小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Duchess of Rosemary Lane » CHAPTER XXIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They did not escape unobserved, and within a short time of their departure from the hotel, were being tracked by friend and foe1. The ostler attached to the hotel saw the woman stealing away, and noted2 the direction they took; and when Ned Chester drove to the "Empire" and heard with dismay of the flight, the ostler turned an honest penny by directing him on their road. He turned more than one honest penny on this--to him--fortunate night. Richards, who had made himself fully3 acquainted with Ned's movements, arrived at the hotel, in company with Arthur Temple, a few minutes after the runaway5 thief left it, and had no difficulty in obtaining the information he required.

"Two birds with one stone, sir," he said to Arthur; "we shall catch the thief and save the girl."

"We may be too late if we go afoot," said Arthur; "every moment is precious. Now, my man," to the ostler, "your fastest horse and your lightest trap. A guinea for yourself if they are ready without delay; another guinea if we overtake the persons we are after."

"I'll earn them both, sir," cried the ostler, running to the stable door. "You go into the hotel and speak to the missis."

No sooner said than done. Before the horse was harnessed, the landlady6 had been satisfied.

"My name is Temple," said Arthur to her in a heat, after the first words of explanation. "Here is my card, and here is some money as a guarantee. It is a matter of life and death, and the safety of an innocent girl hangs upon the moments."

His excitement communicated itself to the landlady, who was won by his good looks and his enthusiasm, and she herself ran out to expedite the matter. They were soon on the road, but not soon enough to prevent Ned Chester from having more than a fair start of them.

Richards, who held the reins7, needed no such incentive8 to put on the best speed as his young master's impatience9 unremittingly provided. As rapidly as possible the horse ploughed its way through the heavy snow. Their course lay beyond the railway station, and as they passed it the few passengers by a train which had just arrived were emerging from the door. To Arthur Temple's surprise Richards, whose lynx eyes were watching every object, suddenly pulled up in the middle of the road.

"Hold the reins a moment, sir," he said jumping from the conveyance10; "here's somebody may be useful."

He had caught sight of two faces he recognised, those of Sally and Seth Dumbrick.

"Have you come here after the Duchess?" he asked, arresting his steps.

"Yes. Oh! yes," answered Sally, in amazement11. Richards pulled her towards the conveyance, and Seth followed close at her heels.

"Jump in," said Richards, who by this time was fully enjoying the adventure. "I'll take you to her. Don't stop to ask questions; there's no time to answer them."

Seth hesitated, but a glance at Arthur's truthful12, ingenuous13 face dispelled14 his doubts, and he mounted the conveyance with Sally, and entered into earnest conversation with the young man.

Mrs. Lenoir, when she stole with the Duchess through the streets of Sevenoaks, had but one object in view--to escape from the town into the country, where she believed they would be safe from pursuit. Blindly she led the way until she came to the country. Fortunately at about this time the snow ceased to fall, and the exciting events of the night rendered her and the Duchess oblivious15 to the difficulties which attended their steps. So unnerved was the Duchess by what had occurred that she was bereft16 of all power over her will, and she allowed herself unresistingly, and without question, to be led by Mrs. Lenoir to a place of safety and refuge. They encouraged each other by tender words and caresses17, and Mrs. Lenoir looked anxiously before her for a cottage or farmhouse18, where they could obtain shelter and a bed. But no such haven19 was in sight until they were at some distance from the town, when the devoted20 woman saw a building which she hoped might prove what she was in search of. As they approached closer to the building she was undeceived; before her stood a quaint4 old church, with a hooded21 porch, and a graveyard22 by its side. A sudden faintness came upon her as she recognised the familiar outlines of the sacred refuge in which her child was born; but before the full force of this recognition had time to make itself felt, her thoughts were wrested23 from contemplation of the strange coincidence by sounds of pursuing shouts.

Her mother's fears, her mother's love, interpreted the sounds aright, and she knew that they proceeded from the man from whom they were endeavouring to escape. Seizing the Duchess's arm, she flew towards the porch, and reaching it at the moment Ned Chester overtook them, thrust the girl into the deeper shadows, and stood before her child with flashing eyes with her arms spread out as a shield.

"So!" cried Ned Chester, panting and furious; "a pretty trick you have played me! Serve me right for trusting to such a woman!"

He strove to push her aside, so that he might have speech with the Duchess, and Mrs. Lenoir struck him in the face. He laughed at the feeble blow--not lightly, but mockingly. The savage24 nature of the man was roused. He raised his hand to return the blow, when the Duchess stepped forward and confronted him. His arm dropped to his side.

"What is the meaning of this?" he asked, endeavouring to convey some tenderness in his tone. "What has this creature been telling you? She has been poisoning your mind against me, if I'm a judge of things. Come, be reasonable; take my arm, and let us return to the hotel."

But his power over the girl was gone; the brutality25 of his manner was a confirmation26 of the story she had heard of his treachery towards her.

"Mr. Chester," she said--and paused, frightened at the change which came over him at the utterance27 of his name. His face grew white, and an ugly twitching28 played about his lips.

"What have you heard?" he demanded hoarsely29.

She mustered30 sufficient strength to reply faintly.

"The truth."

His savage nature mastered him. With a cruel sweep of his arm, he dashed Mrs. Lenoir to the ground, and clasped the Duchess in a fierce embrace. Her shrieks32 pierced the air.

"Help! Help!"

Her appeal was answered, almost on the instant. An iron grasp upon his neck compelled him to relinquish33 his hold of the terrified girl. Seth Dumbrick held him as in a vice34 and he had no power to free himself. The warning voice of Richards was needed to put a limit to the strong man's just resentment35:

"Don't hurt him any more than is necessary, Mr. Seth Dumbrick. There's a rod in pickle36 for him worse than anything you can do to him."

"Lie there, you dog!" exclaimed Seth, forcing Ned Chester to the ground, and placing his foot upon his breast. "Stir an inch, and I will kill you!"

While this episode in the drama was being enacted37, another of a different kind was working itself out. When the Duchess was released by Ned Chester, Arthur Temple threw his arm around her, to prevent her from falling.

"Do not be frightened," he said, in a soothing38 tone, "you are safe now. I am glad we are in time. My name is Arthur Temple."

They gazed at each other in rapt admiration39. To Arthur, the beauty of the Duchess was a revelation. In the struggle with Ned Chester, her hat had fallen from her head, and her hair lay upon her shoulders in heavy golden folds. Her lovely eyes, suffused40 with tears, were raised to his face in gratitude41. For a moment she was blind to everything but the appearance of this hero, who, as it seemed to her fevered fancy, had descended42 from Heaven to rescue her. But a cry of compassion43 from Sally brought her back to earth, and, turning, she saw her faithful nurse and companion kneeling in the snow, with Mrs. Lenoir's head in her lap. She flew to her side, and tremblingly assisted Sally in her endeavour to restore the insensible woman to life. But the blow which Ned Chester had dealt Mrs. Lenoir was a fierce one; she lay as one dead, and when, after some time, she showed signs of life, she feebly waved her hands, in the effort to beat away a shadowed horror, and moaned:

"Will he never come? Will he never come?"

She was living the past over again. Her mind had gone back to the time when, assisted by John, the gardener of Springfield, she had travelled in agony through the heavy snow, to implore44 the man who had betrayed and deserted45 her to take pity on her hapless state, and to render her some kind of human justice, if not for her sake, for the sake of his child, then unborn. And the thought which oppressed her and filled her with dread46 at that awful epoch47 of her life, now found expression on her lips:

"Will he never come? Oh, my God! will he never come?"

"Do you think," whispered Arthur Temple to Seth Dumbrick, who had given Ned Chester into Richards' charge, "that we might raise her into the trap, and drive her slowly to the town?"

The tender arms about her desisted from their effort as she moaned:

"If you raise me in your arms, I shall die! If you attempt to carry me into the town, I shall die!"

The very words she had spoken to John on that night of agony. And then again:

"Will he never come? If he saw me, he would take pity on me! Send him to me, kind Heaven!"

Another actor appeared upon the scene,--Mr. Temple, who, accompanied by the ostler, had found his way to the spot.

"Arthur!" he cried.

The young man rose at once to his feet, and went to his father.

Mr. Temple, in the brief glance he threw around him, saw faces he recognised; saw Richards guarding Ned Chester, saw Seth Dumbrick and Sally, saw, without observing her face, Mrs. Lenoir lying with her head on the Duchess's bosom49. He did not look at them a second time. His only thought was of Arthur, the pride and hope of his life, the one being he loved on earth.

"What has brought you here, sir?" asked Arthur. "Anxiety for you," replied Mr. Temple. "Why do I see you in this company? How much is true of the story that man told me?"--pointing to Seth Dumbrick. "If you have got yourself into any trouble----"

The look of pained surprise in Arthur's face prevented the completion of the sentence. The father and son had moved a few paces from the group, and the words they exchanged were heard only by themselves.

