eyes and the Museum stood four solid blocks of apartment houses rising far above the roof of the Dakota. The Museum hadn't been visible—not from this balcony—since the early eighteen eighties, and as the realization18 roared through my brain, it did in Rube's, it did in Oscar's, and Rube whispered, "He made it." Then, his face an instant pink from the effort, he yelled. "He made it! Oh, my God, he did!" Rube and Oscar were grabbing at my hand then, shaking it, congratulating me and each other, and I stood grinning, nodding, trying to get hold of the knowledge that last night for a few moments I had stepped out of this apartment into the winter of 1882. Dr. Danziger's eyes were half closed, and I saw him sway for just an instant; I believe he came close to actually fainting. Then he and all of us were gabbling at each other, grinning, making lousy jokes, and while I was a part of it, responding, grinning back, elated, excited, in my mind at the same time I was back on the balcony in the dead of a silent white night staring across five city blocks of empty space which had long since and for decades been solidly filled. In the warehouse19 twenty minutes later I sat in a room I remembered vaguely20 from a tour of the building I'd taken with Rube. I sat in a swivel chair, the little tube of a chest microphone suspended by a tape around my neck. On a wall panel beside me, recording21 tape revolved22, and a girl sat at an almost silent electric typewriter, a tiny headset over her ears, my recorded voice replaying into her ears only a matter of seconds behind my actual voice. Danziger, Rube, Rossoff, the Princeton history prof, Colonel Esterhazy, and a dozen others I'd met were standing around the room, leaning against the walls, listening, waiting. I said, "Frederick Boague—Frederick N. Boague—Buffalo, New York. I last saw him in an art class three and a half years ago." I sat thinking for a second, then said, "There was a movie called The Graduate. Anne Bancroft was in it. And a guy named Dustin Hoffman. Directed by Mike Nichols." I paused, listening to the muffled23 clatter24 of the electric typewriter. "There are Hershey bars, chocolate. Brown paper wrappers with silver lettering." A pause. "Clifford Dabney, New York City, about twenty-five, is an advertising25 copywriter. Elmore Bob is dean of girls, Montclair College. Rupert Ganzman is a state assemblyman. Living in Wyoming is a full-blooded Sioux Indian named Gerald Montizambert. There was a fire in an apartment building on East Fifty-first Street just off Lexington last October. Perm Station has been torn down." A young guy I'd seen in the halls came quietly into the room, almost tiptoeing. He carefully tore off the top typed half of the paper in the electric typewriter and walked out; the girl continued typing on the bottom half of the sheet. I continued talking onto the tape: names of people I knew or knew of, both obscure and prominent; facts large and small; any and every scrap26 of knowledge that came into my mind of the world as I remembered it before last night. "Queen Elizabeth is queen of England, but the Queen Mary—the ship, I mean—was sold to a town in southern California....
There's a barber named Emmanuel in the shop on Forty-second just west of the Commodore...."A man opened the door and stepped into the room, grinning; he was around forty and bald; I'd met him in the cafeteria. "So far, okay!" he said. "Everything we've been able to check." There was a murmur2, everyone excited; the man left, and I continued. "There's a comic strip called Peanuts, and not long ago Lucy told Snoopy ..." At eleven o'clock Danziger cut me off; it was enough, he said. And by noon we knew. Every random27 fact I'd recalled of the world as I remembered it before last night was still a fact today. The few steps I'd taken, across the snow into the world of 1882 and back, hadn't altered that world—or in consequence altered ours. There was no one I'd known or known of yesterday, for example, who didn't exist this morning. No one else was in any way changed. No truth of any kind, large or trivial, was found to differ from my memory of it. Things were as I'd left them, there had been no detectable28 change, and that meant the experiment could cautiously continue. But before it did I saw Katie. I walked across town after lunch, she closed her shop, and we sat upstairs for forty minutes while I told her three times what had happened. "What was it like? How did it feel?" she kept asking in a variety of ways. I'd try to tell her, hunting for the words that would do the job, and Katie would sit leaning toward me, eyes narrowed, lips parted, straining to extract the full meaning of what I was trying to convey from my mind to hers. At times her head would shake unconsciously in wonder and awe29, but of course she was disappointed: I couldn't really transfer my experience, and when I had to get up to go finally, I knew she still wondered, "What was it like? How did it feel?" At the warehouse again, I changed clothes in Doc Rossoff's office, and he had his questions while I dressed. They mostly along the line of, Could I emotionally feel well as intellectuallybelieveintherea(were) lityofwhathadhappened?And,alwaysobliging,Ithough(as) t about it as I got into my clothes. In my mind I saw the sleigh drawing away through the swirl31 of soft snowflakes, the jingle32 of the harness bells diminishing. And again I heard the clear musical sound of the woman's laugh in that marvelous winter night, and a thrill of pleasure touched my spine33. I nodded at Doc and said yes. He drove me to the Dakota then; we were in a hurry now. It had taken me a long time of living in the Dakota apartment to reach the point of last night's success; now I had only this night, tomorrow