小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Last of the Mortimers » Chapter V.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter V.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
DURING all this time—and indeed, after all, it was only a single day—I had forgotten all about Mr. Cresswell and his Sara. He and his family had been our family’s solicitors1 for a great many generations. He knew all our secrets that we knew ourselves. It is only about twenty years since he succeeded his father in the business, and married that pretty delicate young creature, the clergyman’s daughter of St. John’s. She died very early, poor thing, as was to be expected, and Sara is his only child. But, of course, he does not know any more than a baby how to manage a pretty fantastical young girl. They are a very respectable, substantial family in their way, and have been settled in their house in Chester for a very long time—though, of course, it would be absurd to call a family of solicitors an old family—and Mr. Cresswell is very well off in the world, and can give a very pretty fortune to his daughter; yet the covetous3 old fox has actually a fancy in his mind—I could see it when he was last here—that if Sara only played her cards well she might be heiress of the Park, and succeed Sarah and me. An attorney’s daughter! Not that I mean to put a slight upon Sara, who is our godchild, and a very sweet, pretty girl. But to fancy that old Cresswell could take up such an idea, and I not find him out! It is odd, really, how the cleverest of men deceive themselves. He will take every means to find out Richard Mortimer all the same. He’ll not fail of his duty, however things may turn out, I{16} know that; but to think at the very bottom of his sly old heart that he should have a hankering after the Park! It is quite inconceivable what fancies will take hold of men.

Sara is our godchild, as I said, called Sara Millicent, in token of the kindness that poor Mrs. Cresswell, poor young motherless creature, thought she had received from us. Poor little soul! she little thought then, that the baby she was so proud of, was the only one she was to be spared to bring into the world. From that time till now Sara has been a pet at the Park, and always free to come to us when she wished, or when her father thought it would do her good. This was how she was coming to-day. Perhaps it might be imagined by some people rather a bold thing of one’s family solicitor2 to bring his daughter to us without an invitation. But you see we were only ladies, and did not stand on our dignity as people do when there are men in the house; and, besides, she was our pet and godchild, which makes all the difference.

Just before dinner, Mr. Cresswell’s one-horse chaise came into the courtyard. We never use the great door except for great people, and when Sarah goes out for her airings. I always use the court entrance, which is much handier, especially in winter, and when there is no fire in the great hall. I really see no use, except on occasions, for a fire in that great hall. It looks miserable4, I dare say, but then the coal it consumes is enormous—enough to keep three families in the village comfortably warmed—and we keep no lackeys5 to lounge about there, and be in the way. A good respectable family servant, like Ellis, with plenty of maids, is much more to my taste than those great saucy6 fellows, who have not the heart of a mouse. But this is quite apart from what I was saying. Sarah had come down just the same as ever, except that she had her brown gown on,—she wears a different gown every day in the week,—and her muslin shawl lined with blue, and of course blue ribbons in her cap to correspond. Carson, after all, is really a wonderful milliner. She seemed to have forgotten, or at least passed over, our little quarrel, for she spoke7 just the same as usual, and said, as she always does, that she hoped that I would not forget to order the carriage for her drive. I have given over being nettled8 about this. She says it regularly, poor dear soul, every other day.

“And little Sara is coming to-day,” said I. “You’ll take her for company, won’t you? It will do the child good.”

“Do her good! why, Cresswell has a carriage!” said Sarah in her whisper; “beggars will ride before all’s done.”{17}

“But he’s nothing of a beggar, quite the reverse; he’s very well-to-do, indeed,” said I. “I think he has a very good right to a one-horse chaise.”

“Ah, to be sure, that makes all the difference,” said Sarah in her sharp way, “I forgot it was but one horse.”

Now her voice, which is rather pleasant when she’s kind, gets a sort of hiss9 in it when she’s spiteful, and the sound of that “horse,” though I wouldn’t for the world say any harm of my sister, drew out all the hoarseness10 and unpleasant sound in the strangest way possible. I was quite glad to hear at that moment the wheels in the courtyard.

