Ralph descried2 them some way off, and darted3 away like a hare, before Jasper and the groom4 had guessed the cause of his flight. Breathless the boy ran up to Humphrey, and could scarcely pour out the torrent5 of questions, mingled6 with ejaculations of pleasure and admiration7, with which he overwhelmed the varlet, so scant8 of breath was he.
The horse was certainly a beauty, and did great credit to the taste and judgment9 of the worthy10 Abbot of Quarr.
"Ay, certes 'tis a fine beast; but the main fault, to my mind, is that he's too much for thee, Master Ralph. 'Tis a mettlesome11 hackney, and I don't marvel12 that fat Prior of Christchurch wanted to part with him. He'll find a difference between thy light weight and that old round shaveling yonder."
"Tush! Humphrey, let me get on him, that's all--an I bring him not to reason, beshrew me for a dullard and walk-a-foot."
By this time Jasper and the other groom had come up, and they were loud in their praises of the new horse.
"My faith! Ralph, thou'rt in luck to-day," said Jasper, somewhat discontentedly. "Thy falcon13 hath beat mine, and now thou ownest a horse the best, well-nigh, to look at in our stables. Thou'rt a lucky wight, that thou art."
They were approaching the manor house, and as they came within sight of the old buildings, they saw the Abbot of Quarr coming out of the hall door with Lady Lisle.
"Humphrey, let me mount him," said Ralph eagerly, "before they see us. I'd wager15 a mark my lady mother would be astonished, and so would my right reverend Lord Abbot."
"Nay16, Master Ralph, better let one of the stable knaves17 try him first; he's a bit fresh and mettlesome. Maybe thou wouldst not master him."
"Marry, Humphrey, thou'rt parlous18 cautelous. Nay, but I will mount him; he's mine. An thou dost not hold him, I will e'en vault19 on him as he is, and take my chance."
Humphrey, seeing how wilful20 his young master was, and fearing lest the horse should kick him if he tried to mount as he threatened, drew up and held the horse. The boy, with a little run, vaulted21 on to the back of his steed, which stood quite still, only turning his head round, and looking at his new master with wise, mild eye. When the boy was firmly seated, and had taken the reins22 in his hand, for the horse was bitted and bridled23, although there was only a cloth over its back, he clapped his heels to the animal's side, and urged him to a trot24.
The others all watched him, and wondered to see the boy, who had hitherto only ridden his pony25, sit so well and masterfully on the fine animal's back. His seat was firm, and the grip of his knees strong.
The horse, unaccustomed to so light a weight, sprang forward with a plunge26, for it was fresh, and had been worked but little lately. With eager excitement the boy urged it on to a canter, and clapped both heels to its sides. Nothing loth, the splendid animal threw up its head, gave a snort of answering joy, and broke into a long easy stride.
In another minute they had reached the approaching figures, and Ralph waved his cap with joyous27 triumph.
"RALPH WAVED HIS CAP IN TRIUMPH."
"RALPH WAVED HIS CAP IN TRIUMPH."
"Why, 'tis Ralph!" cried his mother, in amazement28. "My son, have a care; 'tis a parlous great horse for so young a boy."
"Nay, fair lady," said the Abbot; "see how well he manageth him: there is naught30 to fear. He is a likely lad enough, and will make a fine brave present for me to give to my Lord Woodville. There is promise of a noble knight31 in that stripling. In sooth, he cometh of fair lineage."
Meanwhile the boy was galloping32 round the greensward in front of the house, talking to the horse all the while, patting his neck and mane, perfectly33 at home on the back of the animal, and radiant with joy.
As he came round again he drew up in front of his mother and the Abbot, and, reining34 in the horse, made a low reverence35 to them with his cap.
"Grammercy, my Lord Abbot, for thy right noble present; 'tis the most brave horse in all England, and I am right thankful to thee for thy gracious kindness," said the boy.