morning, and part of the afternoon to reach the same point again—if I were to see Katie's long blue envelope mailed in "New York, N.Y.; Main Post Office, Jan. 23, 1882, 6:00 P.M." And this time, to advance the experiment, I was to try it alone with no help from Doc Rossoff. By four I was climbing the building staircase. The package from Fishborn's lay on the hallway floor before my door, I picked it up, and when I unlocked the door and stepped into my living room, it was astonishingly like coming home. At six, standing at the kitchen stove, a long fork in my hand, waiting for my potato to boil and reading the Evening Sun for January 22, 1882, it was as though I'd never left this familiar routine. Just before I'd come up I'd seen that last night's snow had been removed from the street below my windows, that the traffic lights were working and the carsflowing past again. But these things no longer mattered. Because now I knew—I knew—that January of 1882 existed out there, too. And I knew—knew—that when the time came I was going to be able to walk out into it once again. I poked34 into my potato; it was still hard in the center, and with my paper folded lengthwise I stood at the stove reading on. The trial of Guiteau, Garfield's assassin, had continued today, Guiteau conducting his own defense35 as usual; the inquiry36 into the Star Route scandals dragged along, an entire family living on an isolated37 Wyoming farm had been found scalped. My front doorbell jangled. Newspaper at my side, I walked down the long, wide old hall in my carpet slippers, opened the front door, and Katie was standing in the hallway. In an ankle-length winter coat, a scarf tied on her head, she stood smiling nervously38, waiting for me to say something. After a moment during which I just stood staring, she slid quickly past me and into the living room. I turned, automatically closing the front door behind me, saying, "Katie? What the hell?" But she was crossing the room, shrugging out of her coat. She tossed it to a chair and turned to face me in a bottle-green silk dress trimmed in white lace, buttoned at neck and wrists, and its hem9, still swaying from the motion of her turn, brushed the insteps of her buttoned shoes. In one swift sweeping39 motion she peeled off her dark scarf as though afraid I'd make her keep it on if she didn't hurry. Her hair was parted in the middle, drawn40 straight back off her forehead, and gathered in a bun at the nape of the neck. I had to smile with pleasure, she looked so good; that thick dark coppery hair, her pale slightly freckled41 skin, those big brown defiant42 eyes, with the shimmering43 bottle-green of her dress; she knew what she was doing when she picked that color. As soon as I smiled she said quickly, "I'm going with you, Si. To see the letter mailed. It's mine, and I'm going to see it, too!" I like women, I never run them down as somehow inferior to men, and I have a contempt for men who do. And I think, for one thing, that women are just as principled as men—but they sure as hell aren't the same kind of principles. I knew I could trust Kate in virtually anything, relying on her absolutely, her sense of right and wrong as lively as mine. Yet now we argued interminably: Kate at the stove, where she'd taken over dinner preparations, I at the kitchen table, waiting; then, sharing my two chops, we continued the battle at dinner. I began to feel like a hick upholding my stuffy44 notions of morality. Because it simply did not matter to Kate that this a gove(own) rnmentproject,oftheutmostseriousness,broughtintobeingattremendousexpenseand(was) effort, and involving important people from all over the country. With no trouble at all Kate saw through the transparency to the truth—the feminine truth—underneath the serious pretense45. She knew this was really a great, big expensive fascinating toy; we were all of us playing with it, and like a determined46 tomboy on a playground shouldering her way into a circle of boys, she was damn well going to play, too. I switched to practical arguments but that was a blunder. Because she was instantly able to point out—shaking her fork at me, her food getting cold—that she was prepared, too; that she'd learned as much about the 1880's as I had. As a matter of fact, she pointed30 out, she was betterprepared now than I'd been at this time last night, because now she knew as I did that it was really possible. Under my verbal argument lay the knowledge that she was right. I knew in my bones that I'd succeed tomorrow; it wasn't just optimism but a matter of certain knowledge. And I knew, if I can convey this, that the sheer strength of my certainty could carry Kate along with me. I knew absolutely that we could succeed, both of us, and in the living room after dinner, the dishes washed, the argument dwindled47 out. I never agreed in so many words. But she was pacing back and forth48 arguing, that long skirt swinging and making an audible swishing sound as she'd turn. I sat watching her, having a little trouble now not to smile because she looked so fine—her hair had a new special shine as she'd pass under the gaslights of the overhead chandelier. She looked so great, I just got up, finally, walked over, took her in my arms, and kissed her. She responded, we kissed again, then she stepped back. She'd won; the arguing was over. We'd said it all and she knew I wasn't going to throw her out bodily. She said, "No more, Si. Only one thing matters, and that's success tomorrow. We can't let anything at all interfere49 with that." During the days and weeks I'd spent here alone, I'd daydreamed50 about having Kate here with me, and now she was here. But what she'd just said was so clearly true that there could be no question about accepting it, and we