小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Last of the Mortimers » PART III. THE LADIES AT THE HALL. (Continued). Chapter I.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART III. THE LADIES AT THE HALL. (Continued). Chapter I.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I CANNOT tell what it was that made me silent about this adventure while we were having tea. My mind was naturally full of it, but when, having the words just on my lips, I looked at Sarah, some strange influence held me back. That reluctance1 to speak of a matter which will turn out painful to somebody I have felt come across me like a sort of warning more than once in my life; and this time it was so powerful, that during our meal I said nothing whatever about the matter. You are not to suppose, though, that I was so good a dissembler as not to show that I had something on my mind. Little Sara found me out in a moment. She said, “What are you thinking of, godmamma?” before we had been two minutes at table, and persecuted2 me the whole time,—finding out whenever I made any little mistake; and, indeed, I made several, my mind being so much occupied. Sarah, on the contrary, took no notice; she seemed, indeed, to have recovered herself a good deal, and had a very good appetite. She never talked much at any time, and had said less than usual since ever little Sara arrived. So what with my abstraction and Sarah’s quiet occupation with herself, there was not much talk, you may suppose. Little Sara Cresswell’s eyes, however, quite danced with mischief3 when she saw me so deep in thought. She kept asking me all sorts of questions; whether there was any bit of the road haunted between{106} the Park and the village? whether I had got some sermons from the rector to read? whether Dr. Appleby had been trying some of his new medicines (the doctor was certainly too much given to experiments) upon me? whether I had met anybody to frighten me? Tea was all but finished, and I had just rung the bell, when the little plague asked this last question; and you may imagine I was quite as much inclined to tell all my story as Sara was to draw me out.

“Now I’ll just tell you what I think has happened, godmamma,” cried Sara. “One of your old lovers has appeared to you, and told you that, but for you, he might have been a happy man; and that all his troubles began when you refused him. Now haven’t I guessed right?”

“Right? Why, I have told you a dozen times, Sara, that I never had any lovers,” said I,—“not till I was forty, at least.”

“But that is no answer at all,” cried the little puss. “And the poor man might die for you, when you were forty, all the same. Was it himself, quite pined away and heart-broken, that you saw, godmamma, or was it his ghost?”

“Hush, you little provoking thing,” said I; “you and I had a quarrel about an Italian the other evening. Now I know a deal better about him than you do, Sara. He is all the ghost I met.”

I gave a glance at Sarah, sidelong, as I spoke4. I am sure what I said was light enough, and not very serious, but her ear had caught it; it was a sign to me that she was still as much on the watch as ever. She did not speak, nor lift up her head, except with a little momentary5 start, but she stopped knitting, which was something extraordinary to me.

And little Sara flushed up; whether it was with the recollection of our quarrel, or a private interest of her own in the young stranger, who, to be sure, being a handsome young man, and mysterious, and romantic, was quite likely to excite a foolish young imagination, I cannot tell; but her cheeks certainly reddened up at a great rate, and she looked exactly as if she were ready to pounce7 and bite, what between curiosity and wrath8.

“I met him on the road; it is my belief he passed the gate the other evening when I was looking out. Poor young man! he speaks very good English for an Italian,” said I.

Then Sarah’s whisper interfered9 and stopped me; she spoke very sharply. “Who are you speaking of?” she said; “there are no Italians here.”

“There is one,” said I; “poor fellow. Little Sara there{107} knows about him. It appears he came expecting to find a lady hereabouts, and can’t find her. I can’t think on the name myself; I never heard it that I know of; but I must allow that the young man looks like a gentleman; and for an Italian——”

“Be silent, Milly! What can a person like you know?” said Sarah, in an irritated shrill10 tone. “They’re a double-minded, deceitful, intriguing11 race; they’re vile12 story-tellers, every one; they’re a people no more fit to be considered like other Christians13 than dogs are, or slaves. Bah! What do you mean talking to me of Italians? None of you are the least aware of what you are speaking of. I know them well.”