"Well, young master, thou managest him well enough, and I am glad to see that thou hast profited by the lessons of thy lady mother, and hast learned courtesy and easy manners. An thou goest on thus, thou wilt36 bring credit on thy family, and my Lord Woodville will value thee and us right worthily37. Take the horse with my benediction38, and may the Lord be with thee, even as He was with David. May He make thine arm strong, and thy spear sharp against all that is vile39, mean, and base in this world. Mayest thou win knighthood, and not filthy41 lucre42, by thy prowess; though indeed, as Paul saith, 'The workman is worthy of his hire,' and they do err43 grievously who think that the ministrations of Holy Church should be rewarded only by thanks, and naught else."
During this speech, the tailor and Humphrey, with Master Jasper and his varlet, had come up, and the inferiors all doffed44 their caps as they listened respectfully to the Abbot.
"'Tis a learned man and a holy," said the tailor as they went round to the servants' offices, "and he draws a right subtle distinction in that same matter of the acquisition of goods; for as a rolling stone gathereth no moss45, so a knight that acteth full knightly46 hath no means to acquire wealth for himself, whereas an Abbot, or churchman, who liveth well in one place, layeth up much goods for himself and Mother Church. Piety47 without wealth is as an addled48 egg that showeth a fair outside but is all fruitless and deceitful within. And as 'tis the duty of the Church to spend and be spent in the service of the saints, how can they spend if they have naught to give away."
While the tailor moralised thus to Humphrey, they entered the kitchen. Ralph and Jasper were walking by the side of their mother and the Abbot; they had dismounted from their horses, and had given them to the groom to take round to the stables.
After taking a few turns up and down in front of the house, Lady Lisle said she must go in and see the tailor, for no time was to be lost in cutting out and making the necessary clothes for Ralph to take with him.
It had been settled that all must be ready by to-morrow early, as the Abbot had to travel to Winchester to meet Sir Edward Woodville, who was going to stay there one night, on his way to Southampton to cross over to the Isle14 of Wight. There was, therefore, a great deal to be done, and Ralph was taken in by his mother to be measured and fitted, while she set her maids to work to sew the various pieces together as the tailor cut them out.
There was one part of the preparation Ralph liked very much; that was the selecting the weapons he would need as a page, and which might serve him if he should reach the rank of esquire before he returned home again. He was a tall boy and strong, therefore his father bade the old major-domo, who had acted as his esquire, select sound and strong arms, such as a good sword, a well-tempered dagger49, and a stout50 bow with fitting arrows; while a target, a back and breast piece, and a light steel cap, with a strong under jerkin of leather, completed his defensive51 attire52.
It was decided53 that Humphrey should go with him, and a sumpter horse was to take the baggage of master and man. The evening was passed in great excitement on the part of Ralph, who could not keep still for a minute, and caused Jasper to break out in wrath54 several times, while his father and mother watched him silently, the latter with eyes full of affectionate sadness. It was the first time the family circle had been broken up.
Suddenly Jasper remembered the poor man and his daughter, and, glad of an opportunity of directing attention to some other matter, he said,--
"Marry, Ralph, we never asked what became of that old beggar and thy nag29; didst hear whether they had left him in the stables?"
"Was it a poor man and a young girl?" said Lady Lisle.
"Ay, mother; didst thou see them?"
"Certes I did, and a quandary55 it put me into too. For I saw it was thy pony, Ralph, and I marvelled56 what had come to thee. But the vagrant57 put me at ease. Poor old man, and poor little wench, they were sorely bested; and when I heard their tale, I felt proud of my son Ralph. 'Twas well done to succour the weary and footsore."
"Humph!" said the Abbot. "I know not, fair lady, whether 'twere altogether a wise action. The beggar was a stranger, and 'tis a mad prank58 to lend thy goods to people thou dost not know."
"Maybe, Lord Abbot; but I bethink me of One who not only lent but gave to those whom He did not know."
"Ay, marry, so do I, fair lady, but we who live in the world must be careful not to be visionaries or unlike other folk; and if Ralph goeth with me, he must be mindful of the saying, 'Honour to whom honour is due.' Now a beggar and his slut of a daughter are not fit people to give one's pony too--unless, indeed, he is mindful of being a saint; if so, he'd best not go to my Lord Woodville."