spent a quiet, domestic evening of the eighties: reading Harper's Weekly, Leslie's, then trading; and finally, over a cup of tea, we played some dominoes. We went to bed around ten thirty. While I turned out the overhead chandelier, Kate walked to the closet beside the front door. From the pocket of her heavy winter coat she brought out a rolled-up white bundle, her nightgown, and I smiled, shaking my head, at her certainty that I'd let her stay. My hand on the key of the little green-shaded student lamp on the game table where our dominoes still lay, I waited for Kate to light the hall light. I heard the faint pop of the gas, then the wavering light steadied on the wall of the hallway, and I turned out the student lamp. Kate stood waiting in the doorway51 of her room; the L-shaped bracket of the open-flame hall light was just over her head and to the right of her doorway, and again I noticed the special glow that gaslight gave the red of her hair. She said, "Good night, Si; see you in the morning." "Right. Good night, Kate." "It's going to work, isn't it, Si?" I nodded. "I think so. You shouldn't be here but I'm glad you are. And I think it'll work." We spent most of the next day—once breakfast, the dishes, and the morning paper were out of the way—reading aloud. I got a coal fire going in the living-room fireplace first. Then I found, where I'd left it on the floor near the windows, the book I'd been reading when I'd glanced down atthe park and seen the snowstorm—only day before yesterday, I was mildly shocked to realize. This was a book from the living-room shelves: a bright, fresh new copy of Tried for Her Life, by Mrs. Emma D.E.N. Southworth, published a year or so ago, in 1880. It was a two-bit paperback52 but there were no semi-naked women on the cover, just black type on plain red paper. I gave Kate a synopsis53 of what I'd read so far, then—sitting comfortably slouched in a chair, my feet in carpet slippers up on a hassock—I found my place and picked up the story aloud. It was a good day to be in here, snug54 and comfortable, the fire occasionally snapping; outside it looked cold, the sky gray and completely overcast55. " 'When Sybil recovered from her death-like swoon,' " I read, " 'she felt herself being borne slowly through what seemed narrow tortuous56 undergroundpassage;buttheutterdarkness,relieve(on) donlybyalittlegleami(a) ng red taper57 that moved like a star before her, prevented her from seeing more. A presentiment58 of impending59 destruction possessed60 her, and overwhelming horror filled her soul and held her faculties61.' " I looked up to smile at Kate, who was on the settee, her feet tucked under her. I was smiling in acknowledgment of this overblown prose; I was certain that reasonably sophisticated people of the eighties did smile a little at this sort of thing, too. But I didn't smile much, and Kate took her cue from me. I'd read a lot of these books now, and whatever slight amusement there might be in their style, it was worn thin long since, and—skipping a lot—I was able to read for the stories, which weren't any better or worse than many a modern mystery I'd read. We took turns reading, stopping for coffee, and stopping for lunch, finishing the book by midafternoon. It ended the way nearly all these books did by giving you some idea of what happened to the characters after the story ended. It's not really a bad idea; I've read many a book and wished I had some notion of whatever happened after the final page to the people I'd come to know, especially those I liked. In fact, the better the book and more real the characters, the more I've wanted to know. Well, Mrs. Southworth let you know. Kate was reading when we reached the final page. " 'There is little more to tell,' " she read. " 'Raphael Riordan and his stepmother, Mrs. Blondelle, came over to view the corpse62, and see to its removal. Gentiliska, now a very handsome matron, gazed at the dead body with a strangely mingled63 expression of pity, dislike, sorrow, and relief.' " "Hold it," I said, and when Kate looked up at me I widened my eyes, frowned a little, then lifted one corner of my mouth. "That look like pity to you?" "Sort of." I deepened the frown, kept one eye wide with pity, then narrowed the other a little. "I've just added dislike. Now watch: here comes sorrow." I opened my mouth plaintively64. "And now, in the center ring, juggling65 all four at once: relief!" I threw my chin high, opening my mouth all the way, trying to hang onto all the other expressions. Without moving my mouth I said, "How do I look?" "Strangling.""I was afraid of that. But I'll bet Gentiliska managed without strain. She could probably have piled on horror, chagrin66, and ecstasy67, without straining a facial muscle." "You kind of like Gentiliska, don't you?" "My all-time literary favorite. Pray continue." " 'Raphael, now a grave and handsome man, met Mrs. Berners with a sad composure. He worshipped her as constantly and purely68 as ever. He had known no second faith. The widow Blondelle sold out her interest in the Dubarry White Sulphur Springs, and with her step-son Raphael Riordan, returned to England. Mr. and Mrs. Berners have but one child—Gem69! But she is the darling of their hearts and eyes; and she is betrothed70 to Cromartie Douglas, whom they love as a son.' " Kate closed the book, and we both sat smiling a little. But then she said seriously, "I'm glad Gem and Cromartie got engaged. Even though it was long after the story ended. I thought they would be eventually, but it's nice to know." "Right. As for Gentiliska and her mingled emotions, the more about her the better. And I'll tell you something else I like: I think I like the kind of people who like a story like this." Katie nodded, and we sat silent. The