小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Captain of the Wight » CHAPTER IV. HOW THE FLEDGLING GREW TO A COCKEREL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. HOW THE FLEDGLING GREW TO A COCKEREL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
By the time Ralph had reached Winchester, he had learned the names of his future companions, and had already had occasion to experience their love of practical joking, tempered, however, in this case, by the presence of their lord and his gentlemen.

The eldest1 of the pages was Willie Newenhall, and Ralph was not long in seeing that he was thought little of by the other three, who made him a butt2 for their wit, which, however, seemed to fall very harmlessly on its object.

"You see he's so parlous3 full of conceit4, he never knows we are making game of him," said Richard de Cheke,[*] the youngest of the pages, and by far the liveliest.

[*] The old family of the Chykes, Cheikes, or Chekes, held the manor6 of Mottestone from 1370 to 1600, from whom the manor passed to the Dillingtons and Leighs of North Court. Sir John Cheke of their family was professor of Greek in Cambridge, and in 1544 was tutor to Edward VI.

"But when he doth find out, certes he groweth angry?" asked Ralph.

"Nay7, what care we for his anger? Even I, small as I am, can teach him a lesson in all things, saving the care of his person and the filling of his skin."

"Marry, young one," said a well-grown, shapely youth, who was riding a little behind and to the left of Ralph Lisle, "here's a missive of great import, 'tis even the business of the last come page to take all such to our right worshipful bear-leader and timber breaker, old Jack9 in Harness himself. So do thou take it, before worse comes of it."

So saying, the youth handed Ralph a bit of paper, folded neatly10, and addressed in a stiff scrawl11, "Toe ye rite12 worchipful Syr Jakke yn Harneis."

"And who is he?" said Ralph, looking at the scrawl and then at the youth.

"Who is he, quotha? why, that you'll soon know, an you do not my bidding. That's the puissant13, right valiant14, and thrice-renowned knight15 to whom my Lord Woodville handed thee over, even as we have been handed over, to learn chivalry16, and all courtesy. Therefore say I, take you this to him right promptly17."

Ralph was a little puzzled. The whole was said so seriously, and in such evident good faith, that he thought he might be violating some rule already. The youth was obviously older than himself, and was doubtless a page of some months' standing18. He thought on the whole it would be better to obey, trusting to his good luck to get him out of the scrape with their master if there were any trick, and to his own arm to punish the perpetrator of the joke, if it were one.

"Now, my youngling, what dost wait for?" said the page, whose name was Eustace Bowerman, and who was a second cousin of the lively young page Richard Cheke.

"Why, in sooth I am in doubt whether thou art not making game of me," said Ralph, with a good-humoured twinkle in his eye.

"This cock will crow soon," said young Cheke to the other page, who was on his right; "eh, Maurice?"

"Marry will he. We will pit him against Eustace; they'll make a rare match. Albeit19 Eustace is the older, I'll lay the new one will beat him. There's a deal of weight in his thews. Look at his leg as he sits his hackney."

"Shall we tell him Eustace is making game of him?"

"Nay; best let him give the missive to old Jack in Harness, and see what comes of it. List; Eustace is taking him to task. I' faith, he doth it well."

"Hark ye, sirrah! You are but just come out of the country, or I'd be wroth with thee; but as it is, I forgive thy manners. Know that all new pages have to do the bidding of the older ones without question, under pain of a leathern strap20, and worse torment21. Now get thee on thy message."

"Nay, fair page," said Ralph smiling, "I would be loth to do aught that should be misbecoming, and will ever obey in all that I ought, with all humility22, but I am not sure in this that I ought to do your behest. Nevertheless, rather than be thought churlish, I will do what you want, only not, I pray you to understand, because I fear your talk of leathern straps23 and such like, of which I have little dread24 from thee, but because 'tis the first matter I have been asked to do, and I would rather seem to be over willing to oblige than churlish of mood."

"By my faith, 'tis a good answer," said the last page who had spoken to Richard Cheke, and who was the only one of the pages who was of high birth. He was a son of Anthony, Lord Scales, brother to Lord Woodville, and therefore himself a Woodville, and nephew to the present Captain of the Wight, which office his father had previously25 held.