The evening was soon gone, and all things were in fair way for an early start to-morrow. The hospitable59 Lady Lisle had given a night's lodging60 to the two weary wayfarers61, who had told her their journey lay to the Isle of Wight, where the aunt of the young girl lived; and Lady Lisle had said she would see what could be done to further them on their way--perhaps even the Abbot of Quarr would allow them to go in his train.
Before retiring to rest, Sir John Lisle called his son to him, and gave him solemn words of advice, and as Ralph listened, boy as he was, he felt proud of his father for speaking such noble words.
"My son," the old knight said, sitting in his large arm-chair, laying his hand on the boy's head, who sat at his feet on a low stool, looking up into his father's face, "my son, thou art going forth62 like a fledgling from the nest. Thou hast been gently nurtured63, and hast proved that the good lessons of thy lady mother and Sir Thomas Merlin[*] have sunk into thy heart. But the world into which thou goest will offer many trials and sore temptations. I cannot guard thee beforehand against all; but there are some few things I can tell thee, and thy mother will tell thee some others. Fear God before all things! Fight the King's enemies, and those of thy country; and never turn thy back on the foe64 as long as thy chief bids thee fight. In all things be obedient, and pay reverence to those in authority over thee. Be liberal, courteous65, and gentle. Let thy charges be as thy purse can pay. Thy kinsman66, the Abbot of Quarr, will aid thee in all that is right for thy place in life; for I have assigned him certain lands and rents in trust for thee, and thou must maintain the rank of thy family and name. Brave I know thou art, and truthful67, I well believe; but of the matters that appertain to thy gentle life, these thy lady mother will tell thee. I have been too much a man of war in these troublous times, and, I fear me, God loveth not those who have used the sword too freely. But 'tis in the blood, and we are not able to fight against it. And now, my son, may God be with thee. Fare thee well. Win thy spurs, and come home a very gentle, perfect knight."
[*] Priests were in that age called "Sir."
So saying, the old knight laid his hands on the boy's wavy68 hair, and let them rest there a little space, while his lips moved, as if in prayer. When he removed his hands, he raised the boy and kissed him on his forehead, and bid him "Good-night."
Ralph was touched, and went up to his room, for the first time that day sorry he was going; but soon the glorious life before him caused him to forget tender thoughts, and he got into bed longing69 for the night to be over and his adventures to begin. While he was lying wide awake, unable to sleep through excitement, he heard his mother's step outside the door, and in another minute she came in.
"My little son--nay, not so little after all, but to me always my little son--I have come to wish thee good-night, and to say farewell; for to-morrow we must all be busy, and I cannot then say what I would say now. Thy father hath told thee what appertains to knighthood, I would fain tell thee of what concerneth thy soul--albeit this also belongeth more to Sir Thomas Merlin's office; but a mother's words are always blessed, if God guideth her, as He surely doth. Remember always to say thy prayers, night and morning; and pray not only in thy words and memory, but with the real fervour of a thinking heart. Repeat not simply set sentences, but think of thy daily needs, and daily sins, and lay all before God. Be mindful to give thanks in thy prayers, for gratitude70 is the sign of a gentle heart. Remember, also, always to be generous to the poor; if thou gainest riches, give freely to those who need, for in so doing, thou layest up treasure in heaven. Help the weak, the widow, and the fatherless, and in all thy youthful strength and rejoicing, forget not the sick, the miserable71, and those in grievous dolour. Avoid all bad words; be cleanly of speech, as well as of life; and think ever on thy Blessed Lord, the saints, and thy mother. And, lastly, be courteous, obedient, and humble72. Be gay and light-hearted, as becometh youth, but never let wine overcome thee, or the temptations of the tavern73 and the dice-box. Avoid all boastfulness, but let thine arm and hand ever maintain thy word, as is fit for one who professeth arms, which is a calling honoured of Heaven, in the person of those puissant74 captains of Rome, the captain of the Italian company, and the captain that confessed our Blessed Lord. Now, good-night, fair son, and may God bless thee. I have brought thee a little purse; it containeth some small pieces that may procure75 thee favour with thy companions when thou meetest with them. Humphrey hath charge of thy wardrobe and body-linen76, and will see to thy proper furnishing as one of gentle birth and fair lineage. God bless thee, my son, and bring thee back to us, as thy noble father said, 'a very gentle, perfect knight,' and, better still, bring thee, and all of us, to that rest above, where there is no more fighting--no more parting."