draft in the fireplace made a subdued71 miniature roar, then a coal fell. I said, "Kate, they're out there now." I nodded toward the windows across the room; all we could see was the silvery winter sky. I meant what I said; all day I'd felt the living presence of the New York winter of 1882 gathering72 itself around us—with more strength and reality now than in all of the days and weeks just past. Because now one truth could never change: I knew that that time existed. "They're waiting for us, Kate," I said, and—strong moods and powerful certainties reach from one mind to another—Kate nodded, believing and knowing, too, caught up in my absolute certainty. I said, "Kate, I think it's time," and for an instant she looked frightened; then she nodded, and closed her eyes. I closed mine, reached over and took Kate's hand, then sat, warm and comfortable, letting each muscle relax, letting all least tensions drain away. And presently—as Kate, too, was doing—I silently spoke73 to myself. In a few moments, and for a few moments, your mind will give up thinking; and you will almost sleep. This is January 23. And that will be the date, of course, when presently you open your eyes again: January 23, 1882. You and Kate have an errand to do; you will walk into the park with her, and there will be nothing at all of any other time in your mind. All you will be thinking is that you're going to the post office. Be there by five-thirty, no later. And see who mails the blue envelope. Do not interfere with events. Observe them, move through them, but do not cause or prevent any. One difference: This is new but it is going to work, it is going to work. At point, walking through the park very likely, at some point when you know absolutelythat(some) this is a winter afternoon of the year 1882 ... you will remember the present. You will remember the present and for the first time be truly an observer.
I jumped a little, and my eyes popped open; I'd actually dozed74, it seemed to me. Kate sat watching me, her hand in mine. She said, "I was asleep, too. We have to go to the post office, Si. Do you feel like it?" "Yes." I nodded, and stood up, yawning. "Do me good to get outdoors and wake up; come on." At the hall closet, yawning, I got into my overcoat with the attached cape75, my overshoes, my round black fur cap. Kate put on her coat and tied on her scarf. I no more gave thought to what year or century this was than anyone else getting ready to go out today. And downstairs, walking out of the Seventy-second Street building entrance, our shoulders hunching76 and our chins ducking into our collars as we stepped into the cold, I didn't look behind me to the west, and crossing the street bordering the park, I glanced neither north or south. Why should I have? It never occurred to me; the air was sharp and cold, and I kept my head down. In the park we angled across it to the east and south, toward the entrance at Fifty-ninth and Fifth. It was cold, we saw no one, and here in the park the city seemed nearly silent. We heard only the steady scuff77 of our feet on the path, and I felt snug in my greatcoat, a little less sleepy, and began enjoying the exercise. Except for the paths, the snow was nearly unmarked, though there occasional trails of footprints. For a few dozen yards our path paralleled the winding78 roadw(were) ay, and on its packed snow I heard, absently, a faint axle squeak79 and the slow muffled clop of hoofs80, but didn't trouble turning to look, and neither did Kate. We simply walked across the park, used to the cold now, enjoying it and the walk, hardly thinking at all. We came out of the immense rectangle of Central Park at its southeast corner, at Fifth Avenue and Fifty-ninth Street, and I unbuttoned my coat to reach into my pants pocket for our fares. Katie moaned, and I looked at her quickly. She had a hand pressed to her forehead, her eyes were squeezed shut, and I saw her face turn paper-white. I turned to grab her but instead I staggered half a step sideways to keep my balance, and had to stop, feet wide apart and braced81, slowly bending almost double, my elbows jamming into the pit of my stomach, both hands sliding up over my face, fighting against fainting as memory lighted up every cell of my brain. Neither of us had anticipated physical shock. I got an arm around Kate's shoulders and she was trembling. Trying to support us both, I stood leaning against a tree trunk at the curb82, feeling the sweat pop out on my forehead and upper lip, and knew I must be deathly pale. My eyes were fixed83 on my own shoe tips, and I stood drawing deep breaths of the sharp chill air; then I felt the sweat drying on my face and knew I would be all right. I looked at Kate; her eyes were open now, her tongue moistening her lips. "I'm okay now; thanks," she said, and straightened up. "But, oh, my God, Si!" she whispered, and I could only nod. We didn't turn immediately; we couldn't quite bring ourselves to do that. But we heard the squeal84 of iron tires crunching85 cold dry snow, heard the loose wood-and-iron rattle86 of the body, and the crack of leather reins87 on solid flesh. Then, very slowly, we turned our heads to look again at the tiny, arch-roofed wooden bus with high wooden-spoke wheels, drawn by a team of gaunthorses, their breaths puffing88 whitely into the winter air at each step. It was closer now, filling our vision; and staring at it I knew now from where and when I had come. It took a moment of actual struggle for my mind to take hold of what it knew to be the truth: that we were here, standing on a corner of upper Fifth Avenue on a gray January afternoon of 1882; and I shivered and for a moment felt shot through with fear. Then elation89 and curiosity roared through me.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