"I like this youth dearly, even now--he will be a gain to us. Thou knowest I never cared over-much for thy kinsman26 Bowerman, he is so mighty27 coxcombified, and I would much like to see him overmatched," continued Maurice Woodville.

They had now entered the old city of Winchester, whose streets were very narrow, and made more so by the concourse of people, who all came thronging28 out and stood at their doors and along the pavement to see the gay troop pass.

Ralph, as he said he would deliver the note to Sir John Trenchard, took the opportunity of doing so when they were nearing the city cross, then not more than about fifty years old, perhaps, and where there was more room. He rode up alongside of the old knight, and, doffing29 his cap, presented to him the missive.

The old knight, who was short-sighted and rather choleric30, besides being a very indifferent scholar, took the paper, and stared at Ralph.

"Eh, this for me?" he said shortly; then holding the piece of paper close to his nose, he called out,--"Why--what--By St Thomas! what meaneth this? Boy, art playing me some trick? Is this a time for thy discourteous31 pranks32?" cried the old knight, in high wrath33, crumpling34 up the paper, and flinging it at Ralph. "Tell me what meaneth this! Who gave thee this?"

But Ralph determined35 he would bear the blame himself, and settle it with his practical joker afterwards, so he said,--

"Noble sir, I was told to give it thee, so I did."

"By St Nicholas! but if thou hadst had mud given thee to bear to me, thou wouldst have done it, wouldst thou? Get thee back for a simpleton, and tell me all afterwards, when I call for thee."

They were now passing a cross street, very narrow and awkward. There was a block in front, so that Lord Woodville halted exactly opposite this street. He was talking to the Abbot of Quarr, who was on his left. Ralph was immediately behind, but a horse's length distant. The rest of the gentlemen were engaged talking together or looking up at the windows, where the burgesses' wives and daughters were gazing down at the gallant36 show of men-at-arms and gentlemen.

Suddenly, a drove of cattle which was being driven to market crossed the narrow street a little way down. Among them was a magnificent bull--very fierce and irritated with its journey. Seeing the red blazon37 on Lord Woodville's surcoat, with a bellow38 of fury he broke from his driver and turned down the street leading to where that nobleman was quietly sitting, with his head turned away talking to the Abbot, and rushed madly at him. It was but a very little distance, and there was no time for warning. In another second the fierce bull would have gored39 the noble horse and trampled40 on Lord Woodville.

Ralph, without a moment's hesitation41, struck spurs into his horse, which gave a leap forward. He had thought of nothing but of interposing himself between his lord and the raging brute42. Fortunately for him, he was not in time. But his gallant steed struck full against the shoulder of the bull with such violence that it knocked the animal over, and Ralph's horse came down at the same time, flinging his rider over his head.

The whole thing had passed so rapidly, and, from the position of the chief performers in the occurrence, was so little seen, that scarcely anybody knew what had happened. Lord Woodville was the first to take in the situation, and seeing the position of the bull, the horse, and the boy, was alarmed for the latter's safety. The horse had stumbled over the bull, which was struggling and kicking wildly with its legs, while, fortunately, Ralph had been thrown clear of them both. He still held the reins43 in his hands, but he did not move.

"By'r Lady! the child's dead!" cried Lord Woodville, drawing his sword, and leaning down from his horse. So close was the huddled44 mass of struggling animals, and so narrowly had he escaped destruction, that, without dismounting, he calmly passed the keen edge across the upturned neck of the bull, which gave a few wild plunges45 and then lay still.

"See to the horse," said the Captain of the Wight, as he got off his own animal and went up to Ralph. There was blood flowing from the side of his head. He had been thrown with considerable force on to the pavement.

The crowd began now to understand what had happened, and the crush became great.

"Clear me a way, knaves46!" cried Lord Woodville. "Keep back the varlets, Sir John; and go for a leech47, Eustace Bowerman."

Humphrey had by this time made his way to the place where the accident had occurred. Directly he saw it was his young master who was lying on the ground, he pushed sturdily forward, regardless of everyone.

"Body o' me! what will my lady say, if aught evil should befal Master Ralph? He isn't dead, my lord?" he asked anxiously of Lord Woodville, who was bending over the boy.

