小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bride of the Sun » Chapter V.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter V.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Pandemonium1 reigned2 in the square. This was sacrilege unspeakable! Did not the Coya already belong to the gods! Muera la Coya! Death to the stranger! There was a huge rush, a scramble3 of raging Indians along parapets, over rocks and the ruins of temples, while the golden litter was hurried away by the Guards of the Sacrifice and the amautas. Maria-Teresa closed her eyes, carrying to the tomb that supreme4 farewell which was perhaps to cost Dick his life.

“You must be mad,” said the madman Orellana, when he saw Dick lean over and call to Maria-Teresa, and when she answered, asked almost angrily: “How did you come to know my daughter?”

The roar of the angry crowd surged up to them, surrounded them, and drew nearer. It was with the greatest difficulty that Orellana shook Dick out of his strange torpor5, dragged him through the gap from which they had emerged, and finally to the labyrinth6 below the Temple. Apparently7 familiar with every twist and turning of the place, he led him through a mile of passages, their darkness relieved here and there by round, square or triangular8 patches of light sifting9 down between thousand-year-old stones from the world above. Occasionally he stopped to tell Dick what temple, what palace, they were passing under.

“Yaca-Huasi, which they also call the House of the Serpent, is over our heads now.”

“Perhaps they have taken her there!”

“No, no! That’s against all the rules. The Temple of Death is the next place.”

“Where are we going to? Where are you taking me?”

“To the Temple of Death, of course!”

Dick followed him without another word, but expressed his surprise when they emerged into the open country.

“Where is the Temple, then?” he asked.

“On the Island of Titicaca. You needn’t be afraid. We shall get there before them.”

They hired horses at a wayside inn and rode to Sicuani. Here they took a train which, turning onto a branch line at Juliaca, then ran to Puno, on the shores of Lake Titicaca. On the way, Orellana babbled10 ceaselessly about the country through which they were passing and the ceremony they were to witness.

No stranger has ever seen it. But he, Orellana, asked nobody’s permission, and since his daughter was to be wedded11 to the Sun, it was the least of things that he should be present at the marriage, and particularly as he had planned it all so carefully! It had taken him years to find the Temple of Death, but with patience all things could be done. There was not one dried-up river-Red underground, not a deserted12 goldmine which he did not know so well that he could find his way about it with his eyes shut. |

And what fortunes he had discovered under the earth; a fortune equal to all the fortunes on earth! It was obvious that the Incas must have got their gold somewhere. Well, he had discovered where! There was plenty of it left, plenty of it left!... One day, some clever young engineer would find out, and he would only have to stoop to be as rich as Croesus. (A bitter smile from the young engineer, whose thoughts were far from such things.)... But he, Orellana, did not give a fig13 for all the gold in creation.

He loved only his daughter, whom the Indians had taken to the Temple of Death, and it was only the Temple of Death which he had sought.

It had taken him years, but now everything was; ready and he was going to save her. He had waited long enough to kiss her again! Ten whole years!

So the old man wandered on, while Dick listened eagerly, striving to guess how much was truth, and how much madness.

“But how do they get from Cuzco to the Temple of Death?”

“Don’t you worry about that.... By the Corridors of Night, by the Corridors of the Mountains of Night, by the Corridors of the Lake of Night.... By the way, do you know anything about fishing?”

Dick did not have time to answer this extraordinary question, for the guard had come through to their carriage, and was inviting14 them to the luggage-van to see the samacuena danced. Everybody else seemed to be going there, and they accepted so as not to draw attention to themselves. They found the van peopled with Indians, dancing, playing the guitar, and drinking hard. At each step, the guard, to celebrate Garcia’s victories, fired a volley of cohetes, the mountains throwing back the echo of the explosions.

Then some of the Quichua soldiers in the train gave themselves up to the pleasures of the chase. Spying flocks of vicu?as in the hills, they went to the observation-car and tried their luck. One of them, something of a marksman, brought down a vicu?a, the train stopped with a grinding of brakes, and the guard himself went off to retrieve15 the bag.

Dick, wild with impatience16, would have liked to club the engine driver and take charge of the locomotive himself, but Orellana calmed him down.

“We’re sure to get there before them. You’ll see! Why, we shall even have time to do some fishing!”

Leaving their fellow-travelers to cut up the vicu?a, they returned to their carriage, where the stove had been lighted. It had become intensely cold, for they were now in the snow regions, more than fourteen thousand feet above sea-level. Soroche, or mountain fever, threw the young engineer, and after bleeding violently at the nose, he fell into a semi-comatose condition. He did not recover until Punho, when he again remembered the horrible nightmare through which he was living, and savagely17 demanded to be shown the way to the Temple of Death.

“We’re going there,” replied his strange guide, but first took him to the main square, where about a hundred Indian girls, wearing skirts of a dark material and the low-cut bodices of their race, squatted18 in orderly rows, selling fruits and vegetables dried in the cold.

“There are usually two hundred of them,” explained Orellana, “but the Red Ponchos19 have been this way and chosen the best-looking half for the ceremony. It’s the same thing every ten years.”

He made a few purchases with Dick’s money, and after adding a flask20 of pisco to his stores, led the way out of the city. At nightfall they reached a huge marsh21, alive with water-fowl. Next they crossed a heath, llamas and alpacas fleeing at their approach, and finally came to a dismal22 little bay on the shores of the lake.

Titicaca, in its mountain cradle, is the highest lake in the world. That night, its waters looked somber23 and heavy, almost dead. A storm, growling24 in the distance, soon swept down on them with a howl of rain, the waves dashing up the beach mountain-high, and the lightning touching25 the surrounding peaks with fire.

“Splendid, splendid,” muttered Orellana as the storm broke. “That means fine weather for to-morrow. In the meantime, we may as well have supper.”

He had led the young man under a giant monolith, hewn to the shape of a door. In a niche26 of it, Orellana managed to light a dung-cake fire, and here they ate a little and warmed themselves with generous pulls at the pisco flask. Dick at last fell asleep, while the old man covered him with a horse blanket and paternally27 watched over his slumbers28.

Just before dawn, Dick awoke to find Orellana reminiscent.

“This place has always brought me luck since I started to look for my daughter, but I cannot make out who to thank for it. Do you know who this god is?”

He pointed29 to the bas-reliefs which covered the stone. They represented a human being, the head adorned30 with allegorical rays, and each hand holding a different scepter. Around this being were symmetrically ranged other figures, some with human faces, others with the heads of condors31, all holding scepters, and all facing toward the center.

“There’s no doubt about it,” mused32 Orellana aloud. “This is nothing like the Incas’ work. It is much more sculptural, and much older. There must have been worlds on these shores before the advent33 of the Incas. They’re only savages34 who steal children.... Well, come on. We may as well go out in my boat and meet the sun.”

In a little creek35, half hidden by rushes, they found a cane36 pirogue, in which Orellana had soon hoisted37 a mast and a mat sail.

“Come on,” he said, “we’ll do some fishing. It’s all on the way to the Temple of Death.”

Dick followed him into the fragile craft, and they started for the islands. These came into sight late in the afternoon, a blue blur38 on the horizon. To Dick’s fevered imagination, they seemed like threatening shadows on the face of the waters, ghostly guardians39 of the Temple of Death.

Orellana refused to go any nearer that night, hauled down the sail, and threw overboard a heavy stone to anchor his boat. Then he handed Dick a fishing-rod. At his astonished look, the madman replied:

“People come to the islands to fish, because these waters are blessed by the gods and the catches are better than anywhere else. Can’t you do what everybody else does?”

He pointed across the waters to little lights flaring40 up at the bows of other pirogues, in which sat motionless fishermen.

“All those Indians are fishing,” he said. “You may as well join them. If you can’t, go to sleep, and don’t worry us. You’ll see something worth while when you wake up.”

Orellana woke Dick just before dawn. The last stars were paling in the heavens at the approach of their King. The deep waters of the lake showed uniformly gray, not a light and not a shadow upon them. Not a sound to break stillness, not a breath of wind in the air. Suddenly, in the Orient, the mountain peaks were touched with fire, a giant furnace sprang into being behind the torn curtain of the Cordilleras, and the sun painted scarlet41 splashes into the shadows of the sacred islands.

When they pass before the largest of them, which is Titicaca, the Indian fishermen in their fragile pirogues never fail to chant the A?mara Hymn42 of the Ancestors, for it was from this island, untold43 years ago, that sprang the founders44 of the Inca race in the persons of Manco Capac and Mama Cello45, husband and wife, brother and sister, both children of the Sun. Coming in sight of the island, the traveler perceives giant ruins find great masses of rock piled up in an inexplicable46 manner, so strange that science has not yet been able to give them a date. These are the baths, the palaces and temples of the first Incas.