Here little Sara struck boldly into the breach14, and saved me from the necessity of struggling out an answer.

“Godmamma, you are frightfully unjust!” cried little Sara. “I wonder how you can speak of a whole people so; and such a people! as if everybody in the world did not know who they are, and what they have done!”

“They have done every kind of fraud and falsehood in existence,” said Sarah, so earnest that her voice sounded like a sort of smothered15 shriek16. “I tell you, child, whoever trusts or believes in them gets deceived and betrayed. Don’t speak to me of Italians—I know them; and if any Italian comes here pretending to ask anything,” she said, suddenly turning round upon me, and catching17 at me, if I may say so, with her eye, “mind you, Milly, it’s a cheat! I say, recollect6 it’s a cheat! He does not want any living creature; he wants money, and profit, and what you have to give.”

If she had said all this quietly, and there had been nothing beforehand to rouse my attention, I should not have been surprised; for to be sure, that was very much like what I had always believed; and as for lying, and seeking their own advantage, I rather think that is just about what an English person, who knows no better, thinks of most foreigners, right or wrong. But Sarah’s way of speaking was breathless and excited. She was no more thinking of Italians in general than I was, or than little Sara was. She was thinking on some one thing, and some one person; she alone knew who and what. All her anger, and her quickness, and her dreadful look of being in earnest, were personal to herself; and I cannot describe to anybody how my sister’s unexplainable anxiety and excitement bewildered and excited me.

“But, Sarah, you don’t know anything of this poor friend{108} man; he may be as honest as ever was. I do believe he is, for my part,” said I; “and what he wants is——”

“Don’t tell me!” cried Sarah. “I don’t want to hear what he wants. How should I know anything about him? Hold your tongue, Milly, I tell you. What! you go and take a fancy to a young villain18 and impostor, and neglect me!”

“Neglect you! but, dear, not for the poor young Italian gentleman’s sake; you can’t think that!” said I, more and more amazed.

“You all neglect me!” said Sarah, throwing down her knitting, and rising up in her passion. “I don’t want to hear of reasons or causes. You are not to tell me what young impostors you may fish up in the streets, or what ridiculous things your protégés may want. Don’t say anything to me, I tell you! I desire to hear nothing about it. Make up what pretty romance you please, you are quite fit to do it; but I clear my hands of all such matters—you shall not even tell them to me!”

And as she said this,—could I believe my eyes?—Sarah thrust her footstool out of the way, pushed back her screen, and making a momentary pause to search round all the dim depths of the room with her eyes, went out, leaving us two, Sara and me, staring at each other. What had affronted19 her? What could be the cause of her displeasure. She left her knitting thrown down into the basket, and the Times lying on the chair beside her seat. Nobody had done or said anything to displease20 her, unless my mention of the young Italian had done it. What strange secret irritation21 could be working in her, to produce these outbursts of passion without any cause?

Little Sara stared at me with her bright eyes wide open, till Sarah had quite gone out of the room; then the wicked little creature, struck, I suppose, with something comic in my blank distressed22 look, burst out laughing. I cannot tell you how the sound of her laugh, thoughtless as she was, jarred upon me.

“Is this how you live so amicably23 at the Park, godmamma?” cried Sara. “The people say you have the temper of an angel, and that nobody else could live with godmamma Sarah. I never believed it was true till now. You have the temper of an angel, godmamma. You forgave me the other night when I was so naughty; you kissed me, though I did not expect you would. And now here you have been kind to poor Italian Mr. Luigi, and you have got paid for it. What have the Italians done to godmamma Sarah to make her so savage24 at their very name?”{109}

“Ah! that is the question—what is it?” said I. “God knows!”

“Then you don’t know?” said little Sara. “Yet I could have thought you did, you looked so.”

“How did I look?” cried I.