"Nay, he is not dead; but is there no leech nigh?"

At this moment a shopman came up to Lord Woodville and offered to take the wounded gentleman into his house out of the crowd. This offer was willingly accepted, and the boy was carried in by Humphrey and Maurice Woodville. They took him into a back room, and the mistress of the house bathed his head and staunched the blood. Ralph slowly opened his eyes. Seeing the look of returning consciousness, Lord Woodville left the house, mounted his horse, and went on to his lodgings49, which had been taken for him near the cathedral.

Humphrey was left in charge, and the Abbot, who had dismounted when he saw his kinsman taken into the house, having seen that the boy was in safe hands and doing well, went away also to his lodgings.

Very few knew how the accident had occurred, most thought that the bull had charged the boy. Only Lord Woodville, Sir John Trenchard, and the Abbot had seen the noble action of the boy. His fellow pages had seen him urge his horse forward, but could not see for the projecting houses what else had happened. About half an hour after the accident, a timid knock came at the door, and Humphrey was surprised to see the young girl who had been their companion on their journey to Winchester, standing there when he opened it.

"Well, young wench, what dost thou want?" he asked familiarly.

"My father has heard what has happened, and as he could not leave thy pony50, he has sent me to ask how Master Lisle doeth," said the girl quietly, and in an educated voice.

"Grammercy, 'tis parlous kind of thy father, and, for a poor vagrant51, it showeth much strange breeding. Tell thy father Master Lisle doth well, and will be on his legs anon."

The girl then shut the door very gently, and Humphrey returned to the bedside of his young Master.

"Humphrey, I feel right hungry," said the boy presently; "canst get me a bit of something to eat?"

"Ay, marry can I!" cried Humphrey cheerily. "That's right good news--I'll be back anon," and he left the room in search of some food.

He had scarcely been gone two minutes when another rap came at the door. Ralph bid them come in, and Maurice Woodville, accompanied by Richard Cheke, entered.

"Well, youngling, and how dost thou fare?" said the latter, in a kind tone. "Thou hast done well for a beginner, and I'd give a good deal to be lying there in thy place. Why, Maurice, he's had the good luck, hasn't he?"

"Ay truly. Thy fortune's made, lad. We've come from the Lord Captain to inquire into thy estate, and to bring thee these dainties from his own table, in case thy wounds allow of thine eating."

"Grammercy," cried Ralph joyously52, "my varlet hath but now gone out to get me some provender53, for I feel parlous hungry."

"Then here's what will tickle54 thy gizzard right merrily. John, bring in the cates."

A serving-man entered bearing a basket, out of which he took first a very clean damask cloth; this he spread neatly on a table, which he placed close to the bed; then he took out a dish covered with a plate. he put a knife and fork and winecup by the side of the plate, which he removed, and disclosed two large salmon55 trout56, with a garnish57 of fresh watercresses. A flagon of ruby58 red Burgundy followed, flanked by some tasty-looking rolls, fresh butter, and cheese.

"There, my friend, there's a dainty little banquet for thee; eat, drink, and get well," said Richard.

Ralph sat up, he had his head bandaged. He felt in his wallet for his purse, and handed the servingman a groat, and then he attacked the food with all the ardour of a healthy appetite, contented59 with himself and all the world.

Whilst their new comrade was refreshing60 himself, the other pages talked of all their pastimes and occupations, and freely discussed the virtues61 and failings of their companions and superiors. They made no secret of their dislike of Eustace Bowerman, and utter contempt for Willie Newenhall.

"I tell you what, Lisle, when you're quite game again, we'll get up a tilt62 between you and Bowerman, and I'll bet my greyhound pup to what you like, you'll beat him," said Maurice Woodville.

"But I have never tilted63 yet," said Ralph, rather ashamed of the admission.

"Oh, what matter; you sit your horse like a stout64 jockey, and you'll very soon learn where to place your lance. Old Tom o' Kingston'll soon teach you that, trust him!" cried Richard Cheke.

"Shall I get into a scrape with Sir Jack in Harness, as you call him?"

"No fear. Old Jack is a right good chap, and he'll stand your friend. He knew you were put up to that game by one of us, and I don't doubt he knows very well which it was; but even had you done it yourself, what you did just now will make him your friend for life. He's a tough old ironsides. His father was constable65 of Carisbrooke Castle in good Duke Humphrey's time, and he's seen a lot of hard knocks. There's not much he loves, but he dearly loveth a hard fight, and my Uncle Woodville."

"Ay, marry he doth," said Richard; "and you've shown him you're made of good stuff for the one, and saved the life of the other."

"It's great sport your coming just now. Dicky and I are a match for Bowerman together, but that great lout66 Willie Newenhall just turns the balance. He's a mortal coward by himself, but with Bowerman to back him, his fat weight is too much for us; but now you, with your stout limbs and big body, could beat them both single-handed. Do you ever get into a rage?" said Maurice.

"No, not often," said Ralph, laughing. "I was always told to keep my temper. Now, Jasper, he often lost his, and so I thrashed him at most things."

"Ah!" said Maurice, sighing, "I wish I could keep mine. I do get so mad when Bowerman sneers67 at me."

And so the boys wiled68 away the time until Humphrey came back with one of the servants of the Abbot of Quarr, and a grave ecclesiastic69, who was the infirmarer of Hide Abbey.

The boys, with the courtesy which was especially a part of their education, rose when they saw this dignified70 monk71 enter, and remained standing while he undid72 the bandages, and examined Ralph's cut.

"'Tis a light matter," he said to Humphrey; "thou canst tell my Lord Abbot he need be in no wise anxious--the boy will be healed by to-morrow. Thou hadst best keep quiet to-day, young master, and if thou hast a quiet night, thou mayest travel to-morrow whithersoever thou mindest. But drink but little wine, my son, for wine is heating for a wound, and may bring on fever."

"May we offer thy Reverence73 a cup?" said Maurice Woodville.

"Thank thee, fair sir, but I touch not wine, except it be ordered me."

However, Humphrey and the lay brother had no such scruples74, and quaffed75 off a cup each, directly Dicky offered it them.

The two pages now took leave of Ralph, saying they must not tarry longer, as their lord would wish to hear how they had sped; but they promised to come again as soon as they could.

When Humphrey and Ralph were alone, the latter said,--

"Humphrey, it seems years since I left home, and yet it was but four hours agone."

"Ay, Master Ralph, time flies apace when one is busy."

"Didst thou see to my horse?"

"Trust me, Master Ralph; he's ne'er a bit hurt, not even a scratch. He knocked over that bull like ninepins, so they tell me. But, marry, 'twas a mercy you didn't get in front of him. You mustn't be that rash again. Whatever would they have said to me up Thruxton way?"

"Humphrey, I want you to see after that poor vagrant and his daughter. Mother was kind to them. I would like to help them over to the Isle8 of Wight, where they are going. You have seen to my pony?"

"Not yet, but I will by-and-by."

"Then take them this noble, 'twill help them to a night's lodging48 and food," said Ralph shyly, drawing out a coin from his purse.

Humphrey took it surlily.

"I don't know as how you did ought to go giving away your mother's presents like this, Master Ralph; you'll be wanting all your money among them gay springalds yonder, I'm thinking."

"Nay, Humphrey, do my bidding," said Ralph quietly.