"If I have got myself into any trouble!" echoed Arthur, struggling with the belief his father's words carried to his mind. "What trouble do you refer to?"

"We must not play with words, Arthur. My meaning is plain. If that man's story is true, and you have entangled50 yourself with a woman--such things commonly happen----"

"For both our sakes," said Arthur, drawing himself up, "say not another word. I came here to save an innocent girl from a villain's snare51. When you find me guilty of any such wickedness as your words imply, renounce52 me as your son--as I would renounce a son of mine if unhappily he should prove himself capable of an act so base and cruel! The name of Temple is not to be sullied by such dishonour53!"

Mr. Temple shuddered54 involuntarily, remembering that it was on this very spot he, a mature and worldly-wise man, had been guilty of an act immeasurably more base and dishonourable than that in the mind of his generous-hearted son.

"Come, sir," said Arthur, taking his father's hand, and leading him to the group, "do justice to others as well as to myself. This is the young lady whom, happily, we have saved. Confess that you have never looked upon a fairer face, nor one more innocent."

Mr. Temple's breath came and went quickly as the Duchess raised her tear-stained face to his. At this moment, Mrs. Lenoir, with a deep sigh, opened her eyes and saw Mr. Temple bending over her. With a shriek31 that struck terror to the hearts of those who surrounded her, she struggled from the arms of the Duchess, and embraced the knees of Mr. Temple.

"You have come, then--you have come! Heaven has heard my prayers! I knew you would not desert me! Oh, God! my joy will kill me!"

And looking down upon the kneeling woman, clasping his knees in a delirium55 of false happiness, Mr. Temple, with a face that rivalled in whiteness the snow-covered plains around him, gazed into the face of Nelly Marston!

A suspicion of the possible truth struggled to the mind of the Duchess.

"Mother!" she said, in a voice of much tenderness, raising the prostrate56 woman from her knees, and supporting her, "why should you kneel to him?"

The tender voice, the tender embrace, the sudden flashing upon her senses of the forms standing57 about her, recalled Mrs. Lenoir from her dream, and she clung to her daughter with a fierce and passionate58 clinging.

"My child! my child! They shall not take you from me! Say that you will not desert me--promise me, my child! I will work for you--I will be your servant--anything----"

"Hush59, mother!" said the girl. "Be comforted. I will never leave you. No power can part us."

With a supreme60 effort of will, Mr. Temple tore himself from the contemplation of the shameful61 discovery, and the likely consequences of the exposure.

"Come, Arthur," he said, holding out his trembling hand to his son; "this is no place for us."

His voice was weak and wandering, and he seemed to have suddenly grown ten years older.

Arthur did not stir from the side of Mrs. Lenoir.

"Come, I say!" cried Mr. Temple petulantly62; "have you no consideration for me? It can all be explained; we will talk over the matter when we are alone."

"We must talk of it now," said Arthur solemnly, "with God's light shining upon us, and before His House of Prayer."

A high purpose shone in the young man's face, and his manner was sad and earnest. He took Mrs. Lenoir's hand with infinite tenderness and respect:

"Will you answer, with truth, what I shall ask you?"

"As truthfully as I would speak in presence of my Maker63!" replied Mrs. Lenoir, with downcast head.

"This gentleman is my father. What is he to you?"

"He is the father of my dear child, torn from me by a cruel fraud, and now, thank God, Oh, thank God! restored to me by a miracle. He should have been my husband. When he prevailed upon me to fly with him--I loved him, and was true to him in thought and deed, as God is my Judge!--he promised solemnly to marry me."

"And then----"

"I can say no more," murmured Mrs. Lenoir with sobs64 that shook the souls of all who heard; "he deserted me, and left me to shame and poverty. O, my child!" she cried, turning her streaming eyes to the Duchess, "tell me that you forgive me!"

"It is not you who need forgiveness, mother," sobbed65 the Duchess, falling into her mother's arms.

A terrible silence ensued, broken by the querulous voice of Mr. Temple:

"This woman's story is false. Arthur, will you take her word against mine? Remember what I have done for you--think of the love I bear you! Do nothing rash, I implore you! Say, if you like, that she has not lied. I will be kind to her, and will see that her life is passed in comfort. Will that content you?" He paused between every sentence for his son to speak, but no sound passed Arthur's lips. From the depths of his soul, whose leading principles were honour and justice, the young man was seeking for the right path. Exasperated66 by his silence, Mr. Temple continued, and in a rash moment said: "What can she adduce but her bare word? What evidence that the girl is my child?"