“There is little Sara,” said I, and went off to fetch her in, very glad to get off, it must be confessed; but glad also, to be sure, to see my little pet, who had always taken so kindly11 to me. Before I could get to the door which Ellis was holding open, the dear child herself came rushing upon me, fairly driving me a few steps back, and taking away my breath. “You’re not to come into the draught12, godmamma. It’s so cold, oh, it’s so cold! I thought my nose would be off,” cried Sara’s voice close to my ear. She was talking and kissing me at the same moment, and after the start she had given me, you may suppose, I did not pick up exactly every word she said. But that was the substance of it, to be sure.

“Why didn’t you wear a veil? You ought to wear a veil, child. We were all supposed to have complexions13 when I was young,” said I. “Don’t you have any complexions, now, you little girls?”

“Oh, godmamma! I don’t expect ever to hear you talking nonsense,” said Sara severely14. “What’s the good of our complexions? We can’t do anything with them that I ever heard of. Come in from the draught, please, for the sake of your dear old nose.”

“You are the rudest little girl I ever knew in my life. Go in, child, go in, and see your godmamma,” said I. “How ever do you manage that girl, Mr. Cresswell? Does she think I don’t know all the draughts15 in my own house?”

“Ah, my dear lady, she’s contrairy. I told you so—she always was and ever will be,” said Mr. Cresswell, putting down his hat with a sigh. Dear, dear! the poor man certainly had his troubles with that little puss. Manage her, indeed! when, to be sure, as was natural, she made him do exactly just as she pleased.

When we went in after her, he and I, there she was, to be sure, kneeling down on Sarah’s footstool, trying all she could{18} to put my sister’s curls out of order with kissing her. If any one else had dared to do it! But Sara, who never since she was a baby feared any creature, had her way with her godmother as well as with all the rest of us. There’s a great deal in never being afraid.

“Now, go up-stairs, and take off your bonnet16, there’s a good child; there’s a fire in your room to warm it for puss in velvet17. Go, and come down smooth and nice as your godmamma loves to see you. Dinner will be ready presently, and you must be nice for dinner. There, there, don’t talk any more, Sara, go and smooth your hair.”

“Oh yes, certainly, and then you’ll see what’s happened!” cried Sara, and frisked off out of the room like a little puss as she was.

I dare say the dear child expected nothing less than a great curiosity on my part about what had happened. Poor dear little kitten! she forgot that these little secrets were not such great matters to me. When she was gone we did not say a syllable18 about Sara; but her good father began to pull about the things on one of the tables behind the screen, and made signs to me with his eyebrows19 to come and talk to him. When I passed over that way he said quite softly, “Anything more?”

“Not a word,” said I; for, to be sure, that about Sarah marrying if they would have let her was private, and even the family solicitor had nothing to do with it, though, I dare say if the truth were known, he knew all about it better than I did. “Not a word; only, I suppose, I should say he must be about her own age.”

Mr. Cresswell glanced up at me, gave a short little smile, a nod of his head, and a shrug20 of his shoulders, and understood all about it as if I had told him.

“Was in love with her once, of course—thought so!” he said in his undertone: “you ladies, for one good thing, do think on when we’ve made fools of ourselves about you. It’s always our compensation.”

“We think on after you’ve forgotten all about it—that’s what you mean,” said I.

Mr. Cresswell gave another little shrug with his shoulders, and glanced at the screen behind which Sarah was knitting. “How lovely she was once, to be sure!” he said with a little sigh, and then laughed out at himself, not without a little redness in his face. To speak of a blush in a man of his years would be simply absurd, you know. Such a piece of presumption21!{19} I do believe Bob Cresswell had taken it upon him to fall in love with Sarah too in his young days. I could have boxed his ears for him; and to think he should have the audacity22 to laugh at himself now!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
2 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
3 covetous Ropz0     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
  • He raised his head,with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.他抬起头来,贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情。
4 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
5 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
6 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
9 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
10 hoarseness lrnzRm     
n.嘶哑, 刺耳
参考例句:
  • His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold. 他嗓音嘶哑又咳嗽,这表明他患了感冒。
  • Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness. 有时,喉返神经受累引起声音嘶哑。
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
13 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
14 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
15 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
16 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
17 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
18 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
19 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
20 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
21 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
22 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533