And so Humphrey went off shaking his head, and muttering,--

"Young master be right masterful. The saints grant he be not led astray to overmuch almsgiving. I'd rather see him squander76 a bit on his own sports. 'Twould be more akin5 to his age."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
2 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
3 parlous Q4lzU     
adj.危险的,不确定的,难对付的
参考例句:
  • They had a parlous journey on stormy seas.他们在风暴海洋上进行了一次危险的旅行。
  • English tennis is in a parlous condition.英国网球运动不堪设想。
4 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
5 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
6 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
7 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
8 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
9 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
10 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
11 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
12 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
13 puissant USSxr     
adj.强有力的
参考例句:
  • The young man has a puissant body.这个年轻人有一副强壮的身体。
  • Global shipbuilding industry is puissant in conformity burst forth.全球造船业在整合中强力迸发。
14 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
15 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
16 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
17 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
20 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
21 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
22 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
23 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
24 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
25 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
26 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
29 doffing ebc79b13e7d3a455d295cda3e5ebbe8c     
n.下筒,落纱v.脱去,(尤指)脱帽( doff的现在分词 )
参考例句:
  • The sige of the package in use determines the frequency of doffing. 所用卷装的尺寸决定了落纱的次数。 来自辞典例句
  • Obstruction in the movement of Aprons during doffing in modern cards. 新型梳棉机在落卷时皮板输送带(或皮圈,围裙)运行受阻。 来自互联网
30 choleric tVQyp     
adj.易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • His pride and choleric temper were to ruin him.他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的。
  • He was affable at one moment,choleric the next.他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。
31 discourteous IuuxU     
adj.不恭的,不敬的
参考例句:
  • I was offended by his discourteous reply.他无礼的回答使我很生气。
  • It was discourteous of you to arrive late.你迟到了,真没礼貌。
32 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
33 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
34 crumpling 5ae34fb958cdc699149f8ae5626850aa     
压皱,弄皱( crumple的现在分词 ); 变皱
参考例句:
  • His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads. 由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的。
  • This apparently took the starch out of the fast-crumpling opposition. 这显然使正在迅速崩溃的反对党泄了气。
35 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
36 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
37 blazon blazon     
n.纹章,装饰;精确描绘;v.广布;宣布
参考例句:
  • I believe Shakespeare wants to blazon forth a notion of disciplinary well-ordered and morality.我认为莎士比亚想宣扬一种有纪律有秩序有道德的社会主张。
38 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
39 gored 06e2f8539ee9ec452c00dba81fa714c1     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was gored by a bull. 他被公牛顶伤。
  • The bull gored the farmer to death. 公牛用角把农夫抵死了。 来自《简明英汉词典》
40 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
41 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
42 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
43 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
44 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
45 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
46 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
47 leech Z9UzB     
n.水蛭,吸血鬼,榨取他人利益的人;vt.以水蛭吸血;vi.依附于别人
参考例句:
  • A leech is a small blood-sucking worm and usually lives in water.水蛭是一种小型吸血虫,通常生活在水中。
  • One-side love like a greedy leech absorbed my time and my mirth.单相思如同一只贪婪的水蛭,吸走了我的时间和欢笑。
48 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
49 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
50 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
51 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
52 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
53 provender XRdxK     
n.刍草;秣料
参考例句:
  • It is a proud horse that will bear his own provender.再高傲的马也得自己驮草料。
  • The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart,and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。
54 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
55 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
56 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
57 garnish rzcyO     
n.装饰,添饰,配菜
参考例句:
  • The turkey was served with a garnish of parsley.做好的火鸡上面配上芫荽菜做点缀。
  • The sandwiches came with a rather limp salad garnish.三明治配着蔫软的色拉饰菜。
58 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
59 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
60 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
61 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
62 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
63 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
65 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
66 lout 83eyW     
n.粗鄙的人;举止粗鲁的人
参考例句:
  • He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。
  • He had no training, no skills and he was just a big, bungling,useless lout!什么也不行,什么也不会,自己只是个傻大黑粗的废物!
67 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
68 wiled 92d1ef847c63e44eb4321f58e0c696f9     
v.引诱( wile的过去式和过去分词 );诱惑;消遣;消磨
参考例句:
  • The music wiled him from his study. 诱人的音乐使他无心学习下去。 来自辞典例句
  • The sunshine wiled me from my work. 阳光引诱我放下了工作。 来自辞典例句
69 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
70 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
71 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
72 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
73 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
74 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
75 quaffed 3ab78ade82a499a381e8a4f18a98535f     
v.痛饮( quaff的过去式和过去分词 );畅饮;大口大口将…喝干;一饮而尽
参考例句:
  • He's quaffed many a glass of champagne in his time. 他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。 来自辞典例句
  • He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite. 他从那穹苍的起泡的杯中,痛饮充满生命的狂喜。 来自辞典例句
76 squander XrnyF     
v.浪费,挥霍
参考例句:
  • Don't squander your time in reading those dime novels.不要把你的时间浪费在读那些胡编乱造的廉价小说上。
  • Every chance is precious,so don't squander any chance away!每次机会都很宝贵,所以不要将任何一个白白放走。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533