Dick, staring landwards from the pirogue, hardly knew whether he was awake or dreaming. Was this a hallucination born of the terrors of the week, or did his eyes really reveal what other eyes had first adored centuries before, at the dawn of the Inca world? As the shadows of night drew away and the island stood out above the waters in all its terrestrial grandeur47, he did not merely see dead stones, lifeless temples, and deserted palaces; the Cyclopean whole was peopled by a vast throng48, motionless and silent, its myriad49 faces turned to the flaming Orient This immobility and silence were those of a dream; there were thousands there who seemed to live and breathe only in the expectation of some mysterious and sacred event.

The disc of the sun was still hidden behind the Andes, but all Nature heralded50 its approach; the flanks of the mountains were jeweled with a thousand dazzling stones, brooks51 and torrents52 were afire, and the broad bosom53 of the lake was a roseate mirror bearing the still reflections of palaces and temples. Virgins54, bearing, as of old, the most beautiful flowers of the season and the emblems55 of their religion, peopled the porticoes56. At the summits of towers, luminous57 with the dawn, priests waited for their god to show his face.

Suddenly, he appears... he rises... he blazes down on his empire, and is hailed by a great roar. “Hail, O Sun, King of the Heavens, father of men!” Earth trembles, waters shiver, the heavens even quiver at the call. “Hail, O Sun, father of the Inca!” Arms are stretched toward him, hands heavy with offerings implore58 his intercession, and every voice chants his glory. “Hear thy children! Hail, O Sun!”

Cries and songs of triumph are swelled59 by the clamor of barbaric instruments, and the tumult60 grows as the radiant disc climbs higher in the heavens, bathing the multitude in light.

Sun, behold61 thy Empire! After so many centuries, the faithful, the men who labor62 in valley and mountain, are still here, and still do thee obeisance63. The golden-armed virgins have poured libations from the sacred vases, and the hymns64 of the priests, after having risen to the heavens, now seem to plunge65 into the earth.

What is this miracle? The dream has vanished; vanished as do the light mists of morning before the first rays of the sun.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pandemonium gKFxI     
n.喧嚣,大混乱
参考例句:
  • The whole lobby was a perfect pandemonium,and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂,而且喧嚣刺耳。
  • I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium.我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。
2 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
3 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
4 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
5 torpor CGsyG     
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠
参考例句:
  • The sick person gradually falls into a torpor.病人逐渐变得迟钝。
  • He fell into a deep torpor.他一下子进入了深度麻痹状态。
6 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
9 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
10 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
11 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
12 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
13 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
14 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
15 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
16 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
17 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
18 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
19 ponchos bc0dbb4dc2f41a5ab04cdef9050c5efa     
n.斗篷( poncho的名词复数 )
参考例句:
  • The men cast off their packs, withdrew their ponchos and set up their pup tents again. 大家扔下了背包,取出了雨披,把小帐篷重又架了起来。 来自辞典例句
20 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
21 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
22 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
23 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
24 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
25 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
26 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
27 paternally 9b6278ea049750a0e83996101d7befef     
adv.父亲似地;父亲一般地
参考例句:
  • He behaves very paternally toward his young bride. 他像父亲一样对待自己年轻的新娘。 来自互联网
  • The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes. 这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达。 来自互联网
28 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
29 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
30 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
31 condors 084a80ec4ee2f15a20bb076fbb4bea48     
n.神鹰( condor的名词复数 )
参考例句:
  • What would our condors feed on if no one was in danger? 你不发生危险,那我们秃鹰吃啥呢? 来自互联网
  • Yo mama so fat she has been declared a natural habitat for Condors. Yomama是如此之肥,她被定为秃鹰的自然栖息地。 来自互联网
32 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
33 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
34 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
35 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
36 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
37 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
38 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
39 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
40 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
41 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
42 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
43 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
44 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
45 cello yUPyo     
n.大提琴
参考例句:
  • The cello is a member of the violin family.大提琴是提琴家族的一员。
  • She plays a melodious cello.她拉着一手悦耳的大提琴。
46 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
47 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
48 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
49 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
50 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
51 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
52 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
53 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
54 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
55 emblems db84ab479b9c05c259ade9a2f3414e04     
n.象征,标记( emblem的名词复数 )
参考例句:
  • His emblems are the spear and the burning torch. 他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬。 来自辞典例句
  • Crystal prize, Crystal gift, Crystal trophy, Champion cup, Emblems. 水晶奖牌、水晶礼品、水晶纪念品、奖杯、金属奖牌。 来自互联网
56 porticoes 559aa7b93421957b768ea34da6d688f5     
n.柱廊,(有圆柱的)门廊( portico的名词复数 )
参考例句:
57 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
58 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
59 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
60 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
61 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
62 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
63 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
64 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
65 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533