2 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
3 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
4 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
5 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
7 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
8 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
9 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
10 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
11 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
12 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
13 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
14 ashtray 6eoyI     
n.烟灰缸
参考例句:
  • He knocked out his pipe in the big glass ashtray.他在大玻璃烟灰缸里磕净烟斗。
  • She threw the cigarette butt into the ashtray.她把烟头扔进烟灰缸。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
18 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
19 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
20 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
21 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
22 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
23 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
24 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
25 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
26 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
27 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
28 detectable tuXzmd     
adj.可发觉的;可查明的
参考例句:
  • The noise is barely detectable by the human ear.人的耳朵几乎是察觉不到这种噪音的。
  • The inflection point at this PH is barely detectable.在此PH值下,拐点不易发现。
29 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
30 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
31 swirl cgcyu     
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
参考例句:
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
32 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
33 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
34 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
35 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
36 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
37 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
38 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
39 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
42 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
43 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
44 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
45 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
48 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
49 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
50 daydreamed 36c6848820d34fbd12c3db827df66de8     
v.想入非非,空想( daydream的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She daydreamed, and oh! What lovely fantasies. 她在白日做梦,噢!多么美妙的幻想啊! 来自辞典例句
  • She daydreamed about a carefree vacation. 她梦想那无忧无虑的假期。 来自辞典例句
51 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
52 paperback WmEzIh     
n.平装本,简装本
参考例句:
  • A paperback edition is now available at bookshops.平装本现在在书店可以买到。
  • Many books that are out of print are reissued in paperback form.许多绝版的书籍又以平装本形式重新出现。
53 synopsis 3FDyY     
n.提要,梗概
参考例句:
  • The synopsis of the book is very good.这本书的梗概非常好。
  • I heard there wasn't a script.They only had a synopsis.我听说是没有剧本的。他们只有一个大纲。
54 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
55 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
56 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
57 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
58 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
59 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
60 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
61 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
62 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
63 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
64 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
65 juggling juggling     
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词
参考例句:
  • He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
  • The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。
66 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
67 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
68 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
69 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
70 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
71 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
72 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
73 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
74 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
75 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
76 hunching f6cdc905619508b199f619856ecdd970     
隆起(hunch的现在分词形式)
参考例句:
  • She leaned forward, hunching over the desk. 她身体前倾,伏在写字台上。
77 scuff VZQx3     
v. 拖着脚走;磨损
参考例句:
  • Polly,bewildered and embarrassed,dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬,低下头拖着脚走开了。
  • Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。
78 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
79 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
80 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
81 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
82 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
83 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
84 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
85 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
86 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
87 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
88 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
89 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533