A voice from the rear of the group supplied the proof he asked for. It was Richards who spoke48.

"I can give the evidence. The girl is your child."

Mr. Temple turned upon him with a look of fear, and the eyes of all were directed to Richards' face.

The scene had produced so profound an effect upon the man that, holding the last link required to complete the chain, he was impressed with a superstitious67 dread that a judgment68 would fall upon him if he held back at this supreme moment.

"The child is yours. Before you instructed me to ascertain69 the particulars concerning Seth Dumbrick's life, I had made the discovery. It was I who took the child to Rosemary Lane, and left her there."

"You traitor70!" cried Mr. Temple, almost frenzied71; "you have deceived and betrayed me!"

"You told me," said Richards, in a dogged voice, "that you wished the child placed in such a position in life that she should never be able to suspect who was her father, and I did the best I could. You employed me to do your dirty work, and I did it, and was paid for it. And when, to try you, I told you that your child had died, you expressed in your manner so little pity, that, having learned to know you, I thought it as well not to undeceive you."

The last link was supplied, and the chain was complete. This disclosure effected a startling change in Mr. Temple's demeanour. He drew himself up haughtily72. "Arthur, I command you to come with me."

"I cannot obey you, sir," said Arthur sadly and firmly. "You have broken the tie which bound us. I will never enter your house again; nor will I share your dishonour. Justice shows me the road where duty lies, and I will follow it."

He held out his hand to the Duchess; she accepted it, and clasped it in love and wonder; and passing his disengaged arm around Mrs. Lenoir's waist, he turned his back upon his father, and took the road which justice pointed73 out to him.
* * * * * *

But a short distance from the country place in which Seth Dumbrick and the children of his adoption74 spent their holiday, is a pretty and comfortable residence standing in its own grounds. Here lives Nelly Marston and her daughter, no longer bearing the name of the Duchess of Rosemary Lane, but the more simple and natural one of Kate. Happily the faults of our young heroine are not uneradicable, and under the loving ministration of her devoted mother she is gradually developing a sweetness and simplicity75 of nature which will bear good fruit in the future. The long-suffering mother is happy beyond her wildest hopes, and night and morning she bends her knees in gratitude, and offers up prayers of thankfulness for the life of love she is enjoying. That she is enabled to live this life in ease and comfort is due to Arthur Temple, who, having some private fortune of his own through a legacy76 left to him in childhood, is able in this way to make some compensation to the trusting woman whom his father betrayed. He comes to the happy home at intervals77, and calls Kate his sister, and pays to Kates' mother a respect in which something of reverence78 finds a place. To this home, also, every fortnight, come Seth Dumbrick and Sally, from Saturday afternoon to Monday morning, and at rarer intervals Nelly Marston and her daughter pay visits to Rosemary Lane, and pass happy hours in Seth's cellar.

So much for the present. What lies in the future?

It may be that Arthur Temple and his father may become reconciled, but the old ties are broken, and in the son's future the father shall play no part. The father's head is no longer erect79 and proud: his sin has found him out, and his dearest hopes are crushed. It is just.

It may be that our heroine may meet with a man who will woo her honourably80, and that when she has children of her own, the better lessons which her mother is imparting will prove to be indeed the best blessing81 which could fall to her lot.

But it cannot be that Nelly Marston's happiness shall be greater than it is at present. It is full and perfect, and the past is atoned82 for. Despite the verdict which too censorious people might pass upon her, Nelly Marston's home is a home of innocence83 and virtue84.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
2 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
5 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
6 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
7 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
8 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
9 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
10 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
11 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
12 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
13 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
14 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
15 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
16 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
17 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
18 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
19 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
20 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
21 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
22 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
23 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
25 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
26 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
27 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
28 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
29 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
30 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
31 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
32 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
33 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
34 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
35 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
36 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
37 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
39 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
40 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
41 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
42 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
43 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
44 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
45 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
46 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
47 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
50 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
51 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
52 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
53 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
54 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
55 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
56 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
57 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
58 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
59 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
60 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
61 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
62 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
63 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
64 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
65 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
66 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
67 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
69 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
70 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
71 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
72 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
73 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
74 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
75 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
76 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
77 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
78 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
79 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
80 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
81 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
82 atoned 25563c9b777431278872a64e99ce1e52     
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
83 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
84 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533