So saying, the sweet lady bent77 down and kissed her son with fervent78 love, and left him to his thoughts.
The next morning all were astir early--Ralph among the earliest. The worthy Abbot said Mass, assisted by the excellent Chaplain, Sir Thomas Merlin, and after breakfast the preparations for departure were completed.
The little cavalcade79 came round to the front of the old mansion80, and a pretty scene it made. There were the sumpter horses of the Abbot and his two servants; Humphrey, and the baggage horse of Master Ralph; and Ralph's new present, the handsome charger, newly harnessed with new saddle and gay housings. Behind, mounted on Ralph's pony, was the young girl, while her father stood by her side ready to lead the pony, for Lady Lisle had bethought her of them, and had persuaded the Abbot to let them journey with him as far as Winchester, at least, although that worthy prelate was much averse81 to taking stray waifs in his train.
Ralph was already dressed in a new suit of clothes. Three suits had already been made, and more were to follow, if it was found that he was not dressed suitably to his rank and companions. And very handsome he looked in his gay attire. He wore a velvet82 bonnet83 on one side of his head, his wavy hair falling on each side of his free, merry face; a little linen collar was round his neck, and a close-fitting tunic84 of parti-coloured cloth, puffed85 at the shoulders and elbows, and pleated down the front and back below the chest and shoulder blades, was fastened round his waist by a leathern belt, from which hung a wallet and a poignard. Tight-fitting hose clad his well-formed legs, and were of different colours, according to the fashion of the time, on each leg. He held his falcon on fist, and carried a little riding-whip in his left hand. A riding-cloak was strapped86 over the pommel of his saddle, from which also hung some saddle bags containing a few needful articles for the journey and for immediate87 use.
All the household had come out to see the start.
The Abbot took leave of his kinsfolk, giving them his benediction, and promising88 to care well for their son. He then mounted his horse with the aid of his varlets, for he was a large and portly ecclesiastic89, and, when mounted, presented a very majestic90 and dignified91 appearance in his white Cistercian cassock, with its black scapular hood40 and cloak, with a square, rather high black cap on his head.
"Come, cousin Ralph, haste thee, the day grows apace, and we should be at Winton before noon or little after."
Ralph had gone up to his father, and knelt down to receive his blessing92, saying,--
"Farewell, my noble father, when I come again may I find thee and my lady mother well and in good state, and may I do naught that will bring dolour on thy life."
"Amen, fair son. Go and do valiantly--and the God of thy fathers go with thee."
Rising up, Ralph embraced his father and mother, took leave of his brothers and the servants, and mounted his horse. His heels were armed with spurs, and, touching93 the animal's flank he caused him to rear and paw the air.
"Marry, the lad sits the horse like a man of thirty. He will do well, and gain himself a name."
The cavalcade now turned off down the glade94 and disappeared round a bend of the ride, Ralph waving his cap as a last adieu.
"Well, fair wife, so our fledgling hath flown, let us get indoors and pray to God for His mercy."
