小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Time And Again » chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I looked at Kate and she was grinning; then I turned to look south, down the long familiar length of Fifth Avenue, and once more the faintness touched me. Everyone has seen in actuality or on film the splendid glittering length of Fifth Avenue, the wide wide street solidly lined with incredible towers of metal, glass, and soaring stone: the sparkling Corning Glass Building, its acres of glass walls rising forever; the enormous aluminum-sided Tishman Building; the great stone masses of Rockefeller Center; weather-worn St. Patrick's Cathedral, its twin spires2 submerged down among the huge buildings which dwarf3 it. And the sparkling stores: Saks, Tiffany's, Jensen's; and the big, old soiled-white library at the corner of Forty-second Street, its stone lions flanking the wide steps of its main entrance. They must be the most famous seventeen blocks of the world, and beyond them even farther down the length of that astonishing street, the unbelievable height of the Empire State Building at Thirty-fourth Street, if the air should happen to be miraculously5 clear enough to see it. That was the picture—asphalt and stone and sky—touching6 towers of metal and glass—that was in my mind instinctively7 as I turned to look down the length of that street. Gone. All gone! This street was tiny! Narrow! Cobbled! A tree-lined residential8 street! Mouths open, we stood staring at rows of brownstone houses, at others of brick and stone, at trees, and even patches of fenced snow-covered lawn before the houses. And all down the length of that quiet street, the highest structures I could see were the thin spires of churches, nothing above them but gray winter sky. Coming toward us, rattling9 on the cobbles of the bare patches of this strange little Fifth Avenue, was another horse-drawn bus, the only moving vehicle, at the moment, in several blocks. Kate was gripping my arm, whispering. "The Plaza10 Hotel is gone!" She pointed11, and I turned to stare across Fifty-ninth Street to where the Plaza ought to be; instead there was only empty space as though the hotel had been wiped from the scene. We had to stop thinking this way: It hadn't disappeared; it wasn't yet built. But the plaza itself, the little square directly beside Fifth Avenue across the street from the park—it was there, with a fountain at its center, turned off now for the winter. I nudged Kate: "Look. The hack12 line!" There they stood waiting, the familiar line of half a dozen horse-drawn hacks13 along the Fifty-ninth Street curb14 beside the park, where they've been ever since.
We heard the sound, and swung around: The little wooden bus was stopped at the curb beside us, its lantern smudged, and as we walked toward it I caught the sharp stink15 of oil. The door was at the back, just over a jutting16 wooden step, and as I opened it for Kate I glanced ahead at the driver, but he was only a motionless, blanket-wrapped figure high on an outside seat at the front, under a heavy umbrella. I followed Kate in, heard reins17 slap the horses' rumps, the bus jerked forward and we pulled out from the curb. On the following page is a sketch18 I made from memory of the moment we began rattling down Fifth Avenue on the winter afternoon of January 23, 1882. Inside, two benches ran the short length of the bus under the windows, and Kate sat down beside the rear door while I walked to the tin box up front labeled FARE 5¢. I found two nickels, dropped them in, and noticed the hole in the roof through which the driver could look to see that I did. And then we sat—there were no other passengers—heads swiveling, trying to see both sides of this alien little street at once. Half meaning it, I said, "This isn't Fifth Avenue, it can't be," and Kate pointed. Sliding past the window opposite us was a tiny curb-side streetlamp, four horizontal strips of painted glass forming a shallow boxlike frame around it, and the painted legend on the panel facing us said 5TH AVENUE. Kate was pulling my coat sleeve, and when I turned she gestured with her chin at the view behind us. "The Seventies, on the East Side," she said, and I nodded. It was true: The block we were jogging through now looked precisely19 like some of the tree-lined streets of the East Seventies in modern New York; a row of tall, dignified20 three-and four-story houses that said money, and I knew that different though it seemed this was Fifth Avenue. Between Fifty-eighth and Fifty-seventh streets, in fact, on the east side of Fifth, the houses were all of white marble and looked spectacular; and the entire block on the west side of Fifth was filled with a brick-and-gray-stone chateau21.
