小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Duchess of Rosemary Lane » CHAPTER XXVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The thoughts which occupied the mind of Mrs. Lenoir and the Duchess when they met at the railway-station were of too disturbing a nature to allow of conversation. Only a few words were exchanged. Mrs. Lenoir, who was the first to arrive, accosted1 the Duchess immediately she entered the waiting-room.

"You are the young lady I am to accompany to Sevenoaks?"

The uttermost power of her will could not prevent her voice from trembling.

The Duchess glanced at the speaker, but her agitation2 prevented her from closely observing Mrs. Lenoir. She saw, however, that Mrs. Lenoir's dress and manner were those of a lady.

"Mr. Temple told me I should meet a lady here," said the Duchess.

"I saw him to-day," returned Mrs. Lenoir, "and it was arranged that I should come to you."

The gentle voice acted soothingly3 upon the Duchess.

"I have the tickets; the train starts at a quarter to seven. What a dreadful night it is! We must be quick, or we shall miss the train."

"We have ample time," said Mrs. Lenoir, looking at the clock; "it is not half-past six. You look faint and weary, my dear; have you had tea?"

"No."

"Come into the refreshment-room, and, drink a cup. It will do you good."

Every nerve in Mrs. Lenoir's body quivered as the girl placed her hand in hers; they went together to the refreshment-room, where they drank their tea, and then, hurrying to the train, they entered a first-class carriage. The journey was made in silence; the carriage was full, and such converse4 as they could hold could not take place in the presence of strangers. The Duchess leant back upon the soft cushions and closed her eyes, and Mrs. Lenoir watched her with silent love. She saw in the Duchess's face so startling a likeness5 to her own when she herself was a girl, that words were scarcely needed to prove to her that her child was sitting by her side. But that she knew that all her physical and mental strength was required to compass the end she had in view, she could not have restrained her feelings.

In due time they arrived at Sevenoaks, and Mrs. Lenoir inquired whether they were to wait at the station.

"Oh, no," said the Duchess, handing a paper to Mrs. Lenoir. "Mr. Temple has written what we are to do."

Mrs. Lenoir read the instructions, to the effect that when they reached Sevenoaks they were to take a fly and drive to an hotel, the "Empire," where, in accordance with a telegram he had sent to the proprietor6, they would find rooms prepared for them.

"Stay here a moment, my dear," said Mrs. Lenoir.

She went to a porter, and asked him whether the "Empire" was a respectable hotel.

"It's one of the best in Sevenoaks," was the reply. "Shall I get you a fly?"

"If you please."

She quickly decided7 that the best course to pursue was to go at once to the hotel, where she could unravel8 the plot to the Duchess; events would determine what was to follow. Before she rejoined the Duchess she walked to a young man and woman, who were standing9 on the platform a little apart from the throng10, and spoke11 to them. This couple had travelled third-class from London by the same train; Mrs. Lenoir had seen them at Ludgate Hill Station, but it had been understood between them that they should not appear to know each other.

"You have proved yourselves good friends to me," she said to them hurriedly; "we are going to an hotel called the 'Empire.' Follow us at once, and be ready to come to me if I want you there."

They signified by a gesture that they understood and would obey her, and then Mrs. Lenoir and the Duchess walked to the fly, and drove to the "Empire."

They found the rooms ready, and the landlady12 herself led them up the stairs. A bright fire was burning, and everything presented a cheerful appearance. The Duchess took off her gloves, and Mrs. Lenoir assisted her to remove her hat and cloak, and removed her own hat and veil. Then, for the first time on that night, the girl saw Mrs. Lenoir's face in full, clear light. She started back, with an exclamation13 of alarm.

"I have seen you before!"

"Yes, my dear--but do not avoid me; I implore14 you to listen to me! It is not I who am deceiving you--indeed, indeed, it is not! I am here for your good."

"I do not understand," said the Duchess, looking vaguely15 around. "Mr. Temple said that a lady-relative would meet me at the station. Are you not a relative of his?"

"I am not in any way related to the man who has been paying his addresses to you----"

"Of the gentleman, you mean," interrupted the Duchess, with a pride that was made pitiable by the doubt and suspicion that was mingled16 with it.

"As you will, my child. I will speak of him presently. There is something nearer to my heart, which will break if you do not listen to what I have to say."

"I cannot listen," said the Duchess, "until you prove in some way that you are not deceiving me."

"Thank God, I have the proof with me. On the night you saw me lying senseless in the snow, this gentleman you call Mr. Temple was with you."

"Yes, and when I left you he promised to help you home."

"He kept his promise, and learned where I live. I had never seen him before, nor had he ever seen me; we were utter strangers to each other. Yet to-day, this very morning, he came to me, and proposed that I should enter into a plot to betray you! He proposed that I should present myself to you as his aunt, as a lady who was favourable17 to his elopement with you, and that in this capacity I should accompany you here. For your good I consented--to save you I am here. Say that you believe me."

"Part of what you say must be true; but you said you have the proof with you--what proof, and what are you going to prove?"

"That this man is no gentleman--that he is a villain--and that his name is not Temple. On my knees--on my knees!--I thank God that it is in my power to save you from the fatal precipice18 upon which you are standing! Trust me--believe in me; I am a woman like yourself, and my life has been a life of bitter, bitter sorrow!"

She was on her knees before the Duchess, clasping the girl's hands, and gazing imploringly19 into her face. Her strange passion, the earnestness of her words, her suffering gentle face, were not without their effect upon the frightened girl; but some kind of stubbornness to believe that her hopes of becoming a lady were on the point of being overturned rendered her deaf to the appeal in any other way than it affected20 herself. The threatened discovery was so overwhelming as to leave no room for pity or sympathy for the woman kneeling before her.

"Where is your proof?" asked the Duchess.

Mrs. Lenoir started to her feet, and ringing the bell, gave a whispered instruction to the maid who answered it. In a few moments Lizzie and Charlie entered the room. They were the persons who came third-class from London, by the same train which conveyed Mrs. Lenoir and the Duchess to Sevenoaks; with some vague idea that she might need Charlie's testimony21, Mrs. Lenoir had begged Lizzie to ask him to come.

"Lizzie," said Mrs. Lenoir, "will you tell this young lady what you know of me?"

"I know nothing but good, Mrs. Lenoir," replied Lizzie, taking her hand, and kissing it; "there isn't a man or woman in our neighbourhood who hasn't a kind word for you."

"My dear," said Mrs. Lenoir, addressing the Duchess, "this is a girl who lives in the same house as I do, and who has known me for years. What is the matter with you, Lizzie?" For the girl was gazing at the Duchess with a look of wild admiration22 and interest.

"I beg your pardon," said Lizzie, "but is the young lady your daughter that you spoke to me of last night----"

Lizzie was stopped in her speech by a sob23 from Mrs. Lenoir, who hid her face in her hands, and turned from them, hearing as she turned, a whisper from the Duchess:

"What does she mean? Your daughter! Oh, my God! Let me look at you again."

But Mrs. Lenoir kept her face hidden from the girl, and said, with broken sobs24:

"Let me have my way a little, my dear. I will speak more plainly presently, when we are alone. Give me your hand----"

She held the pretty fingers which the Duchess gave her, with a clinging loving pressure which caused the girl's heart to thrill with hope and fear.

"Hear what Lizzie has to say first. Lizzie, you were in my room this morning when a gentleman called to see me?"

"Yes, Mrs. Lenoir."

"You heard him inquiring for me?"

"Yes."

"Did he give any name?"

"After he left, I heard that he called himself Mr. Temple."

While these words were spoken, Mrs. Lenoir, finding herself unable to stand, sank into a chair, and the Duchess, sinking to her knees, hid her face in her lap, holding Mrs. Lenoir's hand.

"Describe the man, Lizzie," said Mrs. Lenoir.

Lizzie did so in a graphic25 manner; the portrait she presented was truthful26 and unmistakable. Every word that was being uttered was carrying conviction to the Duchess's soul.

"When he left the house," said Mrs. Lenoir, "Charlie and you--Charlie and Lizzie are engaged, my dear, and will soon be married,"--this to the Duchess--"Charlie and you were in the passage, and he passed you."

"Yes."

"Charlie, you saw his face?"

"I did, ma'am."

"And recognised it?"

"As sure as anything's sure, though a good many years have gone by since I saw it last."

"Was his name Temple?"

"Not by a long way."

"Tell me his name again, Charlie."

"Ned Chester his name was, and is," added Charlie positively27.

At the mention of the name a shudder28 passed through the Duchess's frame.

"What character did he bear when you knew him?"

"A precious bad one; not to put too fine a point upon it, he was a thief."

"That will do, Charlie. Good night; good night, Lizzie."

"Good night, Mrs. Lenoir, God bless you."

"Thank you, my dears."

In another moment Mrs. Lenoir and the Duchess were again alone.

The questions had been asked by Mrs. Lenoir with the distinct purpose of convincing the Duchess that she was acting29 in good faith and for the girl's good. She felt that she was on her trial, as it were, and out of the teachings of her own sad experience she gathered wisdom to act in such a way as to win confidence. On the Duchess the effect produced was convincing, so far as the man whose attention she had accepted was concerned; but a dual30 process of thought was working in her mind--one associated with the lover who would have betrayed her, the other associated with the woman who had stepped between her and her peril31.

"My dear," said Mrs. Lenoir, after an interval32 of silence, during which the Duchess had not raised her head, and Mrs. Lenoir was strengthening herself for the coming trial, "will you give me what information you can concerning yourself which will help to guide us both in this sad hour?"

A pressure of her fingers answered her in the affirmative.

"Keep your eyes from me till I bid you rise," continued Mrs. Lenoir, with heaving bosom33. "Where do you live?"

"In Rosemary Lane."

"Have you lived all your life there?"

"Since I was a very little child."

"You were not born there?"

"Oh, no; I do not know where I was born----" Mrs. Lenoir's eyes wandered to the window which shut out the night. She could not see it, but she felt that the snow was falling; "and," said the Duchess in a faltering34 voice, "I cannot remember seeing the face of my mother."

"Tell me all you know, my dear; conceal35 nothing from me."

In broken tones the girl told every particular of her history, from her introduction into Rosemary Lane, as the incident had been related to her by Seth Dumbrick, to the present and first great trial in life.

"Look up, my dear."

The Duchess raised her eyes, almost blinded with tears. Mrs. Lenoir tenderly wiped them away, and placed in the girl's hand the miniature portrait of herself, painted in her younger and happier days.

"It is like me," murmured the girl.

"It is my picture when I was your age." She sank to her knees by the side of the Duchess. "At this time and in this place my story is too long to tell. You shall learn all by-and-by, when we are safe. I had a child--a daughter, born on such a night as this, in sorrow and tribulation36. My memory is too treacherous37, and the long and severe illness I passed through was too terrible in its effects upon me, to enable me to recall the circumstances of that period of my life. But I had my child, and she drew life from my breast, and brought gleams of happiness to my troubled soul. I have no recollection how long a time passed, till a deep darkness fell upon me; but when I recovered, and my reason was restored to me, I was told that my child was dead. I had no power to prove that it was false; I was weak, friendless, penniless, and I wandered into the world solitary38 and alone. But throughout all my weary and sorrowful life, a voice--God's voice--never ceased whispering to me that my child was alive, and that I should one day meet her, and clasp her to my heart! In this hope alone I have lived; but for this hope I should have died long years ago. Heaven has fulfilled its promise, and has brought you to my arms. I look into your face, and I see the face of my child; I listen to your voice, and I hear the voice of my child! God would not deceive me! In time to come, when you have heard my story, we will, if you decide that it shall be so, seek for worldly proof. I think I see the way to it, and if it is possible it shall be found."

She rose from her knees, and standing apart from the wondering weeping girl, said, in a low voice, between her sobs:

"In my youth I was wronged. I was innocent, as God is my judge! My fault was, that I trusted and believed; that I, a young girl inexperienced in the world's hard ways, listened to the vows39 of a man, whom I loved with all my soul's strength; whom I believed in as I believe in Eternal justice! That was my sin. I have been bitterly punished; no kiss of love, no word of affection that I could receive as truly my right, has been bestowed40 upon me since I was robbed of my child. I have been in darkness for years; I am in darkness now, waiting for the light to shine upon my soul!"

It came. Tender arms stole about her neck, loving lips were pressed to hers. In an agony of joy she clasped the girl to her bosom, and wept over her. For only a few moments did she allow herself the bliss41 of this reunion. She looked, affrighted, to a clock on the mantelpiece.

"At what time did that man say he would be here to meet us?" she asked in a hurried whisper.

"At eleven o'clock," was the whispered reply.

"It wants but five minutes to the hour. We must go, child; we must fly from this place. No breath of suspicion must attach itself to my child's good name. Come--quickly, quickly!"

The Duchess allowed Mrs. Lenoir to put on her hat and cloak, and before the hour struck they were in the street, hastening through the snow.

Whither? She knew not. But fate was directing her steps.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
2 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
3 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
4 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
5 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
6 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
13 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
14 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
15 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
16 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
17 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
18 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
19 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
20 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
21 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
22 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
23 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
24 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
25 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
26 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
27 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
28 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
29 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
30 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
31 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
32 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
33 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
34 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
35 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
36 tribulation Kmywb     
n.苦难,灾难
参考例句:
  • Even in our awful tribulation we were quite optimistic.即使在极端痛苦时,我们仍十分乐观。
  • I hate the tribulation,I commiserate the sorrow brought by tribulation.我厌恶别人深重的苦难,怜悯苦难带来的悲哀。
37 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
38 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
39 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
40 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
41 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533