“As if there were a secret somewhere; as if you were thinking how godmamma Sarah would take it; as if you were—well, just watching her a little, and trying to see whether she cared,” said the observant little girl.

“Was I, indeed? was I so? Ah! I deserve to be punished. What right have I to go and dream over anybody’s looks and frame romances, as she says? Heaven forgive me! I’ll go and beg her pardon. I did not mean to do it. To think I should be so mean and suspicious! Little Sara, let me go.”

Sara held me fast, clinging with her arms round my waist—and her provoking little face the little witch turned up close to mine. “Tell me first what the romance was, godmamma?” said Sara. “She accused you of it, and you confess; and I am sure a romance is far more in my way than yours. Tell me, please, this very moment, what romance you are making up? Has Mr. Luigi anything to do with it? Is it all about godmamma Sarah? Tell me directly, or I don’t know what I shall do. Sit down in this great chair, and begin—romance of real life.”

“Ah, you foolish little girl! there’s many a romance of real life you durst not listen to, and I durst not tell you,” cried I. “I am not making up any romance. Nonsense! Child, get up. I’ll tell you about your Mr. Luigi, which is the only story in my head. He is looking for a lady; but that you know——”

“Oh yes, and he can’t find her; the Countess Sermoneta,” said Sara, in her careless way.

Just then, to my still greater wonder, Sarah returned to the room. Evidently she had heard the child’s words. I saw her come to a dead stop in the shadow close by the door, and put her hand upon her side, as if she were out of breath and had to recover herself. What did this strange flitting about mean? In her usual way she never moved from her seat, except to go to dinner. Her going away was extraordinary, and her coming back more extraordinary still. I could but gaze at her in amazement25 as she came slowly up, threading through the furniture in the half light. But Sara, who had still her arms clasped round me, had of course her back to her godmamma, and did not see that she had come back to the room.

“Wasn’t it the Countess Sermoneta?” said Sara, “I know{110} he was asking all over Chester for such a person, and was so disappointed. Did you never hear of a Countess Sermoneta, godmamma? If you heard it once you surely would remember the name.”

Sarah had stopped again while the girl was speaking. Could she have been running up and downstairs that her breath came so quick, and she had to make such pauses to recover herself? I could not answer Sara for watching my sister, feeling somehow fascinated; but then, remembering that Sara had detected me in anxious observation of her godmother, I hurried on with the conversation to avoid any suspicion of that.

“That is just what I told the young man, my dear child—that I never had heard the name,” said I; “but I promised to try all I could to get some news for him. It is very sad he should be disappointed, poor young fellow. I promised to ask Ellis, who has been centuries with the Mortimers, you know; and I thought, perhaps, your godmamma and I, if we had a talk together, might recollect somebody that married a foreigner——”

Here I made a dead pause in spite of myself. Sarah had somehow managed to get back into her seat. She was wonderfully pale and haggard, and looked like a different creature. She looked to me as if all her powers were strained for some purpose, and that at any moment the pressure might be too much, and she might give way under it. I could not go on; I stopped short all at once, with a feeling that somehow I had been cruel. “Not to-night,” I said softly to Sara, “another time.” Sara was obedient for a miracle. We broke off the conversation just at that point, with an uneasy feeling among us that it had been far more interesting and exciting than it ought to have been; and that the best thing to be done was to bury it up, and conceal26 what we had been talking about. Such was the immediate27 result of my easy promise to consult my sister. Sarah sat very steadily28 through all that evening, remaining up even later than usual. She took no notice of anything that was said, nor mentioned why she went away. We were all very quiet, and had little to say for ourselves. What was this forbidden ground?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
2 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
3 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
6 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
7 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
8 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
9 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
10 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
11 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
12 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
13 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
14 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
15 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
16 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
17 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
18 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
19 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
20 displease BtXxC     
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气
参考例句:
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
21 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
22 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
23 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
24 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
25 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
26 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
27 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
28 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533