A gong sounded, not loud, just the touch of a clapper, and I turned and saw the source: a darkgreen-enameled22 light wagon23 just turning off Fifty-fifth Street ahead into Fifth Avenue, then heading south. Almost immediately it swung to the right into a driveway crossing the sidewalk and a strip of snow-covered lawn, and we could see the driver in profile now. He had a heavy mustache and wore a dark-blue cap with a straight absolutely flat peak, and on the side of the wagon I saw the brass24 gong I'd heard, ST. LUKE'S HOSPITAL, said the gold-leaf lettering along the green side-panel, and the wagon stopped in the curving driveway. The building—we could see it now— was utterly25 strange, big and with a long wing stretching down Fifty-fifth: the hospital. Trundling toward him, we watched the driver tying his leather reins to the dashboard, then saw him climb down—first a foot on top of the wheel, the other foot next onto the brass hubcap, then a hop26 to the ground. Now a second man, mustached and wearing an ankle-length white coat, came out to meet him at the back of the wagon. The bus windows were open an inch, and we could hear the sudden chain-rattle27 as the tail gate was lowered; then we watched the two of them slide a wood-andcanvas stretcher out the back. As we passed the hospital, a bearded man lay on the stretcher, motionless, staring straight up at the sky, a dark blanket tucked neatly28 under his chin. Turning to look back, we saw them carry him quickly up the stone steps and inside, and as we rattled29 over the cobbles past the big stone building he'd disappeared into, I sat glancing up at its tall, lean, round-topped windows. It was a strange sight to me, a hospital here on Fifth Avenue, and I thought of the man on the stretcher about to be attended by long-skirted nurses and bearded doctors. Quietly, so the driver couldn't hear, I said so to Kate, then she leaned close to murmur30, "Doctors and nurses who've never heard the words penicillin31, antibiotics32, or sulfa." I couldn't remember if Martin Lastvogel had ever mentioned this, and I wondered if, in this hospital, they even had anesthetics. In a window of a house on the southwest corner of Fifth and Fifty-third Street, I saw a sign reading ALLEN DODSWORTH'S SCHOOL FOR DANCING, then two old friends slid past ourwindows. First, on the southwest corner of Fifty-second Street: one of the Vanderbilt mansions33. I could barely remember, as a child on a visit to New York, standing35 with my father for half an hour watching as the old building was slowly smashed down to make room for the Crowell-Collier Building. It was old, stained, dirty, worn out; now here it stood in its youth, a shining chateau of clean white limestone36. Across the street from it was the Catholic Orphan37 Asylum38, and then in the block beyond I caught a glimpse of a really old friend. We sat grinning as we approached it, and Kate whispered, "I'm so glad, so relieved, to see it." I nodded. "Just looking at it," I said, "I'm almost converted to Catholicism." Because there it was, an old friend, St. Pat's good gray cathedral, looking immense, higher by far than anything else near it, but unaltered—no, it was changed, somehow: What was different? I pressed my face to the glass to look out and up, and the twin spires were—not gone, of course; they weren't yet built. We were passing directly before it now, the gray cathedral completely filling the windowpane, our own reflections swaying ghosts before it. The sight of it was so utterly familiar that it suddenly seemed as though the Fifth Avenue I knew had to exist, and I turned my head to look back up the street toward Central Park. But once more I felt the shock of it: I was staring up miles of bare-branched shade trees and houses, church spires rising to the sky high above them. I swung around to look forward—we were passing something utterly alien called the Buckingham Hotel, just across Fiftieth Street from St. Pat's—and saw still more miles of elegant residences stretching unbrokenly, apparently39, to the Battery. I realized that we'd stopped and that the door was opening. A man climbed in, dropped his fare in the tin box, and sat down across the aisle40 with a casual uninterested glance at us. Then he crossed his knees and turned sideways to stare out the window as the reins slapped and we started up again. And I sat watching him from the corner of my eye, tense, excited, almost frightened at my first really close look at a living human being of the year 1882. In some ways the sight of that ordinary man whom I never saw again is the most intensely felt experience of my life. There he sat, staring absently out the window, in an odd high-crowned black derby hat, a worn black short-length overcoat, his green-and-white-striped shirt collarless and fastened at the neck with a brass stud; a man of about sixty, clean-shaven. I know it sounds absurd, but the color of the man's face, just across the tiny aisle, was fascinating: This was no motionless brown-and-white face in an ancient photograph. As I watched, the pink tongue touched the chapped lips, the eyes blinked, and just beyond him the background of brick and stone houses slid past. I can see it yet, that face against the slow-moving background, and hear the unending hard rattle of the iron-tired wheels on packed snow and bare cobbles. It was the kind of face I'd studied in the old sepia photographs, but this hair, under the curling hat brim, was black streaked41 with gray; his eyes were a sharp blue; his ears, nose, and freshly shaved chin were red from the winter chill; his lined forehead pale white. There was nothing remarkable42 about him; he looked tired, looked sad, looked bored. But he was alive and seemed healthy enough, still full-strengthed and vigorous, perhaps with years yet to live—and I turned to Kate, my mouth nearly touching her ear, to murmur, "When he was a boy, Andrew Jackson was President. He can remember a United States that was—Jesus!—still mostly unexplored wilderness43." There he sat, aliving breathing man with those memories in his head, and I sat staring at the slight risings and fallings of his chest in wonder. The Rev1. and Mrs. C.H. Gardner's Boarding and Day School for Young Ladies and Gentlemen moved past our windows near the corner of Forty-ninth; at 603 Fifth, said the polished brass plate on its brown-stone front. Then just past Forty-eighth, Kate whispered, "There it is: five-eighty-nine!" I didn't understand, and she hissed44, "Carmody's house!" and I swung around in my seat to look. It wonderful: big, beautifully proportioned brownstone mansion34 with a marvelouslyornatebr(was) onzefencearo(a) und it and the tiny patches of lawn. We stared as it slid past our window, and I was baffled; I felt almost certain I'd seen it before. It seemed astonishingly familiar, then I remembered; it looked like the big brownstone James Flood mansion surviving on Nob Hill in twentieth-century San Francisco, even to the bronze fence, and I wondered if the same architect hadn't done them both. We were nearly past it, staring back at it, wondering if Andrew Carmody—alive now, years before he was to shoot himself in Gillis, Montana—was somewhere inside it. The cross streets slipped by—Forty-ninth, Forty-eighth, Forty-seventh, Forty-sixth—all strange unfamiliar45 identical streets of uninterrupted row after row of high-stooped brownstones precisely like blocks still existing on the West Side. As we'd moved down toward the thick of the city, the street became more and more alive. There they were now, moving along the walks, crossing the street—the people. And I looked out at them, at first with awe46, then with delight; at the bearded, cane47-swinging men in tall shiny silk hats, fur caps like mine, high-crowned derbies like the man's across the aisle, and—younger men—in very shallow low-crowned derbies. Almost all of them wore ankle-length great coats or topcoats, half the men seemed to wear pince-nez glasses, and when the older men, the silk-hatted men, passed an acquaintance, each touched his hat brim in salute48 with the head of his cane. The women were wearing head scarfs or hats ribbon-tied under the chin; wearing short, tight-waisted cutaway winter coats, or capes49 or brooch-pinned shawls; some carried muffs and some wore gloves; all wore button shoes darting50 out from and disappearing under long skirts. There—well, there they were, the people of the stiff old woodcuts, only... these moved. The swaying coats and dresses there on the walks and crossing the street before and behind us were of new-dyed cloth—maroon, bottle-green, blue, strong brown, unfaded blacks—and I saw the shimmer51 of light and shadow in the appearing and disappearing long folds. And the leather and rubber they walked in pressed into and marked the slush of the street crossings; and their breaths puffed52 out into the winter air, momentarily visible. And through the trembling, rattling glass panes53 of the bus we heard their living voices, and heard a girl laugh aloud. Looking out at their winter-flushed faces, I felt like shouting for joy. Within two blocks half a dozen people had climbed into the bus; one of the pince-nezed top-hatted men, several others, and then, somewhere along in the Forties we pulled to the curb, and a woman got on, walking past us to the fare box, her long skirt brushing our legs. She wore a flower-trimmed felt hat, a plain black coat, a long pale-green scarf around her neck, and the hem4 of her dress, just below her coat, was deep purple. She was a woman in her thirties, and my firstimpression as she walked down the narrow aisle past us was that she was beautiful. Hut then her coin rattled into the fare box, she turned back, and—Kate and I sat directly beside the door at the rear—she sat down up ahead. This is a drawing I've made from memory. Now I saw her face clearly and glanced quickly away so that I wouldn't offend her, because her face was scarred with dozens of pitted cavities, and I remembered that smallpox54 was almost commonplace still. No one else paid her the least attention. We passed the Windsor Hotel, the Sherwood, and then something called Ye Olde Willow55 Cottage, according to old-English sign running the width of the building just over the doorway:awoodencoloni(an) al-looking building with shutters56, a wide veranda57, and a short flight of wooden steps, like a country store. In front of it a big tree grew out of the pavement, pedestrians58 walking around it, and if Ye Olde Willow Cottage didn't date from colonial times, it sure looked it. Right next door, on this astonishing Fifth Avenue, stood Henry Tyson's Fifth Avenue Market, apparently a butchershop because I caught a glimpse of skinned carcasses hanging in rows. Street traffic had grown heavier. We were passing carriages now; and a light delivery wagon, enameled deep purple and lettered Moquin in gold script, cut around us. As I watched it, Kate touched my arm, and I turned. She was frowning, shaking her head. "Si, I've had enough. I'm seeing too much. I'd like to ... just retreat somewhere and close my eyes." "I know: I know what you mean." I stood up, stooping to look ahead. I knew we must be approaching Forty-second Street and I was unconsciously looking for the landmark59 that would confirm it, the main library on the west corner just across Forty-second. Again a moment of utter disbelief, because of course it wasn't there. Where it should have been stood what looked like the base of an enormous pyramid: tall blank walls slanting60 inward, running clear down to Forty-firstStreet on Fifth, and west on Forty-second out of sight. Martin had briefed me with pictures, and I knew what this was: the Croton Reservoir. But it was one more bewildering sight in a city completely familiar to me and now terribly different. The bus was edging toward the curb, I beckoned61 to Kate, and we got off directly in front of a two-wheeled hansom cab parked just short of the corner. I opened the cab door and helped Kate in. Settling down beside her, I glanced at her, and her head was back, her eyes closed. The driver sat in the rear on a high seat where he could look over the top, and now I heard a sound overhead, and looked up to see a panel slide back and reveal a small open square in the roof. Framed in it a moment later, I saw one eye, half of the other, a nose red with cold, and the beginnings of a large and drooping62 mustache. "The main post office," I said; then I got out my watch, pressed the stud, and the lid sprang back to reveal the face. It was nearly five. "Can you do it in half an hour?" "I don't know," he said disgustedly, and clucked at his horse, snapping the reins. We pulled out into the street. "The way traffic is nowadays, it gets worse every day, you never know anymore. We'll try it; straight down Fifth to the square shouldn't be too bad yet, this time of day. Then over to Broadway, and miss the damned El; pardon me, ma'am." My head was back, too, my eyes closed; I'd seen enough for the moment, almost more than I could take. But as the roof panel slid shut I was smiling; however different, New York wasn't really changed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
2 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
3 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
4 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
5 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
6 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
7 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
8 residential kkrzY3     
adj.提供住宿的;居住的;住宅的
参考例句:
  • The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
  • The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
9 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
10 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
13 hacks 7524d17c38ed0b02a3dc699263d3ce94     
黑客
参考例句:
  • But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
  • I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿,现在就回。 来自互联网
14 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
15 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
16 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
17 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
18 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
19 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
20 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
21 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
22 enameled e3b37d52cf2791ac9a65b576d975f228     
涂瓷釉于,给…上瓷漆,给…上彩饰( enamel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The grey walls were divided into artificial paneling by strips of white-enameled pine. 灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样。
  • I want a pair of enameled leather shoes in size 38. 我要一双38号的亮漆皮鞋。
23 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
24 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
25 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
26 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
27 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
28 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
29 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
30 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
31 penicillin sMXxv     
n.青霉素,盘尼西林
参考例句:
  • I should have asked him for a shot of penicillin.我应当让他给我打一针青霉素的。
  • Penicillin was an extremely significant medical discovery.青霉素是极其重要的医学发现。
32 antibiotics LzgzQT     
n.(用作复数)抗生素;(用作单数)抗生物质的研究;抗生素,抗菌素( antibiotic的名词复数 )
参考例句:
  • the discovery of antibiotics in the 20th century 20世纪抗生素的发现
  • The doctor gave me a prescription for antibiotics. 医生给我开了抗生素。
33 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
37 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
38 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
39 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
40 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
41 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
42 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
43 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
44 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
45 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
46 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
47 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
48 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
49 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
50 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
51 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
52 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
53 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
54 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
55 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
56 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
57 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
58 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
59 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
60 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
61 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
62 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533