点击收听单词发音
1 manor | |
n.庄园,领地 | |
参考例句: |
|
|
2 descried | |
adj.被注意到的,被发现的,被看到的 | |
参考例句: |
|
|
3 darted | |
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
4 groom | |
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 | |
参考例句: |
|
|
5 torrent | |
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发 | |
参考例句: |
|
|
6 mingled | |
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
7 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
8 scant | |
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
9 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
10 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
11 mettlesome | |
adj.(通常指马等)精力充沛的,勇猛的 | |
参考例句: |
|
|
12 marvel | |
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
13 falcon | |
n.隼,猎鹰 | |
参考例句: |
|
|
14 isle | |
n.小岛,岛 | |
参考例句: |
|
|
15 wager | |
n.赌注;vt.押注,打赌 | |
参考例句: |
|
|
16 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
17 knaves | |
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克 | |
参考例句: |
|
|
18 parlous | |
adj.危险的,不确定的,难对付的 | |
参考例句: |
|
|
19 vault | |
n.拱形圆顶,地窖,地下室 | |
参考例句: |
|
|
20 wilful | |
adj.任性的,故意的 | |
参考例句: |
|
|
21 vaulted | |
adj.拱状的 | |
参考例句: |
|
|
22 reins | |
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带 | |
参考例句: |
|
|
23 bridled | |
给…套龙头( bridle的过去式和过去分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
24 trot | |
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
25 pony | |
adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
26 plunge | |
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
27 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
28 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
29 nag | |
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人 | |
参考例句: |
|
|
30 naught | |
n.无,零 [=nought] | |
参考例句: |
|
|
31 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
32 galloping | |
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
33 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
34 reining | |
勒缰绳使(马)停步( rein的现在分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理 | |
参考例句: |
|
|
35 reverence | |
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
36 wilt | |
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
37 worthily | |
重要地,可敬地,正当地 | |
参考例句: |
|
|
38 benediction | |
n.祝福;恩赐 | |
参考例句: |
|
|
39 vile | |
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
40 hood | |
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖 | |
参考例句: |
|
|
41 filthy | |
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
42 lucre | |
n.金钱,财富 | |
参考例句: |
|
|
43 err | |
vi.犯错误,出差错 | |
参考例句: |
|
|
44 doffed | |
v.脱去,(尤指)脱帽( doff的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
45 moss | |
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
46 knightly | |
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地 | |
参考例句: |
|
|
47 piety | |
n.虔诚,虔敬 | |
参考例句: |
|
|
48 addled | |
adj.(头脑)糊涂的,愚蠢的;(指蛋类)变坏v.使糊涂( addle的过去式和过去分词 );使混乱;使腐臭;使变质 | |
参考例句: |
|
|
49 dagger | |
n.匕首,短剑,剑号 | |
参考例句: |
|
|
51 defensive | |
adj.防御的;防卫的;防守的 | |
参考例句: |
|
|
52 attire | |
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装 | |
参考例句: |
|
|
53 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
54 wrath | |
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
55 quandary | |
n.困惑,进迟两难之境 | |
参考例句: |
|
|
56 marvelled | |
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
57 vagrant | |
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的 | |
参考例句: |
|
|
58 prank | |
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己 | |
参考例句: |
|
|
59 hospitable | |
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的 | |
参考例句: |
|
|
60 lodging | |
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
61 wayfarers | |
n.旅人,(尤指)徒步旅行者( wayfarer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
62 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
63 nurtured | |
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长 | |
参考例句: |
|
|
64 foe | |
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
65 courteous | |
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
66 kinsman | |
n.男亲属 | |
参考例句: |
|
|
67 truthful | |
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
68 wavy | |
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的 | |
参考例句: |
|
|
69 longing | |
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
70 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
71 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
72 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
73 tavern | |
n.小旅馆,客栈;小酒店 | |
参考例句: |
|
|
74 puissant | |
adj.强有力的 | |
参考例句: |
|
|
75 procure | |
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
76 linen | |
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
77 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
78 fervent | |
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|
79 cavalcade | |
n.车队等的行列 | |
参考例句: |
|
|
80 mansion | |
n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
81 averse | |
adj.厌恶的;反对的,不乐意的 | |
参考例句: |
|
|
82 velvet | |
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
83 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
84 tunic | |
n.束腰外衣 | |
参考例句: |
|
|
85 puffed | |
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
86 strapped | |
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
87 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
88 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
89 ecclesiastic | |
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的 | |
参考例句: |
|
|
90 majestic | |
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
91 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
92 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
93 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
94 glade | |
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |